« Résolution 822 du Conseil de sécurité des Nations unies » : différence entre les versions
m Bot: HTTP→HTTPS (v478) |
m Typographie : « Nations unies » |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
[[Fichier:Azerbaijan-Kalbajar.png|vignette|272x272px|Région de Kelbajar sur la carte d'Azerbaïdjan. Le vert indique la partie de la région située dans le Haut-Karabagh, rouge à l'extérieur.]] |
[[Fichier:Azerbaijan-Kalbajar.png|vignette|272x272px|Région de Kelbajar sur la carte d'Azerbaïdjan. Le vert indique la partie de la région située dans le Haut-Karabagh, rouge à l'extérieur.]] |
||
La '''Résolution du Conseil de sécurité des [[Nations |
La '''Résolution du Conseil de sécurité des [[Organisation des Nations unies|Nations unies]] 822''', adoptée à l'unanimité le 30 avril 1993, après s'être inquiété de la détérioration des relations entre l'[[Arménie]] et l'[[Azerbaïdjan]] et et l'escalade subséquente des hostilités armées et de la situation humanitaire dans la région, le Conseil a exigé la cessation immédiate des hostilités et le retrait immédiat des forces d'occupation arméniennes dans le district de Kalbajar près du [[Haut-Karabagh]] en [[Azerbaïdjan]]<ref>{{Article|langue=ru-RU|titre=Владимир Казимиров: Азербайджан и Совбез ООН: повторение пройденного в карабахском конфликте|périodique=ИА REGNUM|lire en ligne=http://regnum.ru/news/polit/1651225.html|consulté le=2018-03-09}}</ref>{{,}}<ref>{{Article|langue=ru-RU|titre=Владимир Казимиров: Чем в Баку|périodique=ИА REGNUM|lire en ligne=http://www.regnum.ru/news/1645640.html|consulté le=2018-03-09}}</ref>. |
||
Le Conseil a exhorté les parties concernées à reprendre les négociations pour mettre un terme au conflit dans le cadre du processus de paix proposé par le Groupe de Minsk de l'[[Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe]] (OSCE) et à s'abstenir de toute action susceptible de perturber le processus. Tout en reconnaissant l'implication de l'[[Arménie]], il n'a pas directement accusé l'[[Arménie]] d'agression<ref>{{Ouvrage|langue=russe|auteur1=Резолюция № 822|titre=Резолюция № 822 от 30 апреля 1993 года|passage=|lieu=|éditeur=|date=30 апреля 1993 года|pages totales=|isbn=|lire en ligne=}}</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage|langue=russe|auteur1=Владимир Казимиров.|titre=Азербайджан и Совбез ООН: повторение пройденного в карабахском конфликте|passage=|lieu=|éditeur=|date=20 апреля 2013|pages totales=|isbn=|lire en ligne=}}</ref>. |
Le Conseil a exhorté les parties concernées à reprendre les négociations pour mettre un terme au conflit dans le cadre du processus de paix proposé par le Groupe de Minsk de l'[[Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe]] (OSCE) et à s'abstenir de toute action susceptible de perturber le processus. Tout en reconnaissant l'implication de l'[[Arménie]], il n'a pas directement accusé l'[[Arménie]] d'agression<ref>{{Ouvrage|langue=russe|auteur1=Резолюция № 822|titre=Резолюция № 822 от 30 апреля 1993 года|passage=|lieu=|éditeur=|date=30 апреля 1993 года|pages totales=|isbn=|lire en ligne=}}</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage|langue=russe|auteur1=Владимир Казимиров.|titre=Азербайджан и Совбез ООН: повторение пройденного в карабахском конфликте|passage=|lieu=|éditeur=|date=20 апреля 2013|pages totales=|isbn=|lire en ligne=}}</ref>. |
||
Version du 20 mars 2019 à 16:44
La Résolution du Conseil de sécurité des Nations unies 822, adoptée à l'unanimité le 30 avril 1993, après s'être inquiété de la détérioration des relations entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan et et l'escalade subséquente des hostilités armées et de la situation humanitaire dans la région, le Conseil a exigé la cessation immédiate des hostilités et le retrait immédiat des forces d'occupation arméniennes dans le district de Kalbajar près du Haut-Karabagh en Azerbaïdjan[1],[2].
Le Conseil a exhorté les parties concernées à reprendre les négociations pour mettre un terme au conflit dans le cadre du processus de paix proposé par le Groupe de Minsk de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) et à s'abstenir de toute action susceptible de perturber le processus. Tout en reconnaissant l'implication de l'Arménie, il n'a pas directement accusé l'Arménie d'agression[3],[4].
La résolution a ensuite appelé à un accès sans entrave aux efforts d'aide humanitaire internationale dans la région pour alléger les souffrances de la population civile au moyen de l'aide humanitaire, rappelant aux parties de respecter leurs obligations en vertu du droit international humanitaire. Il a conclu en demandant au Secrétaire général, en consultation avec le Président en exercice de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe ainsi que le Président du Groupe de Minsk de la Conférence, d'évaluer la situation et de faire rapport au Conseil de sécurité.
Les deux parties se sont félicitées de l'adoption de la résolution[5],[6].
Voir aussi
- Relations entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan
- Conflit frontalier au Haut-Karabagh
- Frontière entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan
- Guerre du Haut-Karabagh
- Liste des résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies adoptées en 1993
Liens externes
Références
- (ru) « Владимир Казимиров: Азербайджан и Совбез ООН: повторение пройденного в карабахском конфликте », ИА REGNUM, {{Article}} : paramètre «
date» manquant (lire en ligne, consulté le ) - (ru) « Владимир Казимиров: Чем в Баку », ИА REGNUM, {{Article}} : paramètre «
date» manquant (lire en ligne, consulté le ) - (ru) Резолюция № 822, Резолюция № 822 от 30 апреля 1993 года, 30 апреля 1993 года
- (ru) Владимир Казимиров., Азербайджан и Совбез ООН: повторение пройденного в карабахском конфликте, 20 апреля 2013
- (ru) Владимир Казимиров, Карабах: применение силы и его результаты, 30 апреля 2013 года
- (en) « WebCite query result », sur www.webcitation.org (consulté le )
