« Saint-Martin (royaume des Pays-Bas) » : différence entre les versions

	Saint-Martin ; Sint Maarten (nl)
; Armoiries	; Drapeau
Administration
Pays	Pays-Bas
Statut politique	État autonome dépendant du royaume des Pays-Bas
Capitale	Philipsburg
Gouvernement; - ; - Roi; - Gouverneur; - Premier ministre	Monarchie constitutionnelle; Willem-Alexander; Ajamu Baly; Luc Mercelina
Démographie
Gentilé	Saint-Martinois
Population	37 224 hab. (2014)
Densité	898 hab./km2
Langue(s)	néerlandais, anglais (officielles), français (locale)
PIB (2002); · PIB/hab.	400 millions de US$; 11 400 US$
Géographie
Coordonnées	18° 01′ 55″ nord, 63° 04′ 04″ ouest
Superficie	41,44 km2
Divers
Monnaie	Florin des Antilles néerlandaises (ANG)
Fuseau horaire	UTC -4
Domaine internet	.sx
Indicatif téléphonique	1-721
Hymne	O sweet Saint-Martin's Land
Devise	Libertate unanimus; (Unis par la liberté)
Code ISO 3166-1	SXM, SX
Sources
	1 : partie des anciennes Antilles néerlandaises
	modifier

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 18 mai 2024 à 20:05

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (février 2013).

Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».

En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?

Saint-Martin, officiellement le Pays de Saint-Martin (en néerlandais : Sint Maarten /s ɪ n t ˈ m a ː r t ə (n )/^[2] ^Écouter et Land Sint Maarten ; en anglais : Sint Maarten et Country of Sint Maarten), est un des quatre pays constitutifs qui, avec les Pays-Bas, Aruba et Curaçao, forment le royaume des Pays-Bas. Saint-Martin est situé dans les Petites Antilles sur l'île de Saint-Martin, dont il englobe 37 % du territoire, le reste, la Collectivité d'outre-mer de Saint-Martin, faisant partie de la France.

Saint-Martin est bordé par la mer des Caraïbes, est situé au sud de l'île d'Anguilla, au nord-ouest de l'île de Saint-Barthélemy, et à l'est de Porto Rico. Sa capitale est Philipsburg et ses langues officielles sont le néerlandais et l'anglais^[3].

Appartenant anciennement à l'État autonome de la fédération des Antilles néerlandaises, au sein du royaume des Pays-Bas, Saint-Martin est devenu un pays au sein du même royaume le 10 octobre 2010, à la suite de la dissolution de la fédération.

Saint-Martin tire une partie de sa notoriété de l'industrie du jeu d'argent.

Toponymie

Sint Maarten est un toponyme néerlandais adopté officiellement le 1^er avril 1937^[4]. Auparavant, la partie néerlandaise de l'île de Saint-Martin était indifféremment appelée par le nom en néerlandais ou en français^[4]. Dans d'autres langues, les noms des deux entités politiques se partageant l'île de Saint-Martin sont généralement utilisés non traduits afin d'éviter toute confusion.

En forme longue, Saint-Martin est appelé « Pays de Saint-Martin » en français^{[réf. nécessaire]}, en néerlandais Land Sint Maarten ou en anglais Country of Sint Maarten^[3].

Histoire

Article détaillé : Histoire de Saint-Martin.

En 1959, Saint-Martin gagne le statut de territoire des Pays-Bas au sein des Antilles néerlandaises. La principale activité devient rapidement le tourisme car les visiteurs sont attirés par les plages de sable blanc et son statut de paradis fiscal avec son port franc, son secret bancaire et ses casinos.

Après des années de négociation entre les trois États du royaume (les Pays-Bas, Aruba et la fédération des Antilles néerlandaises), les électeurs sont amenés en 2006 à voter par référendum sur la poursuite de l'union avec les quatre autres îles de la fédération ou leur séparation.

Le 1^er juillet 2007, l'État autonome de la fédération des Antilles néerlandaises décide de sa dissolution et Saint-Martin devient un territoire autonome du royaume des Pays-Bas. Initialement prévue pour le 15 décembre 2008, sa dissolution complète est effective depuis le 10 octobre 2010.

Géographie

Saint-Martin constitue la partie sud de l'île de Saint-Martin et est séparée de la partie française par une frontière terrestre symbolisée par un mur de pierres sèches construit à partir de 1772. Ce mur bien qu'en très mauvais état est toujours visible. Cette frontière est la seule qu'ait la France avec le royaume des Pays-Bas.

La capitale est Philipsburg où se trouve le parlement et la plupart des administrations et services.

