« Modèle:Indication de langue » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 21 mars 2007 à 11:21

Ce méta-modèle ne doit pas être utilisé directement dans l’espace principal (articles, catégories, etc.).

Ce modèle générique paramétré est destiné uniquement à la construction d’autres modèles.

Ce modèle utilise le module Langue, un script écrit dans le langage de programmation Lua. Toute expérimentation devrait être conduite d'abord via sa sous-page bac à sable. Voir le projet Scribunto si vous voulez en savoir plus.

Ce modèle est un métamodèle utilisé pour créer des liens de langues (cf. {{fr}}, {{de}}, etc.).

{{Indication de langue|<nom de la langue>|<code de langue IETF>|dir=<rtl>|texte=<information dans la langue>}}

La liste complète des langues prises en charge se trouve sur la page Module:Langue/Liste des langues.

(ar)

(ar) العربية...

Le paramètre NomLangue peut être laissé vide, dans ce cas le modèle détermine automatiquement sa valeur à partir du code de langue.

Ainsi, ce code parfois rencontré dans les modèles :

{{ {{{langue}}} }}

Peut être remplacé par celui-ci, qui est plus sûr :

{{Indication de langue||{{{langue}}}}}

Ce modèle est un métamodèle utilisé pour créer des liens de langues (cf. {{fr}}, {{de}}, etc.).

Paramètres du modèle[Modifier les données du modèle]
Paramètre		Description	Type	État
Nom de langue	`1`	le nom de la langue (« français », « allemand », etc.).	Chaîne	facultatif
Code IETF	`2`	Un code de langue IETF (« fr », « de », etc.).	Chaîne	obligatoire
direction	`dir`	'rtl' pour indiquer que le texte se lit de droite à gauche (écriture hébraïque, arabe, syriaque ou maldivienne)	Chaîne	facultatif
texte	`texte`	(optionnel) texte encadré par cet indicateur de langue	Chaîne	facultatif

{{Langue}} même chose pour mettre en forme un texte, mais sans indicateur de langue visible

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-<includeonly><span style="cursor:help"><span style="font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : {{{1}}}">({{{2}}})</span>{{#if:{{{texte|}}}|&nbsp;<span lang="{{{2}}}" {{#if:{{{dir|}}}|dir="{{{dir|}}}"}}>{{{texte}}}</span>}}</span></includeonly><noinclude>{{Indication de langue/Documentation}}
+<includeonly><span style="cursor:help"><span style="font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:small" title="Langue : {{{1}}}">({{{2}}})</span>{{#if:{{{texte|}}}|&nbsp;<span lang="{{{2}}}" {{#if:{{{dir|}}}|dir="{{{dir|}}}"}}>{{{texte}}}</span>}}</span>[[Catégorie:Modèle pour les langues|{{PAGENAME}}]]</includeonly><noinclude>{{Indication de langue/Documentation}}
 <!-- Toutes les métadonnées (catégories, interwikis) dans la documentation SVP -->
 </noinclude>