Aller au contenu

« 1990 aux échecs » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Ange Gabriel (discuter | contributions)
167 590 modifications
m Correction syntaxique (Numéro ISBN-13 erroné) (v1.32)
Sorcierbob (discuter | contributions)
5 302 modifications
Championnats nationaux
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Ébauche|échecs}}
'''[[Chronologie des échecs]] – Année 1990'''
'''[[Chronologie des échecs]] – Année 1990'''
{{Chronologie échecs|1990}}
{{Chronologie échecs|1990}}


== Évènements majeurs ==
== Événements majeurs ==


Le [[Championnat du monde d'échecs 1990|championnat du monde]] se déroule à [[New York]] et [[Lyon]] du 8 octobre au 31 décembre 1990 entre [[Garry Kasparov]], le tenant du titre et [[Anatoli Karpov]]. Kasparov conserve son titre sur le score de 12,5 à 11,5 (+4 -3 =17). Il déclare pour objectif de rester champion du monde jusqu'en l'an [[2000 aux échecs|2000]], objectif qu'il réalisera<ref>{{ouvrage
Le [[Championnat du monde d'échecs 1990|championnat du monde]] se déroule à [[New York]] et [[Lyon]] du 8 octobre au 31 décembre 1990 entre [[Garry Kasparov]], le tenant du titre et [[Anatoli Karpov]]. Kasparov conserve son titre sur le score de 12,5 à 11,5 (+4 -3 =17). Il déclare pour objectif de rester champion du monde jusqu'en l'an [[2000 aux échecs|2000]], objectif qu'il réalisera<ref>{{ouvrage
Ligne 29 : Ligne 28 :
}}.</ref>.
}}.</ref>.


Les [[Olympiade d'échecs|« ''Olympiades'' »]] se déroulent à [[Novi Sad]]. 107 pays sont en compétition. La médaille d'or est remportée par l'Union soviétique (39 points), l'argent par les États-Unis (35 points et demi) et le bronze par l'Angleterre (35,5 également).
Les [[Olympiade d'échecs|« ''Olympiades'' »]] se déroulent à [[Novi Sad]]. 107 pays sont en compétition. La médaille d'or est remportée par l'Union soviétique (39 points), l'argent par les États-Unis (35 points et demi) et le bronze par l'Angleterre (35,5 également).


Chez les femmes, la Hongrie l'emporte au départage devant l'Union soviétique (35 points tous deux) et la Chine (29 points).
Chez les femmes, la Hongrie l'emporte au départage devant l'Union soviétique (35 points tous deux) et la Chine (29 points).
Ligne 79 : Ligne 78 :
=== {{4e}} trimestre ===
=== {{4e}} trimestre ===


