« Haine et Passions » : différence entre les versions

Données clés
Titre original	Guiding Light
Autres titres; francophones	Les Vertiges de la passion
Genre	Soap opera
Création	Irna Phillips ; Emmons Carlson
Production	Lucy Ferri Rittenberg (1952–75); Allen M. Potter (1976–82); Gail Kobe (1982–86); Joe Willmore (1986–89); Robert Calhoun (1989–91); Jill Farren Phelps (1991–95); Michael Laibson (1995–96); Paul Rauch (1996–2002); John Conboy (2002–04); Ellen Wheeler (2004–09)
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	CBS
Nb. de saisons	72 (NBC Radio) / (CBS Radio / TV) 57 (CBS TV)
Nb. d'épisodes	2 500 (NBC) Radio / 15 762 (CBS) Radio et TV Total : 18 262
Durée	20 minutes (1937-1977) 40 minutes (1977-2009)
Diff. originale	25 janvier 1937 – 18 septembre 2009 (82 ans)

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 8 mai 2020 à 00:50

Haine et Passion et Les Vertiges de la Passion (Guiding Light) est un feuilleton télévisé américain en 15 762 épisodes créé par Irna Phillips et Emmons Carlson et diffusé du 30 juin 1952 au 18 septembre 2009 sur le réseau CBS.

Sa toute première apparition est retransmise dès le 25 janvier 1937 jusqu'au 29 novembre 1946 sur NBC Radio puis du 2 juin 1947 au 29 juin 1956 sur CBS Radio.

Haine et passion était le premier feuilleton le plus ancien de l'histoire de la télévision avant As the World Turns, Hôpital central, Des jours et des vies, Les Feux de l'amour et Amour, Gloire et Beauté

Aux États-Unis, il était le premier feuilleton en terme d'audience en 1956-1957, 1957-1958.

Il s'achève le 18 septembre 2009 après 57 ans, il compte 15 762 épisodes diffusés sur le réseau CBS.

Ce feuilleton avait démarré bien avant la télévision, d'abord à la radio entre 1937 et 1946 sur NBC Radio et entre 1947 et 1956 sur CBS Radio.

Au total, en comptant tout son passage de la radio à la télévision, il a duré 72 ans avec en réalité 18 262 épisodes. Il comporte ainsi la plus grande longévité jamais atteinte et le plus grand nombre d'épisode dans le monde des soap operas.

Il est actuellement le premier feuilleton qui a le plus d'épisodes devant Hôpital central.

En France, le feuilleton a été partiellement diffusé du 7 septembre 1987^[1](à partir de l'épisode 9 000 environ) au 21 octobre 1994^[2], sous le titre Haine et Passion sur TF1. Puis, du 6 septembre 2004^[3] (à partir de l'épisode 13 815 environ) au 17 décembre 2004^[4], sous le titre Les Vertiges de la passion sur France 3.

Synopsis

Ce feuilleton met en scène la vie des familles Bauer, puis Spaulding, Chamberlain, Reardon, Lewis dans la ville imaginaire de Springfield (en).

