« Madame Lebrun » : différence entre les versions
wikif. |
mise en forme |
||
Ligne 13 : | Ligne 13 : | ||
| chaîne = [[Super Écran]] |
| chaîne = [[Super Écran]] |
||
| nb saisons = 4 |
| nb saisons = 4 |
||
| nb épisodes = |
| nb épisodes = 32 |
||
| durée = 25 |
| durée = 25 × 30 minutes<br>14 × 60 minutes |
||
| début = {{date|27 |
| début = {{date|27 mai 2015|à la télévision}} |
||
| fin = |
| fin = en production |
||
| site web = http:// |
| site web = http://madamelebrun.superecran.com |
||
}} |
}} |
||
'''Madame Lebrun''' est une [[sitcom]] [[burlesque]] [[Québec|québécoise]] enregistrée devant public mettant en vedette [[Benoît Brière]] dans le rôle-titre. |
'''Madame Lebrun''' est une [[sitcom]] [[burlesque]] [[Québec|québécoise]] enregistrée devant public mettant en vedette [[Benoît Brière]] dans le rôle-titre, et diffusée depuis le {{date|27 mai 2015|à la télévision}} à [[Super Écran]]. |
||
== Synopsis == |
== Synopsis == |
||
Dans cette adaptation de la populaire série par la BBC (Écosse), ''{{lien|langue=en|trad=Mrs. Brown's Boys}}'', Benoît Brière est Germaine Lebrun<ref>{{lien web|auteur=Sarah-Émilie Nault|url=https://quebec.huffingtonpost.ca/2015/05/20/madame-lebrun-une-comedie-burlesque-mettant-en-vedette-benoit-briere_n_7347984.html|titre=«Madame Lebrun», une comédie burlesque mettant en vedette Benoît Brière|date=20 mai 2015}}</ref>, la chef incontestée de la famille qui a une opinion sur tout. Elle est constamment sur le cas de son unique fille Carole (Sylvie Moreau), désespérément à la recherche de l’âme sœur. Parmi ses fils, on retrouve Bruno (Pierre Hébert), un gars mou souvent déguisé en mascotte, Gaëtan (Eric Bernier), l’hypersensible, et Marc (Michel Laperrière), un charpentier analphabète. |
Dans cette adaptation de la populaire série par la BBC (Écosse), ''{{lien|langue=en|trad=Mrs. Brown's Boys}}'', Benoît Brière est Germaine Lebrun<ref>{{lien web|auteur=Sarah-Émilie Nault|url=https://quebec.huffingtonpost.ca/2015/05/20/madame-lebrun-une-comedie-burlesque-mettant-en-vedette-benoit-briere_n_7347984.html|titre=«Madame Lebrun», une comédie burlesque mettant en vedette Benoît Brière|site=[[HuffPost Québec]]|date=20 mai 2015}}</ref>, la chef incontestée de la famille qui a une opinion sur tout. Elle est constamment sur le cas de son unique fille Carole (Sylvie Moreau), désespérément à la recherche de l’âme sœur. Parmi ses fils, on retrouve Bruno (Pierre Hébert), un gars mou souvent déguisé en mascotte, Gaëtan (Eric Bernier), l’hypersensible, et Marc (Michel Laperrière), un charpentier analphabète. |
||
Malcommode, Germaine prend aussi un malin plaisir à confronter ses deux belles-filles (Sarah-Jeanne Labrosse et Hélène Major) et à malmener son beau-père (Pierre Collin). Enfin, la pas très futée Margot (Pierrette Robitaille), meilleure amie de Germaine, viendra souvent prendre un café à la maison alors que Steve (Marc Beaupré), petit voyou et grand ami de Bruno, mettra la pagaille dans la vie de la famille Lebrun. |
Malcommode, Germaine prend aussi un malin plaisir à confronter ses deux belles-filles (Sarah-Jeanne Labrosse et Hélène Major) et à malmener son beau-père (Pierre Collin). Enfin, la pas très futée Margot (Pierrette Robitaille), meilleure amie de Germaine, viendra souvent prendre un café à la maison alors que Steve (Marc Beaupré), petit voyou et grand ami de Bruno, mettra la pagaille dans la vie de la famille Lebrun. |