== Matches amicaux ==
== Matchs amicaux ==


=== Championnats nationaux ===
=== Championnats nationaux ===
* {{Argentine}} : [[Guillermo Soppe]] remporte le [[Championnat d’Argentine d’échecs|championnat]]<ref>{{Lien web|langue = Espagnol| auteur= | date =|url= http://web.archive.org/web/20131030071934/http://www.ajedrezargentina.org/resultados/superiormasculino.html|titre = Campeonato Argentino, Superior Masculino|site = web.archive.org |consulté le = 06 septembre 2016}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|langue = Espagnol| auteur= | date =|url= http://www.oocities.org/ar/carlasevigne/Campeonatos_Argentinos_tablas.htm|titre = Torneos mayores y campeonatos argentinos|site = oocities.org |consulté le = 06 septembre 2016}}</ref>. Chez les femmes, [[Liliana Burijovich]] s’impose.
Le [[Championnat de Belgique d'échecs|championnat de Belgique]] se déroule à [[Brasschaat]]. Michel Jadoul remporte le titre.
* {{Autriche}} : Pas de [[Championnat d’Autriche d’échecs|championnat]]<ref>{{Lien web|langue = Allemand| auteur= | date =|url= http://members.aon.at/noesv/stherren.htm|titre = Staatsmeisterschaften der Herren|site = chess-results.com |consulté le = 06 septembre 2016}}</ref>. Chez les femmes, [[Maria Horwarth]] s’impose<ref>{{Lien web|langue = Allemand| auteur= | date =|url= http://chess-results.com/Oesterreich.aspx?lan=1&id=4007&tnr=1852&seite=3&bps=12&col=4|titre = Aus dem Schacharchiv der Wiener-Zeitung - Alle Damen-Staatsmeister seit 1950|site = chess-results.com |consulté le = 06 septembre 2016}}</ref>.
* {{Belgique}} : [[Michel Jadoul]] remporte le [[Championnat de Belgique d’échecs|championnat]]<ref>{{Lien web|langue = Néerlandais| auteur1= Etienne Cornil |auteur2=Luc Winants| date =|url= http://users.skynet.be/a.okelly/BK.htm|titre = Belgische Kampioenen & Bondskampioenen|site = users.skynet.be|consulté le = 06 septembre 2016}}</ref>. Chez les femmes, [[Martine Vanhecke]] s’impose<ref>{{Lien web|langue = Néerlandais| auteur= Etienne Cornil|date =|url= http://users.skynet.be/a.okelly/DamesBK.htm|titre = Belgische Kampioenen|site = users.skynet.be|consulté le = 06 septembre 2016}}</ref>.
* {{Brésil (1968-1992)}}: [[Roberto Watanabe]] remporte le [[Championnat du Brésil d’échecs|championnat]]<ref>{{Lien web|langue = Portugais| auteur = |date =|url = http://www.brasilbase.pro.br/b.php |titre = Campeonatos Brasileiros |site = brasilbase.pro.br/b.php |consulté le = 25/08/2016}}</ref>. Chez les femmes, c’est [[Regina Lùcia Ribeiro]] qui s’impose.
* {{Canada}} : Pas de[[Championnat du Canada d’échecs|championnat]]<ref>{{Lien web|langue = Anglais| auteur= | date =11/10/2011|url= http://www.chessnc.com/organizations/item-75.html|titre = CANADA|site = chessnc.com|consulté le = 14 septembre 2016}}</ref>. Chez les femmes non plus<ref>{{Lien web|langue=Anglais|titre=Canadian Championship History {{!}} The Chess Federation of Canada - La Fédération Canadienne des Échecs|url=http://chess.ca/canadian-champions#Women|site=chess.ca|date=|consulté le=2016-09-13}}</ref>.
* {{Chine}} : [[ Ye Rongguang]] remporte le [[Championnat de Chine d’échecs|championnat]]<ref>{{Lien web|langue = Anglais| auteur= | date =11/10/2011|url= http://www.chessnc.com/organizations/item-90.html|titre = CHINA|site = chessnc.com|consulté le = 14 septembre 2016}}</ref>. Chez les femmes, [[Peng Zhaoqin]] s’impose.
