« Sailor Neptune » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Annulation des modifications 96315885 de Nicolas pato (d)
Orsatelli (discuter | contributions)
10 009 modifications
Aucun résumé des modifications
(43 versions intermédiaires par 29 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Unicode japonais}}

{{Infobox Personnage (fiction)
{{Infobox Personnage (fiction)
| charte couleur = animanga
| charte couleur = animanga
| nom = Sailor Neptune
| nom = Sailor Neptune
| image = [[Fichier:Epitanime 2009 Cosplay.jpg|250 px|sans_cadre]]
| image = Sailor Neptune.svg
| taille image =
| légende = ''[[Cosplay]]'' de Sailor Neptune
| légende = Dessin simplifié du costume de Sailor Neptune
| oeuvre = [[Sailor Moon]]
| oeuvre = [[Sailor Moon]]
| nom alias = Michiru Kaiō
| nom alias = Michiru Kaiō
Ligne 11 : Ligne 10 :
| origine = Triton Castle, [[Neptune (planète)|Neptune]]
| origine = Triton Castle, [[Neptune (planète)|Neptune]]
| décès =
| décès =
| genre = Femme
| sexe = [[Femme|Féminin]]
| espèce = Sélénite
| espèce = Sélénite
| cheveux = Turquoise
| cheveux = Vert d'eau
| yeux = Bleus
| yeux = Bleus
| activité = Guerrière de la Lune
| activité = Guerrière Sailor
| caractéristique =
| caractéristique =
| arme =
| arme =
| pouvoirs = Air
| pouvoirs = Mer, océan
| adresse =
| adresse =
| libellé libre = [[Groupe sanguin]]
| libellé libre = [[Groupe sanguin]]
| libre = B
| libre = O
| libellé libre 2 = Signe astrologique
| libellé libre 2 = Signe astrologique
| libre 2 = [[Poissons (astrologie)|Poissons]]
| libre 2 = [[Poissons (astrologie)|Poissons]]
| libellé libre 3 = Pierre attitrée
| libellé libre 3 = Pierre attitrée
| libre 3 = [[Aigue-marine]]
| libre 3 = [[Aigue-marine]]
| famille =
| famille =
| affiliation = <!-- 4 ou 5 max. -->
| affiliation = <!-- 4 ou 5 max. -->
| entourage = [[Sailor Uranus]], [[Sailor Pluto]], [[Sailor Saturn]]
| entourage = [[Sailor Uranus]], [[Sailor Pluto]], [[Sailor Saturn]]
| ennemi = Pharaoh 90, Nehellenia, Sailor Galaxia
| ennemi = Pharaoh 90, Nehelennia, Sailor Galaxia
| membre = Guerrière du système solaire externe
| membre = Guerrière Sailor du système solaire externe
| créateur = [[Naoko Takeuchi]]
| créateur = [[Naoko Takeuchi]]
| interprète =
| interprète =
| voix = {{japon}} : Masako Katsuki<br />{{france}} : Agnès Gribe
| voix =
| film =
| film =
| roman = <!-- 4 ou 5 max. -->
| roman = <!-- 4 ou 5 max. -->
| pièce = <!-- 4 ou 5 max. -->
| pièce = <!-- 4 ou 5 max. -->
| série =
| série =
| album = <!-- 4 ou 5 max. -->
| album = <!-- 4 ou 5 max. -->
| première apparition = Dessin animé : Saison 2, épisode 89<br />Manga : Act 25
| première apparition = ''Sailor Moon'' (1992) : S2E89<br />Manga : Act 25
| dernière apparition = Dessin animé : Saison 5, épisode 200<br /> Manga : Act 52
| dernière apparition =
| saison =
| saison =
| épisode =
| épisode =
| éditeur =
| éditeur =
}}{{Admissibilité à vérifier|date=mai 2024|motif=TI de fan}}
}}