||
Ligne 29 : | Ligne 29 : | ||
=== Personnages principaux === |
=== Personnages principaux === |
||
* [[Benoît Brière]] : |
* [[Benoît Brière]] : Madame Germaine Lebrun |
||
* [[Pierrette Robitaille]]/[[Sylvie Potvin]] : |
* [[Pierrette Robitaille]] / [[Sylvie Potvin]] (saison 4) : Margot Dufour, meilleure amie de Germaine <small>(Sylvie Potvin : saison 4 - épisodes 1 à 7)</small> |
||
* [[Sylvie Moreau (actrice québécoise)|Sylvie Moreau]] : |
* [[Sylvie Moreau (actrice québécoise)|Sylvie Moreau]] : Carole Lebrun, fille de Germaine |
||
* [[Pierre Hébert (humoriste)|Pierre Hébert]] : |
* [[Pierre Hébert (humoriste)|Pierre Hébert]] : Bruno Lebrun, fils de Germaine |
||
* [[Éric Bernier]] : |
* [[Éric Bernier]] : Gaétan Lebrun, fils de Germaine |
||
* [[Michel Laperrière]] : |
* [[Michel Laperrière]] : Marc Lebrun, fils ainé de Germaine |
||
* [[Daniel Thomas]] : |
* [[Daniel Thomas]] : François Lebrun, fils de Germaine |
||
* [[Marc Beaupré]] : |
* [[Marc Beaupré]] : Steve Lebel, meilleur ami de Bruno |
||
* [[Sarah-Jeanne Labrosse]] : |
* [[Sarah-Jeanne Labrosse]] : Geneviève Dumarais, épouse de Bruno |
||
* [[Hélène Major]] : |
* [[Hélène Major]] : Élisabeth Lebrun, épouse de Marc |
||
* [[Eric Paulhus|Éric Paulhus]] : |
* [[Eric Paulhus|Éric Paulhus]] : Patrice, conjoint de Gaétan |
||
* [[Pierre Collin]]/[[Jean-Pierre Chartrand]] : |
* [[Pierre Collin]] / [[Jean-Pierre Chartrand]] : Adélard Lebrun, beau-père de Germaine <small>(Jean-Pierre Chartrand : saison 4 - épisodes 8 à 14)</small> |
||
=== Personnages récurrents === |
=== Personnages récurrents === |
||
* [[Violette Chauveau]] : |
* [[Violette Chauveau]] : Joyce Dumarais, mère de Geneviève <small>(depuis la Saison 1)</small> |
||
* [[Luc Senay]] : |
* [[Luc Senay]] : Docteur Lépine <small>(depuis la Saison 1)</small> |
||
* [[Kathleen Fortin]] : |
* [[Kathleen Fortin]] : Barbara Dufour, fille de Margot <small>(depuis la Saison 1)</small> |
||
* [[Nathan Beaudoin]] : |
* [[Nathan Beaudoin]] : René-Charles Lebrun, fils de Marc et Élisabeth, petit-fils de Germaine <small>(depuis la saison 2)</small> |
||
* [[Mani Soleymanlou]] : |
* [[Mani Soleymanlou]] : Père Fabien <small>(depuis la Saison 2)</small> |
||
* [[Normand Lévesque]] : |
* [[Normand Lévesque]] : Curé St-Pierre <small>(Saisons 1 à 3)</small> |
||
* [[Stéphane Archambault]] : |
* [[Stéphane Archambault]] : Benoît Duchesneau <small>(Saisons 1 et 3)</small> |
||
* [[Christian Bégin]] : |
* [[Christian Bégin]] : Thomas Clowne <small>(Saisons 1 et 2)</small> |
||
=== Invités === |
=== Invités === |
||
* [[Janine Sutto]] : |
* [[Janine Sutto]] : Veuve Turcotte <small>(Saison 1 - Épisode 4)</small> |
||
* [[Pier-Luc Funk]] : |
* [[Pier-Luc Funk]] : Martin Sainte-Marie <small>(Saison 1 - Épisode 6)</small> |
||
* [[Marc St-Martin]] : |
* [[Marc St-Martin]] : Martin Lacroix <small>(Saison 1 - Épisode 6)</small> |
||
* [[Roger La Rue]] : |
* [[Roger La Rue]] : Enquêteur d'assurances <small>(Saison 1 - Épisode 8)</small> |
||
* [[Samuel Côté]] : |
* [[Samuel Côté]] : Informaticien <small>(Saison 1 - Épisode 10)</small> |
||
* [[Sébastien Dodge]] : |
* [[Sébastien Dodge]] : Martin Merlin (L'hypnotiseur) <small>(Saison 2 - Épisode 4)</small> |
||
* [[Richard Fréchette]] : |
* [[Richard Fréchette]] : {{M.|Coq-l'Œil}} <small>(Saison 2 - Épisode 5)</small> |
||