Les autres agglomérations sont Simsonbay, Madame Estate, Dutch Quarter, Koolbaai, Oyster-Pond, South Reward, Saint-Peters, Pointe-Blanche, Middle Region, Cay hill, Upper Prince's Quarter et Lower Prince's Quarter. L'habitat dispersé se concentre principalement sur les zones basses proches du littoral mais il commence à s'étendre sur les hauteurs des mornes.

Faune

Les autorités décident en 2023 de tuer l'ensemble de la population de vervets, estimée à au moins 450 individus. Cette espèce de singes originaire d’Afrique australe et d’Afrique de l’Est a été introduite par l'homme et est devenue invasive, selon les autorités, menaçant les cultures des agriculteurs et les écosystèmes locaux. Des militants associatifs se sont opposés à ce plan et ont proposé de faire stériliser les animaux^[5]

Population

Article détaillé : Langues à Saint-Martin (royaume des Pays-Bas).

La population de la partie néerlandaise a connu une très forte croissance en raison du développement du tourisme depuis 1960. Elle est devenue très cosmopolite (plus de 101 nationalités), mais avec une prépondérance d'immigrants issus des autres îles des Antilles et particulièrement d'Haïti et de la République dominicaine. L'immense majorité de la population (+ de 96 %) parle un anglais vernaculaire. La première langue officielle est le néerlandais mais que très peu maîtrisent. Les originaires des îles néerlandaises « A-B-C » (Aruba, Bonaire et Curaçao) parlent le papiamento, le gros contingent d'immigrés haïtiens parle créole haïtien, d'autres espagnol et beaucoup de gens comprennent ou parlent le français.

La population qui parle le néerlandais est surtout constituée de retraités originaires des Pays-Bas, et qui parlent majoritairement anglais en seconde langue, et de fonctionnaires de l'administration, aussi originaires des Pays-Bas et qui sont souvent eux aussi bilingues.

Administration

En tant que « pays autonome », Saint-Martin dispose de sa propre constitution, d'un parlement local, d'un Premier ministre, et d'un gouvernement. Le royaume des Pays-Bas y exerce sa représentation par le biais d'un gouverneur. Les fonctions régaliennes du ministère des Affaires étrangères et du ministère de la Défense sont exercées au niveau du royaume. Ses relations avec l'Union européenne relèvent du statut des pays et territoire d'outre-mer — au contraire de la partie française ayant le statut de région ultrapériphérique et appartenant donc à l'Union européenne —. Elle dispose d'une cour de justice commune à l'ensemble des îles des Antilles néerlandaises, y compris donc les anciennes îles ayant choisi le statut de territorialité locale de l'État des Pays-Bas, Bonaire, Saint-Eustache et Saba^[6].

Économie

L'économie de Saint-Martin repose sur le tourisme, les casinos et les banques offshore. Plus de 3 millions de touristes et 400 000 croisiéristes visitent l'île chaque année.

Les principales activités touristiques sont :

les plages : face aux eaux agitées de l'océan Atlantique ou baignées par les eaux calmes de la mer des Caraïbes. Plusieurs ont des restaurants et des activités nautiques. Le nudisme n'est toléré que sur la plage de Cupecoy.
les randonnées pédestres sur les sentiers des collines et du littoral.
les boutiques dont certaines de grand luxe (habillement, bijoux, high-tech, cigares, alcools, meubles, etc.)
les restaurants : cuisine française, cuisine antillaise, cuisine internationale, etc.
les casinos et activités nocturnes (boîtes de nuit, cinémas, etc.)
rassemblement de voiliers pour la régate Heineken.
le carnaval de Philipsburg début mai.
la liqueur de Guavaberry (boisson traditionnellement dégustée à Noël).

Saint-Martin dispose d'une banque centrale commune avec Curaçao. Cette banque centrale est responsable de l'émission de la monnaie, et de la surveillance des réserves monétaires. La monnaie de 2014, le florin des Antilles néerlandaises (NAf), est appelé à être remplacé par le florin caraïbéen (CMg). Tous deux sont à parité fixe avec le dollar américain, avec un taux de change de 1 US$ = 1.79 CMg = 1.79 NAf^[7].

Saint-Martin a longtemps tiré une importante part de ses revenus de l'industrie du jeu d'argent grâce aux casinos peu réglementés contrôlés jusque dans les années 1990 par des propriétaires turcs ou italiens et qui servaient pour le blanchiment de l'argent du crime organisé, les sommes portant sur des dizaines de milliards de dollars^[8]. L'île servait de carrefour au narcotrafic d'Amérique latine proche de paradis fiscaux comme Antigua. De 1975 à 1994, date de son arrestation, l'homme d'affaires sicilien Rosario Spadaro avait bâti dans l'île un empire touristique et hôtelier aidé en cela par des amitiés politiques corrompues^[8]. Spadaro était le mandataire social de Benedetto Santapaola, chef de la famille mafieuse de Catane. Il était lié également aux familles mafieuses de New-York^[8]. Sint Maarten est alors un point de passage majeur de la cocaïne expédiée de Colombie vers les États-Unis^[9].