{{japonais|'''''Sailor Neptune'''''|セーラーネプチューン|Sērā Nepuchūn}} est un [[personnage de fiction]] et [[protagoniste]] de la franchise ''[[Sailor Moon]]'' créée par [[Naoko Takeuchi]]. Ancienne gardienne du système solaire, placée sous les ordres de Queen Serenity, il y a {{unité|10000}} ans, Sailor Neptune s’est réincarnée au {{s-|XX|e}} sous les traits de {{japonais|Michiru Kaiō|海王みちる||}}, une artiste de 16 ans.
{{japonais|'''''Sailor Neptune'''''|セーラーネプチューン|Sērā Nepuchūn}} est un [[personnage de fiction]] et [[protagoniste]] de la franchise ''[[Sailor Moon]]'' créée par [[Naoko Takeuchi]]. Ancienne gardienne du système solaire, placée sous les ordres de Queen Serenity, il y a {{unité|10000}} ans, Sailor Neptune s’est réincarnée au {{s-|XX}} sous les traits de {{japonais|Michiru Kaiō|海王みちる|Kaiō Michiru|}}, une artiste de 16 ans.


== Biographie ==
== Biographie ==
[[Fichier:San Diego Comic Con 2014-1415 (14596348970).jpg|gauche|vignette|cosplay de Sailor Neptune]]
[[Fichier:Neptune symbol.svg|vignette|Symbole de Sailor Neptune.|gauche]]
Comme les autres guerrières Sailors du système solaire externe, Sailor Neptune n’a pas passé sa vie antérieure auprès de [[Sailor Moon (personnage)|Princess Serenity]], au Silver Millenium, mais au Triton Castle, son château qui flotte en orbite autour de la planète [[Neptune (planète)|Neptune]]. Sailor Neptune est la guerrière des abysses et tire ses pouvoirs de l’océan. Depuis son poste, elle veille à la protection du système solaire contre ses ennemis extérieurs. Seule, sur sa planète où une mer de sable s’étend à perte de vue, elle contemple le [[Silver Millenium]] et la famille Serenity.


Lors de l’attaque du Silver Millenium par Queen Beryl et Metallia, Sailor Neptune, comme les autres guerrières Sailors du système solaire externe, [[Sailor Pluto]] et [[Sailor Uranus]], reçoit l’ordre de ne pas intervenir. De loin, toutes trois entendent les cris d’agonie des Sélénites. À ce moment-là, le talisman de Sailor Neptune, son Deep Aqua Mirror, entre en résonance avec les armes de Sailor Pluto et Sailor Uranus. Rassemblés, ces trois talismans réveillent la guerrière interdite, [[Sailor Saturn]], gardienne de la destruction, du silence et de la renaissance. Sailor Neptune meurt alors, et son âme est envoyée par erreur dans la Terre du futur afin d’y être réincarnée. En effet, Sailor Neptune est censée rester à son poste et ne pas côtoyer sur la même planète les autres guerrières Sailors.
Comme les autres guerrières du système solaire externe, Sailor Neptune n’a pas passé sa vie antérieure auprès de [[Sailor Moon (personnage)|Princess Serenity]], au Silver Millenium, mais au Triton Castle, son château qui flotte en orbite autour de la planète [[Neptune (planète)|Neptune]]. Sailor Neptune est la guerrière des caresses et tire ses pouvoirs de l’océan. Depuis son poste, elle veille à la protection du système solaire contre ses ennemis extérieurs. Seule, sur sa planète où une mer de sable s’étend à perte de vue, elle contemple le Silver Millenium et la famille Serenity.


