Discussion utilisateur:Jpm2112/Archive6

• Archive1 (22 avril 2005 – 17 octobre 2006)
• Archive2 (18 octobre 2006 – 1^er avril 2007)
• Archive3 (2 avril 2007 – 5 août 2007)
• Archive4 (6 août 2007 – 5 décembre 2007)
• Archive5 (5 décembre 2007 – 27 mars 2008)

Information mineure

Merci de votre attention. Dilgo.

Lecce images from Commons

Hi!

Responding to your question about the Lecce COA from Commons: Unfortunately, I do not speak Italian, so I am not able to analyze the authorization. However, even the Italian Wikipedia does not claim free license for this picture (only fair use / EDP), and I have no reason for doubts about that.

So, if you think the Italian COAs are free, just convince the Italian Wikipedia about that, and have the license template changed. After that, there would be no reason not to transfer them to Commons.

--Mormegil (d) 28 mars 2008 à 12:00 (CET)

You are right. At first, it is necessary to contact the Italian WP and to ask them explanations. I do it immediately. Thanks for your answer. Regards. jpm2112 Discuter ici 28 mars 2008 à 12:50 (CET)

Avigliana

Bonjour,

Oui, j'avais déjà vu. ça m'est égal. Mais je trouve que le tableau est plus clair et occupe moins d'espace que l'histogramme.En tout cas j'utiliserai l'évolution démographique de temps en temps seulement pour faire remarquer les changements déterminés dans certaines villes par l'émigration.

Salut --Antal (d) 28 mars 2008 à 21:39 (CET)

Moi, je préfère l'histogramme (on a les deux : information chiffrée et représentation visuelle d'une tendance ou d'un état de fait). Comme il a fallu que je choisisse au départ, j'ai choisi ce qui me plasait le plus. Mais si, dans l'avenir, je vois des Évolutions démogtaphiques d'Antal, je me rappellerai de ce message (enfin, j'espère!). Bonne journée. jpm2112 Discuter ici 29 mars 2008 à 07:06 (CET)

Liens interwiki

Bonjour,

Je t'ai donné MA règle concernant le renvoi vers une autre WP pour des articles qui n'existent pas sur WP:fr. J'y tiens (c'est-à-dire que j'argumenterais volontiers dans le sens du commentaire que je t'ai laissé).

Mais, comme tu le sais, Wikipédia fonctionne sur un mode coopératif et, bien souvent, des idées différentes peuvent coexister.

Dans le Bistrot d'hier, une discussion avait pour thème ce sujet. Je te la livre. Salut. jpm2112 Discuter ici 8 mars 2008 à 10:55 (CET)

--> j'ai donc noté l'utilisation de :
Modèle:Lien pour liens incomplets interwikis langues non résolus
il y a en plus dans quatre yeux ou quatre mains que dans deux...!--Philippe rogez (d) 28 mars 2008 à 21:40 (CET)

copie PDD de Philippe rogez

Je ne retire rien de ce que je pensais : dans un système comme WP,c'est idiot d'avoir un lien bleu pour un article qui n'existe pas encore en français et qu'en cliquant dessus, on soit renvoyé dans une autre langue. Par contre, le {{Lien}} (que je ne connaissais pas) répond parfaitement aux deux attentes : 1) Ben oui, cet article n'existe pas encore, il va falloir plancher dessus en français 2) Si ça m'intéresse, je peux aller voir dans l'autre langue (et peut-être, commencer à traduire). Salut. jpm2112 Discuter ici 29 mars 2008 à 07:22 (CET)

Dongo (Italie)

Merci d'avoir effectué proprement le renommage de Dongo => pages liées. J'ai fait les interwikis. Bonne journée. jpm2112 Discuter ici 29 mars 2008 à 10:48 (CET)

Merci --ɛ.: moyogo (☺☻) 29 mars 2008 à 13:18 (CET)

Walter Eglin

Cher jpm212,

Je suis juste passé par hasard en PaS sur cette page, et dans ces cas là je vérifie rapidement sur internet et qlq bouquins. Il me semblait que, malgré sa discrétion, il méritait son admissibilité du fait de ses œuvres et de sa notoriété locale en Suisse (il a tout de même un petit musée a son nom). C'est la vocation de WP de référencer ces artistes, qui de plus étant morts, n'ont plus vocation à ce faire de la pub, contrairement à de nombreux vivants qui essaient d'avoir une visibilité sur internet/google via une page WP. Je ne connais en revanche rien de sa vie. C'était la découverte de ce matin, et mon sauvetage du jour ! Bien à vous.--LPLT ^[discu] 29 mars 2008 à 13:59 (CET)