Monuments et sites particuliers

Le monument frontalier de commémoration du traité de Concordia de 1648 (Koolbaai/Sain-Jean).
Le musée de la fondation historique (à Philipsburg).
Le Bar-Avion Heineken (à Philipsburg), (n’existe plus à la suite de l’ouragan Irma).
L'atterrissage spectaculaire des jets (du petit avion au 747 jumbo) sur la plage de Maho qui se trouve en bout de piste de l'aéroport international Princesse-Juliana.
Le parc zoologique avec des animaux des Antilles (n’existe plus à la suite d'Irma), derrière Pondfill, à Madame Estate.
Le Fort Amsterdam (à Philipsburg), lié à la jambe de bois de Pieter Stuyvesant, gouverneur de New York en 1647.
Le Fort Willem I, bâti par les Anglais sur le haut du morne, qui fut appelé Fort Louis à un moment d'occupation par les Français.
La route vers Dawn Beach dans le haut de « ravine rouge » (superbe panorama).

Notes et références

↑ (en) « Main Results Household Listing Survey 2014 », 11 juillet 2014.
↑ Prononciation en néerlandais standard retranscrite phonétiquement selon la norme API.
↑ ^{a et b} (en) Constitution of Sint Maarten (trad. octobre 2013), décembre 2010, 27 p. (lire en ligne).
↑ ^{a et b} (nl) « Het eiland Sint Maarten », Het,‎ 28 mars 1937.
↑ « Biodiversité. La partie néerlandaise de Saint-Martin va abattre toute une population de singes », sur Courrier international, 23 janvier 2023
↑ (en) « About the Government of Sint Maarten », sur sintmaartengov.org.
↑ (en)« FAQ About the bank »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)} et page Currency du site de la Centrale Bank van Curaçao en Sint Marteen
↑ ^{a b et c} Jean-François Gayraud, « Les deux pôles de la mondialisation criminelle », Conflits : histoire, géopolitique, relations internationales, n^o 13,‎ janvier-mars 2017, p. 21-23.
↑ Xavier Raufer, « L'homme qui voulut être roi », sur lexpress.fr, 7 avril 1994.

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Saint-Martin (royaume des Pays-Bas), sur Wikimedia Commons

Bibliographie

Article connexe : Bibliographie sur Saint-Martin.

Articles connexes

Liens externes

Notices d'autorité :
- VIAF
- LCCN
- GND
- Israël
- Suède
- WorldCat
Ressource relative à la vie publique :
- Parlement du Royaume-Uni
Ressource relative au vivant :
- Invasive Species Compendium
Ressource relative à la santé :
- Medical Subject Headings
Ressource relative à la géographie :
- Marine Gazetteer
Ressource relative à la musique :
- MusicBrainz
(en) Site officiel

[1] (en) « Main Results Household Listing Survey 2014 », 11 juillet 2014.

[2] Prononciation en néerlandais standard retranscrite phonétiquement selon la norme API.

[constitution-3] {a et b} (en) Constitution of Sint Maarten (trad. octobre 2013), décembre 2010, 27 p. (lire en ligne).

[Vaderland-4] {a et b} (nl) « Het eiland Sint Maarten », Het,‎ 28 mars 1937.

[5] « Biodiversité. La partie néerlandaise de Saint-Martin va abattre toute une population de singes », sur Courrier international, 23 janvier 2023

[6] (en) « About the Government of Sint Maarten », sur sintmaartengov.org.

[7] (en)« FAQ About the bank »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)} et page Currency du site de la Centrale Bank van Curaçao en Sint Marteen

[Gayraud-8] {a b et c} Jean-François Gayraud, « Les deux pôles de la mondialisation criminelle », Conflits : histoire, géopolitique, relations internationales, n^o 13,‎ janvier-mars 2017, p. 21-23.

