« Hector et la Recherche du bonheur » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
| image = |
| image = |
||
| légende = |
| légende = |
||
| titre québécois = |
| titre québécois = Hector et la recherche du bonheur |
||
| titre original = |
| titre original = Hector and the Search for Happiness |
||
| réalisation = [[Peter Chelsom]] |
| réalisation = [[Peter Chelsom]] |
||
| scénario = [[Maria von Heland]]<br />[[Peter Chelsom]]<br />Tinker Lindsay<br />d'après ''[[Le Voyage d'Hector ou la Recherche du bonheur]]'' de [[François Lelord]] |
| scénario = [[Maria von Heland]]<br />[[Peter Chelsom]]<br />Tinker Lindsay<br />d'après ''[[Le Voyage d'Hector ou la Recherche du bonheur]]'' de [[François Lelord]] |
||
Ligne 16 : | Ligne 16 : | ||
}} |
}} |
||
''''' |
'''''Hector et la recherche du bonheur''''' (''Hector and the Search for Happiness'') est une [[comédie dramatique]] [[Cinéma britannique|britannique]] coécrite et réalisée par [[Peter Chelsom]] et sortie en [[2014 au cinéma|2014]]. |
||
== Synopsis == |
== Synopsis == |
||
Ligne 23 : | Ligne 23 : | ||
== Fiche technique == |
== Fiche technique == |
||
* Titre original : ''{{lang|en|Hector and the Search for Happiness}}'' |
* Titre original : ''{{lang|en|Hector and the Search for Happiness}}'' |
||
* Titre |
* Titre français : ''Hector et la recherche du bonheur'' (en {{France}} et au {{Québec}}) |
||
* Réalisation : [[Peter Chelsom]] |
* Réalisation : [[Peter Chelsom]] |
||
* Scénario : [[Maria von Heland]], [[Peter Chelsom]] et Tinker Lindsay d'après ''[[Le Voyage d'Hector ou la Recherche du bonheur]]'' de [[François Lelord]] |
* Scénario : [[Maria von Heland]], [[Peter Chelsom]] et Tinker Lindsay d'après ''[[Le Voyage d'Hector ou la Recherche du bonheur]]'' de [[François Lelord]] |
||
Ligne 46 : | Ligne 46 : | ||
== Distribution == |
== Distribution == |
||
* [[Rosamund Pike]] : Clara |
|||
:<small>'''Légende''' : ''Version Québécoise (V.Q.)''<ref>[http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=4096 « Fiche du doublage québécois du film »] sur ''Doublage Québec'', consulté le 28 novembre 2014</ref></small> |
|||
* [[Simon Pegg]] : Hector |
|||
⚫ | |||
* [[Rosamund Pike]] <small>(V.Q. : [[Valérie Gagné]])</small> : Clara |
|||
* [[Jean Reno]] : Diego |
|||
* [[ |
* [[Simon Pegg]] <small>(V.Q. : [[François Godin]])</small> : Hector |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
* [[Jean Reno]] <small>(V.Q. : [[Guy Nadon]])</small> : Diego |
|||
* [[Toni Collette]] <small>(V.Q. : [[Violette Chauveau]])</small> : Agnes |
|||
⚫ | |||
* [[Jakob Davies]] : Hector jeune |
* [[Jakob Davies]] : Hector jeune |
||
* [[Veronica Ferres]] : Anjali |
* [[Veronica Ferres]] : Anjali |
||
* [[Barry Atsma]] <small>(V.Q. : [[Patrice Dubois]])</small> : Michael |
|||
* [[Ming Zhao]] <small>(V.Q. : [[Sarah-Jeanne Labrosse]])</small> : Ying Li |
|||
* [[Togo Igawa]] <small>(V.Q. : [[Edgar Fruitier]])</small> : Le vieux moine |
|||
<small>'''Source et légende''' : ''Version québécoise (VQ) sur Doublage QC''<ref>[http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=4096 « Fiche de doublage québécois du film »]</ref></small> |
<small>'''Source et légende''' : ''Version québécoise (VQ) sur Doublage QC''<ref>[http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=4096 « Fiche de doublage québécois du film »]</ref></small> |