L’intrusion des [[Death Busters]], des ennemis venus d’une autre dimension, à [[Tokyo]] à la fin du [[IIe millénaire|{{IIe}} millénaire]], provoque son réveil. Sailor Neptune s’est réincarnée dans la personne de Michiru Kaiō. Michiru est une très belle jeune femme de {{nobr|16 ans}}, violoniste, artiste-peintre, d’un tempérament plutôt froid et renfermé, mais elle est mature et ouverte d’esprit. Elle pressent la menace d’une apocalypse sur Terre et, grâce à ses dons extralucides, parvient à retrouver Sailor Uranus, endormie dans Haruka Tennō. Elles tombent amoureuses l’une de l’autre. Ensemble, elles cherchent à contrecarrer les plans des Death Busters, qu'elles soupçonnent de vouloir éveiller la guerrière de la destruction, Sailor Saturn. Elles intègrent alors l’académie Infinie et finissent par découvrir que leur ennemi n’était pas Sailor Saturn, mais Mistress 9 et Pharaoh 90…{{Clr}}
Lors de l’attaque du Silver Millenium par Queen Beryl et Metallia, Sailor Neptune, comme les autres guerrières du système solaire externe, [[Sailor Pluto]] et [[Sailor Uranus]], reçoit l’ordre de ne pas intervenir. De loin, toutes trois entendent les cris d’agonie des Sélénites. À ce moment-là, le talisman de Sailor Neptune, son Deep Aqua Mirror, entre en résonance avec les armes de Sailor Pluto et Sailor Uranus. Rassemblés, ces trois talismans réveillent la guerrière interdite, [[Sailor Saturn]], gardienne de la destruction, du silence et de la renaissance. Sailor Neptune meurt alors, et son âme est envoyée dans la Terre du futur afin d’y être réincarnée.


== Pouvoirs magiques ==
L’intrusion des Death Busters, des ennemis venus d’une autre dimension, à [[Tokyo]] à la fin du [[IIe millénaire|II{{exp|e}} millénaire]], provoque son réveil. Sailor Neptune s’est réincarnée dans la personne de Michiru Kaiō. Michiru est une très belle jeune femme de 16 ans, violoniste, artiste-peintre, d’un tempérament plutôt froid et renfermé, mais elle est mature et ouverte d’esprit. Elle pressent la menace d’une apocalypse sur Terre et, grâce à ses dons extralucides, parvient à retrouver Sailor Uranus, endormie dans Haruka Ten’ō. Elles tombent amoureuses l’une de l’autre. Ensemble, elles cherchent à contrecarrer les plans des Death Busters, qu'elles soupçonnent de vouloir éveiller la guerrière de la destruction, Sailor Saturn. Elles intègrent alors le lycée Infini et finissent par découvrir que leur ennemi n’était pas Sailor Saturn, mais Mistress 9 et Pharaoh 90…


{| class="wikitable"
== Pouvoirs ==
! rowspan="2" |Phrase prononcée
! rowspan="2" |Effet
! colspan="3" |Visible dans :
|-
| style="width: 150px; text-align: center;" | le manga
| style="width: 150px; text-align: center;" |l’''animé'' ''Sailor Moon''
| style="width: 150px; text-align: center;" |''Sailor Moon Crystal''
|-
! scope=row|{{Citation étrangère|langue=en|Neptune Planet Power, Make Up!}}
|Transformation en Sailor Neptune.
| align="center" | Oui
| align="center" | Oui
| align="center" | Oui
|-
! scope=row|{{Citation étrangère|langue=en|Neptune Crystal Power, Make Up!}}
|Transformation en Super Sailor Neptune.
| align="center" | Oui
| align="center" | Non
| align="center" | Oui
|-
! scope=row|{{Citation étrangère|langue=en|Deep Submerge!}}
|Attaque l'ennemi grâce à une vague d'eau.
| align="center" | Oui
| align="center" | Oui
| align="center" | Oui
|-
! scope=row|{{Citation étrangère|langue=en|Submarine Reflection!}}
|Attaque l'ennemi grâce au Deep Aqua Mirror.
| align="center" | Oui
| align="center" | Oui
| align="center" | Oui
|-
! scope=row|{{Citation étrangère|langue=en|Submarine Violon Tide!}}
|Attaque l'ennemi grâce à la mélodie du violon.
| align="center" | Oui
| align="center" | Non
| align="center" | NC
|-
|}


* <small>''NC : non connu à la date d'édition de la page''</small>
=== Transformations ===

* « Neptune Planet Power, Make Up! »<ref group="M" name="manga">Ce pouvoir apparaît dans le manga</ref><ref group="A" name="anime">Ce pouvoir apparaît dans l’''animé''</ref> : Michiru utilise son Lip Rod pour se transformer en Sailor Neptune.
* « Neptune Crystal Power, Make Up! »<ref group="M" name="manga" /> : Michiru utilise le cristal de Neptune pour se transformer en Super Sailor Neptune.