Président du conseil

pour info, j'ai placé tous les président du conseil au moins en importance moyenne ce qui me parait un minimum au regard de la fonction et le président de la république en maximum Pramzan (discuter) Fichier:Provincia di Parma-Stemma.png 29 mars 2008 à 23:21 (CET)

Ça me semble honnête et logique. Sauf que... sauf que... si je ne trompe pas, l'Italie détient le record du nombre de gouvernements plus ou moins éphémères. On peut penser que certains de ces présidents du Conseil ont été plus ou moins fâlots (avec une certaine importance au regard de leur fonction, mais sans plus). Mais je pinaille... Buona notte. jpm2112 Discuter ici 29 mars 2008 à 23:41 (CET)

vu ta remarque de principe, ils ne sont pas pour autant d'illustres inconnus et puis comme disent certains politologues, les gouvernements italiens sont parmi les plus stables parce que même après un démission, ils sont renommés dans la foulée. Mais c'est surtout parce qu'en me baladant, il y a beaucoup d'articles importance faible, il faut bien que certains revêtent un peu plus d'importance. Pramzan (discuter) Fichier:Provincia di Parma-Stemma.png 30 mars 2008 à 08:12 (CEST)

Offida

Comme tu veux, pas de lézard. --Esch. coli 4 avril 2008 à 09:34 (CEST)

C'est juste que « Hameaux » « Communes limitrophes » me paraissent faire partie de la géographie, mais je n'avais pas l'intention d'imposer quoi que ce soit. --Esch. coli 4 avril 2008 à 10:54 (CEST)

Diagramme

Connais-tu l'utilititaire wikimindmap de traitement des pages wiki (pour la lisibilité du diagramme) ? Exemple : Temple Malatesta. -- Salutations. Signé louis-garden (On en cause) 4 avril 2008 à 12:32 (CEST)

Non, je ne connaissais pas. J'en ai appris l'existence à mon retour, en lisant la page de discussion du projet Italie. On peut penser que c'est chouette parce que cela permet d'avoir une représentation d'une arborescence. Encore faudrait-il que je trouve le fil d'Ariane pour utiliser l'outil (ça n'y est pas encore). Pourrais-tu me commenter les deux requêtes suivantes : Histoire de l'Italie et Italie médiévale? Où se trouve le ien entre les deux? Salut. jpm2112 Discuter ici 4 avril 2008 à 13:51 (CEST)

Apparemment 1) il ne construit que les liens dans le texte sous un titre de chapitre (pas de l'intro) 2) pas dans les modèles 3) ni dans les infobox, et sur certains articles, ça m... carrément (Giuseppe Verdi) (paquets de texte), par contre dans d'autres, c'est excellemment affiché (Giusto Utens). Il doit y avoir quelques bugs et quelques astuces à mettre en face. -- Salutations. Signé louis-garden (On en cause) 4 avril 2008 à 15:04 (CEST)

Correction : ça doit dépendre de la taille de l'intro ou du nombre de liens qui y figure... Sais pas -- Salutations. Signé louis-garden (On en cause) 6 avril 2008 à 10:51 (CEST)

Umberto Menin

Merci pour tes remarques et je vais en tenir compte dans les semaines à venir. J'ai débuté aujourd'hui dans Wikipedia! Tout d'abord, l'article est encore en cours d'élaboration. Il me manque certaines références et certains liens, ainsi que quelques photos de son oeuvre. Pour la notoriété pas de soucis! Comme tu peux le voir il a exposé dans de nombreuses expositions personnelles ou collectives et il est accueilli aujourd'hui dans deux musés d'art contemporain Je compte rajouter des notes plus précises sur les critiques qui ont donné leur avis sur son oeuvre ainsi que sur les Musés d'art contemporains où il expose. Le texte est une adaptation en Français d'une note ad hoc rédigée par lui-meme et par un des ses amis critiques. La version italienne, que je prépare par ailleurs, reprendra la version originale mais pour me faire la main j'ai préféré commencer par la version française (ma langue mère!) Je compte également rajouter quelques liens vers des artistes du même groupe (FATA). Jean-Marie Bouroche4 Avril 2008

Re:Jean de Joinville

Vous avez raison, j'ai évalué un peu vite et je n'ai pas pris en compte sa chronique. Amha, il a son importance pour les croisades en raison de la chronique sur la croisade de Saint-Louis, plus que parce qu'il est associé à Saint-Louis. Car il y a une autre personne associée à Saint-Louis et les Croisades : son fils Jean Tristan, né pendant la croisade de 1250, mort au cours de celle de 1270 :amha, ce n'est juste qu'un participant. Odejea (♫♪) 5 avril 2008 à 09:09 (CEST)

Myr et Myroska

Bonjour,

Je dispose de plusieurs photos d'affiches, d'articles d'époques, etc, avec lesquels je vais rédiger un article complet et documenté au cours de la semaine prochaine. Pour te rassurer, je vais immédiatement importer une image d'une belle affiche que vais incorporer dans l'article.

