« Yes Man » : différence entre les versions
m Bot, supprime lien interne suite décision PàS Balise : Révocation manuelle |
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile |
||
Ligne 52 : | Ligne 52 : | ||
<small>'''Légende''' : ''VF : Voix françaises, VQ : Voix québécoises''</small> |
<small>'''Légende''' : ''VF : Voix françaises, VQ : Voix québécoises''</small> |
||
* [[Jim Carrey]] <small>(VF : [[Emmanuel Curtil]]<ref group="n">Absent pour les versions françaises de ''[[Batman Forever]]'', de ''[[Horton (film)|Horton]]'' et du ''[[Le Nombre 23|Nombre 23]]'', Emmanuel Curtil double à nouveau Jim Carrey pour la version française de ce film.</ref> |
* [[Jim Carrey]] <small>(VF : [[Emmanuel Curtil]]<ref group="n">Absent pour les versions françaises de ''[[Batman Forever]]'', de ''[[Horton (film)|Horton]]'' et du ''[[Le Nombre 23|Nombre 23]]'', Emmanuel Curtil double à nouveau Jim Carrey pour la version française de ce film.</ref> - VQ : [[Daniel Picard]])</small> : Carl Allen |
||
* [[Zooey Deschanel]] <small>(VF : Alexandra Garijo |
* [[Zooey Deschanel]] <small>(VF : Alexandra Garijo - VQ : [[Michèle Lituac]])</small> : Allison |
||
* [[Bradley Cooper]] <small>(VF : [[Alexis Victor]] |
* [[Bradley Cooper]] <small>(VF : [[Alexis Victor]] - VQ : [[Philippe Martin (comédien)|Philippe Martin]])</small> : Peter |
||
* [[John Michael Higgins]] <small>(VF : [[Daniel Lafourcade]] |
* [[John Michael Higgins]] <small>(VF : [[Daniel Lafourcade]] - VQ : [[François Sasseville (acteur)|François Sasseville]])</small> : Nick |
||
* [[Rhys Darby]] <small>(VF : [[Cédric Dumond]] |
* [[Rhys Darby]] <small>(VF : [[Cédric Dumond]] - VQ : [[Jacques Lavallée]])</small> : Norman |
||
* [[Danny Masterson]] <small>(VF : [[Benoît Du Pac]] |
* [[Danny Masterson]] <small>(VF : [[Benoît Du Pac]] - VQ : [[Nicolas Charbonneaux-Collombet]])</small> : Rooney |
||
* [[Fionnula Flanagan]] <small>(VF : [[Yvette Petit]] |
* [[Fionnula Flanagan]] <small>(VF : [[Yvette Petit]] - VQ : [[Béatrice Picard]])</small> : Tillie |
||
* [[Terence Stamp]] <small>(VF : [[Jean-Pierre Leroux]] |
* [[Terence Stamp]] <small>(VF : [[Jean-Pierre Leroux]] - VQ : [[Guy Nadon]])</small> : Terrence Bundley |
||
* [[Sasha Alexander]] <small>(VF : Cathy Diraison VQ : [[Mélanie Laberge]])</small> : Lucy Barnes |
* [[Sasha Alexander]] <small>(VF : Cathy Diraison - VQ : [[Mélanie Laberge]])</small> : Lucy Barnes |
||
* [[Molly Sims]] <small>(VF : [[Laura Blanc]] |
* [[Molly Sims]] <small>(VF : [[Laura Blanc]] - VQ : [[Camille Cyr-Desmarais]])</small> : Stephanie |
||
* [[Brent Briscoe]] : le sans-abri |
* [[Brent Briscoe]] : le sans-abri |
||
* [[Rocky Carroll]] <small>(VF : Jean-Paul Pitolin)</small> : Wes |
* [[Rocky Carroll]] <small>(VF : Jean-Paul Pitolin)</small> : Wes |
Version du 22 mai 2021 à 10:36
Titre québécois | Monsieur Oui |
---|---|
Titre original | Yes Man |
Réalisation | Peyton Reed |
Scénario |
Jarrad Paul Nicholas Stoller |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production | Heyday Films |
Pays de production | États-Unis |
Genre | Comédie |
Durée | 104 minutes |
Sortie | 2008 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Yes Man ou Monsieur Oui (au Québec) est un film américain réalisé par Peyton Reed, sorti le .
Synopsis
Renfermé sur lui-même, Carl Allen, employé de banque refuse tout ce qu'on lui propose et se protège continuellement derrière un mot simple : « non ». Un jour, un homme lui donne une brochure vantant les mérites du « OUI », une philosophie de vie selon laquelle tout est possible. Il décide alors de changer sa vie en répondant « oui » à tout ce que l'on pourra lui proposer.