=== Attaques ===

* « Deep Submerge »<ref group="M" name="manga" /><ref group="A" name="anime" /> : Sailor Neptune capture les pouvoirs de la mer pour créer une boule d’énergie qu'elle lance sur l’ennemi.
* « Submarine Reflection »<ref group="M" name="manga" /><ref group="A" name="anime" /> : Sailor Neptune utilise son Deep Aqua Mirror pour voir le vrai visage de l’ennemi.
* « Submarine Violon Tide »<ref group="M" name="manga" /> : Sailor Neptune utilise son énergie pour soulever le lit de la mer contre son ennemi.


== Interprétations ==
== Interprétations ==


=== Dessin animé ===
=== Dessins animés ===


{| class="wikitable"
Dans la version originale de l’''animé'', Sailor Neptune est doublée par Masako Katsuki. Dans la version française, Sailor Neptune est doublée dans la plupart des épisodes par Agnès Gribe.
!
!{{drapeau|Japon}} Voix japonaise
!{{drapeau|Francophonie}} Voix française
|-
|''Sailor Moon'', saison 3
| rowspan="4" | Masako Katsuki
|Agnès Gribe
|-
|''Sailor Moon'', saison 5
| rowspan="5" |Jade Lanza
|-
|''[[Sailor Moon S, le film]]''
|-
|''[[Sailor Moon Super S, le film]]''
|-
|''[[Pretty Guardian Sailor Moon Crystal]]''
| rowspan="2" |[[Sayaka Ohara]]
|-
|''[[Sailor Moon Eternal]]''
|}


=== Comédies musicales ===
=== Comédies musicales ===
Ligne 101 : Ligne 153 :
** ''Tanjou! Ankoku no Princess Black Lady'' (2001)
** ''Tanjou! Ankoku no Princess Black Lady'' (2001)
** ''Tanjou! Ankoku no Princess Black Lady (Kaiteiban) - Wakusei Nemesis no Nazo'' (2001)
** ''Tanjou! Ankoku no Princess Black Lady (Kaiteiban) - Wakusei Nemesis no Nazo'' (2001)
** ''10th Anniversary Festival - Ai no Sanctuary'' (2002)
** ''{{10th}} Anniversary Festival - Ai no Sanctuary'' (2002)
** ''Mugen Gakuen - Mistress Labyrinth'' (2002)
** ''Mugen Gakuen - Mistress Labyrinth'' (2002)
* Tomoko Inami
* Tomoko Inami
Ligne 110 : Ligne 162 :
** ''Shin Kaguya Shima Densetsu'' (2004)
** ''Shin Kaguya Shima Densetsu'' (2004)
** ''Shin Kaguya Shima Densetsu (Kaiteiban) - Marinamoon Final'' (2005)
** ''Shin Kaguya Shima Densetsu (Kaiteiban) - Marinamoon Final'' (2005)
* Sayaka Fujioka
** ''Un Nouveau Voyage'' (2015)
** ''Amour Eternal'' (2016)


== Nom en différentes langues ==
== Nom en différentes langues ==
[[Fichier:Cosplayers of Sailor Saturn, Sailor Uranus, and Sailor Neptune at Anime Expo 20160701.jpg|vignette|cosplay de Sailor Uranus, Sailor Neptune et Sailor Saturne]]


<small> ''Note : la plupart des adaptations de la réédition du manga de 2003 reprennent les noms originaux japonais.''</small>
<small> ''Note : la plupart des adaptations de la réédition du manga de 2003 reprennent les noms originaux japonais.''</small>
Ligne 117 : Ligne 173 :
* {{Corée du Sud}} : Monika (모니카) / Sailor Neptune
* {{Corée du Sud}} : Monika (모니카) / Sailor Neptune
* {{Espagne}} : Vicky Kaiou / Guerrero Neptuno
* {{Espagne}} : Vicky Kaiou / Guerrero Neptuno
* {{États-Unis}} : Michelle / Sailor Neptune
* {{États-Unis}} : Michelle / Sailor Neptune (1er doublage)
* {{France}} : Mylène (dessin animé de 1992) / Sailor Neptune
* {{France}} : Myléne (1ère édition du manga et dessin animé de 1992) / Sailor Neptune
* {{Hong Kong}} : 海王美智留
* {{Hong Kong}} : Michiru Aquaman(海王美智留) / Sailor Neptune
* {{Taïwan}} : Aquaman(海王滿) / Neptune Fairy(海王星仙子)(animé), Sailor Neptune(水手海王星)(manga)
* {{Italie}}: Milena / Sailor Neptuno
* {{Italie}}: Milena / Sailor Neptuno
* {{Portugal}} : Mariana Kaioh / Navegante de Neptuno
* {{Portugal}} : Mariana Kaioh / Navegante de Neptuno