* {{SCO}} : SR Mannion remporte le [[Championnat d’Écosse d’échecs|championnat]] <ref>{{Lien web|langue = Anglais| auteur= Alan McGowan | date =|url= http://www.chessscotland.com/archiveresults/scocham.htm|titre = Scottish Champions |site = chessscotland.com|consulté le = 04 septembre 2016}}</ref>.
* {{Espagne}} : [[Jordi Magem Badals]] remporte le [[championnat d'échecs d’Espagne|championnat]]<ref>{{Lien web|langue = Espagnol| auteur = Federación Española de Ajedrez|date = 19/06/2013|url = http://www.feda.org/web/index.php/historial/252-historial-campeonato-de-espana-individual-absoluto|titre = Historial Campeonato de España Individual Absoluto |site = feda.org |consulté le = 04 septembre 2016}}</ref>. Chez les femmes, c’est [[Beatriz Alfonso]] qui s’impose<ref>{{Lien web|langue = Espagnol| auteur = Federación Española de Ajedrez |date = 19 juin 2013|url = http://www.feda.org/web/index.php/historial/255-historial-campeonato-de-espana-femenino|titre = Historial Campeonato de España Femenino |site = feda.org |consulté le = 04 septembre 2016}}</ref>.
* {{États-Unis}} : [[Lev Alburt]] remporte le [[Championnat des États-Unis d’échecs|championnat]]<ref>{{Lien web|titre=Graeme Cree's US Chess Championship Page|url=http://graeme.50webs.com/chesschamps/us/|site=graeme.50webs.com|consulté le=2016-09-07}}.</ref>. Chez les femmes, [[Elena Donaldson]] s’impose<ref>{{Lien web|nom1=Mikolyzk&#039;|prénom1=&#039;Thomas|titre=The United States Chess Federation - U.S. Women's Champions|url=http://www.uschess.org/content/view/7498/522/|site=www.uschess.org|consulté le=2016-09-07}}</ref>.
* {{Finlande}}: [[Veijo Mäki]] remporte le [[championnat de Finlande d’échecs|championnat]]<ref>{{Lien web|langue = Anglais| auteur= | date =|url=http://www.chessnc.com/organizations/item-26.html|titre =FINLAND|site = chessnc.com |consulté le = 22 septembre 2016}}</ref>.
* {{FRA}} : [[Marc Santo-Roman]] remporte le [[Championnat de France d’échecs|championnat]] <ref>{{Lien web|langue = Français| auteur = Dominique Thimognier|date = |url = http://heritageechecsfra.free.fr/interest.htm|titre = Championnat masculin |site = heritageechecsfra.fr |consulté le = 28/08/2016}} </ref>. Chez les femmes, Lebel Arias s’impose<ref>{{Lien web|langue = Français| auteur = Dominique Thimognier|date = |url = http://heritageechecsfra.free.fr/femPalmares.htm|titre = Championnat féminin |site = heritageechecsfra.fr |consulté le = 28/08/2016}}</ref>.
* {{Inde}} : Devaki V. Prasad remporte le [[championnat d’échecs d’Inde|championnat]]<ref>{{Lien web|langue = Anglais| auteur= | date =|url=http://www.chessnc.com/organizations/item-92.html|titre =INDIA|site = chessnc.com |consulté le = 22 septembre 2016}}</ref>.
* {{Iran}}<ref group=Note>Correspond à l’année 1369 du [[calendrier persan]].</ref> : [[Khosro Harandi]] remporte le [[championnat d’Iran d’échecs|championnat]]<ref>{{Lien web|langue = Anglais| auteur= | date =|url=http://www.chessnc.com/organizations/item-94.html|titre =IRAN|site = chessnc.com |consulté le = 22 septembre 2016}}</ref>.