[9] Xavier Raufer, « L'homme qui voulut être roi », sur lexpress.fr, 7 avril 1994.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Voir homonymes|Saint-Martin}}
+{{Redirect|Sint Maarten|autres=le village néerlandais|homonymie=Sint Maarten (Hollande-Septentrionale)}}
 {{à sourcer|date=février 2013}}
 {{Infobox Territoire
@@ Ligne 14 : / Ligne 15 : @@
 | pays                   = Pays-Bas
 | capitale               = [[Philipsburg (Saint-Martin)|Philipsburg]]
-| titres_dirigeants      = <br/>- [[Monarchie néerlandaise|Roi]]<br/>- Gouverneur<br/>- [[Premier ministre de Saint-Martin|Premier ministre]]
+| titres_dirigeants      = <br/>- [[Monarchie néerlandaise|Roi]]<br/>- [[Gouverneur de Saint-Martin|Gouverneur]]<br/>- [[Premier ministre de Saint-Martin|Premier ministre]]
 | type_gouvernement      = [[Monarchie constitutionnelle]]
-| noms_dirigeants        = [[Willem-Alexander]]<br />Eugene Holiday<br />Silveria Jacobs
+| noms_dirigeants        = [[Willem-Alexander]]<br />[[Ajamu Baly]]<br />[[Luc Mercelina]]
-| superficie             = 34
+| superficie             = 41.44
 | année_pop              = 2014<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Main Results Household Listing Survey 2014 |url=http://stat.gov.sx/ |date=11 juillet 2014}}.</ref>
 | population             = 37224
@@ Ligne 34 : / Ligne 35 : @@
 }}
-'''Saint-Martin''' ({{en langue|nl|Sint Maarten}} {{MSAPI|/sɪnt ˈmaːrtən/}}<ref>[[Phonologie du néerlandais|Prononciation]] en [[néerlandais standard]] [[Transcription phonétique|retranscrite]] phonémiqueemnt selon la [[Alphabet phonétique international|norme API]].</ref> {{prononciation|Nl-Sint_Maarten.ogg}} <small>et</small> {{langue|nl|''Land Sint Maarten''}} ; {{en langue|en|Sint Maarten}} <small>et</small> {{langue|en|''Country of Sint Maarten''}}) est un des quatre [[Pays constitutif]]s qui, avec les [[Pays-Bas (pays constitutif)|Pays-Bas]], [[Aruba]] et [[Curaçao]], forment le [[Pays-Bas|royaume des Pays-Bas]]. Saint-Martin est situé dans les [[petites Antilles]] sur l'[[Saint-Martin (île)|île de Saint-Martin]], dont il englobe 37 % du territoire, le reste, la [[Saint-Martin (Antilles françaises)|Collectivité d'outre-mer de Saint-Martin]], faisant partie de la [[France]].
+'''Saint-Martin''', officiellement le '''Pays de Saint-Martin''' ({{en langue|nl|Sint Maarten}} {{MSAPI|/sɪnt ˈmaːrtə(n)/}}<ref>[[Phonologie du néerlandais|Prononciation]] en [[néerlandais standard]] [[Transcription phonétique|retranscrite]] phonétiquement selon la [[Alphabet phonétique international|norme API]].</ref> {{prononciation|Nl-Sint_Maarten.ogg}} <small>et</small> {{langue|nl|''Land Sint Maarten''}} ; {{en langue|en|Sint Maarten}} <small>et</small> {{langue|en|''Country of Sint Maarten''}}), est un des quatre [[pays constitutif]]s qui, avec les [[Pays-Bas (pays constitutif)|Pays-Bas]], [[Aruba]] et [[Curaçao]], forment le [[Pays-Bas|royaume des Pays-Bas]]. Saint-Martin est situé dans les [[Petites Antilles]] sur l'[[Saint-Martin (île)|île de Saint-Martin]], dont il englobe 37 % du territoire, le reste, la [[Saint-Martin (Antilles françaises)|Collectivité d'outre-mer de Saint-Martin]], faisant partie de la [[France]].
-Saint-Martin, est bordé par la [[mer des Caraïbes]], est situé au [[sud]] de l'[[Anguilla (île)|île d'Anguilla]], au nord-ouest de l'[[Saint-Barthélemy (Antilles françaises)|île de Saint-Barthélemy]], et à l'est de [[Porto Rico]]. Sa capitale est [[Philipsburg (Saint-Martin)|Philipsburg]] et ses langues officielles sont le [[néerlandais]] et l'[[anglais]]<ref name="constitution" />.
+Saint-Martin est bordé par la [[mer des Caraïbes]], est situé au [[sud]] de l'[[Anguilla (île)|île d'Anguilla]], au nord-ouest de l'[[Saint-Barthélemy (Antilles françaises)|île de Saint-Barthélemy]], et à l'est de [[Porto Rico]]. Sa capitale est [[Philipsburg (Saint-Martin)|Philipsburg]] et ses langues officielles sont le [[néerlandais]] et l'[[anglais]]<ref name="constitution" />.
 Appartenant anciennement à l'État autonome de la fédération des [[Antilles néerlandaises]], au sein du royaume des Pays-Bas, Saint-Martin est devenu un pays au sein du même royaume le {{date|10|octobre|2010}}, à la suite de la dissolution de la fédération.
-Saint-Martin tire une partie de sa notoriété de l'industrie du jeu.
+Saint-Martin tire une partie de sa notoriété de l'industrie du [[jeu d'argent]].
 == Toponymie ==
@@ Ligne 52 : / Ligne 53 : @@
 En [[1959]], Saint-Martin gagne le statut de territoire des [[Pays-Bas]] au sein des Antilles néerlandaises. La principale activité devient rapidement le [[tourisme]] car les visiteurs sont attirés par les [[plage]]s de sable blanc et son statut de [[paradis fiscal]] avec son [[Zone franche|port franc]], son [[secret bancaire]] et ses [[Casino (lieu)|casinos]].