Distribution

Grant Aleksander : Phillip Spaulding (#2) (1982-1984, 1986-1991, 1996-2004, 2009)
Elizabeth Allen : D^r Gwen Harding (1983)
George Alvarez : Ray Santos (1999-2009)
Murray Bartlett : Cyrus Foley (2007-2009)
Robert Bogue : Anthony « Mallet » Camalletti (#2) (2005-2009)
E. J. Bonilla : Rafael « Rafe » Rivera (2007-2009)
Beth Ann Bonner : Natasha (2009)
Jeff Branson : Joshua « Shayne » Lewis (#7) (2008-2009)
Kim Brockington : Dr. Felicia Boudreau (2002-2004, 2006, 2008-2009)
Lisa Brown (VF : Michèle Lituac) : Nola Reardon (1980-1985, 1995-1998, 2009)
Mandy Bruno : Marina Cooper Camalletti (#6) (2004-2009)
Orlagh Cassidy : Doris Wolfe (1999-2009)
Judi Evans (VF : Véronique Soufflet) : Elizabeth « Beth » Raines (1983-1986)
Beth Chamberlin : Elizabeth « Beth » Raines (1989-1991, 1997-2003, 2003-2009)
Crystal Chappell : Olivia Spencer (1999-2009)
Jordan Clarke (en) (VF : Michel Vocoret) : Harlan Billy « Billy » Lewis II (#1) (1983-1987, 1989-1993, 1996, 1996-1998, *1999-2009)
Tyra Colar : Leah Bauer (2008-2009)
Bradley Cole : Jeffrey O'Neill (2003-2009)
Olivia Cole : Deborah Mehren (1969-1971)
Zach Conroy : James Spaulding (#3) (2009)
Daniel Cosgrove : Harlan Billy « Bill » Lewis III (#4) (2002-2005, 2007-2009)
Carey Cromelin : Wanda Hyatt (2009)
Justin Deas : Frank « Buzz » Cooper Sr. (1993-2009)
Bonnie Dennison : Susan « Daisy » Lemay (#3) (2007-2009)
Frank Dicopoulos : Frank Cooper Jr. (1987-2009)
Olivia Dicopoulos : Maureen Reardon (2009)
Marj Dusay : Alexandra Spaulding (#2) (1993-1997, 1998-1999, 2002-2009)
Morgan Englund : Dylan Lewis (1989-1995, 1997, 1999, 2002, 2006, 2009)
Maureen Garrett : Holly Norris (#2) (1976-1980, 1988-2006, 2009)
Patrick Gilbert : Robert « Robbie » Santos (#2) (2009)
Jay Hammer : Fletcher Reade (1984-1998, 1999, 2009)
Melissa Hayden : Bridget Reardon (1991-1997, 2009)
Peter Francis James : Clayton Boudreau (2003-2009)
James Earl Jones : D^r Jim Frazier
Elizabeth Keifer : Christina « Blake » Thorpe Marler (#5) (1992-2009)
Maeve Kinkead (VF : Anne Deleuze) : Vanessa Chamberlain (1980-1987, 1989-2000, 2002, 2005, 2006-2009)
Jessica Leccia : Natalia Rivera Aitoro (2007-2009)
David Andrew MacDonald : Edmund Winslow (1999-2005, 2006, 2007, 2009)
Kurt McKinney : Matt Reardon (1994-2000, 2005, 2006-2009)
Karla Mosley : Christina Moore Boudreau (2008-2009)
Robert Newman : Joshua « Josh » Lewis (1981-1984, 1986-1991, 1993-2009)
Michael O'Leary : Frederick « Rick » Bauer (#5) (1983-1986, 1987-1991, 1995-2009)
Tom Pelphrey : Jonathan Randall (2004-2007, 2008, 2009)
Narlee Rae : Clarissa Marler (2008-2009)
Ron Raines : Alan Spaulding (#3) (1994-2009)
Gil Rogers : Hawk Shayne (2009)
Marcy Rylan : Elizabeth « Lizzie » Spaulding Lewis (#6) (2006-2009)
Lawrence Saint-Victor : Remy Boudreau (#3) (2006-2009)
Stefan Schnabel : D^r Stephen Jackson (1966-1981)
Peter Simon : D^r William « Ed » Bauer Jr. (#4) (1981-1984, 1986-1996, 2002-2004, 2009)
Tina Sloan : Lillian Raines (1983-2009)
Bethany Joy Lenz : Michelle Bauer Santos (#4) (1998-2000)
Nancy St. Alban : Michelle Bauer Santos (#5) (2000-2005, 2009)
Paul Anthony Stewart : Danny Santos (1998-2005, 2009)
Cally & Brooke Tarleton : Hope Santos (2009)
Krista Tesreau (VF : Michèle Buzynski) : Mindy Lewis (1983-1989, 2002, 2004, 2009)
Gina Tognoni : Dinah Marler Lewis (#4) (2004-2009)
Jacqueline Tsirkin : Emma Spencer-Spaulding (2008-2009)
Caitlin Van Zandt : Ashlee Wolfe (2006-2009)
Yvonna Wright : Melissande « Mel » Boudreau (2001-2009)
Kim Zimmer (VF : Jeanine Forney) : Reva Shayne O'Neil (1983-1990, 1995-2009)
Jess Weixler : Caroline Boyle (2003)

Commentaires

Sponsorisé par la société Procter & Gamble, ce soap opera est le plus ancien de l'histoire de la télévision américaine^[5].

Le 2 avril 2009, CBS informe qu'elle met un point final au feuilleton, le plus long de l'histoire des soap operas. L'ultime épisode fut diffusé le 18 septembre 2009 sur CBS. En cause : la restriction budgétaire et le mode de vie du public qui a bien changé en 57 ans.

Le couple formé d'Olivia (Crystal Chappell) et de Natalia (Jessica Leccia) est désigné par le mot-valise Otalia (en).

Notes et références

↑ Raymond Marcillac, Chronique de la Télévision, Éditions Chronique, (ISBN 2-905969-76-8), p. 257.
↑ [1] sur humanite.fr, 19 septembre 2013.
↑ « Fiche Ina.fr », sur ina.fr, consultée le 19 septembre 2013.
↑ « Fiche Ina.fr », sur ina.fr, consultée le 19 septembre 2013.
↑ (en) Site du Guinness World Records - Rubrique Arts & Media.