* {{Pays-Bas}} : [[Jeroen Piket]] remporte le [[Championnat des Pays-Bas d’échecs|championnat]] <ref>{{Lien web|langue = Néerlandais| auteur= Koninklijke Nederlandse Schaakbond| date =|url= http://www.schaakbond.nl/wedstrijdschaak/nationale-kampioenschappen/nk-algemeen|titre = NK Algemeen en Vrouwen|site = schaakbond.nl|consulté le = 28 août 2016}}</ref>. Chez les femmes, c’est [[Renate Limbach]] qui s’impose.
Le [[Championnat de France d'échecs|championnat de France]] se déroule à [[Angers]]. [[Marc Santo-Roman]] remporte le titre.
* {{Pologne}} : [[Aleksander Wojtkiewicz]] remporte le [[Championnat de Pologne d’échecs|championnat]]<ref>{{Lien web|langue = Anglais| auteur= | date =11/10/2011|url=http://www.chessnc.com/organizations/item-47.html|titre =POLAND|site = chessnc.com |consulté le = 26 septembre 2016}}.</ref>.

* {{Royaume-Uni}} : [[James Plaskett]] remporte le [[Championnat de Grande-Bretagne d’échecs|championnat]]<ref>{{Lien web|langue = Anglais| auteur= Jan van Reek | date =|url= http://www.endgame.nl/uk.html|titre = British Chess Championship |site = endgame.nl|consulté le = 04 septembre 2016}}</ref>.
⚫
Le [[Championnat d'échecs d'URSS|championnat d'URSS]] se déroule à [[Leningrad]]. [[Aleksandr Beliavski]], [[Leonid Youdassine]], [[Evgeny Bareev]] et [[Alekseï Vyjmanavine|Alexeï Vyjmanavine]] sont premiers ''ex æquo'' avec 8 points et demi sur 13.
* {{Suisse}} : [[Ivan Nemet]] remporte le [[championnat d'échecs de Suisse|championnat]] <ref>{{Lien web|langue = Français| auteur = La Fédération suisse des échecs|date = |url = http://www.swisschess.ch/messieurs.html |titre = Tableau d’honneur hommes |site = swisschess.ch |consulté le = 04 septembre 2016}}.</ref>. Chez les dames, c’est [[Silvia Schladetzky]] qui s’impose<ref>{{Lien web|langue = Français| auteur = La Fédération suisse des échecs|date = |url = http://www.swisschess.ch/dames.html|titre = Tableau d’honneur dames |site = swisschess.ch |consulté le = 04 septembre 2016}}</ref>.
* {{République socialiste soviétique d'Ukraine}} : [[Mikhailo Brodsky]] remporte le [[championnat de d’Ukraine d’échecs|championnat]]<ref>{{Lien web|langue = Espagnol| auteur = |date = |url =http://www.ajedrezdeataque.com/05%20Palmares/Campeonatos/Nacionales/Europa/Ucrania.htm|titre = Campeonato de Ucrania|site = ajedrezdeataque.com |consulté le = 08 septembre 2016}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|langue =Ukrainien| auteur = Efim Lazarev|date = |url = http://www.ukrchess.org.ua/turnir/ukr07mf/lazarev_sport.htm|titre = Таємничі нумерації|site = ukrchess.org |consulté le = 08 septembre 2016}}.</ref>, dans le cadre de l’[[U.R.S.S.]]. Chez les femmes, [[Elena Sedina]] s’impose<ref>{{Lien web|langue =Ukrainien| auteur = |date = 24/09/2012|url = http://www.ukrchess.org.ua/turnir/Ukr2012wom_Kharkiv/index.html|titre = ФІНАЛ ЧЕМПІОНАТУ УКРАЇНИ З ШАХІВ 2012 р.СЕРЕД ЖІНОК|site = ukrchess.org |consulté le = 08 septembre 2016}}.</ref>.
⚫
* [[Championnat d'échecs d'URSS|championnat d'URSS]] : [[Aleksandr Beliavski]], [[Leonid Youdassine]], [[Evgeny Bareev]] et [[Alekseï Vyjmanavine|Alexeï Vyjmanavine]] sont premiers ''ex æquo'' avec 8 points et demi sur 13.
*{{République fédérative socialiste de Yougoslavie}} : [[Zdenko Kožul]] remporte le [[championnat d’échecs de Yougoslavie|championnat]]<ref>{{Lien web|langue =Croate| auteur = |date = 29/03/2002|url = http://web.archive.org/web/20070806233356/http://sah.vrsac.com/Aktuelno/Koviljaca.asp|titre = Muški šampionat YU|site = vrsac.com|consulté le = 08 septembre 2016}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|langue =Anglais| auteur = |date = |url = http://www.serbiachess.net/2015/msampionat2015/pobednici1935-2014.htm|titre = Chess Championships 1935 - 2014|site = serbiachess.net |consulté le = 08 septembre 2016}}.</ref>. Chez les femmes, [[Jordanka Mićić]] s’impose.


== Divers ==
== Divers ==
Ligne 150 : Ligne 165 :
|-
|-
|}
|}

⚫
== Décès ==


==Naissances==
==Naissances==
* [[Magnus Carlsen]], futur plus jeune numéro un mondial.
* [[Magnus Carlsen]], futur plus jeune numéro un mondial.
⚫
== Décès ==

== Références ==
== Notes et références ==
=== Notes ===
{{Références| groupe=Note}}
=== Références ===
<references/>
<references/>


Version du 6 octobre 2016 à 14:55

Chronologie des échecs – Année 1990

Années des échecs :
1987 - 1988 - 1989 - 1990 - 1991 - 1992 - 1993
Décennies des échecs :
1960 - 1970 - 1980 - 1990 - 2000 - 2010 - 2020

Événements majeurs

Le championnat du monde se déroule à New York et Lyon du 8 octobre au 31 décembre 1990 entre Garry Kasparov, le tenant du titre et Anatoli Karpov. Kasparov conserve son titre sur le score de 12,5 à 11,5 (+4 -3 =17). Il déclare pour objectif de rester champion du monde jusqu'en l'an 2000, objectif qu'il réalisera[1].