-Après des années de négociation entre les trois États du royaume (les Pays-Bas, Aruba et la fédération des Antilles néerlandaises), les électeurs sont amenés en [[2006]] à voter par [[référendum]] sur la poursuite de l'union avec les quatre autres îles de la fédération ou leur séparation.
+Après des années de négociation entre les trois États du royaume (les Pays-Bas, [[Aruba]] et la fédération des Antilles néerlandaises), les électeurs sont amenés en [[2006]] à voter par [[référendum]] sur la poursuite de l'union avec les quatre autres îles de la fédération ou leur séparation.
 Le {{Date|1|juillet|2007}}, l'État autonome de la fédération des Antilles néerlandaises décide de sa dissolution et Saint-Martin devient un [[Pays constitutif#Pays-Bas|territoire autonome du royaume des Pays-Bas]]. Initialement prévue pour le {{Date|15|décembre|2008}}, sa dissolution complète est effective depuis le {{Date|10|octobre|2010}}.
@@ Ligne 63 : / Ligne 64 : @@
 La capitale est [[Philipsburg (Saint-Martin)|Philipsburg]] où se trouve le [[parlement]] et la plupart des administrations et services.
-Les autres agglomérations sont [[Simsonbay]], [[Madame Estate]], [[Dutch Quarter]], [[Koolbaai]], [[Oyster pond]], [[South Reward]], [[Saint-Peters]], [[Pointe-Blanche (Saint-Martin)|Pointe-Blanche]], [[Middle Region]], [[Cay hill]], [[Upper Prince's Quarter]] et [[Lower Prince's Quarter]]. L'habitat dispersé se concentre principalement sur les zones basses proches du littoral mais il commence à s'étendre sur les hauteurs des mornes.
+Les autres agglomérations sont [[Simsonbay]], [[Madame Estate]], [[Dutch Quarter]], [[Koolbaai]], [[Oyster-Pond]], [[South Reward]], [[Saint-Peters]], [[Pointe-Blanche (Saint-Martin)|Pointe-Blanche]], [[Middle Region]], [[Cay hill]], [[Upper Prince's Quarter]] et [[Lower Prince's Quarter]]. L'habitat dispersé se concentre principalement sur les zones basses proches du littoral mais il commence à s'étendre sur les hauteurs des mornes.
 {{clr|left}}
+=== Faune ===
+Les autorités décident en 2023 de tuer l'ensemble de la population de [[Chlorocebus pygerythrus|vervets]], estimée à au moins 450 individus. Cette espèce de singes originaire d’[[Afrique australe]] et d’[[Afrique de l'Est|Afrique de l’Est]] a été introduite par l'homme et est devenue invasive, selon les autorités, menaçant les cultures des agriculteurs et les écosystèmes locaux. Des militants associatifs se sont opposés à ce plan et ont proposé de faire stériliser les animaux<ref>{{Lien web|titre=Biodiversité. La partie néerlandaise de Saint-Martin va abattre toute une population de singes |url=https://www.courrierinternational.com/article/biodiversite-la-partie-neerlandaise-de-saint-martin-va-abattre-toute-une-population-de-singes |site=Courrier international |date=2023-01-23}}</ref>{{clr|left}}
 == Population ==
 {{Article détaillé|Langues à Saint-Martin (royaume des Pays-Bas)}}
-[[Fichier:Phillipsburg St Maarten.jpg|vignette|Vue de [[Philipsburg (Saint-Martin)|Philipsburg]], capitale de Saint-Martin.]]
+[[Fichier:Philipsburg St Maarten.jpg|vignette|Vue de [[Philipsburg (Saint-Martin)|Philipsburg]], capitale de Saint-Martin.]]
-[[Fichier:Batiments Colorés à Philipsburg.jpg|gauche|vignette]]
+[[Fichier:Batiments Colorés à Philipsburg.jpg|gauche|vignette|Bâtiments à Philipsburg.]]
 La population de la partie néerlandaise a connu une très forte croissance en raison du développement du tourisme depuis [[1960]]. Elle est devenue très cosmopolite (plus de 101 nationalités), mais avec une prépondérance d'immigrants issus des autres îles des [[Antilles]] et particulièrement d'[[Haïti]] et de la [[République dominicaine]]. L'immense majorité de la population  (+ de 96 %) parle un [[anglais]] vernaculaire. La première langue officielle est le [[néerlandais]] mais que très peu maîtrisent. Les originaires des îles néerlandaises « A-B-C » (''Aruba, Bonaire et Curaçao'') parlent le [[papiamento]], le gros contingent d'immigrés haïtiens parle [[créole haïtien]], d'autres [[espagnol]] et beaucoup de gens comprennent ou parlent le [[français]].
-La population qui parle le Néerlandais est surtout constituée de retraités originaires des Pays-Bas, et qui parlent majoritairement Anglais en seconde langue, et de fonctionnaires de l'administration, aussi originaires des Pays-Bas et qui sont souvent eux aussi bilingues.
+La population qui parle le néerlandais est surtout constituée de retraités originaires des Pays-Bas, et qui parlent majoritairement anglais en seconde langue, et de fonctionnaires de l'administration, aussi originaires des Pays-Bas et qui sont souvent eux aussi bilingues.
 == Administration ==
