« Gipsy Kings » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Csar62 (discuter | contributions)
Révocateurs
106 277 modifications
Aucun résumé des modifications
(31 versions intermédiaires par 19 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{À sourcer|date=août 2020}}{{Infobox Musique (artiste)
{{Infobox Musique (artiste)
|charte = groupe
| charte = groupe
|nom = Gipsy Kings
| nom = Gipsy Kings
| image = Gipsykings-2149998-jpg 1882081 660x287.webp
|image = Gipsy Kings.jpg
| upright = 1.2
|légende = Concert du groupe
| légende = Gipsy Kings en 2024.
|genre = [[Rumba#Rumba flamenca|rumba]], [[flamenco]]
| surnom = Gypsies<ref name=":0"/>, Los Reyes (années 1970)<ref name=":2"/>
|années actives = Depuis [[1978 en musique|1978]]
| genre = [[Rumba#Rumba flamenca|Rumba]], [[flamenco]], [[rock]], [[salsa]]
|label = [[Philips Records|Philips]], [[Columbia Records|Columbia]], [[Nonesuch Records|Nonesuch]], [[Elektra Records|Elektra]], Knitting Factory Records
| pays d'origine = [[France]]
|site web =
| années actives = Depuis [[1978 en musique|1978]]
|pays d'origine = {{France}}{{-}}{{Espagne}}
| label = [[Philips Records|Philips]], [[Columbia Records|Columbia]], [[Nonesuch Records|Nonesuch]], [[Elektra Records|Elektra]], Knitting Factory Records
|membres actuels = [[Nicolas Reyes]], [[Pablo Reyes]], [[Canut Reyes]], [[Patchai Reyes]], [[André Reyes]], [[Tonino Baliardo]], [[Diego Baliardo]], [[Paco Baliardo]]
| site web =
|ex membres = [[Bruno 'Niño' Baliardo]], [[Jorge Trasante]], [[Chico Bouchikhi]] et [[Xavier Padilla]]
| membres actuels = [[Tonino Baliardo]]<br />[[Nicolas Reyes]]<br />Pablo Reyes<br />[[Canut Reyes]]<br />Patchai Reyes<br />André Reyes<br />Diego Baliardo<br />Paco Baliardo
| ex membres = Bruno {{citation|Niño}} Baliardo<br />Jorge Trasante<br />[[Chico Bouchikhi]]<br />Xavier Padilla
}}
}}
Les '''Gipsy Kings''' sont un groupe de [[flamenco]] originaire d'[[Espagne]] et du sud de la [[France]], [[Montpellier]] et [[Arles]], composé de musiciens issus de deux familles d'origine [[Catalogne|catalane]] et [[Gitans (groupe ethnique)|gitane]]. Leur style est constitué d'apports [[flamenco]], de [[Pop (musique)|pop]] et de rythmes latins mêlés.


'''Gipsy Kings''' est un [[groupe musical|groupe]] [[France|français]] de [[rumba flamenca]] et [[flamenco]], originaire de [[Montpellier]] et d'[[Arles]]. Il est composé de [[musicien]]s issus de deux familles (Baliardo et Reyes) d'origine [[Catalogne|catalane]] et [[Gitans|gitane]]. Leur style musical est constitué d'apports flamenco, de [[Pop (musique)|pop]] et de rythmes latins mêlés.
== Biographie ==
{{...}}
Les membres des Gipsy Kings sont issus de familles ayant fui la [[Catalogne]] pendant la [[Guerre d'Espagne|guerre civile espagnole]]<ref>{{en}} [http://www.rootsworld.com/rw/feature/gipsykings.html ''Nicolas Reyes''], article de Christina Roden, site ''rootsworld.com'', 1997.</ref>. Quant à [[Chico Bouchikhi]], il a des origines algérienne et marocaine.


== Histoire ==
À l'issue d'un [[pèlerinage aux Saintes-Maries-de-la-Mer]] au cours des [[années 1970]], Tonino, Paco et Diego Baliardo neveu de [[Manitas de Plata]], font la connaissance de leurs cousins [[Nicolas Reyes|Nicolas]], Canut et Paul Reyes, fils de [[José Reyes (guitariste)|José Reyes]] et fondent le groupe Los Reyes.
=== Origines et débuts ===
Les membres du groupe sont issus de familles ayant fui la [[Catalogne]] pour Marseille pendant la [[Guerre d'Espagne|guerre civile espagnole]]<ref>{{lien web|langue=en|url=https://web.archive.org/web/19991008222716/http://www.rootsworld.com/rw/feature/gipsykings.html|titre=NICOLAS REYES Talks about the history and future of The Gipsy Kings|auteur=Christina Roden|site=rootsworld.com|année=1997|éditeur=web.archive.org|consulté le=17 avril 2024}}.</ref>. Quant à [[Chico Bouchikhi]], il a des origines algérienne et marocaine.