Les « Olympiades » se déroulent à Novi Sad. 107 pays sont en compétition. La médaille d'or est remportée par l'Union soviétique (39 points), l'argent par les États-Unis (35 points et demi) et le bronze par l'Angleterre (35,5 également).

Chez les femmes, la Hongrie l'emporte au départage devant l'Union soviétique (35 points tous deux) et la Chine (29 points).

Pour la première fois, le tournoi interzonal se déroule au système suisse. Il se tient à Manille et est remporté par les soviétiques Boris Gelfand et Vasily Ivanchuk avec 9 points sur 13 devant Viswanathan Anand (Inde), Nigel Short (Angleterre) (8,5 / 13). Avec 8 points sur 13, Gyula Sax (Hongrie), Viktor Kortchnoï (Suisse), Robert Hübner (RFA), Predrag Nikolic (Yougoslavie), ainsi que Leonid Youdassine, Sergey Dolmatov et Alexey Dreev (tous trois URSS) se sont aussi qualifiés pour le tournoi des candidats.

À Santiago du Chili, Ilia Gourevitch (États-Unis) remporte le championnat du monde junior. Le titre féminin est remporté par la Soviétique Ketino Kachiani pour la deuxième année de suite.

Tournois et opens

1er trimestre

  • Janvier 1990 :

Reggio Emilia (catégorie 16, moyenne Elo = 2 629) est remporté par Jaan Ehlvest (2 620) avec 7,5 pts /10 devant Vasily Ivanchuk (2 660) 6,5/10 et Anatoli Karpov (2 755) 6/10.

Hastings (catégorie 14, moyenne = 2 586) est remporté par Sergey Dolmatov (2 610) avec 8,5 pts/14.

Wijk aan Zee (catégorie 13, moyenne = 2 567) est remporté par John Nunn (2 600) avec 8 pts/13.

  • Mars 1990 :

Linares (catégorie 16, moyenne = 2 628) est remporté par Garry Kasparov (2 800) avec 8 pts/11 devant Boris Gelfand (2 615) 7,5/11 et Valery Salov (2 645) 7/11.

2e trimestre

  • Avril 1990 :

Dortmund (catégorie 13, moyenne = 2 554) est remporté par Alexander Tchernine (2 600) avec 9 pts/11.

Munich (catégorie 13, moyenne = 2 567) est remporté par Alexander Beliavski (2 640) avec 7 pts/11.

  • Mai 1990 :

Haninge (catégorie 14, moyenne = 2 580) est remporté par Yasser Seirawan (2 595) avec 8,5 pts/11 devant Jaan Ehlvest (2 620) 7,5/11 et Anatoli Karpov (2 730) 7,5/11.

  • Juin 1990 :

À l'open GMA de Moscou (qualificatif pour la coupe du Monde de la GMA) se qualifient :

1-5 Jonathan Speelman, Michael Gourevitch, Alexander Khalifman, Zurab Azmaiparashvili et Ievgueni Bareïev 7/11 ; 6-11 Alexander Beliavsky, Lajos Portisch, Nick de Firmian et Murray Chandler 6,5/11 ; Yasser Seirawan, Predrag Nikolić et Kiril Georgiev 6/11.

Boris Gelfand (8e avec 6,5/11), Vasily Ivanchuk (9e avec 6,5/11) et Lev Polougaïevski (12e avec 6,5/11) sont éliminés à cause d'un règlement empéchant la qualification de plus de 5 joueurs ayant la même nationalité (Gourevich, Khalifman, Azmaiparaschvili, Bareev, Beliavsky, Gelfand et Ivanchuk avaient à l'époque, la nationalité soviétique).

Debrecen (catégorie 13, moyenne = 2 551) est remporté par Oleg Romanichine (2 525) avec 6,5 pts/11.

3e trimestre

  • Juillet 1990

Bienne (catégorie 14) est remporté par Anatoli Karpov 9,5 pts devant Ulf Andersson 8 pts[2].

4e trimestre

Matchs amicaux

Championnats nationaux

Divers

  • Classement Elo au 1er janvier
1er Garry Kasparov 2 800
2e Anatoli Karpov 2 730
3e Jan Timman 2 680
4e Vasily Ivanchuk 2 665
5e Mikhail Gourevitch 2 645
6e Valery Salov 2 645
7e Alexander Beliavsky 2 640
8e Nigel Short 2 635
9e Ulf Andersson 2 630
10e Viktor Kortchnoï 2 625
Dames
1er
2e
3e

Naissances

Décès

Notes et références

Notes

  1. ↑ Correspond à l’année 1369 du calendrier persan.

