« Georgia on My Mind » : différence entre les versions
ajout d'une interprète ayant repris la chanson |
sourçage |
||
| Ligne 53 : | Ligne 53 : | ||
Les paroles originales, y compris le verset d'introduction couramment excisé, sont dans le Georgia Code sous licence. |
Les paroles originales, y compris le verset d'introduction couramment excisé, sont dans le Georgia Code sous licence. |
||
== Hymne de la Géorgie == |
|||
Dans ''Georgia on My Mind'', Ray Charles chante à la fois son attachement à son État natal et souffrance face à sa politique ségrégationniste, dont il expliquera avoir beaucoup souffert<ref name="HymneEngagé">{{Lien web |auteur=Clémence Guinard |titre=VIDEO - "Georgia on my mind", l’hymne engagé de Ray Charles |url=https://www.francemusique.fr/jazz/video-georgia-my-mind-l-hymne-engage-de-ray-charles-87860 |date=23 septembre 2020 |site=[[France Musique]].fr |consulté le=26 avril 2021}}.</ref>. La chanson est choisie comme hymne officiel de la Géorgie en 1979, et l'État présente des excuses officielles à Ray Charles<ref name="HymneEngagé"/>{{,}}<ref>{{Lien web |auteur= |titre=1961, Ray Charles chante "Georgia on my mind" |url=https://www.ina.fr/contenus-editoriaux/articles-editoriaux/1961-ray-charles-chante-georgia-on-my-mind/ |date= |site=ina.fr |consulté le=26 avril 2021}}.</ref>. |
|||
== Principales interprétations== |
== Principales interprétations== |
||
Version du 26 avril 2021 à 20:33
Cet article ne cite pas suffisamment ses sources ().
Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».
En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?
| Sortie | 1960 |
|---|---|
| Genre | Blues |
| Auteur | Stuart Gorrell |
| Compositeur | Hoagy Carmichael |
Georgia on My Mind est une chanson composée et interprétée en 1930 par Hoagy Carmichael sur des paroles de Stuart Gorrell. Reprise par de nombreux artistes au fil du temps, elle est notamment connue pour la version de Ray Charles en 1960[1]. Elle a souvent été associé à Ray Charles , originaire de l' État américain de Géorgie , qui l'a enregistré pour son album de 1960 The Genius Hits the Road .
Le gouvernement de Géorgie a choisi Georgia on My Mind comme hymne d'État (state song) le . Il fut d'ailleurs chanté par Gladys Knight lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'Atlanta le .
Contexte
Il a été affirmé que Hoagy Carmichael a écrit la chanson sur sa sœur, Georgia. Mais Carmichael a écrit dans sa deuxième autobiographie Parfois je me demande que le saxophoniste Frankie Trumbauer lui ait dit qu'il devrait écrire une chanson sur l'état de Géorgie. Il a offert en plaisantant les deux premiers mots, "Georgia, Georgia ...", que Carmichael a fini par utiliser en travaillant sur la chanson avec son colocataire, Stuart Gorrell , qui a écrit les paroles. Le nom de Gorrell était absent des droits d'auteurs, mais Carmichael lui a envoyé des chèques de redevance de toute façon.
Carmichael a enregistré "Georgia on My Mind", avec Bix Beiderbecke sur cornet, à New York le 15 septembre 1930.
Ray Charles
Ray Charles, originaire de Géorgie, a enregistré une version qui s'est classée n ° 1 du magazine Billboard Hot 100.
En 1977, Robert Grossman, James Picker et Craig Whitaker créent un court métrage d'animation sur terre battue, Jimmy The C, dans lequel le président américain Jimmy Carter chante Georgia On My Mind, dans la version de Ray Charles.
La série télévisée "Designing Women", qui utilisait une version instrumentale de "Georgia on My Mind" comme thème d'ouverture, mettait en vedette Charles interprétant sa version de la chanson sur un piano tandis que les acteurs de l'émission regardaient pendant son générique d'ouverture au cours de sa sixième saison, qui fut diffusé de 1991 à 1992.