À l'issue d'un [[pèlerinage aux Saintes-Maries-de-la-Mer]] au cours des [[années 1970]], Tonino, Paco et Diego Baliardo neveu de [[Manitas de Plata]], font la connaissance de leurs cousins [[Nicolas Reyes|Nicolas]], Canut et Paul Reyes, fils de José Reyes et fondent le groupe Los Reyes. En 1977 sort l'album ''Gitan poète'' sous les noms de José Reyes et Los Reyes avec Chico Bouchikhi. En 1978, Los Reyes sont invités à jouer à l'anniversaire de [[Brigitte Bardot]] à [[Saint-Tropez]]<ref name=":2">{{lien web|langue=fr-FR|url=https://www.liberation.fr/musique/2019/07/12/gipsy-kings-le-temps-des-gitans_1739683/|titre=Gipsy Kings, le temps des Gitans|site=Libération|date=12 juillet 2019|consulté le=17 avril 2024}}.</ref>.
En 1977 sort l'album ''Gitan poète'' sous les noms de José Reyes et Los Reyes avec Chico Bouchikhi.


Dès les [[années 1980]], Los Reyes se rebaptisent les Gipsy Kings. Lors d'un entretien effectué en {{date-|décembre 2023}}, [[Nicolas Reyes]], fondateur des Gipsy Kings, explique l'origine du nom du groupe : {{citation|À l'origine, il y avait mon père, José Reyes, qui avait son groupe. Ensuite, mes frères et moi-même avons eu envie de donner un nom moderne à notre formation. Comme Reyes veut dire « rois » en espagnol, on l'a traduit par king pour avoir une connotation plus internationale, moderne. Et on a ajouté gipsy car cela signifie « gitan » en anglais. Voilà comment sont nés les Gipsy Kings<ref>{{lien web|langue=fr-FR|url=https://www.lechorepublicain.fr/paris-75000/loisirs/nicolas-reyes-fondateur-des-gipsy-kings-c-est-dans-la-rue-que-j-ai-appris-la-musique-mais-aussi-la-vie_14419821/|titre=Nicolas Reyes, fondateur des Gipsy Kings : "C'est dans la rue que j'ai appris la musique mais aussi la vie"|site=L'Écho républicain|date=25 décembre 2023|consulté le=17 avril 2024}}.</ref>.}}
En 1978, les Gipsy Kings sont invités à jouer à l'anniversaire de [[Brigitte Bardot]] à [[Saint-Tropez]].


=== Succès et continuité ===
== Carrière musicale ==
[[Fichier:Gipsy Kings (ZMF 2016) jm65959.jpg|vignette|left|[[Zelt-Musik-Festival]] en 2016 à [[Fribourg-en-Brisgau]], [[Allemagne]].]]
[[Fichier:Gipsy Kings (ZMF 2016) jm17720.jpg|vignette|Gipsy Kings au Zelt-Musik-Festival en 2016.]]
[[Fichier:Gipsy Kings (ZMF 2016) jm17720.jpg|vignette|Zelt-Musik-Festival en 2016.]]
Les Gipsy Kings enregistrent deux disques : ''Bamboléo'' (en reprise d'un medley de ''Caballo viejo'', un classique du [[Venezuela]] ainsi que du refrain de ''[[Bamboléo]]'', chanté par [[Carmen Miranda]]) et ''[[Djobi, Djoba]]'', qui sont produits par PEM en [[1987 en musique|1987]]. Cet album connaît un énorme succès en France et dans le monde entier, il est le début d'une longue série. Ils chantent en espagnol un mélange de [[flamenco]], de [[Pop (musique)|pop]] et de diverses chansons légères comme la [[Rumba|rumba catalane]]. La formation est le premier groupe [[gitans|gitan]] disque d’or aux [[États-Unis]].


Les Gipsy Kings enregistrent deux disques : ''[[Bamboléo]]'' (en reprise d'un [[pot-pourri (musique)|medley]] de ''{{lang|es|Caballo viejo}}'', un classique du [[Venezuela]] de [[Simón Díaz]] ainsi que du refrain de ''[[Bamboléo]]'', chanté par [[Carmen Miranda]]) et ''[[Djobi, Djoba]]'', considérée par le chanteur flamenco {{citation|El Principe Gitano}} (Enrique Castellón Vargas, 1928 – 2020) comme un [[plagiat]] de son titre ''Obi, Oba'' (''Oi-Oa'', Discophon 1981)<ref>{{lien web|langue=en|url=https://web.archive.org/web/20231226135042/https://www.khalvadjian-avocats.com/djobi-djoba-v-obi-oba/|titre=Décision : CA Paris, 20 juin 2008, RG n° 05/16247|éditeur=web.archive.org|consulté le=17 avril 2024}}.</ref>, qui sont produits par PEM en [[1987 en musique|1987]]. Cet album connaît un énorme succès en France et dans le monde entier, il est le début d'une longue série. Ils chantent en espagnol un mélange de [[flamenco]], de [[Pop (musique)|pop]] et de diverses chansons légères comme la [[Rumba|rumba catalane]]. La formation est le premier groupe [[gitans|gitan]] disque d’or aux [[États-Unis]].
Les Gipsy Kings gagnent les Victoires de la musique du groupe de l’année en [[1990]]. En [[1991]], ils découvrent que celui qui fait figure de leader du groupe, [[Chico Bouchikhi|Jahloul Chico Bouchikhi]], a déposé leur marque à son nom. Ils le congédient et récupèrent leur nom devant la justice{{Référence nécessaire||date=17 août 2020}}.