Étienne-Gaspard Robert

Salut,

Tu m'as laissé un petit mot pour connaitre l'origine de mon intérêt envers Étienne-Gaspard Robert, page sur laquelle je suis passé pour ajouter une date.

En fait, Étienne-Gaspard Robert ne m'intéresse pas en tant que tel. Je suis en train de basculer mon site perso depuis un CMS vers une version Mediawiki et pour chaque page, je vérifie les informations avec Wikipédia. Régulièrement, j'ajoute ici ou là une date de naissance ou de décès que j'avais mais que Wikipédia n'avais pas. Je corrige quelques fautes quand j'en vois. Je participe très modestement à Wikipédia en construisant mon propre site : 366 Jours par An, un éphéméride qui recense pour chaque jour de l'année ce qui c'est produit à la même date mais à différentes époques (toutes les fêtes nationales, les naissances, les décès, les évènements survenus un 2 juillet de l'histoire par exemple)

Voici la page qui m'a amené à venir participer sur Étienne-Gaspard Robert. Comme tu peux le voir, il me reste encore du travail !!

@+,--Yves-Provence (d) 7 avril 2008 à 15:59 (CEST)

Pakleštica

La discussion à propos de Pakleštica est-elle une occasion de faire connaissance ? En tout cas, je t'adresse des salutations très cordiales, --Aristote2 (d) 8 avril 2008 à 15:48 (CEST)

Comment as-tu deviné que j'étais découragé ?! Cela se voit-il tant que cela ? () En tout cas, merci de ton humour et de ton amabilité, qui valent bien un Mars ! Et merci aussi pour ton soutien... Cordialement, --Aristote2 (d) 9 avril 2008 à 10:31 (CEST)

Gazzetta di Parma

merci de voir ma discussion en [1] A+ Pramzan (discuter) Fichier:Provincia di Parma-Stemma.png 9 avril 2008 à 00:17 (CEST)

Bug dans les Notes

As-tu remarqué le bug (récent) d'affichage de la rubrique Notes quand rien ne l'appelle dans le corpus ? Où peut-on le signaler au mieux pour le faire résoudre ? (j'ai posé en discussion notes) -- Salutations. Signé louis-garden (On en cause) 9 avril 2008 à 11:07 (CEST)

Non, je n'ai rien remarqué (parce que je n'en ai pas eu l'occasion). Le meuilleur endroit, à mon avis, est La Guilde des Guides. Salut. jpm2112 Discuter ici 9 avril 2008 à 11:12 (CEST)

Appartenance administrative

Comme tu viens d'intervenir sur Sacca Fisola, j'en profite pour te poser la question suivante. Dans la description des îles de la lagune de Venise, il est rarement (jamais?) fait mention de l'appartenance administrative, du type : l'île XXXX se trouve sur le territoire de la commune YYYY. Sur Sacca Fisola, il y a 1530 habitants. Où vont-ils à la mairie? Tu me diras que ces îles appartiennent à Venise. Peut-être, mais peut-être pas toutes. As-tu la réponse? jpm2112 Discuter ici 9 avril 2008 à 16:14 (CEST)

Je ne sais pas trop, en fouillant sur it: et fr: j'ai trouvé que Sacca Fisola fait partie de Dorsoduro un des sestieri de Venise, vu que ce sont des quartiers de Venise, la mairie doit être à Venise, par contre il est possible que les divisions administratives modernes soient différentes des divisions à caractères historiques. - phe 9 avril 2008 à 16:28 (CEST)

Bon, tant pis. Wikipédia devra attendre qu'un contributeur, connaisseur de la Venise moderne et ayant des goûts administratifs, apporte l'info. Merci d'avoir répondu. jpm2112 Discuter ici 9 avril 2008 à 16:34 (CEST)

Bonjour, nous sommes résidents à Venise, donc on connait. En fait Sacca Fisola est une extension de l'île de la Giudecca est totalement partie intégrante de Venise et de plus, en ce qui concerne le territoire de la commune de Venise, celui-ci est très étendu puisqu'il comprend également des villes de la terre ferme comme Mestre ou Marghera.