== Notes et références ==
== Notes et références ==
{{Références}}
=== Notes ===


* {{Ouvrage|langue=ja|prénom1=Naoko|nom1=Takeuchi|lien auteur1=Naoko Takeuchi|titre=Materials Collection|éditeur=[[Kōdansha]]|année=1999|mois=Octobre|pages totales=118|isbn=978-4-06-324521-9|isbn10=4-06-324521-7|passage=}}
<references group="A"/><references group="M"/><references group="D" />


=== Référence ===
== Voir aussi ==
* [[Littérature lesbienne]]
* [[Yuri]]


=== Lien externe ===
{{jp}} {{Ouvrage|nom= Takeuchi |prénom= Naoko |titre= Materials Collection |édition= [[Kodansha]] |année= 1999 |mois= Octobre |isbn= 4-06-324521-7}}
* {{ja}} [http://sailormoon-official.com/world/neptune.php Page du personnage sur le site officiel]


{{Portail|animation|animation et bande dessinée asiatiques}}
{{Palette|Sailor Moon}}
{{Palette|Sailor Moon}}
{{Portail|animation et bande dessinée asiatiques|LGBT|fantasy}}

[[Catégorie:Sailor Senshi]]
[[Catégorie:Sailor Senshi]]
[[Catégorie:Super-héros japonais]]
[[Catégorie:Super-héros japonais]]
Ligne 140 : Ligne 201 :
[[Catégorie:Lesbienne de fiction]]
[[Catégorie:Lesbienne de fiction]]
[[Catégorie:Violoniste de fiction]]
[[Catégorie:Violoniste de fiction]]
[[Catégorie:Super-héros LGBT]]

Version du 13 mai 2024 à 13:20

Sailor Neptune
Personnage de fiction apparaissant dans
Sailor Moon.
Dessin simplifié du costume de Sailor Neptune
Dessin simplifié du costume de Sailor Neptune
Alias Michiru Kaiō
Naissance 6 mars
Origine Triton Castle, Neptune
Sexe Féminin
Espèce Sélénite
Cheveux Vert d'eau
Yeux Bleus
Activité Guerrière Sailor
Pouvoirs spéciaux Mer, océan
Groupe sanguin O
Pierre attitrée Aigue-marine
Entourage Sailor Uranus, Sailor Pluto, Sailor Saturn
Ennemie de Pharaoh 90, Nehelennia, Sailor Galaxia
Membres Guerrière Sailor du système solaire externe
Créée par Naoko Takeuchi
Première apparition Sailor Moon (1992) : S2E89
Manga : Act 25
Signe astrologique Poissons
modifier Consultez la documentation du modèle
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

L'admissibilité de cette page est à vérifier ().

Motif : TI de fan

Vous êtes invité à compléter l'article pour expliciter son admissibilité, en y apportant des sources secondaires de qualité, ainsi qu'à discuter de son admissibilité. Si rien n'est fait, cet article sera proposé au débat d'admissibilité un an au plus tard après la mise en place de ce bandeau.
Conseils utiles à la personne qui appose le bandeau
1. Préciser le motif de la pose du bandeau. Précisez le motif de la pose du bandeau en utilisant la syntaxe suivante :
{{admissibilité à vérifier|date=mai 2024|motif=remplacez ce texte par le motif}}
ou Créer l'espace de discussion.
(cette méthode est préférable)		 Créez une section "Admissibilité" en page de discussion de l'article en y précisant le motif de la pose du bandeau. Dans ce cas, utilisez la syntaxe suivante :
{{admissibilité à vérifier|date=mai 2024|motif=pdd}}
2. Informer les utilisateurs concernés. Pensez à avertir le créateur de l'article, par exemple, en insérant le code ci-dessous sur sa page de discussion :