Ce dernier n'aura de cesse de regretter publiquement cette éviction. En 1992, Chico crée son groupe, [[Chico and the Gypsies]] ; reprenant les succès du groupe d'origine, bénéficiant d'un contact et d'une audience privilégiés auprès des médias français, il s'assure une suite de carrière tout aussi honorable<ref>Chico Bouchikhi : « on remplissait des salles et des stades et on en avait jamais les revenus qui correspondaient », sur [http://www.laprovence.com/articles/2009/06/03/832611-Tchats-Tchat-posez-vos-questions-Chico-Bouchiki.php ''LaProvence.com''.]</ref>.
Les Gipsy Kings gagnent les Victoires de la musique du groupe de l’année en [[1990]]<ref name=":1">{{lien web|langue=fr|titre=Gipsy Kings, le temps des Gitans |url=https://archive.wikiwix.com/cache/index2.php?url=https%3A%2F%2Fwww.liberation.fr%2Fmusique%2F2019%2F07%2F12%2Fgipsy-kings-le-temps-des-gitans_1739683%2F#federation=archive.wikiwix.com&tab=url|site=liberation.fr |date=12 juillet 2019 |consulté le=3 mars 2024}}.</ref>. En [[1991]], ils découvrent que celui qui fait figure de leader du groupe, [[Chico Bouchikhi|Jahloul Chico Bouchikhi]], a déposé leur marque à son nom. Ils le congédient et récupèrent leur nom devant la justice{{Référence nécessaire|date=17 août 2020}}. Ce dernier n'aura de cesse de regretter publiquement cette éviction. En 1992, Chico forme son groupe, [[Chico and the Gypsies]] ; reprenant les succès du groupe d'origine, bénéficiant d'un contact et d'une audience privilégiés auprès des médias français, il s'assure une suite de carrière tout aussi honorable<ref name=":0">{{lien web|langue=fr|passage=Chico Bouchikhi : « on remplissait des salles et des stades et on en avait jamais les revenus qui correspondaient|url=https://archive.is/r5wSB|titre=Tchat : Chico des Gypsies vous a répondu|site=La Provence|éditeur=archive.is|consulté le=17 avril 2024}}.</ref>.


Le groupe a été critiqué par les puristes du [[flamenco]], mais [[Nicolas Reyes]] a déclaré dans une interview que le monde du flamenco n'était pas en grande forme et que le groupe était fier de son succès. Leur album ''Compas'', sorti en 1997, contient cependant de la musique flamenco plus traditionnelle<ref>{{ouvrage|langue=en|nom=Wald|prénom=Elijah|titre=Global Minstrels: Voices of World Music|url=https://books.google.com/books?id=6MgyQm3PDb4C&pg=PA193|année=2007|éditeur=Routledge|isbn=978-0-415-97929-0 |pages=192–194}}.</ref>.
== Membres ==
Les Gipsy Kings sont composés de deux familles parentes : les Baliardo et les Reyes, respectivement originaires de [[Montpellier]] et d'[[Arles]]. Ils sont neveux de [[Manitas de Plata]].
* [[Nicolas Reyes]] : membre fondateur, chanteur leader, fils de José Reyes
* François dit [[Canut Reyes]] : chant, guitare, fils de José Reyes
* [[André Reyes]] : chant, guitare, fils de José Reyes
* [[Patchai Reyes]] : chant, guitare, fils {{refnec}} de José Reyes
* [[Diego Baliardo]] : membre fondateur, guitariste, neveu de [[Manitas de plata]]
* [[Paco Baliardo]] : guitare
* Georges Reyes : guitare
* [[Tonino Baliardo]] : membre fondateur, guitariste soliste
* [[Chico Bouchikhi]] : chanteur, gendre de José Reyes ; membre fondateur du groupe, il enregistra deux albums.
* [[Dominique Droin]] : guitare, clavier


En {{date-|mars 2024}}, le groupe est annoncé avec JB Guégan au Castella de [[Pamiers]] pour le 23 août<ref>{{lien web|langue=fr|url=https://gazette-ariegeoise.fr/fetes-de-pamiers-gipsy-kings-et-jb-guegan-attendus-cet-ete-au-castella/|titre=Fêtes de Pamiers : Gipsy kings et JB Guégan attendus cet été au Castella|site=gazette-ariegeoise.fr|consulté le=17 avril 2024}}.</ref>.
== Discographie ==
=== Albums ===


==== Los Reyes ====
== Reprises ==
Leur reprise de ''[[Hotel California (chanson)|{{langue|en|texte=Hotel California}}]]'' des [[Eagles]] en 2012, dont la structure reste préservée, se voit attribuer une version en espagnol (à l'exception d'une partie du refrain) ainsi qu'une refonte complète du rythme, la batterie lente laissant place à des percussions latines. Les guitares sont refondues dans un esprit [[mariachi]], l'ensemble évoque tellement la culture du sud de la Californie que le morceau est choisi pour figurer sur la bande originale du film ''[[The Big Lebowski]]''<ref>{{Ouvrage|langue=en|auteur1=Jenny M. Jones|titre=The Big Lebowski : An Illustrated, Annotated History of the Greatest Cult Film of All Time.|éditeur=Voyageur Press|année=2012|pages totales=p. 136|isbn=978-0-7603-4279-4|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=bLCNVOE53-sC&printsec=frontcover}}.</ref>, qui se déroule à [[Los Angeles]].