Pour être plus précis, le territoire de la commune de Venise comprend plusieurs municipalités :

- Une municipalité dite insulaire avec la partie historique de Venise, ses 6 sestieri plus la Giudecca avec Sacca Fisola ainsi que les îles de Murano, Burano, Torcello, Mazzorbo et Sant' Erasmo - Une municipalité comprenant le Lido, Malamocco, Alberoni, Pellestrina et San Pietro in Volta - Une municipalité pour Favaro - Une municipalité pour Mestre - Une municipalité pour Cipressina, Zelarino, Trivignano, Chirignago et Gazzera - Une municipalité pour Marghera, Catene et Malcontenta

Le Maire de Venise n'est pas élu par la seule partie dite historique de Venise, mais par l'ensemble des municipalités du territoire, qui pèsent nettement plus en termes de population que les habitants du centre historique de Venise.

Grottamare

Dans Grottammare, tu as déplacé l'image sur la droite. Tous les goûts sont dans nature, bien sûr. Mais sur les 8099 communes qui restent, tout au moins celles qui ont une image après l'intro, un certain standard a été respecté : intro suivi d'image cadrée à gauche. Je disais ça comme ça. Cordialement. jpm2112 Discuter ici 10 avril 2008 à 13:23 (CEST)

Oups .. Désolé.. Disons que j'ai fait ça sans vraiment y penser, dans une petite campagne de maintenance, en fait j'avais l'impression que le texte était un peu "esquiché" entre la photo et l'infobox J'espère que cela n'a pas eu de conséquence trop facheuse Colindla (m'écrire un mot) 10 avril 2008 à 15:19 (CEST)

J'ai rétabli l'image à gauche en mettant un modèle dessous pour que le texte ne soit pas coincé entre cette image et l'infobox. Si tu rencontres des communes où le texte est pris en tenaille, n'hésite pas à ajouter {{clr}}. Je répète : à droite ou à gauche, ça n'a pas une grande importance. À mon avis, le plus important, c'est le texte qui a tendance à manquer.... Cordialement. jpm2112 Discuter ici 10 avril 2008 à 16:03 (CEST)

En effet, ça manque beaucoup sur les communes, qu'elles soient italiennes ou pas. Si ça t'intéresse je pense travailler sur Volterra, où il y a pas mal de photos et un bon potentiel, ce notamment en traduisant l'article italien (it:Volterra) Et merci pour le modèle Colindla (m'écrire un mot) 10 avril 2008 à 16:31 (CEST)

Merci . Je vais justement à Volterra pendant ces vacances. J'essaierais de prendre des infos pour transformer cet article en quelque chose de bien Colindla (m'écrire un mot) 12 avril 2008 à 12:20 (CEST)

Typet

Canular canularesque de chez Canular. Bref... supprimé. - Boréal (:-D) 11 avril 2008 à 14:45 (CEST)

Volvera

Bonjour et merci pour votre message d'accueil. Concernant mon ajout de hab. derrière le nombre du champ population, je vous conseille d'aller voir le texte source de Modèle:Commune italienne et vous pourrez constater comme moi que si hab./km² figure bien dans le champ correspondant à densité, hab. est absent du champ correspondant à population, ce qui explique que l'un apparaisse dans le tableau et l'autre pas.
Ne serait-il pas judicieux d'apporter une légère correction au modèle pour y insérer hab. dans le champ concernant population. Cordialement.

--82.216.252.16 (d) 11 avril 2008 à 16:01 (CEST)

Modification de modèle

Je dirai que toutes modifications de modèle a besoin de temps pour que le cache des articles se purge sur tous les serveurs. Et qu'une modification à blanc n'est pas utile . Je peux voir si j'ai un script pour purger le cache de tous les articles au pire, mais autrement si tu attends un jour ou deux cela devrait se propager tous seul. Alecs.y (disc. - contr.) 11 avril 2008 à 21:45 (CEST)

Modèles provinces italiennes

Je fais les modèles des province italiennes, sur l'exemple d'it.wiki. je cherche une aide pour finir plus rapidement et un bot pour les insérer automatiquement dans les respectives communes. Vous voulez m'aider? Salut!

PS:Catégorie:Modèles provinces italiennes ici sur fr.wiki et it:Categoria:Template province italiane sur it.wiki. Encore salut!

