Aller au contenu

« Marcia Gay Harden » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Balises : Révoqué Modification par mobile Modification par le web mobile
Ligne 168 : Ligne 168 :
En [[France]], [[Véronique Augereau]]<ref name="rsdoublage">{{Lien web|url=http://www.rsdoublage.com/acteur-2447-Gay-Harden-Marcia.html |titre=« Comédiennes ayant doublé Marcia Gay Harden en France »|site=RS Doublage|consulté le=23 juillet 2013}}</ref> est la [[Doublage|voix française]] régulière de Marcia Gay Harden. Maïté Monceau<ref name="rsdoublage"/> et [[Anne Deleuze]] l'ont doublée respectivement à quatre reprises, et Nathalie Spitzer et [[Déborah Perret]] à trois reprises.
En [[France]], [[Véronique Augereau]]<ref name="rsdoublage">{{Lien web|url=http://www.rsdoublage.com/acteur-2447-Gay-Harden-Marcia.html |titre=« Comédiennes ayant doublé Marcia Gay Harden en France »|site=RS Doublage|consulté le=23 juillet 2013}}</ref> est la [[Doublage|voix française]] régulière de Marcia Gay Harden. Maïté Monceau<ref name="rsdoublage"/> et [[Anne Deleuze]] l'ont doublée respectivement à quatre reprises, et Nathalie Spitzer et [[Déborah Perret]] à trois reprises.


Au [[Québec]], elle est principalement doublée par [[Élise Bertrand]].
Au [[Québec]], elle est principalement doublée par [[Élise Bertrand]]<ref name"dqc">[http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=164&idacteuren=2174 « Comédiennes ayant doublé Marcia Gay Harden au Québec »] sur ''Doublageqc''</ref> .


{{boîte déroulante/début|alignB=center|largeur=650px|titre=Liste des voix françaises de Marcia Gay Harden}}
{{boîte déroulante/début|alignB=center|largeur=650px|titre=Liste des voix françaises de Marcia Gay Harden}}
; En France
; En France
{{Col-début}}
{{Colonne|taille=24|
{{col-2}}
* [[Véronique Augereau]]<ref name="rsdoublage" /> dans :
* [[Véronique Augereau]]<ref name="rsdoublage" /> dans :
** ''[[4 New-yorkaises]]''
** ''[[4 New-yorkaises]]''
Ligne 212 : Ligne 213 :
** ''[[Rencontre avec Joe Black]]''
** ''[[Rencontre avec Joe Black]]''
** ''[[American Dreamz]]''<ref>[http://www.allodoublage.com/glossaire/definition.php?val=845_american+dreamz « Fiche du doublage français du film ''American Dreamz'' »] sur ''AlloDoublage'', consulté le 23 juillet 2013</ref>
** ''[[American Dreamz]]''<ref>[http://www.allodoublage.com/glossaire/definition.php?val=845_american+dreamz « Fiche du doublage français du film ''American Dreamz'' »] sur ''AlloDoublage'', consulté le 23 juillet 2013</ref>
{{col-2}}

; et aussi
; et aussi
* [[Élisabeth Margoni|Elisabeth Margoni]] dans ''[[Miller's Crossing]]''
* [[Élisabeth Margoni|Elisabeth Margoni]] dans ''[[Miller's Crossing]]''
**[[Micky Sebastian]] dans ''[[Le Club des ex]]''
* [[Micky Sebastian]] dans ''[[Le Club des ex]]''
* [[Frédérique Tirmont]] dans ''[[Flubber]]''
* [[Frédérique Tirmont]] dans ''[[Flubber]]''
* [[Brigitte Berges]] dans ''[[Space Cowboys]]''<ref name="rsdoublage"/>
* [[Brigitte Berges]] dans ''[[Space Cowboys]]''<ref name="rsdoublage"/>
Ligne 223 : Ligne 224 :
* Marie-Madeleine Burguet-Le Doze dans ''[[Irena Sendler : Une histoire vraie]]''<ref name="rsdoublage"/> <small>(téléfilm)</small>
* Marie-Madeleine Burguet-Le Doze dans ''[[Irena Sendler : Une histoire vraie]]''<ref name="rsdoublage"/> <small>(téléfilm)</small>
* [[Marjorie Frantz]] dans ''[[The Mist]]''
* [[Marjorie Frantz]] dans ''[[The Mist]]''
{{col-fin}}
}}



