« Utilisateur:Pelanch3/Franz Semper » : différence entre les versions

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Pelanch3 (discuter | contributions)
228 809 modifications
Créé en traduisant la page « Karl Kletke »
Pelanch3 (discuter | contributions)
228 809 modifications
Créé en traduisant la page « Hans-Michael Bock »
Ligne 1 : Ligne 1 :
'''Hans-Michael Bock''' (né [[5 juillet|le 5 juillet]] [[1947]] à [[Wilhelmshaven]]<ref>{{Lien web |langue=de |prénom=Deutsche |nom=Biographie |titre=Bock, Hans-Michael - Deutsche Biographie |url=https://www.deutsche-biographie.de/pnd108053237.html?language=en |site=www.deutsche-biographie.de |consulté le=2024-05-12}}</ref>) est un historien du cinéma, cinéaste, traducteur et journaliste [[Allemagne|allemand]].
'''Karl Eduard Kletke''' (né [[Décembre|en décembre]] [[1813]] à [[Wrocław|Breslau]] et mort [[16 novembre|le 16 novembre]] [[1889]] à [[Berlin]]) est un [[Statistique|statisticien]] et [[historien]] [[Royaume de Prusse|prussien]].


== Biographie ==
== Biographie ==
Hans-Michael Bock est l'éditeur de l'encyclopédie à feuilles mobiles ''[[CineGraph – Lexikon zum deutschsprachigen Film]]'', publiée depuis 1984 et considérée au niveau international comme une œuvre biofilmographique standard<ref>{{Ouvrage|langue=en|prénom1=ans-Michael|nom1=Bock|prénom2=im|nom2=Bergfelder|titre=The Concise Cinegraph: Encyclopaedia of German Cinema|éditeur=Berghahn Books|date=2009-09-01|isbn=978-0-85745-565-9|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=z7gFT_Duq1cC&newbks=0&printsec=frontcover&dq=CineGraph+%E2%80%93+Lexikon&hl=fr|consulté le=2024-05-12}}</ref>.
Karl Kletke est le fils du marchand Carl Heinrich Kletke et de son épouse Josefa Schiller et était le frère de l'éducateur [[Cäsar Albano Kletke]] et le cousin de l'écrivain [[Hermann Kletke]]<ref>{{BBKL|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070629035321/http://www.bautz.de/bbkl/k/Kletke.shtml|band=4|spalten=46-48|autor={{lien|lang=de|Horst Fassel}}|artikel=Kletke, Hermann}}</ref>.


Le travail sur le lexique donne naissance au ''[[CineGraph|CineGraph - Centre hambourgeois de recherche cinématographique]]'', dont Bock est membre du conseil d'administration<ref>{{Lien web |langue=de |titre=Hans-Michael Bock |url=https://www.rowohlt.de/herausgeber/hans-michael-bock-496 |site=Rowohlt |consulté le=2024-05-12}}</ref> et qui donne une impulsion importante avec de nombreuses publications sur l'histoire du cinéma allemand et européen. Un ''congrès international d'histoire du cinéma'' se tient chaque année depuis 1988. Cela devient ''[[CineFest|Cinefest - Festival international du patrimoine cinématographique allemand]]'', Hambourg - Berlin - Prague - Udine - Vienne - Wiesbaden - Zurich, organisé depuis 2004 par CineGraph et les [[Filmarchiv des Bundesarchivs|Archives cinématographiques des Archives fédérales]] et dirigé par Bock<ref>{{Lien web |langue=de |titre=Cinefest - Internationales Festival des deutschen Film-Erbes |url=https://www.uni-siegen.de/phil/medienwissenschaft/aktuelles/sonstiges/183101.html |site=www.uni-siegen.de |consulté le=2024-05-12}}</ref>.
Il est statisticien à la Chancellerie fédérale de [[Berlin]]<ref>[https://archive.org/stream/jahresberichtder4618schl/jahresberichtder4618schl_djvu.txt ''Jahresbericht der Schlesischen Gesellschaft für vaterländische Kultur'', Breslau 1869].</ref> et plus tard statisticien et [[Historien|historiographe]] au {{lien|lang=de|trad=Preußisches Staatsministerium|fr=ministère d'État prussien|texte=ministère royal d'État}} à Berlin<ref>[http://archive.org/stream/jahresberichtder50schl/jahresberichtder50schl_djvu.txt ''Jahresbericht der Schlesischen Gesellschaft für vaterländische Kultur'', Breslau 1873].</ref>.