-En tant que « pays autonome », Saint-Martin dispose de sa propre [[constitution]], d'un [[États de Saint-Martin|parlement local]], d'un [[Premier ministre de Saint-Martin|Premier ministre]], et d'un gouvernement. Le royaume des Pays-Bas y exerce sa représentation par le biais d'un gouverneur. Les fonctions régaliennes du ministère des Affaires étrangères et du ministère de la Défense sont exercées au niveau du royaume. [[Relations entre Saint-Martin et l'Union européenne|Ses relations avec l'Union européenne]] relèvent du statut des [[pays et territoire d'outre-mer]]. Elle dispose d'une cour de justice commune à l'ensemble des îles des Antilles néerlandaises, y compris donc les anciennes îles ayant choisi le statut de territorialité locale de l'État des [[Pays-Bas]], [[Pays-Bas caribéens|Bonaire, Saint-Eustache et Saba]]<ref>{{Lien web |langue=en |titre=About the Government of Sint Maarten |url=http://www.sintmaartengov.org/government/Pages/About-the-Government-of-Sint-Maarten.aspx |site=sintmaartengov.org}}.</ref>.
+En tant que « pays autonome », Saint-Martin dispose de sa propre [[constitution]], d'un [[États de Saint-Martin|parlement local]], d'un [[Premier ministre de Saint-Martin|Premier ministre]], et d'un gouvernement. Le royaume des Pays-Bas y exerce sa représentation par le biais d'un [[Gouverneur de Saint-Martin|gouverneur]]. Les fonctions régaliennes du ministère des Affaires étrangères et du ministère de la Défense sont exercées au niveau du royaume. [[Relations entre Saint-Martin et l'Union européenne|Ses relations avec l'Union européenne]] relèvent du statut des [[pays et territoire d'outre-mer]] {{Incise|au contraire de la partie française ayant le statut de [[région ultrapériphérique]] et appartenant donc à l'Union européenne}}. Elle dispose d'une cour de justice commune à l'ensemble des îles des Antilles néerlandaises, y compris donc les anciennes îles ayant choisi le statut de territorialité locale de l'État des [[Pays-Bas]], [[Pays-Bas caribéens|Bonaire, Saint-Eustache et Saba]]<ref>{{Lien web |langue=en |titre=About the Government of Sint Maarten |url=http://www.sintmaartengov.org/government/Pages/About-the-Government-of-Sint-Maarten.aspx |site=sintmaartengov.org}}.</ref>.
 == Économie ==
 [[Fichier:Sint Maarten 3.jpg|thumb|Vue d'une plage de Saint-Martin avec des paquebots de croisière accostés.]]
-[[Fichier:Celebration Reflection Balcony 807.jpg|vignette|Des balcons pour touristes sur un bateau de croisière amaré à Saint-Martin. Janvier 2016.]]
+[[Fichier:Celebration Reflection Balcony 807.jpg|vignette|Des balcons pour touristes sur un bateau de croisière amarré à Saint-Martin. Janvier 2016.]]
-L'économie de Saint-Martin repose sur le tourisme, les casinos et les banques offshore. Un million de touristes et {{formatnum:400000}} [[Navire de croisière|croisiéristes]] visitent l'île chaque année.
+L'économie de Saint-Martin repose sur le tourisme, les casinos et les banques offshore. Plus de 3 millions de touristes et {{formatnum:400000}} [[Navire de croisière|croisiéristes]] visitent l'île chaque année.
 Les principales activités touristiques sont :
-* les [[plage]]s : face aux eaux agitées de l'[[océan Atlantique]] ou baignées par les eaux calmes de la [[mer des Caraïbes]]. Plusieurs ont des restaurants et des activités nautiques. Le [[nudisme]] n'est toléré que sur la plage de Cupecoy.
+* les [[plage]]s : face aux eaux agitées de l'[[océan Atlantique]] ou baignées par les eaux calmes de la  [[mer des Caraïbes]]. Plusieurs ont des restaurants et des activités nautiques. Le [[nudisme]] n'est toléré que sur la plage de Cupecoy.
 * les [[Randonnée pédestre|randonnées pédestres]] sur les sentiers des collines et du littoral.
 * les boutiques dont certaines de grand luxe ([[Mode (habillement)|habillement]], [[orfèvrerie|bijoux]], high-tech, [[cigare]]s, [[Boisson alcoolisée|alcools]], [[meuble]]s, etc.)
@@ Ligne 95 : / Ligne 100 : @@
 Saint-Martin dispose d'une [[banque centrale]] commune avec [[Curaçao]]. Cette banque centrale est responsable de l'émission de la monnaie, et de la surveillance des réserves monétaires. La monnaie de 2014, le florin des Antilles néerlandaises (NAf), est appelé à être remplacé par le florin caraïbéen (CMg). Tous deux sont à parité fixe avec le [[dollar américain]], avec un taux de change de 1 US$ = 1.79 CMg = 1.79 NAf<ref>{{en}}{{Lien brisé|url=http://www.centralbank.an/faq#monetary |titre=FAQ About the bank}} et page ''Currency'' du site de la ''Centrale Bank van Curaçao en Sint Marteen''</ref>.