; Au Québec
; Au Québec
{{Col-début}}
{{Colonne|taille=24|
{{col-2}}
* [[Élise Bertrand]] dans :
* [[Élise Bertrand]] dans :
** ''{{Lien|trad=Safe Passage (film)|lang=en|fr=Safe Passage|texte=Safe Passage|Loin des yeux, près du coeur}}''
** ''{{Lien|trad=Safe Passage (film)|lang=en|fr=Safe Passage|texte=Safe Passage|Loin des yeux, près du coeur}}''
Ligne 242 : Ligne 245 :
** ''[[Cinquante nuances plus sombres (film)|Cinquante nuances plus sombres]]''
** ''[[Cinquante nuances plus sombres (film)|Cinquante nuances plus sombres]]''
** ''[[Cinquante nuances plus claires (film)|Cinquante nuances plus claires]]''
** ''[[Cinquante nuances plus claires (film)|Cinquante nuances plus claires]]''
{{col-2}}
* et aussi
* et aussi
** [[Anne Dorval]] dans ''[[Flubber]]''
** [[Anne Dorval]] dans ''[[Flubber]]''
** [[Hélène Mondoux]] dans ''[[Bad News Bears|Une équipe d'enfer]]''}}
** [[Hélène Mondoux]] dans ''[[Bad News Bears|Une équipe d'enfer]]''
{{col-fin}}
{{boîte déroulante/fin}}
{{boîte déroulante/fin}}


Version du 28 avril 2021 à 19:40

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Gay et Harden.

Marcia Gay Harden
Description de cette image, également commentée ci-après
Marcia Gay Harden en 2008.
Naissance (64 ans)
La Jolla (Californie, États-Unis)
Nationalité Drapeau des États-Unis Américaine
Profession Actrice
Films notables Flubber
Miller's Crossing
Pollock
Space Cowboys
Mystic River
Into the Wild
American Gun

modifier Consultez la documentation du modèle

Marcia Gay Harden est une actrice américaine, née le à La Jolla (Californie).

Elle est principalement connue pour ses rôles au cinéma dans Miller's Crossing, Flubber, Pollock, pour lequel elle obtient l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle, Space Cowboys, Mystic River et plus récemment Into the Wild, Bliss et The Mist. Elle a aussi interprété le rôle de Grace Trevelyan Grey, la mère du milliardaire Christian Grey, dans le film Cinquante nuances de Grey et ses suites.

Pour la télévision, elle prête ses traits à Ava Gardner dans le téléfilm Sinatra et a participé à quatre épisodes de la série New York, unité spéciale.

Biographie

Famille et formation

Marcia Gay Harden naît en Californie. Elle est l'une des cinq enfants de Beverly (née Bushfield), femme au foyer, et Thad Harold Harden, officier de la marine américaine[1]. Sa famille a souvent déménagé à cause du travail du père, vivant ainsi au Japon, en Allemagne, en Grèce, en Californie et dans le Maryland[2]. Elle est diplômée de la Surrattsville High School, à Clinton (Maryland) en 1976, suivi d'un baccalauréat en arts en théâtre à l'université du Texas à Austin[3] ; elle suit le Graduate Acting Program à la Tisch School of the Arts de l'université de New York et obtient un Master of Fine Arts[4].

Carrière

Son premier rôle au cinéma est dans un film étudiant de 1979 à l'université du Texas. Tout au long des années 1980, Marcia Gay Harden apparaît dans plusieurs séries et émissions de télévision, dont Simon & Simon, Kojak et CBS Summer Playhouse. Elle figure dans The Imagemaker (1986), son premier rôle professionnel au cinéma, dans lequel elle joue une metteuse en scène, puis dans Miller's Crossing (1990) des frères Coen, un drame qui la révèle.

En 1992, elle joue le rôle de l'actrice Ava Gardner aux côtés de Philip Casnoff dans celui de Frank Sinatra dans le téléfilm Sinatra. Tout au long des années 1990, elle continue à apparaître au cinéma et à la télévision. Les rôles notables au cinéma incluent la comédie de science-fiction Disney Flubber (1997), un succès populaire dans lequel elle partage la vedette avec Robin Williams ; le drame fantastique Rencontre avec Joe Black (1998), où elle joue la fille d'un magnat (Anthony Hopkins) ; Labor of Love (1998), un téléfilm de la chaîne Lifetime dans lequel elle joue avec David Marshall Grant ; ou encore Space Cowboys (2000), un drame d'aventures spatiales sur des astronautes vieillissants réalisé par Clint Eastwood.

En 1993, elle fait ses débuts au théâtre à Broadway dans le rôle de Harper Pitt dans Les Anges de Tony Kushner en Amérique. Ce rôle lui vaut un succès critique, et elle est nominée aux Tony Awards comme meilleure actrice principale dans une pièce.

En 2001, elle remporte l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle pour son interprétation du peintre Lee Krasner dans Pollock. En 2003, elle est de nouveau nommée dans cette catégorie pour Mystic River.

Elle joue un agent infiltré du FBI, Dana Lewis, dans Raw, un épisode de la série criminelle Law & Order: Special Victims Unit. En 2007, ce rôle lui vaut sa première nomination aux Emmy Awards en tant que meilleure actrice invitée dans une série dramatique.