== Membres ==
* ''Gitan poète''
Les Gipsy Kings sont composés de deux familles parentes : les Baliardo et les Reyes, respectivement originaires de [[Montpellier]] et d'[[Arles]]. Ils sont neveux de [[Manitas de Plata]].
* ''L'Amour d'un jour''


* [[Tonino Baliardo]] – membre fondateur, auteur-compositeur, guitare solo<ref>{{Lien web|langue=Fr |auteur=Sacem |titre=Bamboleo|url=https://web.archive.org/web/20230929042743/https://musee.sacem.fr/index.php/Detail/objects/8837|accès url=libre|site=Sacem.fr|date=1987 |consulté le=21 juin 2015}}</ref>
==== Gipsy Kings ====
* [[Nicolas Reyes]] – membre fondateur, chanteur leader, fils de José Reyes
{{colonne|taille=24|* ''Allegria '' (1982)
* [[Canut Reyes]] – chant, guitare, fils de José Reyes
* ''Luna de Fuego'' (1983)
* [[André Reyes]] – chant, guitare, fils de José Reyes
* ''Gipsy Kings'' (1987)
* Patchai Reyes – chant, guitare, fils{{refnec}} de José Reyes
* ''Best Remixes'' (1988) - (Japon uniquement)
* Diego Baliardo – guitare
* ''Mosaique'' (1989)
* Paco Baliardo – guitare
* ''Este Mundo'' (1991)
* Georges Reyes – guitare
* ''Live'' (1992)
* [[Chico Bouchikhi]] – chant (gendre de José Reyes), il enregistra deux albums.
* ''Love & Liberté'' (1993)
* Dominique Droin – guitare, clavier
* ''Greatest Hits'' (1994) - Compilation

* ''Estrellas'' (1995) - ''[[Tierra Gitana]]'' (version US)
== Discographie ==
* ''The Best of'' (1995) - Compilation (US seulement)
=== Albums studio ===
* ''Rare & unplugged''<ref>À l'origine une maquette de dix titres destinée à trouver un producteur.</ref> (1995)
* ''Gitan poète'' (en tant que Los Reyes)
* ''Love Songs'' (1996)- Compilation (EUR seulement) - 1 titre inédit
* ''L'Amour d'un jour'' (en tant que Los Reyes)
* ''Compas'' (1997)
* 1982 : ''Allegria ''
* ''Cantos de Amor'' (1998) - version US de ''Love songs''
* 1982 : ''Luna de Fuego''
* ''¡[[Volare]]! - The Very Best of the Gipsy Kings'' (1999) - Compilation 2 CD
* ''Somos Gitanos'' (2001)
* 1987 : ''Gipsy Kings''
* 1988 : ''Best Remixes'' (Japon uniquement)
* ''Roots'' (2004), nommé en tant que meilleur album de l'année aux [[prix Billboard de musique latine 2005]] et aux [[Grammy Awards]]
* ''Pasajero'' (2006)
* 1989 : ''Mosaique''
* 1991 : ''Este Mundo''
* ''Savor Flamenco'' (2013) (Victoire aux Grammy Awards 2014 Best World Music Album)
* 1992 : ''Live''
* ''Modéré - le single'' (2015) (Victoire de la musique 2015)}}
* 1993 : ''Love et Liberté''
* 1994 : ''Greatest Hits'' (compilation)
* 1995 : ''Estrellas'' - ''[[Tierra gitana]]'' (version US)
* 1995 : ''The Best of'' (compilation US seulement)
* 1982 : ''Rare and unplugged'' (à l'origine une maquette de dix titres destinée à trouver un producteur{{refnec|date=avril 2024}})
* 1996 : ''Love Songs'' (compilation (EUR seulement) - 1 titre inédit)
* 1997 : ''Compas''
* 1998 : ''Cantos de Amor'' (version US de ''Love songs'')
* 1999 : ''¡[[Volare]]! - The Very Best of the Gipsy Kings'' (1999) (compilation 2 CD)
* 2001 : ''Somos Gitanos''
* 2004 : ''Roots'' (nommé en tant que meilleur album de l'année aux [[Billboard Latin Music Awards 2005]] et aux [[Grammy Awards]])
* 2006 : ''Pasajero''
* 2013 : ''Savor Flamenco'' (Victoire aux Grammy Awards 2014 Best World Music Album)
* 2015 : ''Modéré - le single'' (Victoire de la musique 2015)


==== Albums solo ====
==== Albums solo ====
*''Boléro'', Canut Reyes (1988)
* 1988 : ''Boléro'', Canut Reyes
*''Essences'', Tonino Baliardo (2001, réédition en 2003) : album instrumental par le guitariste soliste du groupe
* 2001 : ''Essences'', Tonino Baliardo (réédition en 2003) : album instrumental par le guitariste soliste du groupe
*''Gitano'', Canut Reyes (2012)
* 2012 : ''Gitano'', Canut Reyes


=== Singles ===
=== Singles ===
* ''Djobi, Djoba'' (1987)
* 1987 : ''[[Djobi, Djoba]]''
* ''[[Bamboléo]]'' (1987)
* 1987 : ''[[Bamboléo]]''
* ''[[Volare]]'' (1989)
* 1989 : ''[[Volare]]''
* ''Pida me la'' (1992)
* 1992 : ''Pida me la''


=== Vidéographie ===
=== Vidéographie ===
==== Clips DVD ====
* 1987 : ''Gipsy Kings'' (clips : ''[[Djobi, Djoba]]'' et ''[[Bamboléo]]'')