--Balfabio (d) 15 avril 2008 à 15:38 (CEST)

Ok, je mettrai une ultérieure appel sur le projecte Italie. Aujourd'hui je continue à travailler jusqu'a 17.00 Salut! --Balfabio (d) 15 avril 2008 à 16:04 (CEST)

Fusion Salutation et Comment allez-vous ?

Bonjour Jpm2112. Je ne suis pas sûr de bien comprendre ce que tu veux dire par "exercice de manipulations d'enregistrements". Si tu voulais bien éclairer ma lanterne. Cordialement. Octave.H ^hello 17 avril 2008 à 11:30 (CEST)

Il y a trois approches de ces problèmes de fusion ou Redirect. Soit le contributeur détecte quelque chose (articles qui lui semblent voisins) et, sans trop réfléchir, propose une fusion ou un Redirect, pensant agir pour le bien de l'Encyclopédie. J'avoue me méfier de ce genre de démarche. J'appelle ça de la "bonne conscience". Wikipédia est, par nature, une base de données à laquelle on apporte un peu d'intelligence et je ne vois pas en quoi lamultiplication d'enregistrements soit le Mal en soi : des articles dits synthétiques et d'autres articles sattelites peuvent fort bien coexister. Soit, on est dans le même cas (et je pense que c'est ton cas), mais le contributeur fait une analyse, pèse le pour et le contre. Dans notre cas, les deux termes Salutation et Bonjour n'ont pas exactement le même sens et c'est ce qui m'a fait réagir. Soit, enfin, on maîtrise un thème donné dans WP et on cherche à le structurer du mieux que l'on peut. Généralement, cela se fait avec des échanges avec d'autres contributeurs etc'est quasiment un mini-projet. Voilà, j'espère avoir répondu à ta question. Cordialement. jpm2112 Discuter ici 17 avril 2008 à 16:58 (CEST)

Brunette

Pas grave, un petit retour et hop là ! Plus de problèmes pour se faire entendre de l'IP agissant beaucoup sur la page. -- Salutations. Signé louis-garden (On en cause) 18 avril 2008 à 09:57 (CEST)

Pa glop

Que penses-tu des créations/modifications/collisions de catégories type Natif de... en Naissance en... et la conséquence que Polmars s'envoie toutes les modifs ? -- Salutations. Signé louis-garden (On en cause) 18 avril 2008 à 11:11 (CEST)

J'ai trouvé un point positif à cette mesure de remplacement par Naissance à : la disparition du genre entre Natif de et Native de, que je trouvais proprement ridicule. -- Salutations. Signé louis-garden (On en cause) 21 avril 2008 à 10:22 (CEST)

Provinces italiennes

Euh je comprend pas ta question ... Alecs.y (disc. - contr.) 19 avril 2008 à 23:32 (CEST)

Moi absolument rien, j'étais juste là au cas ou vous auriez eu besoin d'un bot. Alecs.y (disc. - contr.) 20 avril 2008 à 09:34 (CEST)

Re: Otrante

Salut. Je pense que les deux photos sont bien combinées au debut de la page pour donner à l'oeil une répresentation rapide et symbolique du territoire d'Otrante. --Freddyballo (d) 20 avril 2008 à 23:55 (CEST)

Re:Grondona

En effect la date de début de mandat pour le maire de Grondona c'est en l'année 2004, pas dans le 2007, c'est un mon erreur, excusez-moi! Salut! --Balfabio (d) 21 avril 2008 à 14:17 (CEST)

Le Kunstschutz

Connais-tu le Kunstschutz ? Je cherche toute trace des ses actions sur les œuvres italiennes spoliées pendant la guerre : dates, lieux, etc. -- Salutations. Signé louis-garden (On en cause) 25 avril 2008 à 15:52 (CEST)

Hélas non. C'est toi (donc WP) qui me fais connaître le terme. jpm2112 Discuter ici 26 avril 2008 à 08:56 (CEST)

Campora San Giovanni

Merci bien, de moi et de mon petit village, et moi je t'evite dans mon pays cette eté (desole pour mon français ecrit) a bientot!--Lodewijk Vadacchino (d) 26 avril 2008 à 23:24 (CEST)

sono proprio scritte da me che ci vivo e che ho creato un group su Yahoo Groups si chiama mondopiccolo2, sono l'unico del paese ad essere iscritto su wikipedia, comunque grazie ancora--Lodewijk Vadacchino (d) 26 avril 2008 à 23:52 (CEST)

il mio professore di scienza tecnica delle medie ha intenzione di fare un libro ma ci vorrà l'inverno 2008, pensi che la voce verrà cancellata?--Lodewijk Vadacchino (d) 27 avril 2008 à 00:07 (CEST)

se ti interessa, ho chiesto al mio professore di darmi qualch estratto del suo libro, e ho preso la cucina locale, scritta sulla wiki italiana. fammi sapere se ti interessa, a bientot--Lodewijk Vadacchino (d) 10 mai 2008 à 12:22 (CEST)

Alba

Copie PDD de Spadassin

Bonjour,

Je suis revenu à Alba (Italie) pour l'article sur la commune italienne.