Références

  1. ↑ Nicolas Giffard et Alain Biénabe, Le Guide des échecs : Traité complet, Robert Laffont, , 1600 p. (ISBN 9782221059135), p. 656.
  2. ↑ Le site du festival de Bienne
  3. ↑ (es) « Campeonato Argentino, Superior Masculino », sur web.archive.org (consulté le )
  4. ↑ (es) « Torneos mayores y campeonatos argentinos », sur oocities.org (consulté le )
  5. ↑ (de) « Staatsmeisterschaften der Herren », sur chess-results.com (consulté le )
  6. ↑ (de) « Aus dem Schacharchiv der Wiener-Zeitung - Alle Damen-Staatsmeister seit 1950 », sur chess-results.com (consulté le )
  7. ↑ (nl) Etienne Cornil et Luc Winants, « Belgische Kampioenen & Bondskampioenen », sur users.skynet.be (consulté le )
  8. ↑ (nl) Etienne Cornil, « Belgische Kampioenen », sur users.skynet.be (consulté le )
  9. ↑ (pt) « Campeonatos Brasileiros », sur brasilbase.pro.br/b.php (consulté le )
  10. ↑ (en) « CANADA », sur chessnc.com, (consulté le )
  11. ↑ (en) « Canadian Championship History | The Chess Federation of Canada - La Fédération Canadienne des Échecs », sur chess.ca (consulté le )
  12. ↑ (en) « CHINA », sur chessnc.com, (consulté le )
  13. ↑ (en) Alan McGowan, « Scottish Champions », sur chessscotland.com (consulté le )
  14. ↑ (es) Federación Española de Ajedrez, « Historial Campeonato de España Individual Absoluto », sur feda.org, (consulté le )
  15. ↑ (es) Federación Española de Ajedrez, « Historial Campeonato de España Femenino », sur feda.org, (consulté le )
  16. ↑ « Graeme Cree's US Chess Championship Page », sur graeme.50webs.com (consulté le ).
  17. ↑ 'Thomas Mikolyzk', « The United States Chess Federation - U.S. Women's Champions », sur www.uschess.org (consulté le )
  18. ↑ (en) « FINLAND », sur chessnc.com (consulté le )
  19. ↑ Dominique Thimognier, « Championnat masculin », sur heritageechecsfra.fr (consulté le )
  20. ↑ Dominique Thimognier, « Championnat féminin », sur heritageechecsfra.fr (consulté le )
  21. ↑ (en) « INDIA », sur chessnc.com (consulté le )
  22. ↑ (en) « IRAN », sur chessnc.com (consulté le )
  23. ↑ (nl) Koninklijke Nederlandse Schaakbond, « NK Algemeen en Vrouwen », sur schaakbond.nl (consulté le )
  24. ↑ (en) « POLAND », sur chessnc.com, (consulté le ).
  25. ↑ (en) Jan van Reek, « British Chess Championship », sur endgame.nl (consulté le )
  26. ↑ La Fédération suisse des échecs, « Tableau d’honneur hommes », sur swisschess.ch (consulté le ).
  27. ↑ La Fédération suisse des échecs, « Tableau d’honneur dames », sur swisschess.ch (consulté le )
  28. ↑ (es) « Campeonato de Ucrania », sur ajedrezdeataque.com (consulté le ).
  29. ↑ (uk) Efim Lazarev, « Таємничі нумерації », sur ukrchess.org (consulté le ).
  30. ↑ (uk) « ФІНАЛ ЧЕМПІОНАТУ УКРАЇНИ З ШАХІВ 2012 р.СЕРЕД ЖІНОК », sur ukrchess.org,‎ (consulté le ).
  31. ↑ (hr) « Muški šampionat YU », sur vrsac.com, (consulté le ).
  32. ↑ (en) « Chess Championships 1935 - 2014 », sur serbiachess.net (consulté le ).
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=1990_aux_échecs&oldid=130408214 ».