==== Concerts ====
==== Concerts ====
* ''Live at the Royal Albert Hall'' (1989) : concert filmé lors de leur première tournée mondiale à la suite de l'album ''Gypsy Kings'' (VHS)
* 1989 : ''Live at the Royal Albert Hall'' (concert filmé lors de leur première tournée mondiale à la suite de l'album ''Gypsy Kings'')
* ''Live au Zénith de Paris'' (1990) : non commercialisé, certains extraits visibles sur [[YouTube]]. Concert enregistré en {{date-|janvier 1990}} au Zénith de Paris durant la tournée de l'album ''Mosaïque''
* 1990 : ''Live au Zénith de Paris'' (non commercialisé, certains extraits visibles sur [[YouTube]]. Concert enregistré en {{date-|janvier 1990}} au Zénith de Paris durant la tournée de l'album ''Mosaïque'')
*''US Tour 1990'' (1991) : concert donné en {{date-|juillet 1990}} au Greek Theatre de Los Angeles durant la tournée de l'album ''Mosaïque'' (VHS & DVD : ''Gipsy Kings - Tierra Gitana & Live in Concert'')
* 1991 : ''US Tour 1990'' (concert donné en {{date-|juillet 1990}} au Greek Theatre de Los Angeles durant la tournée de l'album ''Mosaïque'' (VHS et DVD : ''Gipsy Kings - Tierra Gitana & Live in Concert''))
* ''Live at Wolf Trap'' (1996) : non commercialisé<ref>Quelques rares copies circulent.</ref>, concert enregistré au Wolf Trap de Washington en 1995. On en voit des extraits dans le documentaire ''Tierra Gitana''
* 1996 : ''Live at Wolf Trap'' (non commercialisé ; quelques rares copies circulent., concert enregistré au Wolf Trap de Washington en 1995. On en voit des extraits dans le documentaire ''Tierra Gitana'')
* ''Live at the Kenwood house of London'' (2005), concert enregistré en 2004 durant la tournée de l'album ''Roots'' (DVD)
* 2005 : ''Live at the Kenwood house of London'' (concert enregistré en 2004 durant la tournée de l'album ''Roots'' (DVD))


==== Autres ====
==== Autres ====
* Fuego! The videos (1990) : compilation de clips (VHS)
* 1990 : ''Fuego! The videos'' (compilation de clips) (VHS)
* ''Tierra Gitana'' de Hart Perrey (1996) {{commentaire|Documentaire retraçant l'histoire des Gipsy Kings depuis les faubourgs d'[[Arles]] dans les [[années 1950]] aux salles de concert américaines. Le film accorde peu de place à l'aspect mondain du groupe et se focalise sur leur parcours et la genèse de leur histoire.}} (Le documentaire est notamment sur le DVD : ''Gipsy Kings - Tierra Gitana & Live in Concert'')
* 1996 : ''Tierra Gitana'' de Hart Perrey {{commentaire|Documentaire retraçant l'histoire des Gipsy Kings depuis les faubourgs d'[[Arles]] dans les [[années 1950]] aux salles de concert américaines. Le film accorde peu de place à l'aspect mondain du groupe et se focalise sur leur parcours et la genèse de leur histoire.<br>Le documentaire est notamment sur le DVD ''Gipsy Kings - Tierra Gitana & Live in Concert''.}}


=== Collaborations ===
=== Collaborations ===
Les Gipsy Kings ont collaboré individuellement ou collectivement avec de nombreux artistes :
Les Gipsy Kings ont collaboré individuellement ou collectivement avec de nombreux artistes :
* [[Joan Baez]], ''Speaking of Dreams'' (1990), duo sur ''[[My Way]]''
* 1990 : [[Joan Baez]] - ''Speaking of Dreams'' (1990), duo sur ''[[My Way]]''
* [[Francis Cabrel]], ''Samedi soir sur la terre'' (1993) {{commentaire|Nicolas Reyes sur ''[[La Corrida (chanson de Francis Cabrel)|La Corrida]]''.}}
* 1993 : [[Francis Cabrel]] - ''Samedi soir sur la terre'' (Nicolas Reyes sur ''[[La Corrida (chanson de Francis Cabrel)|La Corrida]]'')
* ''Chicago'' (1995),
* 1995 : ''Chicago''
* ''Tan Dun : 2000 Today'' (1999) {{commentaire|Le groupe y interprète une reprise de ''One Love'' de [[Bob Marley]] en duo avec le fils de ce dernier [[Ziggy Marley|Ziggy]].}}
* 1999 : Tan Dun - ''2000 Today'' (1999) (le groupe y interprète une reprise de ''One Love'' de [[Bob Marley]] en duo avec le fils de ce dernier, [[Ziggy Marley|Ziggy]])
* ''Donde esta el amor'' de Georges Reyes (2006), Nicolas Reyes sur ''Siembra''
* 2006 : Georges Reyes - ''Donde esta el amor'' (Nicolas Reyes sur ''Siembra'')
* [[Goran Bregovic]], sur l'album ''Champagne for Gypsies'' (2012) avec les titres ''Presidente'' et ''Balkaneros'' <ref>{{Ouvrage|langue=fr|titre=Goran Bregović – Champagne For Gypsies (2012, CD)|lire en ligne=https://www.discogs.com/release/6357968-Goran-Bregović-Champagne-For-Gypsies|consulté le=2022-01-22}}</ref>
* 2012 : [[Goran Bregović]] (sur l'album ''Champagne for Gypsies'') - avec les morceaux ''Presidente'' et ''Balkaneros'')
*''Ingobernable,'' sur l'album ''"El madrileño"'' de [[:es:C._Tangana|C. Tangana]] (2021)<ref>{{Lien web |langue=fr-FR |titre=C. Tangana, Gipsy Kings, Nicolás Reyes, Tonino Baliardo - Ingobernable |url=https://www.youtube.com/watch?v=uV0r4a2QVkQ |consulté le=2021-03-14}}</ref>
* 2021 : ''Ingobernable'' (sur l'album ''El madrileño'' de C. Tangana)<ref>{{Lien web|langue=fr-FR|titre=C. Tangana, Gipsy Kings, Nicolás Reyes, Tonino Baliardo - Ingobernable|url=https://www.youtube.com/watch?v=uV0r4a2QVkQ|consulté le=2021-03-14}}.</ref>