Sailor Neptune (セーラーネプチューン, Sērā Nepuchūn?) est un personnage de fiction et protagoniste de la franchise Sailor Moon créée par Naoko Takeuchi. Ancienne gardienne du système solaire, placée sous les ordres de Queen Serenity, il y a 10 000 ans, Sailor Neptune s’est réincarnée au XXe siècle sous les traits de Michiru Kaiō (海王みちる, Kaiō Michiru?), une artiste de 16 ans.

Biographie

cosplay de Sailor Neptune
Symbole de Sailor Neptune.

Comme les autres guerrières Sailors du système solaire externe, Sailor Neptune n’a pas passé sa vie antérieure auprès de Princess Serenity, au Silver Millenium, mais au Triton Castle, son château qui flotte en orbite autour de la planète Neptune. Sailor Neptune est la guerrière des abysses et tire ses pouvoirs de l’océan. Depuis son poste, elle veille à la protection du système solaire contre ses ennemis extérieurs. Seule, sur sa planète où une mer de sable s’étend à perte de vue, elle contemple le Silver Millenium et la famille Serenity.

Lors de l’attaque du Silver Millenium par Queen Beryl et Metallia, Sailor Neptune, comme les autres guerrières Sailors du système solaire externe, Sailor Pluto et Sailor Uranus, reçoit l’ordre de ne pas intervenir. De loin, toutes trois entendent les cris d’agonie des Sélénites. À ce moment-là, le talisman de Sailor Neptune, son Deep Aqua Mirror, entre en résonance avec les armes de Sailor Pluto et Sailor Uranus. Rassemblés, ces trois talismans réveillent la guerrière interdite, Sailor Saturn, gardienne de la destruction, du silence et de la renaissance. Sailor Neptune meurt alors, et son âme est envoyée par erreur dans la Terre du futur afin d’y être réincarnée. En effet, Sailor Neptune est censée rester à son poste et ne pas côtoyer sur la même planète les autres guerrières Sailors.

L’intrusion des Death Busters, des ennemis venus d’une autre dimension, à Tokyo à la fin du IIe millénaire, provoque son réveil. Sailor Neptune s’est réincarnée dans la personne de Michiru Kaiō. Michiru est une très belle jeune femme de 16 ans, violoniste, artiste-peintre, d’un tempérament plutôt froid et renfermé, mais elle est mature et ouverte d’esprit. Elle pressent la menace d’une apocalypse sur Terre et, grâce à ses dons extralucides, parvient à retrouver Sailor Uranus, endormie dans Haruka Tennō. Elles tombent amoureuses l’une de l’autre. Ensemble, elles cherchent à contrecarrer les plans des Death Busters, qu'elles soupçonnent de vouloir éveiller la guerrière de la destruction, Sailor Saturn. Elles intègrent alors l’académie Infinie et finissent par découvrir que leur ennemi n’était pas Sailor Saturn, mais Mistress 9 et Pharaoh 90…

Pouvoirs magiques

Phrase prononcée Effet Visible dans :
le manga l’animé Sailor Moon Sailor Moon Crystal
« Neptune Planet Power, Make Up! » Transformation en Sailor Neptune. Oui Oui Oui
« Neptune Crystal Power, Make Up! » Transformation en Super Sailor Neptune. Oui Non Oui
« Deep Submerge! » Attaque l'ennemi grâce à une vague d'eau. Oui Oui Oui
« Submarine Reflection! » Attaque l'ennemi grâce au Deep Aqua Mirror. Oui Oui Oui
« Submarine Violon Tide! » Attaque l'ennemi grâce à la mélodie du violon. Oui Non NC
  • NC : non connu à la date d'édition de la page

Interprétations

Dessins animés

Drapeau du Japon Voix japonaise Drapeau de la Francophonie Voix française
Sailor Moon, saison 3 Masako Katsuki Agnès Gribe
Sailor Moon, saison 5 Jade Lanza
Sailor Moon S, le film
Sailor Moon Super S, le film
Pretty Guardian Sailor Moon Crystal Sayaka Ohara
Sailor Moon Eternal