On peut discourir sur la pertinence de l'usage. Ce serait certainement plus logique d'apposer quelque chose d'autre que Italiee en cas d'homonymie : la province, la région, que sais-je? Si tu regardes parmi les 8100 communes italiennes, celles qui ont une homonymie, tu t'aperçois que toutes ont le suffixe (Italie) (sauf s'il y a deux communes italiennes de même nom et dans ce cas on a la province en suffixe). Dans le cas d'Alba, nous avons Alba Adriatica, mais comme les noms sont différents, informatiquement parlant, le problème du renommage ne se pose pas. Merci d'accepter cette argumentation.

PS : Lorsqu'il y a renommage, il ne faut pas oublier l'analyse des Pages liées et des interwiki concernés jpm2112 Discuter ici 28 avril 2008 à 07:11 (CEST)

Je pense que subsituer une logique informatique, à des logiques géographiques ou historiques ou linguistiques, c'est à dire humaines, et les toponymes sont des créations humaines, vous déshumanise une encyclopédie. Merci de vouloir considérer la validité de cet argument. Spadassin (d) 29 avril 2008 à 05:19 (CEST)

J'ai bien lu ton commentaire mais je n'en saisis pas très bien le sens : cela est sans doute du à la communication virtuelle. Cordialement jpm2112 Discuter ici 29 avril 2008 à 09:45 (CEST)

Re:Liste de maires

Ok, c'est un mon erreur dû au fait qui sur la Wikipédia en italien il n'y a pas la cronologie des maires (mais soulement le dernière maitre). Excusez-moi! Salut --Balfabio (d) 29 avril 2008 à 16:03 (CEST)

Schiaratura

Bonjour, tu as dû voir la page de discussion, tu te charges de faire supprimer les pages en question ? je ne suis pas familiariser avec cette démarche, je la suivrais de près pour comprendre. A+ Pramzan (discuter) Fichier:Provincia di Parma-Stemma.png 30 avril 2008 à 15:35 (CEST)

 Fait. jpm2112 Discuter ici 2 mai 2008 à 09:23 (CEST)

WP en français

Pas du tout d'accord avec Lampedusa e Linosa ! Je sais bien que c'est le nom d'une commune et je ne traduirai jamais Saint-Jacques-de-la-Lande en San Giacomo della Landa… Mais nous sommes ici sur WP fr: et de (très) nombreux toponymes ont une version francisée. Dans un contexte francophone, on dit bien Massa et Carrare, pour la province (Province de Massa et Carrare), en francisant la conjonction, entre un nom resté italien dans sa forme et un nom bien francisé. Dans l'absolu des traits d'union s'imposeraient si l'ensemble était francisé. J'avance que sur WP fr:, la forme correcte est bien Lampedusa et Linosa, comme Turin, Milan, Palerme, Catane. La conjonction e est trop proche du français et pour ne pas être francisée dans une locution toponymique (claire). Je ne suis donc pas d'accord avec vous…83.154.69.190 (d) 30 avril 2008 à 19:28 (CEST)

Bon premier mai

Bon premier mai aux couleurs (au moins ici ) de cette pauvre Italie ! Amicalement ! Mandarine ^{1 pépin ?} 1 mai 2008 à 15:04 (CEST)

Images

Je vois que tu es intervenu sur la page de Umberto Meni et je me pose également la même question sur la page de Maurizia Manfredi : Comment se fait-il qu'il y figure des photos d'œuvres de ces artistes vivants (dont des œuvres ont donc moins de 70 ans) ? Je n'ai rien trouvé à ce sujet sur la page (vide) de utilisateur:Bourochejm. Doit-on craindre un problème de © ? -- Salutations. Signé louis-garden (On en cause) 2 mai 2008 à 14:25 (CEST)

As-tu regardé la PDD. Si les images sont sur Commons et qu'elles y restent, que demande le peuple! jpm2112 Discuter ici 2 mai 2008 à 14:36 (CEST)