En 2007, elle apparaît dans plusieurs films, dont Into the Wild de Sean Penn et The Mist de Frank Darabont (avec Thomas Jane et Laurie Holden), basé sur un roman de Stephen King. Toujours en 2007, elle partage l'écran avec Kevin Bacon dans Rails and Trees, première réalisation d'Alison Eastwood. En 2008, elle apparaît dans Home de Mary Haverstick, où elle joue une femme qui a subi une mastectomie.

Elle est nominée aux Emmy Awards en 2009 pour son rôle dans The Courageous Heart d'Irena Sendler, un téléfilm mettant en vedette Anna Paquin.

En 2009, elle partage la vedette avec Ellen Page et Drew Barrymore dans Whip It, qui obtient un succès critique. Elle joue également dans la comédie The Maiden Heist (2009) avec Christopher Walken et Morgan Freeman. La même année elle retourne à Broadway dans God of Carnage de Yasmina Reza, avec James Gandolfini, Hope Davis et Jeff Daniels. Les trois acteurs sont nommés pour les Tony Awards, et le , elle remporte celui de la meilleure actrice.

En 2015, elle est choisie pour interpréter Grace Trevelyan Grey, la mère du milliardaire Christian Grey, dans le film Cinquante nuances de Grey, rôle qu'elle reprend dans les suites du film. La même année, elle endosse un des rôles principaux dans la série télévisée Code Black.

Vie privée

En 1996, Marcia Gay Harden épouse Thaddaeus Scheel, accessoiriste rencontré sur le tournage de The Spitfire Girl[5], avec qui elle a trois enfants : une fille, Eulala Grace Sheel, née en , et les jumeaux Julitta Dee Scheel et Hudson Scheel Harden, nés le [6]. Elle demande le divorce en 2012[7].

Elle pratique l'ikebana, l'art japonais des bouquets floraux, que sa mère a appris pendant leur vie au Japon. Elle en a fait une présentation en 2007 au Martha Stewart Show où elle a montré quelques œuvres de sa famille.

En 2017, elle publie son autobiographie intitulée The Seasons of My Mother : A Memoir of Love, Family, and Flowers, où elle évoque notamment la maladie d'Alzheimer de sa mère.

Théâtre

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Filmographie

Cinéma

Télévision

Téléfilms

Séries télévisées

Distinctions

Voix françaises

En France, Véronique Augereau[8] est la voix française régulière de Marcia Gay Harden. Maïté Monceau[8] et Anne Deleuze l'ont doublée respectivement à quatre reprises, et Nathalie Spitzer et Déborah Perret à trois reprises.

Au Québec, elle est principalement doublée par Élise Bertrand[9] .

Liste des voix françaises de Marcia Gay Harden
En France
et aussi


Au Québec

 

Notes et références

  1. ↑ « Thad Harold Harden », Variety,‎ (lire en ligne).
  2. ↑ Naomi Pfefferman, « Strange Attraction »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), JewishJournal.com (consulté le ).
  3. ↑ Le 22 mai 2010, elle prononcera la 127e allocution de départ du printemps dans son ancienne université.
  4. ↑ « NYU Graduate Acting Alumni »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), (consulté le ).
  5. ↑ Andrew Goldman, « 'The Trophy Wife Musy Be In Her 20s' », The New York Times,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  6. ↑ « Marcia Gay Harden had twins at 44 », sur blogspot.com (consulté le ).
  7. ↑ « Marcia Gay Harden Files for Divorce », People, (consulté le ).
  8. ↑ a b c d e f g h et i « Comédiennes ayant doublé Marcia Gay Harden en France », sur RS Doublage (consulté le )
  9. ↑ « Comédiennes ayant doublé Marcia Gay Harden au Québec » sur Doublageqc
  10. ↑ « Fiche du doublage français du film American Dreamz » sur AlloDoublage, consulté le 23 juillet 2013
  11. ↑ « Fiche du doublage français du film Bienvenue à Mooseport » sur AlloDoublage, consulté le 23 juillet 2013

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes


Voir ce modèle.
Marcia Gay Harden
Précédée par Suivie par
Angelina Jolie pour Une vie volée
Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle pour Pollock
2001
Jennifer Connelly pour Un homme d'exception
Famke Janssen pour X-Men : L'Affrontement final
Saturn Award du meilleur second rôle féminin pour The Mist
2008
Tilda Swinton pour L'Étrange Histoire de Benjamin Button
v · m
Années 1930
Années 1940-1950
Années 1960-1970
Années 1980-1990
Années 2000-2010
Années 2020-2030
v · m
Années 1970
Années 1980
Années 1990
Années 2000
Années 2010
Années 2020
v · m
Années 1940-1950
Années 1960
Années 1970
Années 1980
Années 1990
Années 2000
Années 2010
Années 2020
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Marcia_Gay_Harden&oldid=182386774 ».