== Filmographie ==
Kletke vit à Berlin depuis les années 1850. En tant qu'historien, il se fait connaître avant tout en tant qu'expert de l'histoire de la famille [[Maison de Bismarck|von Bismarck]]. Peu avant sa mort, il confie sa collection de sources comprenant plus de 1 000 numéros des années 1270 à 1875 aux {{lien|lang=de|trad=Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz|fr=Archives d'État secrètes du patrimoine culturel prussien|texte=Archives secrètes de l'État}} de Berlin<ref>{{Ouvrage|langue=de|titre=Der Bär: illustrierte Wochenschrift für vaterländische Geschichte|éditeur=Zillesen|date=1889|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=pOQzpa84QH8C&newbks=0&printsec=frontcover&pg=PA376&dq=Karl+Kletke+Geheime+Staatsarchiv&hl=fr|consulté le=2024-05-12}}</ref>. Il est mort célibataire et vit pour la dernière fois à Berlin, Tempelhofer Ufer 1a.


* 1972 : ''[[Fritz Rasp|Fritz Rasp raconte]]''. Documentaire télévisé. Avec [[Rudolf Körösi]] .
== Publications ==
* 1972 : ''18 Bilder mit der Hand. Kameramänner des deutschen Stummfilms''. Documentaire télévisé. Avec Rudolf Körösi.
* 1981 : ''[[Hans Feld|Hans Feld raconte]]''. Entretien. Collection de matériel vidéo. Avec Werner Sudendorf.
* 1985 : ''Tabus von Vorgestern''. Documentaire télévisé. Réalisation sous le pseudonyme de Werner Goldmann.
* 1989 : ''[[Erich Pommer|Das Cabinet des Erich Pommer]].'' ''Ein Produzent macht Filmgeschichte''. Documentaire télévisé. En collaboration avec Ute T. Schneider.
* 1997 : ''Der komische Kintopp.'' ''Premières comédies allemandes''. Série télévisée, 6 épisodes. Compilation de courts métrages de 1908 à 1919.


== Bibliographie (sélection) ==
* Karl Kletke: ''Quellenkunde der Geschichte des Preußischen Staats''. Verlag von E. H. Schroeder, Berlin
** Volume 1: ''Die Quellenschriftsteller zur Geschichte des Preußischen Staats.'' 1858 ([https://books.google.de/books?id=7GEBAAAAYAAJ Digitalisat])
** Volume 2: ''Urkunden-Repertorium für die Geschichte des Preußischen Staats.'' 1861 ([https://books.google.de/books?id=ntgAAAAAcAAJ Digitalisat], [https://books.google.de/books?id=VGIBAAAAYAAJ Digitalisat])
* C. K.: ''Literatur der Schriften, in welchen die Erbansprüche Preußens auf [[Province du Schleswig-Holstein|Schleswig-Holstein]] behandelt werden.'' Verlag von A. Bath, Berlin 1865 ([https://books.google.de/books?id=DQEMAQAAMAAJ&printsec=frontcover Digitalisat]), aus ''Zeitschrift für Preußische Geschichte und Landeskunde''
* Carl Kletke: ''Literatur über das Finanzwesen des Deutschen Reichs und der deutschen Bundesstaaten.'' Abt. 2: ''Literatur über das Finanzwesen des Preußischen Staats.'' 2e édition, Decker [in Kommission], Berlin 1867 (= Beiheft des Königlich Preußischen Staats-Anzeigers, November 1867); 3e édition, Heymann, Berlin 1876 ([https://archive.org/stream/bub_gb_kIAuAAAAYAAJ#page/n3/mode/2up Digitalisat])
* Karl Kletke: ''Regesta historiae neomarchicae.'' ''Die Urkunden zur Geschichte der [[Nouvelle-Marche|Neumark]] und des [[Arrondissement de Sternberg-en-Nouvelle-Marche|Landes Sternberg]] in Auszügen mitgetheilt.'' 3 Volumes, Ernst & Korn, Berlin
** Volume 1, 1867 ([https://books.google.de/books?id=r74rAQAAIAAJ Digitalisat], = Märkische Forschungen, Volume 10)
** Volume 2, 1868 ([https://books.google.de/books?id=J2VTAAAAcAAJ Digitalisat], = Märkische Forschungen, Volume 12)
** Volume 3: ''Markgraf [[Jean Ier de Brandebourg-Küstrin|Johann (Hans) von Cüstrin]] 1513–1571.'' 1876 (= Märkische Forschungen, Band 13)
* K. Kletke: ''Literatur zur Geschichte Sr. weiland Maj. des Königs [[Frédéric-Guillaume III|Friedrich Wilhelm III. von Preussen]].'' Berlin 1871
* [Carl Kletke:] ''Allgemeine Bücherkunde des Brandenburgisch-Preußischen Staates.'' Decker, Berlin 1871 ([http://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb10946894_00005.html Digitalisat])
* Carl Kletke: ''Quellen und Literatur zur Geschichte des Geschlechts von Bismarck''. Dans: ''Vierteljahrsschrift für Heraldik, Sphragistik und Genealogie'' (1880), p. 35–74 ([http://digital.ub.uni-duesseldorf.de/ihd/periodical/pageview/8901987 Digitalisat])


