« Chaski » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Nikosb2003 (discuter | contributions)
mAucun résumé des modifications
Seb35 (discuter | contributions)
m traduction relue (très bonne d'ailleurs)
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[Image:Chasqui3.JPG|thumb|right|250px|Un Chaski jouant du ''pututo'' (coquille de conque) et transportant un ''quipu'']]
(cet article est en cours de traduction de l'article ''Chaski'' sur Wikipedia English ; il nécessite une relecture)
[[Image:Chasqui3.JPG|thumb|right|250px|Un Chaski jouant du ''pututo'' (coquille de conque)et transportant un ''quipu'']]


Les '''''Chasquis''''' (ou '''''Chaskis''''') étaient des coureurs agiles et hautement entrainés qui délivraient des messages, des présents royaux ou autres objets dans tout l'[[empire Inca]], principalement au service des [[Sapa Inca]].
Les '''''Chasquis''''' (ou '''''Chaskis''''') étaient des [[Course à pied|coureurs]] agiles et hautement entrainés qui délivraient des messages, des présents royaux ou autres objets dans tout l'[[empire Inca]], principalement au service du [[Sapa Inca]].


Les ''Chasquis'' étaient envoyés à plusieurs centaines de kilomètres, tirant ainsi parti du vaste réseau routier inca et des ponts en cordes dans les [[Andes]] péruviennes et de l'[[Equateur]]. Leur trajet suivait une ligne allant de [[Nasca]] à [[Tumbes]] le long de la côte du [[Pérou]] actuel. Les routes des ''chasquis'' s'étendaient aussi à d'autres parties de l'empire vers ce que sont aujourd'hui la [[Colombie]], la [[Bolivie]] et le [[Chili]].
Les ''chasquis'' étaient envoyés à plusieurs centaines de kilomètres, tirant ainsi parti du vaste [[réseau routier inca]] et des [[Pont de corde inca|ponts en cordes]] dans les [[Andes]] [[Pérou|péruviennes]] et de l'[[Équateur (pays)|Équateur]]. Leur trajet suivait une ligne allant de [[Nazca (province)|Nazca]] à [[Tumbes]] le long de la côte du [[Pérou]] actuel. Les routes des ''chasquis'' s'étendaient aussi à d'autres parties de l'empire vers ce que sont aujourd'hui la [[Colombie]], la [[Bolivie]], l'[[Argentine]] et le [[Chili]].


Chaque ''chasqui'' emportait un ''pututu'' (une trompette faite d'une coquille de conque ou une corne d'animal), un ''[[quipu]]'' dans lequel des informations étaient conservées, et un ''qipi'' sur son dos pour porter les objets à livrer. Les ''chasquis'' se relayaient ce qui leur permettait le transport de messages sur de très longues distances en un minimum de temps. Des ''tambos'', ou points de repos, étaient construits à des emplacements stratégiques sur le réseau de routes, n'étant bien souvent que de petits abris fournissant eau et nourriture. Les ''chasquis'' partaient d'un ''tambo'' pour rejoindre le suivant où un autre ''chasqui'', au repos celui-ci, l'attendait pour porter le message au ''tambo'' suivant et ainsi de suite. Grâce au système des ''chasquis'', un message provenant de [[Cusco]] pouvait être livré à [[Quito]] en l'espace d'une semaine.
Chaque ''chasqui'' emportait un ''pututu'' (une [[trompette]] faite d'une coquille de conque ou une corne d'animal), un ''[[quipu]]'' dans lequel des informations étaient conservées, et un ''qipi'' sur son dos pour porter les objets à livrer. Les ''chasquis'' se relayaient ce qui leur permettait le transport de messages sur de très longues distances en un minimum de temps. Des ''tambos'', ou points de repos, étaient construits à des emplacements stratégiques sur le réseau de routes, n'étant bien souvent que de petits abris fournissant eau et nourriture. Les ''chasquis'' partaient d'un ''tambo'' pour rejoindre le suivant où un autre ''chasqui'', au repos celui-ci, l'attendait pour porter le message au ''tambo'' suivant et ainsi de suite. Grâce au système des ''chasquis'', un message provenant de [[Cusco]] pouvait être livré à [[Quito]] en l'espace d'une semaine.


Les ''Chasquis'' recevaient un entrainement aux techniques d'attaque et de défense pour s'assurer de la bonne livraison de leurs biens.
Les ''chasquis'' recevaient un entrainement aux techniques d'attaque et de défense pour s'assurer de la bonne livraison de leurs biens.


[[Category:Inca]]
[[Catégorie:Inca]]


[[de:Chaski]]
[[de:Chaski]]

Version du 12 novembre 2006 à 00:27

Un Chaski jouant du pututo (coquille de conque) et transportant un quipu

Les Chasquis (ou Chaskis) étaient des coureurs agiles et hautement entrainés qui délivraient des messages, des présents royaux ou autres objets dans tout l'empire Inca, principalement au service du Sapa Inca.

Les chasquis étaient envoyés à plusieurs centaines de kilomètres, tirant ainsi parti du vaste réseau routier inca et des ponts en cordes dans les Andes péruviennes et de l'Équateur. Leur trajet suivait une ligne allant de Nazca à Tumbes le long de la côte du Pérou actuel. Les routes des chasquis s'étendaient aussi à d'autres parties de l'empire vers ce que sont aujourd'hui la Colombie, la Bolivie, l'Argentine et le Chili.

Chaque chasqui emportait un pututu (une trompette faite d'une coquille de conque ou une corne d'animal), un quipu dans lequel des informations étaient conservées, et un qipi sur son dos pour porter les objets à livrer. Les chasquis se relayaient ce qui leur permettait le transport de messages sur de très longues distances en un minimum de temps. Des tambos, ou points de repos, étaient construits à des emplacements stratégiques sur le réseau de routes, n'étant bien souvent que de petits abris fournissant eau et nourriture. Les chasquis partaient d'un tambo pour rejoindre le suivant où un autre chasqui, au repos celui-ci, l'attendait pour porter le message au tambo suivant et ainsi de suite. Grâce au système des chasquis, un message provenant de Cusco pouvait être livré à Quito en l'espace d'une semaine.

Les chasquis recevaient un entrainement aux techniques d'attaque et de défense pour s'assurer de la bonne livraison de leurs biens.