Voir aussi

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- IMDb
- LUMIERE
- OFDb
- Rotten Tomatoes
Fiche de la série sur Annuséries

[rm-1] Raymond Marcillac, Chronique de la Télévision, Éditions Chronique, (ISBN 2-905969-76-8), p. 257.

[2] [1] sur humanite.fr, 19 septembre 2013.

[3] « Fiche Ina.fr », sur ina.fr, consultée le 19 septembre 2013.

[4] « Fiche Ina.fr », sur ina.fr, consultée le 19 septembre 2013.

[5] (en) Site du Guinness World Records - Rubrique Arts & Media.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ Ligne 53 : / Ligne 53 : @@
 * [[Jeff Branson]] : Joshua « Shayne » Lewis (#7) (2008-2009)
 * [[Kim Brockington]] : Dr. Felicia Boudreau (2002-2004, 2006, 2008-2009)
-* [[Lisa Brown]] : Nola Reardon (1980-1985, 1995-1998, 2009)
+* [[Lisa Brown]] {{doublage|VF=Michèle Lituac}} : Nola Reardon (1980-1985, 1995-1998, 2009)
 * [[Mandy Bruno]] : Marina Cooper Camalletti (#6) (2004-2009)
 * [[Orlagh Cassidy]] : Doris Wolfe (1999-2009)
+* [[Judi Evans]] {{doublage|VF=Véronique Soufflet}} : Elizabeth « Beth » Raines (1983-1986)
 * [[Beth Chamberlin]] : Elizabeth « Beth » Raines (1989-1991, 1997-2003, 2003-2009)
 * [[Crystal Chappell]] : Olivia Spencer (1999-2009)
-* {{Lien|langue=en|trad=Jordan Clarke (actor)|fr=Jordan Clarke (acteur)|texte=Jordan Clarke}} : Harlan Billy « Billy » Lewis II (#1) (1983-1987, 1989-1993, 1996, 1996-1998, *1999-2009)
+* {{Lien|langue=en|trad=Jordan Clarke (actor)|fr=Jordan Clarke (acteur)|texte=Jordan Clarke}} {{doublage|VF=Michel Vocoret}} : Harlan Billy « Billy » Lewis II (#1) (1983-1987, 1989-1993, 1996, 1996-1998, *1999-2009)
 * [[Tyra Colar]] : Leah Bauer (2008-2009)
 * [[Bradley Cole]] : Jeffrey O'Neill (2003-2009)
@@ Ligne 78 : / Ligne 79 : @@
 * [[James Earl Jones]] : {{Dr}} Jim Frazier
 * [[Elizabeth Keifer]] : Christina « Blake » Thorpe Marler (#5) (1992-2009)
-* [[Maeve Kinkead]] : Vanessa Chamberlain (1980-1987, 1989-2000, 2002, 2005, 2006-2009)
+* [[Maeve Kinkead]] {{doublage|VF=Anne Deleuze}} : Vanessa Chamberlain (1980-1987, 1989-2000, 2002, 2005, 2006-2009)
 * [[Jessica Leccia]] : Natalia Rivera Aitoro (2007-2009)
 * [[David Andrew MacDonald]] : Edmund Winslow (1999-2005, 2006, 2007, 2009)
@@ Ligne 98 : / Ligne 99 : @@
 * [[Paul Anthony Stewart]] : Danny Santos (1998-2005, 2009)
 * [[Cally & Brooke Tarleton]] : Hope Santos (2009)
-* [[Krista Tesreau]] : Mindy Lewis (1983-1989, 2002, 2004, 2009)
+* [[Krista Tesreau]] {{doublage|VF=Michèle Buzynski}} : Mindy Lewis (1983-1989, 2002, 2004, 2009)
 * [[Gina Tognoni]] : Dinah Marler Lewis (#4) (2004-2009)
 * [[Jacqueline Tsirkin]] : Emma Spencer-Spaulding (2008-2009)
 * [[Caitlin Van Zandt]] : Ashlee Wolfe (2006-2009)
 * [[Yvonna Wright]] : Melissande « Mel » Boudreau (2001-2009)
-* [[Kim Zimmer]] : Reva Shayne O'Neil (1983-1990, 1995-2009)
+* [[Kim Zimmer]] {{doublage|VF=Jeanine Forney}} : Reva Shayne O'Neil (1983-1990, 1995-2009)
 * [[Jess Weixler]] : Caroline Boyle (2003)