* [[Jean-Pierre Chartrand]] : |
* [[Jean-Pierre Chartrand]] : Herménégilde Soucy <small>(Saison 4 - Épisode 7)</small> |
||
== Fiche technique == |
== Fiche technique == |
||
Ligne 70 : | Ligne 70 : | ||
* Auteurs : [[Pascal Blanchet]], René Richard Cyr, Daniel Gagnon et Dominic Quarré (saison 4) |
* Auteurs : [[Pascal Blanchet]], René Richard Cyr, Daniel Gagnon et Dominic Quarré (saison 4) |
||
* Directeur artistique: Pascal Desroches |
* Directeur artistique: Pascal Desroches |
||
== Épisodes == |
|||
La première saison de dix épisodes, la deuxième de sept épisodes et la troisième de huit épisodes, n'ont pas de titre et sont numérotés. |
|||
=== Quatrième saison (2019) === |
|||
Cette saison de quatorze épisodes est diffusée en deux parties ; les sept premiers à partir du {{Date|3 avril 2019|à la télévision}}<ref>{{Lien web|url=https://1r2d.com/nouvelles/madame-lebrun-de-retour-pour-une-4e-saison/|titre=''Madame Lebrun'' de retour pour une {{4e|saison}}!|site=1R2D|date=22 mars 2019}}</ref>. |
|||
# ''Le Camp Lebrun'' |
|||
# ''Le Spa'' |
|||
# ''Concours Western'' |
|||
# ''Mardite vie !'' |
|||
# ''Allons-y, Alonzo !'' |
|||
# ''Mère porteuse'' |
|||
# ''Soirée à l'ancienne'' |
|||
== Notes et références == |
== Notes et références == |
||
{{ |
{{Références}} |
||
== Liens externes == |
== Liens externes == |
||
* {{officiel|http:// |
* {{officiel|http://madamelebrun.superecran.com}} |
||
* [https://1r2d.com/fiction/madame-lebrun/ Fiche de la production] sur 1R2D |
|||
* {{Imdb titre|id=5377332}} |
* {{Imdb titre|id=5377332}} |
||
* [https://quijouequi.com/oeuvre/537/madame-lebrun Fiche de la série] sur Qui Joue Qui ? |
* [https://quijouequi.com/oeuvre/537/madame-lebrun Fiche de la série] sur Qui Joue Qui ? |
||
Ligne 83 : | Ligne 98 : | ||
[[Catégorie:Série télévisée créée en 2015]] |
[[Catégorie:Série télévisée créée en 2015]] |
||
[[Catégorie:Série télévisée québécoise des années 2010]] |
[[Catégorie:Série télévisée québécoise des années 2010]] |
||
[[Catégorie:Série télévisée de Super Écran]] |
|||
[[Catégorie:Sitcom québécoise]] |
[[Catégorie:Sitcom québécoise]] |
||
[[Catégorie:Série télévisée se déroulant au Québec]] |
[[Catégorie:Série télévisée se déroulant au Québec]] |
Version du 17 octobre 2019 à 01:36
Titre original | Madame Lebrun |
---|---|
Genre | sitcom |
Production |
Richard Gariépy Daniel Michaud Denis Savard |
Acteurs principaux |
Benoît Brière Pierrette Robitaille Sylvie Potvin Sylvie Moreau Pierre Hébert |
Pays d'origine | Canada |
Chaîne d'origine | Super Écran |
Nb. de saisons | 4 |
Nb. d'épisodes | 32 |
Durée |
25 × 30 minutes 14 × 60 minutes |
Diff. originale | – en production |
Site web | http://madamelebrun.superecran.com |
Madame Lebrun est une sitcom burlesque québécoise enregistrée devant public mettant en vedette Benoît Brière dans le rôle-titre, et diffusée depuis le à Super Écran.
Synopsis
Dans cette adaptation de la populaire série par la BBC (Écosse), Mrs. Brown's Boys , Benoît Brière est Germaine Lebrun[1], la chef incontestée de la famille qui a une opinion sur tout. Elle est constamment sur le cas de son unique fille Carole (Sylvie Moreau), désespérément à la recherche de l’âme sœur. Parmi ses fils, on retrouve Bruno (Pierre Hébert), un gars mou souvent déguisé en mascotte, Gaëtan (Eric Bernier), l’hypersensible, et Marc (Michel Laperrière), un charpentier analphabète.
