Aller au contenu

« America » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Préciser que 'America' tel qu'utilisé dans certaines langues, ou Amérique, pour désigner les États-Unis, est inapproprié, étant donné que le Canada et le Mexique représentent également l'Amérique.
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{homonymie}}
{{homonymie}}
{{Autres projets|wiktionary = America}}
{{Autres projets|wiktionary = America}}
'''America''' est le nom en [[latin médiéval]] du [[continent américain]]. Il est à l'origine du nom français [[Amérique]] qui peut être employé au singulier ou au pluriel selon si l'on considère l'Amérique comme un seul continent ou les différentes Amériques séparément (l'[[Amérique du Nord]], [[Amérique du Sud|du Sud]] et [[Amérique centrale|centrale]]). Le nom latin est encore employé tel-quel dans plusieurs langues dont notamment en anglais dont les locuteurs emploient également ce nom pour désigner les [[États-Unis d'Amérique]]. Cependant, cette utilisation est erronée, car étant donné que le nom America désigne un continent, il ne doit être associé seulement aux États-Unis, le Canada et le Mexique faisant également partie de l'Amérique. À ce propos, cette appellation 'America' utilisée pour désigner les États-Unis, est particulièrement mal vue par les Canadiens et les Mexicains.
'''America''' est le nom en [[latin médiéval]] du [[continent américain]]. Il est à l'origine du nom français [[Amérique]] qui peut être employé au singulier ou au pluriel selon si l'on considère l'Amérique comme un seul continent ou les différentes Amériques séparément (l'[[Amérique du Nord]], [[Amérique du Sud|du Sud]] et [[Amérique centrale|centrale]]). Le nom latin est encore employé tel-quel dans plusieurs langues dont notamment en anglais dont les locuteurs emploient également ce nom pour désigner les [[États-Unis d'Amérique]]. Cependant, cette utilisation est erronée, car étant donné que le nom America désigne un continent, il ne doit être associé seulement aux États-Unis, le Canada et le Mexique faisant également partie de l'Amérique. À ce propos, cette appellation 'America' utilisée pour désigner les États-Unis, est particulièrement mal vue par les Canadiens et les Mexicains, tout autant que son équivalent en français d'Amérique, tout autant mal accepté par les francophones d'Amérique du Nord, particulièrement du Canada.


Le nom America est le féminin de [[Amerigo Vespucci]] nom de son découvreur navigateur florentin. Tous les noms de continents comme Europa étaient féminins. C'est le cartographe [[Martin Waldseemüller]] et un groupe d'érudits réunis à Saint-Dié, en Lorraine qui lui donnent ce nom. À la demande du duc de Lorraine, ils devaient mettre à jour ''Geographia'', l’œuvre de [[Ptolémée]].
Le nom America est le féminin de [[Amerigo Vespucci]] nom de son découvreur navigateur florentin. Tous les noms de continents comme Europa étaient féminins. C'est le cartographe [[Martin Waldseemüller]] et un groupe d'érudits réunis à Saint-Dié, en Lorraine qui lui donnent ce nom. À la demande du duc de Lorraine, ils devaient mettre à jour ''Geographia'', l’œuvre de [[Ptolémée]].

Version du 12 mai 2014 à 03:48

Sur les autres projets Wikimedia :

America est le nom en latin médiéval du continent américain. Il est à l'origine du nom français Amérique qui peut être employé au singulier ou au pluriel selon si l'on considère l'Amérique comme un seul continent ou les différentes Amériques séparément (l'Amérique du Nord, du Sud et centrale). Le nom latin est encore employé tel-quel dans plusieurs langues dont notamment en anglais dont les locuteurs emploient également ce nom pour désigner les États-Unis d'Amérique. Cependant, cette utilisation est erronée, car étant donné que le nom America désigne un continent, il ne doit être associé seulement aux États-Unis, le Canada et le Mexique faisant également partie de l'Amérique. À ce propos, cette appellation 'America' utilisée pour désigner les États-Unis, est particulièrement mal vue par les Canadiens et les Mexicains, tout autant que son équivalent en français d'Amérique, tout autant mal accepté par les francophones d'Amérique du Nord, particulièrement du Canada.

Le nom America est le féminin de Amerigo Vespucci nom de son découvreur navigateur florentin. Tous les noms de continents comme Europa étaient féminins. C'est le cartographe Martin Waldseemüller et un groupe d'érudits réunis à Saint-Dié, en Lorraine qui lui donnent ce nom. À la demande du duc de Lorraine, ils devaient mettre à jour Geographia, l’œuvre de Ptolémée.

Ce nom peut aussi désigner :

  • AMERICA, marque masculine de vêtements de la chaîne Tristan & America. En 2007, la marque AMERICA est abandonnée et Tristan devient le seul nom.

Lieux

Voir aussi