* (dir. avec [[Jörg Drews]]): ''Der Solipsist in der Heide. Materialien zum Werk Arno Schmidts''. München: edition text + kritik 1974, ISBN 3-415-00355-8.
⚫
== Liens externes ==
* ''Bibliografie Arno Schmidt 1949–1973''. München: edition text + kritik 1974, ISBN 3-415-00411-2.
* ''Bibliografie Arno Schmidt 1949–1978. 2., verbesserte und ergänzte Ausgabe''. München: edition text + kritik 1979, ISBN 3-88377-020-5. (korrigierter Neudruck 1980)
* [[Woody Guthrie]]: ''Dieses Land ist mein Land. – Bound for Glory''. Mit Zeichnungen des Autors und einem Vorwort von [[Studs Terkel]]. Deutsch von Hans-Michael Bock. Frankfurt am Main: Zweitausendeins 1977. (Neuausgabe: ''Dies Land ist mein Land''. Hamburg: 2001. ISBN 3-89401-363-X)
* (Konzeption und Zusammenstellung mit Jürgen Berger): ''Photo: Casparius. Filmgeschichte in Bildern / Berlin um 1930 / Auf Reisen''. Berlin/West: Stiftung Deutsche Kinemathek 1978. Katalogbuch mit ausführlichen Materialien zu [[Georg Wilhelm Pabst|G. W. Pabsts]] Verfilmung von ''Die 3-Groschen-Oper'' nach [[Kurt Weill]] und [[Bertolt Brecht]].
* (dir.): ''CineGraph – Lexikon zum deutschsprachigen Film''. München: edition text + kritik seit 1984, ISBN 3-88377-607-6. Loseblattwerk.
* (dir.): ''Über Arno Schmidt. Rezensionen vom „Leviathan“ bis zur „Julia“''. Zürich: Haffmans 1984, ISBN 3-251-00031-4.
* (dir.): ''[[Paul Leni]]. Grafik Theater Film''. Frankfurt am Main: Deutsches Filmmuseum 1986, ISBN 3-88799-008-0.
* (dir. avec [[Thomas Schreiber (Journalist, 1959)|Thomas Schreiber]]): ''Über Arno Schmidt II. Gesamtdarstellungen''. Zürich: Haffmans 1987, ISBN 3-251-00117-5.
* (dir. avec [[Michael Töteberg]]): ''Das Ufa-Buch. Die internationale Geschichte von Deutschlands grösstem Film-Konzern. Kunst und Krisen – Stars und Regisseure – Wirtschaft und Politik''. Frankfurt am Main: Zweitausendeins 1992, ISBN 3-86150-065-5.
* [[Kinky Friedman]]: ''Greenwich Killing Time. Kriminalroman''. Aus dem Amerikanischen von Hans-Michael Bock. Zürich: Haffmans 1992. ISBN 3-251-01144-8.
* Kinky Friedman: ''Lone Star. Kriminalroman''. Aus dem Amerikanischen von Hans-Michael Bock. Zürich: Haffmans 1993. ISBN 3-251-30002-4.
* Kinky Friedman: ''Elvis, Jesus & Coca-Cola. Kriminalroman''. Aus dem Amerikanischen von Hans-Michael Bock. Zürich: Haffmans 1993. ISBN 3-251-30051-2.
* (dir. avec Wolfgang Jacobsen): ''Recherche : Film. Quellen und Methoden der Filmforschung''. München: edition text + kritik 1997, ISBN 3-88377-550-9.
* (dir.): ''Lexikon Filmschauspieler International. 2 Bände''. Reinbek: Rowohlt 1997, ISBN 3-499-16523-6, ISBN 3-499-16524-4.
* [[Douglas Sirk]]: ''Imitation of Life. Ein Gespräch mit Jon Halliday''. Deutsche Ausgabe dir. v. Hans-Michael Bock und Michael Töteberg. Frankfurt am Main: Verlag der Autoren 1997. ISBN 3-88661-176-0.
* Geoffrey Nowell-Smith: ''Geschichte des internationalen Films''. Aus dem Englischen von Hans-Michael Bock und einem Team von Filmwissenschaftlern. Stuttgart, Weimar: Metzler 1998, ISBN 3-476-01585-8.
* (dir.): ''Lexikon Regisseure und Kameraleute''. Reinbek: Rowohlt 1999, ISBN 3-499-60651-8.
* (Redaktion mit Wiebke Annkatrin Mosel, Ingrun Spazier): ''Die Tobis 1928–1945. Eine kommentierte Filmografie''. München: edition text + kritik 2003, ISBN 3-88377-748-X.
* James Monaco: ''Film verstehen. Kunst, Technik, Sprache, Geschichte und Theorie des Films und der Medien. Mit einer Einführung in Multimedia''. Aktualisierte und erweiterte Ausgabe. Deutsche Fassung hg. v. Hans-Michael Bock. Reinbek: Rowohlt 2009, ISBN 978-3-499-62538-1. (Erste deutsche Ausgabe: 1980).
* (General Editor; Associate Editor: Tim Bergfelder): ''The Concise CineGraph. Encyclopaedia of German Cinema''. New York, Oxford: Berghahn Books 2009, (Film Europa: German Cinema in an International Context), ISBN 978-1-57181-655-9.
* James Monaco, Hans-Michael Bock: ''Film verstehen. Das Lexikon. Die wichtigsten Fachbegriffe zu Film und Neue Medien''. Reinbek: Rowohlt 2011, ISBN 978-3-499-62667-8. (Erweiterte Neuausgabe von: James Monaco: ''Film und Neue Medien. Lexikon der Fachbegriffe''. Deutsche Fassung von Hans-Michael Bock. 2000)


