« Zone de sécurité commune » : différence entre les versions
m v1.43 - Spécial:LintErrors/bogus-image-options / Correction syntaxique (Options de fichier factices) |
m J'ai remplacé la traduction de "Joint Security Area" en "Zone commune de sécurité" par "Zone de sécurité commune". En effet, "Zone commune de sécurité" se traduirait par "Security Joint Area". |
||
Ligne 14 : | Ligne 14 : | ||
}} |
}} |
||
La '''{{lang|en|Joint Security Area}}''' ou '''JSA''' (« zone |
La '''{{lang|en|Joint Security Area}}''' ou '''JSA''' (« zone de sécurité commune »), est la zone sous contrôle de l'[[Organisation des Nations unies|ONU]] situé à la [[Frontière entre la Corée du Nord et la Corée du Sud|frontière commune]] entre la [[Corée du Nord]] et la [[Corée du Sud]], dans la [[Zone coréenne démilitarisée|zone démilitarisée]] (DMZ). |
||
Elle fut créée lors de la signature, le {{date|27|juillet|1953}} de l'[[armistice de Panmunjeom]] mettant officiellement fin à la [[guerre de Corée]]. C'est aujourd'hui le siège de la ''[[Military Armistice Commission]]'' (MAC), la « Commission militaire d'armistice », organisme chargé de faire appliquer les termes de l'accord de [[cessez-le-feu]]. |
Elle fut créée lors de la signature, le {{date|27|juillet|1953}} de l'[[armistice de Panmunjeom]] mettant officiellement fin à la [[guerre de Corée]]. C'est aujourd'hui le siège de la ''[[Military Armistice Commission]]'' (MAC), la « Commission militaire d'armistice », organisme chargé de faire appliquer les termes de l'accord de [[cessez-le-feu]]. |
Version du 4 décembre 2017 à 19:16
Zone de sécurité commune | ||
La JSA vue du côté nord-coréen avec au centre la dalle de béton qui marque la frontière avec la Corée du Sud. | ||
Hangeul | 공동경비구역 | |
---|---|---|
Hanja | 共同警備區域 | |
Romanisation révisée | Gongdong Gyeongbi Guyeok | |
McCune-Reischauer | Kongdong Kyŏngbi Kuyŏk | |
modifier |
La Joint Security Area ou JSA (« zone de sécurité commune »), est la zone sous contrôle de l'ONU situé à la frontière commune entre la Corée du Nord et la Corée du Sud, dans la zone démilitarisée (DMZ).
Elle fut créée lors de la signature, le de l'armistice de Panmunjeom mettant officiellement fin à la guerre de Corée. C'est aujourd'hui le siège de la Military Armistice Commission (MAC), la « Commission militaire d'armistice », organisme chargé de faire appliquer les termes de l'accord de cessez-le-feu.
La zone se trouve à 1 km à l'est de l'ancien village de Panmunjeom, aujourd'hui disparu, dans lequel fut signé l'armistice et auquel le nom est d'ailleurs abusivement associé. La localité la plus proche est le village sud-coréen de Daeseong-dong, situé à 1,5 km au sud. En face, de l'autre côté de la rivière Sachon, qui marque la frontière sur environ 1,5 km dans ce secteur, se trouve le village nord-coréen de Kijong-dong, célèbre pour abriter le quatrième plus grand drapeau au monde.
La JSA est un des rares vestiges de la Guerre froide. Les baraquements sont encore utilisés à des fins de négociations, aussi bien par les Nations unies et l'armée nord-coréenne que par les autorités des deux pays.
Présentation
Le site est occupé par un ensemble de bâtiments, dont des baraquements construits dès septembre 1953 et qui furent par la suite complétés d'autres constructions plus imposantes en béton venus s'ajouter de part et d'autre de la ligne : le Panmungak au nord, la Maison de la Paix (House of Peace) et la Maison de la Liberté (Home of Freedom House) au sud.
À l'ouest de la zone se situe le « pont de Non-retour » qui traverse la rivière Sachon et qui servait, en 1953, de point de passage entre les deux Corées notamment pour l'échange de prisonniers. À 150 m en amont de ce dernier, les nord-coréens construisirent en 1976 (après l'« Incident du peuplier »), le « pont de 72 heures » (appelé ainsi parce qu'édifié en trois jours), afin de pouvoir directement accéder à leur zone au sein de la JSA depuis le village de Panmunjeom (ceci afin d'éviter de passer par le « pont de Non-retour » qui les obligeaient de traverser la zone ennemie par le sud pour accéder à leur propre secteur).
Évolution
Divers
- Le 18 août 1976, pendant une mission d'élagage et de déboisement d'arbres dans la DMZ, deux officiers de la Joint Security Force (JSF) « Force de Sécurité commune » américano-sud-coréenne sont assassinés par des soldats nord-coréens. Cet épisode est connu sous l'appellation de « incident du peuplier » (en anglais Axe Murder Incident).
- La JSA est le cadre de l'intrigue dans le film homonyme du réalisateur sud-coréen Park Chan-wook.
- Le JSA permet aux Coréens du Nord et ceux du Sud, sur quelques dizaines de mètres, de dialoguer de part et d'autre de la frontière. Il est surveillé jour et nuit.
Galerie
-
La JSA, avec en arrière-plan le village de Kijong-dong, première localité nord-coréenne après la frontière
-
La frontière vue ici du nord, est matérialisée par des dalles placées en travers et gardé par deux soldats nord-coréens se faisant face
-
Le Pont de Non-Retour
-
Vu de la JSA, le village nord-coréen de Kijong-dong où flotte le troisième plus grand drapeau du monde.
-
Soldat nord-coréen
-
Monument pour rappeler l'incident du peuplier survenu en 1976
-
Plaque souvenir pour rappeler l'incident du peuplier survenu en 1976
-
Soldat nord-coréen observant les activités au sud
-
Soldat de la JSA
-
Manche d'un soldat de la DMZ
-
L'un des trous du « parcours de golf le plus dangereux au monde », car situé dans la DMZ à Camp Bonifas.
-
Pont du non-retour (« No Return Bridge »)
-
Trois soldats sud-coréens surveillant les abords de la JSA dans la DMZ.
-
La JSA en 1976
Notes et références