Comédies musicales

  • Kahoru Sakamoto :
    • Sailor Moon S - Usagi Ai no Senshi e no Michi (1994)
  • Chikage Tomita
    • Sailor Moon S - Henshin - Super Senshi e no Michi (1995)
    • Sailor Moon S - Henshin - Super Senshi e no Michi (Kaiteiban) (1995)
  • Miyuki Fuji
    • Sailor Moon SuperS - Yume Senshi - Ai - Eien ni... (1995)
    • Sailor Moon SuperS - (Kaiteiban) Yume Senshi - Ai - Eien ni... Saturn Fukkatsu Hen (1996)
  • Hiroko Tahara
    • Sailor Moon Sailor Stars (1996)
    • Sailor Moon Sailor Stars (Kaiteiban) (1997)
    • Eien Densetsu (1997)
    • Eien Densetsu (Kaiteiban) - The Final First Stage (1998)
  • Sara Shimada
    • Shin Densetsu Kourin (1998)
    • Kaguya Shima Densetsu (1999)
  • Yuuka Asami
    • Kaguya Shima Densetsu (Kaiteiban) Natsuyasumi! Houseki Tankentai (1999)
    • Shin / Henshin - Super Senshi e no Michi - Last Dracul Jokyoku (2000)
    • Kessen / Transylvania no Mori - Shin Toujou! Chibi Moon wo Mamoru Senshi-tachi (2000)
    • Kessen / Transylvania no Mori (Kaiteiban) - Saikyou no Kataki Dark Cain no Nazo (2001)
    • Last Dracul Saishuu Shou - Chou Wakusei Death Vulcan no Fuuin (2000)
    • Tanjou! Ankoku no Princess Black Lady (2001)
    • Tanjou! Ankoku no Princess Black Lady (Kaiteiban) - Wakusei Nemesis no Nazo (2001)
    • 10th Anniversary Festival - Ai no Sanctuary (2002)
    • Mugen Gakuen - Mistress Labyrinth (2002)
  • Tomoko Inami
    • Mugen Gakuen - Mistress Labyrinth (Kaiteiban) (2003)
    • Starlights - Ryuusei Densetsu (2003)
    • Kakyuu-Ouhi Kourin - The Second Stage Final (2004)
  • Takayo Ooyama
    • Shin Kaguya Shima Densetsu (2004)
    • Shin Kaguya Shima Densetsu (Kaiteiban) - Marinamoon Final (2005)
  • Sayaka Fujioka
    • Un Nouveau Voyage (2015)
    • Amour Eternal (2016)

Nom en différentes langues

cosplay de Sailor Uranus, Sailor Neptune et Sailor Saturne

Note : la plupart des adaptations de la réédition du manga de 2003 reprennent les noms originaux japonais.

  • Drapeau de la Corée du Sud Corée du Sud : Monika (모니카) / Sailor Neptune
  • Drapeau de l'Espagne Espagne : Vicky Kaiou / Guerrero Neptuno
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : Michelle / Sailor Neptune (1er doublage)
  • Drapeau de la France France : Myléne (1ère édition du manga et dessin animé de 1992) / Sailor Neptune
  • Drapeau de Hong Kong Hong Kong : Michiru Aquaman(海王美智留) / Sailor Neptune
  • Drapeau de Taïwan Taïwan : Aquaman(海王滿) / Neptune Fairy(海王星仙子)(animé), Sailor Neptune(水手海王星)(manga)
  • Drapeau de l'Italie Italie: Milena / Sailor Neptuno
  • Drapeau du Portugal Portugal : Mariana Kaioh / Navegante de Neptuno

Notes et références

Voir aussi

Lien externe

v · m
Univers de Sailor Moon
Œuvre
Manga :
Dessins animés :
Drama :
Comédies musicales :
Films d’animation associés
Personnages
Guerrières Sailor du système solaire interne
Guerrières Sailor du système solaire externe
Alliés
Ennemis
Jeux vidéo
Divers
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sailor_Neptune&oldid=215061175 ».