⚫
== Liens externes ==
⚫
* {{DNB|116226919}}
* Eintrag zu Karl Kletke in Kalliope


⚫
* {{DNB|108053237}}
== Références ==
{{Autorité|GND=108053237|LCCN=n84001489|VIAF=85150649}}
<references />
<nowiki>
<nowiki>
[[Catégorie:Historien prussien]]
[[Catégorie:Historien allemand]]
[[Catégorie:Statisticien allemand]]
[[Catégorie:Publiciste]]
[[Catégorie:Naissance en 1813]]
[[Catégorie:Naissance en 1947]]
[[Catégorie:Naissance à Breslau]]
[[Catégorie:Naissance à Wilhelmshaven]]</nowiki>
[[Catégorie:Naissance dans la province de Silésie]]
[[Catégorie:Décès en 1889]]
[[Catégorie:Décès à Berlin]]</nowiki>

Version du 12 mai 2024 à 18:26

Hans-Michael Bock (né le 5 juillet 1947 à Wilhelmshaven[1]) est un historien du cinéma, cinéaste, traducteur et journaliste allemand.

Biographie

Hans-Michael Bock est l'éditeur de l'encyclopédie à feuilles mobiles CineGraph – Lexikon zum deutschsprachigen Film, publiée depuis 1984 et considérée au niveau international comme une œuvre biofilmographique standard[2].

Le travail sur le lexique donne naissance au CineGraph - Centre hambourgeois de recherche cinématographique, dont Bock est membre du conseil d'administration[3] et qui donne une impulsion importante avec de nombreuses publications sur l'histoire du cinéma allemand et européen. Un congrès international d'histoire du cinéma se tient chaque année depuis 1988. Cela devient Cinefest - Festival international du patrimoine cinématographique allemand, Hambourg - Berlin - Prague - Udine - Vienne - Wiesbaden - Zurich, organisé depuis 2004 par CineGraph et les Archives cinématographiques des Archives fédérales et dirigé par Bock[4].

Filmographie

  • 1972 : Fritz Rasp raconte. Documentaire télévisé. Avec Rudolf Körösi .
  • 1972 : 18 Bilder mit der Hand. Kameramänner des deutschen Stummfilms. Documentaire télévisé. Avec Rudolf Körösi.
  • 1981 : Hans Feld raconte. Entretien. Collection de matériel vidéo. Avec Werner Sudendorf.
  • 1985 : Tabus von Vorgestern. Documentaire télévisé. Réalisation sous le pseudonyme de Werner Goldmann.
  • 1989 : Das Cabinet des Erich Pommer. Ein Produzent macht Filmgeschichte. Documentaire télévisé. En collaboration avec Ute T. Schneider.
  • 1997 : Der komische Kintopp. Premières comédies allemandes. Série télévisée, 6 épisodes. Compilation de courts métrages de 1908 à 1919.

Bibliographie (sélection)

