The Full Monty

The Full Monty

Données clés

Titre québécois	Le Grand Jeu
Réalisation	Peter Cattaneo
Acteurs principaux	Robert Carlyle Tom Wilkinson Mark Addy
Pays de production	Royaume-Uni
Genre	Comédie
Durée	91 minutes
Sortie	1997

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

The Full Monty, ou Le Grand Jeu au Québec et au Nouveau-Brunswick (initialement intitulé Full Monty - Le Grand Jeu en France), est un film britannique réalisé par Peter Cattaneo et sorti en 1997.

Synopsis

Dans le nord de l'Angleterre, la ville de Sheffield a subi de plein fouet la crise de la métallurgie des années 1980. Gaz est l'une des victimes de la morosité économique. Son horizon se limite aux usines désaffectées et aux friches industrielles. Séparé de sa femme, chômeur, Gaz se débrouille comme il peut pour conserver l'affection de son fils.

Dans ce quotidien plutôt terne, la venue des Chippendales, un groupe de strip-teaseurs, crée l'événement. Le succès phénoménal de ces messieurs inspire à Gaz une idée des plus saugrenues : monter son propre spectacle de déshabillage progressif. Aidé de son corpulent ami Dave, Gaz organise une audition pour recruter les membres de la fine équipe et organiser les premières répétitions dans un hangar.

Fiche technique

• Titre original : The Full Monty
• Titre français : Full Monty - Le Grand Jeu
• Titre québécois : Le Grand Jeu
• Réalisation : Peter Cattaneo
• Scénario : Simon Beaufoy
• Musique : Anne Dudley
• Photographie : John de Borman
• Montage : David Freeman et Nick Moore
• Décors : Max Gottlieb
• Costumes : Jill Taylor
• Production : Uberto Pasolini, Paul Bucknor, Polly Leys et Lesley Stewart pour Fox Searchlight
• Budget : 3 500 000 $
• Pays d'origine : Royaume-Uni
• Langue : anglais
• Format : Couleurs - Dolby
• Genre : Comédie
• Durée : 91 minutes
• Dates de sortie :
  • Royaume-Uni : 29 août 1997
  • France : 22 octobre 1997

Distribution

• Robert Carlyle (VF : Éric Herson-Macarel) : Gary « Gaz » Scofield
• Tom Wilkinson (VF : Philippe Catoire) : Gerald Cooper
• Mark Addy (VF : Daniel Kenigsberg) : Dave Orsfall
• William Snape (VF : Daniel Dandre) : Nathan Scofield
• Steve Huison (VF : Pierre Baux) : Lomper
• Paul Barber (VF : Jean-Michel Martial) : Michel « Horse » Barrington
• Hugo Speer (VF : Laurent Natrella) : Guy
• Lesley Sharp (VF : Laurence Crouzet) : Jean Orsfall
• Emily Woof (VF : Valérie Karsenti) : Mandy
• Deirdre Costello : Linda
• Paul Butterworth : Barry
• Dave Hill (VF : François Siener) : Alan
• Bruce Jones : Reg
• Andrew Livingston : Terry
• Vinny Dhillon : Sharon
• Malcolm Pitt (VF : Mathieu Buscatto) : Le Manager du club

Bande originale

1. The Zodiac - David Lindup
2. You Sexy Thing - Hot Chocolate
3. You Can Leave Your Hat On - Tom Jones
4. Moving On Up - M People
5. Make Me Smile (Come Up And See Me) - Steve Harley & Cockney Rebel
6. The Full Monty - Anne Dudley
7. The Lunchbox Has Landed - Anne Dudley
8. Land Of A 1000 Dances - Wilson Pickett
9. Rock And Roll, Part 2 - Gary Glitter
10. Hot Stuff - Donna Summer
11. We Are Family - Sister Sledge
12. Flashdance... What A Feeling '95 - Irene Cara
13. The Stripper - Joe Orchestra Loss
14. Je t'aime… moi non plus - Serge Gainsbourg & Jane Birkin

Accueil

Le film a connu un très important succès commercial, rapportant environ 257 938 000 $ au box-office mondial pour un budget de 3 500 000 $. En France, il a réalisé 3 546 419 entrées.

Il a reçu un accueil critique très favorable, recueillant 95 % de critiques positives, avec une note moyenne de 7,6/10 et sur la base de 44 critiques collectées, sur le site agrégateur de critiques Rotten Tomatoes. Sur Metacritic, il obtient un score de 75/100 sur la base de 31 critiques collectées.

Distinctions

Récompenses

• Festival du film britannique de Dinard 1997 : Hitchcock d'or et Prix du public
• Prix du cinéma européen 1997 : People's Choice Award du meilleur film européen
• BAFTA Awards 1998 :
  • Meilleur film
  • Meilleur acteur pour Robert Carlyle
  • Meilleur acteur dans un second rôle pour Tom Wilkinson
• Brit Awards 1998 : meilleure bande originale
• David di Donatello 1998 : meilleur film étranger
• Empire Awards 1998 : meilleur film britannique
• Prix Goya 1998 : meilleur film européen
• Oscars 1998 : meilleure musique de film pour Anne Dudley
• Screen Actors Guild Awards 1998 : meilleure distribution

Nominations

• BAFTA Awards 1998 :
  • Meilleur réalisateur pour Peter Cattaneo
  • Meilleur acteur dans un second rôle pour Mark Addy
  • Meilleure actrice dans un second rôle pour Lesley Sharp
  • Meilleur scénario original pour Simon Beaufoy
  • Meilleur montage
  • Meilleure musique de film
  • Meilleur son
• César 1998 : meilleur film étranger
• Golden Globes 1998 : meilleur film musical ou de comédie
• Grand prix de l'Union de la critique de cinéma 1998
• Oscars 1998 :
  • Meilleur film
  • Meilleur réalisateur pour Peter Cattaneo
  • Meilleur scénario original pour Simon Beaufoy
• Satellite Awards 1998 :
  • Meilleur film musical ou comédie
  • Meilleur acteur pour Robert Carlyle
  • Meilleur acteur dans un second rôle pour Mark Addy
  • Meilleur scénario original

Autour du film

• Le film est sorti à l'origine en France sous l'appellation Full Monty - Le Grand Jeu. À l'usage, c'est le recours au titre original seul, The Full Monty qui prévaut.
• Dans La Débauche, bande dessinée de Jacques Tardi et Daniel Pennac, Lili et Justin vont voir ce film au cinéma. Lili commente en disant qu'elle le trouve « contemporain ».

Adaptations

Le film a connu deux adaptations scéniques : une pièce de théâtre intitulée Ladies Night, écrite par Anthony Mac Carten, Stephen Sinclair et Jacques Collard, et une comédie musicale, montée pour la première fois à Broadway en 2000.

Liens externes

• (en) « The Full Monty » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
• « The Full Monty » (fiche film), sur Allociné