=== Reprise ===
== Documentaire ==
* [[2015 à la télévision|2015]] : ''Kings of the World : de Manitas de Plata aux Gipsy Kings'', Arte
Leur reprise de ''[[Hotel California (chanson)|{{langue|en|texte=Hotel California}}]]'' des [[Eagles]], dont la structure reste préservée, se voit attribuer une version en espagnol (à l'exception d'une partie du refrain) ainsi qu'une refonte complète du rythme, la batterie lente laissant place à des percussions latines. Les guitares sont refondues dans un esprit [[mariachi]], l'ensemble évoque tellement la culture du sud de la Californie que le morceau a été choisi pour figurer sur la bande originale du film ''[[the Big Lebowski]]''<ref>{{Ouvrage|langue=en|auteur1=Jenny M. Jones|titre=The Big Lebowski : An Illustrated, Annotated History of the Greatest Cult Film of All Time.|éditeur=Voyageur Press|année=2012|pages totales=p. 136|isbn=978-0-7603-4279-4|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=bLCNVOE53-sC&printsec=frontcover}}.</ref>, qui se déroule à [[Los Angeles]].

== Distinctions ==
* 1990 : [[Victoires de la musique]] du groupe de l’année<ref name=":1"/>.


== Notes et références ==
== Notes et références ==
{{Références}}
{{Références}}


== Voir aussi ==
== Liens externes ==
=== Médias ===
* [[2015 à la télévision|2015]] : Kings of the World : de Manitas de Plata aux Gipsy Kings, Arte

=== Lien externe ===
{{Liens}}
{{Liens}}


Ligne 144 : Ligne 147 :
{{Portail|musiques du monde|Montpellier|Arles}}
{{Portail|musiques du monde|Montpellier|Arles}}


[[Catégorie:Musique hispanophone]]
[[Catégorie:Groupe de musique latine]]
[[Catégorie:Musique latine]]
[[Catégorie:Groupe français de rock]]
[[Catégorie:Groupe espagnol de rock]]
[[Catégorie:Groupe de salsa]]
[[Catégorie:Groupe de flamenco]]
[[Catégorie:Groupe de flamenco]]
[[Catégorie:Groupe de world music]]
[[Catégorie:Groupe de world music]]
[[Catégorie:Groupe musical de Montpellier]]
[[Catégorie:Groupe musical de Montpellier]]
[[Catégorie:Culture à Arles]]
[[Catégorie:Groupe musical formé en 1978]]
[[Catégorie:Artiste de Philips Records]]
[[Catégorie:Artiste de Philips Records]]
[[Catégorie:Artiste de Columbia Records]]
[[Catégorie:Artiste de Columbia Records]]
Ligne 155 : Ligne 160 :
[[Catégorie:Artiste de Nonesuch Records]]
[[Catégorie:Artiste de Nonesuch Records]]
[[Catégorie:Artiste de Knitting Factory Records]]
[[Catégorie:Artiste de Knitting Factory Records]]
[[Catégorie:Musique hispanophone]]
[[Catégorie:Culture à Arles]]

Version du 8 mai 2024 à 18:40

Gipsy Kings
Description de cette image, également commentée ci-après
Gipsy Kings en 2024.
Informations générales
Autre nom Gypsies[1], Los Reyes (années 1970)[2]
Pays d'origine France
Genre musical Rumba, flamenco, rock, salsa
Années actives Depuis 1978
Labels Philips, Columbia, Nonesuch, Elektra, Knitting Factory Records
Composition du groupe
Membres Tonino Baliardo
Nicolas Reyes
Pablo Reyes
Canut Reyes
Patchai Reyes
André Reyes
Diego Baliardo
Paco Baliardo
Anciens membres Bruno « Niño » Baliardo
Jorge Trasante
Chico Bouchikhi
Xavier Padilla

modifier Consultez la documentation du modèle

Gipsy Kings est un groupe français de rumba flamenca et flamenco, originaire de Montpellier et d'Arles. Il est composé de musiciens issus de deux familles (Baliardo et Reyes) d'origine catalane et gitane. Leur style musical est constitué d'apports flamenco, de pop et de rythmes latins mêlés.

Histoire

Origines et débuts

Les membres du groupe sont issus de familles ayant fui la Catalogne pour Marseille pendant la guerre civile espagnole[3]. Quant à Chico Bouchikhi, il a des origines algérienne et marocaine.