Réponse : Le moins de procès possibles (j'en sors). -- Salutations. Signé louis-garden (On en cause) 2 mai 2008 à 15:08 (CEST)

Ne comprends pas (et je fais abstraction de ton cas personnel). Nous avons un contributeur qui met des images sur Commons en étant conscient qu'il leur faut une licence valable. Moi, je fais confiance (non pas au contributeur) mais au système de surveillance de Commons qui, par expérience, a montré son efficacité. Si, vraiment, tu veux pister ce problème, à ta place, je m'adresserai d'abord sur Wikipédia:Le Bistro multimédia, primo parce que c'est en français et surtout parce que c'est dans l'environnement WP:fr donc avec mise en suivi possible. Et puis, reste un message sur Bistrot de Commons. Bonne et chaude (enfin) après-midi. jpm2112 Discuter ici 2 mai 2008 à 16:19 (CEST)

Analyse des créations sous IP

Coucou. Quand j'ai eu connaissance de cette page au début je <s></s> mais vu que tous le monde ajoute ce qu'il a fait je me suis dit comme un mouton faisons pareille. Je pensais que cela revenait au même et que wiki faisait le tri. Chatsam (d) 4 mai 2008 à 16:23 (CEST)

donc il faut absolument <s></s> pas de Sushi la prochaine fois je raye. Chatsam (d) 4 mai 2008 à 17:00 (CEST) en tous cas moi ma signature fonctionne nais pas mon icone d'ours sur ma page utilisateur il y a des bug un peu partout.

Bots

Aussi je pensais qu'elle avait bots qui le faisaient. Mais ne le font pas toutes les wikis, c'est pourquoi le fais "manuellement" et est très fatigué. Joane--80.36.68.39 (d) 4 mai 2008 à 22:13 (CEST)

Vipère

Salut,
merci pour le message. En fait j'ai vu ces modifs ce matin et j'étais justement en train de révoquer en masse . Je vais m'en expliquer sur le café des biologistes.
Cordialement, Hexasoft (discuter) 6 mai 2008 à 09:07 (CEST)

Lambert de Toscane

Bonjour Jpm2112,

chez moi, pas de pb pour y accéder (Lambert de Toscane). --Mbzt (d) 6 mai 2008 à 09:12 (CEST)

RE:Lampedusa e Linosa

Salut, j'ai bien du mal à prendre parti, car étant « italiophone » souvent les traductions me gênent (par exemple « Reggio d'Émilie » pour « Reggio Emilia » qui est le nom que j'entends depuis ma plus tendre enfance. Enfant, je crois qu'on m'aurait dit « Reggio d'Émilie », je n'aurais pas compris ou « Coni », qui semble être du piémontais, pour Cuneo, on atteint des sommets, on ne prend pas un terme italien pour un terme piémontais, je sais on va me dire que c'est historique, m'enfin) sauf si elles sont voisines « Parma », « Parme », « Lampedusa e Linosa », « Lampedusa et Linosa ». Le principe qui est de dire qu'on conserve le nom d'origine sauf quand l'habitude veut qu'il en soit différent me convient à peu près et faire apparaitre les deux noms parait nécessaire. Par contre, pour qui que ce soit, je pense qu'il n'y a pas d'ambigüité ni d'habitude prise entre « Lampedusa e Linosa » et « Lampedusa et Linosa », je conserverais donc le nom italien. A+ Pramzan (discuter) Fichier:Provincia di Parma-Stemma.png 6 mai 2008 à 15:36 (CEST)

Réponse à tes questions

1) Lampedusa e Linosa : francisation des toponymes italiens

• Transfert de la réponse apportée sur la page de discussion de l'atelier de toponymie :