-Saint-Martin a longtemps tiré une importante part de ses revenus de l'industrie du jeu grâce aux casinos peu réglementés contrôlés jusque dans les années 1990 par des propriétaires turcs ou italiens et qui servaient pour le blanchiment de l'argent du [[crime organisé]], les sommes portant sur des dizaines de milliards de dollars<ref name="Gayraud">{{Article |auteur1=[[Jean-François Gayraud]] |titre=Les deux pôles de la mondialisation criminelle |périodique=Conflits : histoire, géopolitique, relations internationales |numéro=13 |date=janvier-mars 2017 |pages=21-23}}.</ref>. L'île servait de carrefour au narcotrafic d'Amérique latine proche de paradis fiscaux comme [[Antigua (île)|Antigua]]. De 1975 à 1994, date de son arrestation, l'homme d'affaires sicilien Rosario Spadaro avait bâti dans l'île un empire touristique et hôtelier aidé en cela par des amitiés politiques corrompues<ref name="Gayraud" />. Spadaro était le madataire social de [[Benedetto Santapaola]], chef de la famille mafieuse de [[Catane]]. Il était lié également aux familles mafieuses de New-York<ref name="Gayraud" />. Sint Maarten est alors un point de passage majeur de la cocaïne expédiée de [[Colombie]] vers les États-Unis<ref>{{Lien web |auteur1=[[Xavier Raufer]] |titre=L'homme qui voulut être roi |url=http://www.lexpress.fr/informations/l-homme-qui-voulut-etre-roi_597815.html |site=lexpress.fr |date=7 avril 1994}}.</ref>.
+Saint-Martin a longtemps tiré une importante part de ses revenus de l'industrie du [[jeu d'argent]] grâce aux casinos peu réglementés contrôlés jusque dans les années 1990 par des propriétaires turcs ou italiens et qui servaient pour le [[blanchiment de l'argent]] du [[crime organisé]], les sommes portant sur des dizaines de milliards de dollars<ref name="Gayraud">{{Article |auteur1=[[Jean-François Gayraud]] |titre=Les deux pôles de la mondialisation criminelle |périodique=Conflits : histoire, géopolitique, relations internationales |numéro=13 |date=janvier-mars 2017 |pages=21-23}}.</ref>. L'île servait de carrefour au narcotrafic d'Amérique latine proche de paradis fiscaux comme [[Antigua (île)|Antigua]]. De 1975 à 1994, date de son arrestation, l'homme d'affaires sicilien Rosario Spadaro avait bâti dans l'île un empire touristique et hôtelier aidé en cela par des amitiés politiques corrompues<ref name="Gayraud" />. Spadaro était le mandataire social de [[Benedetto Santapaola]], chef de la famille mafieuse de [[Catane]]. Il était lié également aux familles mafieuses de New-York<ref name="Gayraud" />. Sint Maarten est alors un point de passage majeur de la cocaïne expédiée de [[Colombie]] vers les États-Unis<ref>{{Lien web |auteur1=[[Xavier Raufer]] |titre=L'homme qui voulut être roi |url=http://www.lexpress.fr/informations/l-homme-qui-voulut-etre-roi_597815.html |site=lexpress.fr |date=7 avril 1994}}.</ref>.
 === Monuments et sites particuliers ===
-*[[Fichier:Vue sur Simpson Bay et Cole Bay.jpg|vignette|Vue sur Simpson Bay et Cole Bay]]Le monument frontalier de commémoration du [[traité de Concordia]] de [[1648]] (Koolbaai/Sain-Jean).
+*Le monument frontalier de commémoration du [[traité de Concordia]] de [[1648]] (Koolbaai/Sain-Jean).
 * Le [[musée]] de la fondation historique (à Philipsburg).
-* Le Bar-Avion [[Heineken]] (à Philipsburg). (n’existe plus à la suite de l’ouragan Irma)
+* Le Bar-Avion [[Heineken]] (à Philipsburg), (n’existe plus à la suite de l’ouragan Irma).
-* L'atterrissage spectaculaire des jets (du petit avion au 747 jumbo) sur la plage de [[Maho Beach|Maho]] qui se trouve en bout de piste de l'[[Aéroport international Princess Juliana|aéroport Princess Juliana]].
+* L'atterrissage spectaculaire des jets (du petit avion au 747 jumbo) sur la plage de [[Maho Beach|Maho]] qui se trouve en bout de piste de l'[[aéroport international Princesse-Juliana]].
-* Le [[parc zoologique]] avec des animaux des Antilles _ n’existe plus à la suite d'Irma. (derrière Pondfill, à Madame Estate).
+* Le [[parc zoologique]] avec des animaux des Antilles (n’existe plus à la suite d'Irma), derrière Pondfill, à Madame Estate.
-* Le [[Fort Amsterdam (Saint-Martin)|Fort Amsterdam]] (à [[Philipsburg (Saint-Martin)|Philipsburg]]), lié à la [[jambe de bois]] de [[Pieter Stuyvesant]] gouverneur de [[New York]] en [[1647]].
+* Le [[Fort Amsterdam (Saint-Martin)|Fort Amsterdam]] (à [[Philipsburg (Saint-Martin)|Philipsburg]]), lié à la [[jambe de bois]] de [[Pieter Stuyvesant]], gouverneur de [[New York]] en [[1647]].
 * Le [[Fort Willem I]], bâti par les Anglais sur le haut du morne, qui fut appelé ''Fort Louis'' à un moment d'occupation par les Français.
 * La route vers ''Dawn Beach'' dans le haut de « ravine rouge » (superbe [[panorama]]).
@@ Ligne 125 : / Ligne 130 : @@
 === Liens externes ===
-* {{autorité}}
+* {{Autorité}}
-* {{Bases géographiques}}
+* {{Bases}}
 * {{Site officiel|en|http://www.sintmaartengov.org/Pages/default.aspx}}
@@ Ligne 133 : / Ligne 138 : @@
 [[Catégorie:Saint-Martin (royaume des Pays-Bas)|*]]
+[[Catégorie:Division administrative fondée en 2010]]
+[[Catégorie:Caraïbes néerlandaises]]

