« Discussion:Þrúðgelmir » : différence entre les versions

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
FylgjaOnika (discuter | contributions)
Aucun résumé des modifications
→‎Faux : nouvelle section
Ligne 9 : Ligne 9 :
== Traduction ==
== Traduction ==
La totalité de la section Attestations de cet article en cette date est issue d'une traduction de l'article en anglais [[:en:Þrúðgelmir|Þrúðgelmir]]. [[Utilisateur:Amqui|Amqui]] ([[Discussion utilisateur:Amqui|d]]) 28 janvier 2010 à 00:51 (CET)
La totalité de la section Attestations de cet article en cette date est issue d'une traduction de l'article en anglais [[:en:Þrúðgelmir|Þrúðgelmir]]. [[Utilisateur:Amqui|Amqui]] ([[Discussion utilisateur:Amqui|d]]) 28 janvier 2010 à 00:51 (CET)

== Faux ==

'''Thrudgelmir ne peut pas''' signifier en [[vieux norrois]] « puissant hurleur » car thrud signifie confiance en proto germanique. Cf étymologie prénom <nowiki>[[Gertrude]]</nowiki>. [[Spécial:Contributions/77.128.85.35|77.128.85.35]] ([[Discussion utilisateur:77.128.85.35|discuter]]) 26 juin 2022 à 23:54 (CEST)

Version du 26 juin 2022 à 23:54

Traduction

La totalité de la section Attestations de cet article en cette date est issue d'une traduction de l'article en anglais Þrúðgelmir. Amqui (d) 28 janvier 2010 à 00:51 (CET)[répondre]

Faux

Thrudgelmir ne peut pas signifier en vieux norrois « puissant hurleur » car thrud signifie confiance en proto germanique. Cf étymologie prénom [[Gertrude]]. 77.128.85.35 (discuter) 26 juin 2022 à 23:54 (CEST)[répondre]