En 2003, le magazine Rolling Stone a nommé la version Ray Charles de "Georgia on My Mind" la 44e plus grande chanson de tous les temps.
The Band
La chanson était un standard lors des performances de Ronnie Hawkins et The Hawks où elle a été chantée par le pianiste Richard Manuel après 1964. Quand les Hawks se sont séparés et ont formé The Band , ils ont gardé la chanson dans leur répertoire. Ils ont enregistré une version studio de la chanson pour la candidature présidentielle de Jimmy Carter en 1976. Elle est sortie en single cette année-là ainsi que sur leur album de 1977, Islands.
Willie Nelson
Willie Nelson a enregistré la chanson sur Stardust , son album de 1978 de normes. Il est sorti en single, a atteint le n ° 1 pendant une seule semaine et s'est classé pendant seize semaines sur un graphique de pays.
Les paroles originales, y compris le verset d'introduction couramment excisé, sont dans le Georgia Code sous licence.
Hymne de la Géorgie
Dans Georgia on My Mind, Ray Charles chante à la fois son attachement à son État natal et souffrance face à sa politique ségrégationniste, dont il expliquera avoir beaucoup souffert[2]. La chanson est choisie comme hymne officiel de la Géorgie en 1979, et l'État présente des excuses officielles à Ray Charles[2],[3].
Principales interprétations
- Hoagy Carmichael
- Louis Armstrong
- Gerry Boulet, seul et avec son groupe Offenbach
- James Brown
- Michael Buble
- Ray Charles
- The Dave Brubeck Quartet
- Tom Jones
- Deep Purple
- Tommy Emmanuel
- Al Hirt
- Billie Holiday
- Rizzle Kicks
- Gladys Knight (en tant qu'hymne de l'État de Géorgie lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'été de 1996 à Atlanta)
- Jerry Lee Lewis
- Willie Nelson
- Oscar Peterson
- Django Reinhardt[4]
- Art Tatum
- Fats Waller
- Cory Henry[5]
- The Spencer Davis Group
- Peter Frampton (2019)
- Dick Annegarn
- The Killers
- Ethel Waters
Au cinéma
Notes et références
- Ray Charles reprit ce titre car il devait jouer dans une salle de Géorgie dans les années cinquante, mais à cause de la ségrégation raciale sévissant dans le sud des États-Unis, une loi réservait les salles de concert uniquement pour un public blanc. Ray Charles refusa alors d'y rentrer par solidarité avec tous les noirs américains victimes de la ségrégation. Après cet acte fort, les autorités locales vont lui interdire à vie de revenir jouer en Géorgie. Cette interdiction ne sera abolie qu'à partir de la fin de la ségrégation et des lois raciales.
- Clémence Guinard, « VIDEO - "Georgia on my mind", l’hymne engagé de Ray Charles », sur France Musique.fr, (consulté le ).
- « 1961, Ray Charles chante "Georgia on my mind" », sur ina.fr (consulté le ).
- Georgia on my mind - Django Reinhardt - 1936, « Georgia on my mind - Django Reinhardt - 1936 », sur Youtube, (consulté le )
- Cory Henry & Yoran Vroom - Georgia on my Mind (live @Bimhuis Amsterdam), « Cory Henry & Yoran Vroom - Georgia on my Mind (live @Bimhuis Amsterdam) », sur Youtube,
Lien externe
- (en) Georgia state song sur le site du Georgia Office of the Secretary of State
- Standard de jazz
- Chanson de 1930
- Single numéro un dans le Billboard Hot 100
- Culture en Géorgie (États-Unis)
- Chanson interprétée par Ray Charles
- Chanson interprétée par Tom Jones
- Grammy Hall of Fame Award
- Chanson interprétée par Jerry Lee Lewis
- Chanson interprétée par Michael Bublé
- Single publié par Victor Records
- Single publié par ABC Records
- Single numéro un dans le Top Country Tracks de RPM
- Chanson composée par Hoagy Carmichael
- Chanson officielle d'un État américain
- Single numéro un dans le Billboard Hot Country Songs