v · m Pays constitutifs du Royaume des Pays-Bas
Membres actuels	Aruba Curaçao Pays-Bas * Saint-Martin
Anciens membres	Guyane néerlandaise (1954-1975, puis Suriname indépendant) Antilles néerlandaises (1954-2010, puis dissous)
* Pays constitutif des Pays-Bas composé des Pays-Bas européens et des Pays-Bas caribéens (Bonaire, Saint-Eustache et Saba)

v · m Territoires ultramarins du royaume des Pays-Bas
Pays constitutifs du royaume des Pays-Bas	Aruba Curaçao Saint-Martin
Communes des Pays-Bas à statut particulier	Bonaire Saba Saint-Eustache
Antilles néerlandaises (1954–2010)

v · m Pays et territoires d’outre-mer dépendants d’États de l’Union européenne
Danemark	Groenland
France	Nouvelle-Calédonie Polynésie française Saint-Barthélemy Saint-Martin Saint-Pierre-et-Miquelon Terres australes et antarctiques françaises Wallis-et-Futuna
Pays-Bas	Aruba Curaçao Saint-Martin Bonaire Saba Saint-Eustache
Voir aussi : Région ultrapériphérique Pays et territoire d'outre-mer Territoires associés à l'Union européenne

v · m Dépendances et territoires à souveraineté spéciale des États de l'Union européenne
Danemark	Groenland îles Féroé
Espagne	Ceuta Melilla Plazas de soberanía Îles Zaffarines Peñón de Alhucemas Peñón de Vélez de la Gomera
Finlande	Åland
France	Île Clipperton Nouvelle-Calédonie Polynésie française Saint-Barthélemy Saint-Martin Saint-Pierre-et-Miquelon Terres australes et antarctiques françaises Terre Adélie Archipel Crozet Îles Éparses de l'océan Indien Îles Kerguelen Îles Saint-Paul et Amsterdam Wallis-et-Futuna
Pays-Bas	Aruba Curaçao Saint-Martin Pays-Bas caribéens Bonaire Saba Saint-Eustache
Portugal	Açores Madère
Voir aussi : Région ultrapériphérique Pays et territoire d'outre-mer Territoires associés à l'Union européenne