  • (dir. avec Jörg Drews): Der Solipsist in der Heide. Materialien zum Werk Arno Schmidts. München: edition text + kritik 1974, ISBN 3-415-00355-8.
  • Bibliografie Arno Schmidt 1949–1973. München: edition text + kritik 1974, ISBN 3-415-00411-2.
  • Bibliografie Arno Schmidt 1949–1978. 2., verbesserte und ergänzte Ausgabe. München: edition text + kritik 1979, ISBN 3-88377-020-5. (korrigierter Neudruck 1980)
  • Woody Guthrie: Dieses Land ist mein Land. – Bound for Glory. Mit Zeichnungen des Autors und einem Vorwort von Studs Terkel. Deutsch von Hans-Michael Bock. Frankfurt am Main: Zweitausendeins 1977. (Neuausgabe: Dies Land ist mein Land. Hamburg: 2001. ISBN 3-89401-363-X)
  • (Konzeption und Zusammenstellung mit Jürgen Berger): Photo: Casparius. Filmgeschichte in Bildern / Berlin um 1930 / Auf Reisen. Berlin/West: Stiftung Deutsche Kinemathek 1978. Katalogbuch mit ausführlichen Materialien zu G. W. Pabsts Verfilmung von Die 3-Groschen-Oper nach Kurt Weill und Bertolt Brecht.
  • (dir.): CineGraph – Lexikon zum deutschsprachigen Film. München: edition text + kritik seit 1984, ISBN 3-88377-607-6. Loseblattwerk.
  • (dir.): Über Arno Schmidt. Rezensionen vom „Leviathan“ bis zur „Julia“. Zürich: Haffmans 1984, ISBN 3-251-00031-4.
  • (dir.): Paul Leni. Grafik Theater Film. Frankfurt am Main: Deutsches Filmmuseum 1986, ISBN 3-88799-008-0.
  • (dir. avec Thomas Schreiber): Über Arno Schmidt II. Gesamtdarstellungen. Zürich: Haffmans 1987, ISBN 3-251-00117-5.
  • (dir. avec Michael Töteberg): Das Ufa-Buch. Die internationale Geschichte von Deutschlands grösstem Film-Konzern. Kunst und Krisen – Stars und Regisseure – Wirtschaft und Politik. Frankfurt am Main: Zweitausendeins 1992, ISBN 3-86150-065-5.
  • Kinky Friedman: Greenwich Killing Time. Kriminalroman. Aus dem Amerikanischen von Hans-Michael Bock. Zürich: Haffmans 1992. ISBN 3-251-01144-8.
  • Kinky Friedman: Lone Star. Kriminalroman. Aus dem Amerikanischen von Hans-Michael Bock. Zürich: Haffmans 1993. ISBN 3-251-30002-4.
  • Kinky Friedman: Elvis, Jesus & Coca-Cola. Kriminalroman. Aus dem Amerikanischen von Hans-Michael Bock. Zürich: Haffmans 1993. ISBN 3-251-30051-2.
  • (dir. avec Wolfgang Jacobsen): Recherche : Film. Quellen und Methoden der Filmforschung. München: edition text + kritik 1997, ISBN 3-88377-550-9.