À l'issue d'un pèlerinage aux Saintes-Maries-de-la-Mer au cours des années 1970, Tonino, Paco et Diego Baliardo neveu de Manitas de Plata, font la connaissance de leurs cousins Nicolas, Canut et Paul Reyes, fils de José Reyes et fondent le groupe Los Reyes. En 1977 sort l'album Gitan poète sous les noms de José Reyes et Los Reyes avec Chico Bouchikhi. En 1978, Los Reyes sont invités à jouer à l'anniversaire de Brigitte Bardot à Saint-Tropez[2].

Dès les années 1980, Los Reyes se rebaptisent les Gipsy Kings. Lors d'un entretien effectué en , Nicolas Reyes, fondateur des Gipsy Kings, explique l'origine du nom du groupe : « À l'origine, il y avait mon père, José Reyes, qui avait son groupe. Ensuite, mes frères et moi-même avons eu envie de donner un nom moderne à notre formation. Comme Reyes veut dire « rois » en espagnol, on l'a traduit par king pour avoir une connotation plus internationale, moderne. Et on a ajouté gipsy car cela signifie « gitan » en anglais. Voilà comment sont nés les Gipsy Kings[4]. »

Succès et continuité

Gipsy Kings au Zelt-Musik-Festival en 2016.

Les Gipsy Kings enregistrent deux disques : Bamboléo (en reprise d'un medley de Caballo viejo, un classique du Venezuela de Simón Díaz ainsi que du refrain de Bamboléo, chanté par Carmen Miranda) et Djobi, Djoba, considérée par le chanteur flamenco « El Principe Gitano » (Enrique Castellón Vargas, 1928 – 2020) comme un plagiat de son titre Obi, Oba (Oi-Oa, Discophon 1981)[5], qui sont produits par PEM en 1987. Cet album connaît un énorme succès en France et dans le monde entier, il est le début d'une longue série. Ils chantent en espagnol un mélange de flamenco, de pop et de diverses chansons légères comme la rumba catalane. La formation est le premier groupe gitan disque d’or aux États-Unis.

Les Gipsy Kings gagnent les Victoires de la musique du groupe de l’année en 1990[6]. En 1991, ils découvrent que celui qui fait figure de leader du groupe, Jahloul Chico Bouchikhi, a déposé leur marque à son nom. Ils le congédient et récupèrent leur nom devant la justice[réf. nécessaire]. Ce dernier n'aura de cesse de regretter publiquement cette éviction. En 1992, Chico forme son groupe, Chico and the Gypsies ; reprenant les succès du groupe d'origine, bénéficiant d'un contact et d'une audience privilégiés auprès des médias français, il s'assure une suite de carrière tout aussi honorable[1].

Le groupe a été critiqué par les puristes du flamenco, mais Nicolas Reyes a déclaré dans une interview que le monde du flamenco n'était pas en grande forme et que le groupe était fier de son succès. Leur album Compas, sorti en 1997, contient cependant de la musique flamenco plus traditionnelle[7].

En , le groupe est annoncé avec JB Guégan au Castella de Pamiers pour le 23 août[8].

Reprises

Leur reprise de Hotel California des Eagles en 2012, dont la structure reste préservée, se voit attribuer une version en espagnol (à l'exception d'une partie du refrain) ainsi qu'une refonte complète du rythme, la batterie lente laissant place à des percussions latines. Les guitares sont refondues dans un esprit mariachi, l'ensemble évoque tellement la culture du sud de la Californie que le morceau est choisi pour figurer sur la bande originale du film The Big Lebowski[9], qui se déroule à Los Angeles.

Membres

Les Gipsy Kings sont composés de deux familles parentes : les Baliardo et les Reyes, respectivement originaires de Montpellier et d'Arles. Ils sont neveux de Manitas de Plata.

  • Tonino Baliardo – membre fondateur, auteur-compositeur, guitare solo[10]
  • Nicolas Reyes – membre fondateur, chanteur leader, fils de José Reyes
  • Canut Reyes – chant, guitare, fils de José Reyes
  • André Reyes – chant, guitare, fils de José Reyes
  • Patchai Reyes – chant, guitare, fils[réf. nécessaire] de José Reyes
  • Diego Baliardo – guitare
  • Paco Baliardo – guitare
  • Georges Reyes – guitare
  • Chico Bouchikhi – chant (gendre de José Reyes), il enregistra deux albums.
  • Dominique Droin – guitare, clavier

Discographie

Albums studio

  • Gitan poète (en tant que Los Reyes)
  • L'Amour d'un jour (en tant que Los Reyes)
  • 1982 : Allegria
  • 1982 : Luna de Fuego
  • 1987 : Gipsy Kings
  • 1988 : Best Remixes (Japon uniquement)
  • 1989 : Mosaique
  • 1991 : Este Mundo
  • 1992 : Live
  • 1993 : Love et Liberté
  • 1994 : Greatest Hits (compilation)
  • 1995 : Estrellas - Tierra gitana (version US)
  • 1995 : The Best of (compilation US seulement)
  • 1982 : Rare and unplugged (à l'origine une maquette de dix titres destinée à trouver un producteur[réf. nécessaire])
  • 1996 : Love Songs (compilation (EUR seulement) - 1 titre inédit)
  • 1997 : Compas
  • 1998 : Cantos de Amor (version US de Love songs)
  • 1999 : ¡Volare! - The Very Best of the Gipsy Kings (1999) (compilation 2 CD)
  • 2001 : Somos Gitanos
  • 2004 : Roots (nommé en tant que meilleur album de l'année aux Billboard Latin Music Awards 2005 et aux Grammy Awards)
  • 2006 : Pasajero
  • 2013 : Savor Flamenco (Victoire aux Grammy Awards 2014 Best World Music Album)
  • 2015 : Modéré - le single (Victoire de la musique 2015)