Fiche technique
- Titre : Yes Man
- Titre québécois : Monsieur Oui
- Réalisation : Peyton Reed
- Scénario : Nicholas Stoller, Jarrad Paul et Andrew Mogel, d'après le roman de Danny Wallace
- Distribution des rôles : David Rubin et Richard Hicks
- Costumes : Mark Bridges
- Décors : Andrew Laws
- Direction photographique : Robert D. Yeoman
- Montage : Craig Alpert
- Production : David Heyman, Jim Carrey et Richard D. Zanuck
- Sociétés de production : Warner Bros, Village Roadshow Pictures et Zanuck Company (États-Unis), Heyday Films (Royaume-Uni)
- Société de distribution : Warner Bros. Entertainment
- Pays d'origine : États-Unis, Royaume-Uni
- Langue : anglais, coréen et estonien
- Genre : Comédie
- Durée : 104 minutes
- Format : 2,35:1 • SDDS | Dolby Digital | DTS • 35 mm
- Dates de sorties[1] :
- États-Unis et Canada :
- Royaume-Uni :
- Belgique :
- France :
- Classification :
- États-Unis : PG-13 — Crude sexual humor, language and brief nudity.
- France : Tout public
- Québec : G — Le film peut être vu sans risque par des personnes de tout âge / Déconseillé aux jeunes enfants.
Distribution
Légende : VF : Voix françaises, VQ : Voix québécoises
- Jim Carrey (VF : Emmanuel Curtil[n 1] - VQ : Daniel Picard) : Carl Allen
- Zooey Deschanel (VF : Alexandra Garijo - VQ : Michèle Lituac) : Allison
- Bradley Cooper (VF : Alexis Victor - VQ : Philippe Martin) : Peter
- John Michael Higgins (VF : Daniel Lafourcade - VQ : François Sasseville) : Nick
- Rhys Darby (VF : Cédric Dumond - VQ : Jacques Lavallée) : Norman
- Danny Masterson (VF : Benoît Du Pac - VQ : Nicolas Charbonneaux-Collombet) : Rooney
- Fionnula Flanagan (VF : Yvette Petit - VQ : Béatrice Picard) : Tillie
- Terence Stamp (VF : Jean-Pierre Leroux - VQ : Guy Nadon) : Terrence Bundley
- Sasha Alexander (VF : Cathy Diraison - VQ : Mélanie Laberge) : Lucy Barnes
- Molly Sims (VF : Laura Blanc - VQ : Camille Cyr-Desmarais) : Stephanie
- Brent Briscoe : le sans-abri
- Rocky Carroll (VF : Jean-Paul Pitolin) : Wes
- Luis Guzmán : l'homme suicidaire
- John Cothran Jr. (VF : Paul Borne) : Tweed, un des agents de sécurité à l'aéroport
- Spencer Garrett (VF : Patrick Béthune) : Multack, un des agents de sécurité à l'aéroport
- Sean O'Bryan : Ted
- Jarrad Paul (VF : Luc Boulad) : Reggie
Production
Développement
Casting
- Jack Black était originellement pressenti pour le premier rôle.
Tournage
Réception
Accueil critique
Yes Man a globalement obtenu des critiques mitigées dans les pays anglophones, puisqu'il obtient 45 % d'avis favorables sur le site Rotten Tomatoes, sur la base de 152 commentaires et une note moyenne de 5.3⁄10[2] et un score de 46⁄100 sur le site Metacritic, sur la base de 30 commentaires[3]. Beaucoup de critiques trouvaient que l'intrigue était similaire à un précédent film de Jim Carrey, Menteur, menteur[4].
En France, le film a reçu un certain accueil critique favorable, puisque le site Allociné, ayant recensé 21 titres de presse, lui attribue une note moyenne de 3.2⁄5[5]
Box-office
Voir aussi
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- (en) Site officiel
Notes et références
Notes
- Absent pour les versions françaises de Batman Forever, de Horton et du Nombre 23, Emmanuel Curtil double à nouveau Jim Carrey pour la version française de ce film.
Références
- « Dates de sortie » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database
- (en) « Yes Man Movie Reviews », Rotten Tomatoes, IGN Entertainment, Inc (consulté le )
- (en) « Yes Man (2008):Reviews », Metacritic (consulté le )
- (en) « Critics Consensus: No To Yes Man; Seven Pounds Is Too Heavy », Rotten Tomatoes, IGN Entertainment, Inc, (consulté le )
- (fr) « Critiques presse de « Yes Man » », sur Allociné.fr (consulté le ).
- « (en) « Yes Man » », sur The Numbers (consulté le ).
- « (en) « Yes Man » », sur Box Office Mojo (consulté le ).
- « Yes Man », sur JP Box-office (consulté le ).