  • (dir.): Lexikon Filmschauspieler International. 2 Bände. Reinbek: Rowohlt 1997, ISBN 3-499-16523-6, ISBN 3-499-16524-4.
  • Douglas Sirk: Imitation of Life. Ein Gespräch mit Jon Halliday. Deutsche Ausgabe dir. v. Hans-Michael Bock und Michael Töteberg. Frankfurt am Main: Verlag der Autoren 1997. ISBN 3-88661-176-0.
  • Geoffrey Nowell-Smith: Geschichte des internationalen Films. Aus dem Englischen von Hans-Michael Bock und einem Team von Filmwissenschaftlern. Stuttgart, Weimar: Metzler 1998, ISBN 3-476-01585-8.
  • (dir.): Lexikon Regisseure und Kameraleute. Reinbek: Rowohlt 1999, ISBN 3-499-60651-8.
  • (Redaktion mit Wiebke Annkatrin Mosel, Ingrun Spazier): Die Tobis 1928–1945. Eine kommentierte Filmografie. München: edition text + kritik 2003, ISBN 3-88377-748-X.
  • James Monaco: Film verstehen. Kunst, Technik, Sprache, Geschichte und Theorie des Films und der Medien. Mit einer Einführung in Multimedia. Aktualisierte und erweiterte Ausgabe. Deutsche Fassung hg. v. Hans-Michael Bock. Reinbek: Rowohlt 2009, ISBN 978-3-499-62538-1. (Erste deutsche Ausgabe: 1980).
  • (General Editor; Associate Editor: Tim Bergfelder): The Concise CineGraph. Encyclopaedia of German Cinema. New York, Oxford: Berghahn Books 2009, (Film Europa: German Cinema in an International Context), ISBN 978-1-57181-655-9.
  • James Monaco, Hans-Michael Bock: Film verstehen. Das Lexikon. Die wichtigsten Fachbegriffe zu Film und Neue Medien. Reinbek: Rowohlt 2011, ISBN 978-3-499-62667-8. (Erweiterte Neuausgabe von: James Monaco: Film und Neue Medien. Lexikon der Fachbegriffe. Deutsche Fassung von Hans-Michael Bock. 2000)

Liens externes

Notices d'autorité :

[[Catégorie:Historien allemand]] [[Catégorie:Publiciste]] [[Catégorie:Naissance en 1947]] [[Catégorie:Naissance à Wilhelmshaven]]

  1. ↑ (de) Deutsche Biographie, « Bock, Hans-Michael - Deutsche Biographie », sur www.deutsche-biographie.de (consulté le )
  2. ↑ (en) ans-Michael Bock et im Bergfelder, The Concise Cinegraph: Encyclopaedia of German Cinema, Berghahn Books, (ISBN 978-0-85745-565-9, lire en ligne)
  3. ↑ (de) « Hans-Michael Bock », sur Rowohlt (consulté le )
  4. ↑ (de) « Cinefest - Internationales Festival des deutschen Film-Erbes », sur www.uni-siegen.de (consulté le )
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Utilisateur:Pelanch3/Franz_Semper&oldid=215039504 ».