Albums solo

  • 1988 : Boléro, Canut Reyes
  • 2001 : Essences, Tonino Baliardo (réédition en 2003) : album instrumental par le guitariste soliste du groupe
  • 2012 : Gitano, Canut Reyes

Singles

Vidéographie

Clips DVD

Concerts

  • 1989 : Live at the Royal Albert Hall (concert filmé lors de leur première tournée mondiale à la suite de l'album Gypsy Kings)
  • 1990 : Live au Zénith de Paris (non commercialisé, certains extraits visibles sur YouTube. Concert enregistré en au Zénith de Paris durant la tournée de l'album Mosaïque)
  • 1991 : US Tour 1990 (concert donné en au Greek Theatre de Los Angeles durant la tournée de l'album Mosaïque (VHS et DVD : Gipsy Kings - Tierra Gitana & Live in Concert))
  • 1996 : Live at Wolf Trap (non commercialisé ; quelques rares copies circulent., concert enregistré au Wolf Trap de Washington en 1995. On en voit des extraits dans le documentaire Tierra Gitana)
  • 2005 : Live at the Kenwood house of London (concert enregistré en 2004 durant la tournée de l'album Roots (DVD))

Autres

  • 1990 : Fuego! The videos (compilation de clips) (VHS)
  • 1996 : Tierra Gitana de Hart Perrey Documentaire retraçant l'histoire des Gipsy Kings depuis les faubourgs d'Arles dans les années 1950 aux salles de concert américaines. Le film accorde peu de place à l'aspect mondain du groupe et se focalise sur leur parcours et la genèse de leur histoire.
    Le documentaire est notamment sur le DVD Gipsy Kings - Tierra Gitana & Live in Concert.

Collaborations

Les Gipsy Kings ont collaboré individuellement ou collectivement avec de nombreux artistes :

  • 1990 : Joan Baez - Speaking of Dreams (1990), duo sur My Way
  • 1993 : Francis Cabrel - Samedi soir sur la terre (Nicolas Reyes sur La Corrida)
  • 1995 : Chicago
  • 1999 : Tan Dun - 2000 Today (1999) (le groupe y interprète une reprise de One Love de Bob Marley en duo avec le fils de ce dernier, Ziggy)
  • 2006 : Georges Reyes - Donde esta el amor (Nicolas Reyes sur Siembra)
  • 2012 : Goran Bregović (sur l'album Champagne for Gypsies) - avec les morceaux Presidente et Balkaneros)
  • 2021 : Ingobernable (sur l'album El madrileño de C. Tangana)[11]

Documentaire

  • 2015 : Kings of the World : de Manitas de Plata aux Gipsy Kings, Arte

Distinctions

Notes et références

  1. ↑ a et b « Tchat : Chico des Gypsies vous a répondu », sur La Provence, archive.is (consulté le ), Chico Bouchikhi : « on remplissait des salles et des stades et on en avait jamais les revenus qui correspondaient.
  2. ↑ a et b « Gipsy Kings, le temps des Gitans », sur Libération, (consulté le ).
  3. ↑ (en) Christina Roden, « NICOLAS REYES Talks about the history and future of The Gipsy Kings », sur rootsworld.com, web.archive.org, (consulté le ).
  4. ↑ « Nicolas Reyes, fondateur des Gipsy Kings : "C'est dans la rue que j'ai appris la musique mais aussi la vie" », sur L'Écho républicain, (consulté le ).
  5. ↑ (en) « Décision : CA Paris, 20 juin 2008, RG n° 05/16247 », web.archive.org (consulté le ).
  6. ↑ a et b « Gipsy Kings, le temps des Gitans », sur liberation.fr, (consulté le ).
  7. ↑ (en) Elijah Wald, Global Minstrels: Voices of World Music, Routledge, , 192–194 p. (ISBN 978-0-415-97929-0, lire en ligne).
  8. ↑ « Fêtes de Pamiers : Gipsy kings et JB Guégan attendus cet été au Castella », sur gazette-ariegeoise.fr (consulté le ).
  9. ↑ (en) Jenny M. Jones, The Big Lebowski : An Illustrated, Annotated History of the Greatest Cult Film of All Time., Voyageur Press, , p. 136 (ISBN 978-0-7603-4279-4, lire en ligne).
  10. ↑ Sacem, « Bamboleo » Accès libre, sur Sacem.fr, (consulté le )
  11. ↑ « C. Tangana, Gipsy Kings, Nicolás Reyes, Tonino Baliardo - Ingobernable » (consulté le ).

Liens externes

Voir ce modèle.
Gipsy Kings
Précédé par Suivi par
Kassav'
Victoire de la musique du groupe de l'année
1990
Elmer Food Beat
Yael Naim et David Donatien
Grand prix du répertoire SACEM à l'export
2012
ZAZ
Ravi Shankar
Grammy du meilleur album de musique du monde
2014
-
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Gipsy_Kings&oldid=214937434 ».