Malcommode, Germaine prend aussi un malin plaisir à confronter ses deux belles-filles (Sarah-Jeanne Labrosse et Hélène Major) et à malmener son beau-père (Pierre Collin). Enfin, la pas très futée Margot (Pierrette Robitaille), meilleure amie de Germaine, viendra souvent prendre un café à la maison alors que Steve (Marc Beaupré), petit voyou et grand ami de Bruno, mettra la pagaille dans la vie de la famille Lebrun.
Distribution
Personnages principaux
- Benoît Brière : Madame Germaine Lebrun
- Pierrette Robitaille / Sylvie Potvin (saison 4) : Margot Dufour, meilleure amie de Germaine (Sylvie Potvin : saison 4 - épisodes 1 à 7)
- Sylvie Moreau : Carole Lebrun, fille de Germaine
- Pierre Hébert : Bruno Lebrun, fils de Germaine
- Éric Bernier : Gaétan Lebrun, fils de Germaine
- Michel Laperrière : Marc Lebrun, fils ainé de Germaine
- Daniel Thomas : François Lebrun, fils de Germaine
- Marc Beaupré : Steve Lebel, meilleur ami de Bruno
- Sarah-Jeanne Labrosse : Geneviève Dumarais, épouse de Bruno
- Hélène Major : Élisabeth Lebrun, épouse de Marc
- Éric Paulhus : Patrice, conjoint de Gaétan
- Pierre Collin / Jean-Pierre Chartrand : Adélard Lebrun, beau-père de Germaine (Jean-Pierre Chartrand : saison 4 - épisodes 8 à 14)
Personnages récurrents
- Violette Chauveau : Joyce Dumarais, mère de Geneviève (depuis la Saison 1)
- Luc Senay : Docteur Lépine (depuis la Saison 1)
- Kathleen Fortin : Barbara Dufour, fille de Margot (depuis la Saison 1)
- Nathan Beaudoin : René-Charles Lebrun, fils de Marc et Élisabeth, petit-fils de Germaine (depuis la saison 2)
- Mani Soleymanlou : Père Fabien (depuis la Saison 2)
- Normand Lévesque : Curé St-Pierre (Saisons 1 à 3)
- Stéphane Archambault : Benoît Duchesneau (Saisons 1 et 3)
- Christian Bégin : Thomas Clowne (Saisons 1 et 2)
Invités
- Janine Sutto : Veuve Turcotte (Saison 1 - Épisode 4)
- Pier-Luc Funk : Martin Sainte-Marie (Saison 1 - Épisode 6)
- Marc St-Martin : Martin Lacroix (Saison 1 - Épisode 6)
- Roger La Rue : Enquêteur d'assurances (Saison 1 - Épisode 8)
- Samuel Côté : Informaticien (Saison 1 - Épisode 10)
- Sébastien Dodge : Martin Merlin (L'hypnotiseur) (Saison 2 - Épisode 4)
- Richard Fréchette : M. Coq-l'Œil (Saison 2 - Épisode 5)
- Jean-Pierre Chartrand : Herménégilde Soucy (Saison 4 - Épisode 7)
Fiche technique
- Producteurs : Richard Gariépy, Daniel Michaud et Denis Savard
- Productrice déléguée : Nathalie Larose (saisons 1 à 3), Sophie Polgari (saison 4)
- Réalisateur : Luc Sirois
- Réalisateur de la mise en scène: René Richard Cyr
- Adaptation québécoise: Maryse Warda, René Richard Cyr, Daniel Michaud (saisons 1 à 3)
- Auteurs : Pascal Blanchet, René Richard Cyr, Daniel Gagnon et Dominic Quarré (saison 4)
- Directeur artistique: Pascal Desroches
Épisodes
La première saison de dix épisodes, la deuxième de sept épisodes et la troisième de huit épisodes, n'ont pas de titre et sont numérotés.
Quatrième saison (2019)
Cette saison de quatorze épisodes est diffusée en deux parties ; les sept premiers à partir du [2].
- Le Camp Lebrun
- Le Spa
- Concours Western
- Mardite vie !
- Allons-y, Alonzo !
- Mère porteuse
- Soirée à l'ancienne
Notes et références
- Sarah-Émilie Nault, « «Madame Lebrun», une comédie burlesque mettant en vedette Benoît Brière », sur HuffPost Québec,
- « Madame Lebrun de retour pour une 4e saison! », sur 1R2D,
Liens externes
- Site officiel
- Fiche de la production sur 1R2D
- « Madame Lebrun » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
- Fiche de la série sur Qui Joue Qui ?