||
Ligne 64 : | Ligne 70 : | ||
{{Références|colonnes=2}} |
{{Références|colonnes=2}} |
||
== |
== Voir aussi == |
||
=== Liens externes === |
|||
* {{Imdb titre|id=1626146}} |
* {{Imdb titre|id=1626146}} |
||
* {{fr}} {{Allociné titre|id=207782|titre=Hector et la recherche du bonheur}} |
|||
{{Portail|cinéma britannique|années 2010}} |
{{Portail|cinéma britannique|années 2010}} |
Version du 29 novembre 2014 à 01:28
Hector and the Search for Happiness
Titre québécois | Hector et la recherche du bonheur |
---|---|
Titre original | Hector and the Search for Happiness |
Réalisation | Peter Chelsom |
Scénario |
Maria von Heland Peter Chelsom Tinker Lindsay d'après Le Voyage d'Hector ou la Recherche du bonheur de François Lelord |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production |
Egoli Tossell Film Film Afrika Worldwide Erfttal Film Screen Siren Pictures Wild Bunch |
Pays de production | Royaume-Uni |
Genre | Comédie dramatique |
Durée | 120 minutes |
Sortie | 2014 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Hector et la recherche du bonheur (Hector and the Search for Happiness) est une comédie dramatique britannique coécrite et réalisée par Peter Chelsom et sortie en 2014.
Synopsis
Hector, un psychiatre londonien décide de parcourir le globe à la recherche du bonheur.
Fiche technique
- Titre original : Hector and the Search for Happiness
- Titre français : Hector et la recherche du bonheur (en France et au Québec)
- Réalisation : Peter Chelsom
- Scénario : Maria von Heland, Peter Chelsom et Tinker Lindsay d'après Le Voyage d'Hector ou la Recherche du bonheur de François Lelord
- Direction artistique : Michael Diner
- Décors : Laurel Bergman
- Costumes : Guy Speranza
- Montage : Claus Wehlisch
- Musique : Dan Mangan
- Photographie : Kolja Brandt
- Son :
- Production : Klaus Dohle, Trish Dolman, Christine Haebler et Judy Tossell
- Sociétés de production : Egoli Tossell Film, Erfttal Film, Film Afrika Worldwide, Screen Siren Pictures et Wild Bunch
- Sociétés de distribution :
- Pays d’origine : Royaume-Uni
- Budget :
- Langue : Anglais
- Durée : 120 minutes
- Format :
- Genre : Film dramatique
- Date de sortie :
Distribution
- Légende : Version Québécoise (V.Q.)[1]
- Rosamund Pike (V.Q. : Valérie Gagné) : Clara
- Simon Pegg (V.Q. : François Godin) : Hector
- Stellan Skarsgård (V.Q. : Denis Mercier) : Edward
- Jean Reno (V.Q. : Guy Nadon) : Diego
- Toni Collette (V.Q. : Violette Chauveau) : Agnes
- Christopher Plummer (V.Q. : Vincent Davy) : Professeur Coreman
- Jakob Davies : Hector jeune
- Veronica Ferres : Anjali
- Barry Atsma (V.Q. : Patrice Dubois) : Michael
- Ming Zhao (V.Q. : Sarah-Jeanne Labrosse) : Ying Li
- Togo Igawa (V.Q. : Edgar Fruitier) : Le vieux moine
Source et légende : Version québécoise (VQ) sur Doublage QC[2]
Distinctions
Nominations et sélections
- Festival international du film de Toronto 2014 : sélection « Special Presentations »
Notes et références
- « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 28 novembre 2014
- « Fiche de doublage québécois du film »
Voir aussi
Liens externes
- « Hector et la Recherche du bonheur » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
- (fr) « Hector et la recherche du bonheur » (fiche film), sur Allociné