Ce problème de la traduction des noms toponymiques (ou patronymiques d'ailleurs) de l'italien en français est un serpent de mer qui réapparait régulièrement dans nos discussuins et qui mériterait que l'on s'y penche une fois pour toutes afin de fixer des règles claires applicables pour tout le monde. Entièrement d'accord avec louis-garden pour dire que cette volonté de certains contributeurs de vouloir franciser les noms italiens frise parfois le ridicule et doit bien faire rire de l'autre côté des Alpes. Il suffit de regarder les liens interwikis pour se rendre compte que nous sommes les seuls à procéder de la sorte. Je sais bien que cela nous ferait drôle d'appeler Milan « Milano », Florence « Firenze », Venise « Venezia », Naples « Napoli » ou Rome « Roma. » Nous sommes trop habitués aux noms francisés de ces villes pour habituer nos oreilles à entendre le nom original. Après tout, les Italiens disent bien « Pariggi » pour Paris. Mais cela ne signifie pas qu'il faille systématiquement traduire tous les toponymes italiens en français. Je crois qu'il faut savoir raison garder, et dire que le toponyme italien doit être impérativement conservé, sauf exceptions strictement énumérées pour les quelques grandes villes dont l'usage est trop ancré dans nos cerveaux. J'en profite pour poser la question à propos des patronymes, que certains, se référant à un usage fort ancien des dictionnaires du XIXe siècles cherche systématiquement à traduire. Personnellement, cela me choque. Si mon nom était traduisible dans une autre langue, je n'aimerais pas qu'on se permette de me traduire. Sur ces bonnes paroles, j'irais bien prendre un verre à Sainte-Monique et voir le carnaval de Fleuve de Janvier ! A l'occasion, j'irais également saluer notre ami louis-garden à Ponte de bello Vicino Polmars • Parloir ici, le 6 mai 2008 à 15:29 (CEST)

on semble unanime, du moins nous, italianisant sur la règle à appliquer ne peut la proposer et la faire adopter définitivement ? sinon on en finira pas et dans 10 jours, on en reparlera. Pramzan (discuter) Fichier:Provincia di Parma-Stemma.png 7 mai 2008 à 16:12 (CEST)

2) Article récent: Vipère aspic

J'ai été étonné, moi aussi de trouver l'article Vipère aspic dans la liste des articles récents sur l'Italie et j'ai hésité à le transférer sur la page d'archives de son année de création. A la lecture, je me suis dit que si on trouvait essentiellement cette brave bête en France, en Suisse et en Italie, pourquoi ne pas l'inscrire, même si la présence du bandeau du portail Italie ne se justiait pas à mon avis. Ai-je eu tort ? Penses-tu qu'il faille retirer l'article de la liste ? Cordialement, @ + , Polmars • Parloir ici, le 6 mai 2008 à 15:55 (CEST)

PàS Olivier Mukuna

Tu as un problème personnel avec moi?

J'ai du mal à comprendre l'utilité de ton petit commentaire de modification sur ce diff alors que là, là, là, là et là tu as utilisé le même système de mise en retrait que moi, et que ce système ne posait pas de problème de lisibilité.

Sartorius ^{Discut - Contribs} 7 mai 2008 à 13:49 (CEST)

Rock à Toulouse

À côté de tes sources d'information, voici ce que j'ai retrouvé en fouillant : Wikipédia:Pages à supprimer/Nouvelle scène rock toulousaine. Salut. jpm2112 Discuter ici 7 mai 2008 à 16:15 (CEST)

---

Merci d'avoir attiré mon attention sur ce sujet. Si j'avais du voter, j'aurais voté  Supprimer. En effet, si Toulouse a bien une histoire non négligeable dans l'espace du Rock Français, il ne me semble pas utile de tenter de la diviser en nouvelle scène, ancienne scène, future... que sais je encore... La page Rock à Toulouse existe depuis un certain temps, elle est(était) farcie de liens morts vers des pages Wikipédia inexistantes : j'ai fait le ménage. Cependant, je crois que tout groupe de Toulouse (ou du grand Toulouse) doit pouvoir y figurer, à défaut d'avoir sa propre page pour non admissibilité, pour peu qu'il puisse justifier d'une production minimale, par exemple, sous la forme d'un paragraphe. Puisque tu m'as lancé à juste titre la dessus, j'espère que tu me donneras ton avis sur l'évolution de cette page, et, pourquoi pas, y contribueras toi même. @+ Hobosrecordscie (d) 7 mai 2008 à 16:33 (CEST)

---

Hello ! Tout en continuant à scanner les sources pour dougherty (que j'espère bien mettre en ligne ce soir), j'ai commencé à rédiger Rock à Toulouse. J'ai conservé (et très largement complété) le principe de liste, cependant, j'ai éclaté la liste d'origine fastidieuse en périodes (70, 80, 90, 2000) réparties sur 3 colonnes. Si tu passes par là, jette y un oeil et dis moi. Bien sur, il y aura des photos, d'autres détail, des sources, des notes... Voilà Voilà... Je continue. Bonne journée.Hobosrecordscie (d) 8 mai 2008 à 16:08 (CEST)

---

Un grand merci pour ton analyse qui montre à quel point tu as bien lu l'article. Il ne s'agit que d'une ébauche promise à sérieusement évoluer dans les jours qui vont venir. En ce qui concerne la vérifiabilité, il existe une source presque unique : le mensuel Nineteen. J'ai fréquenté de très prés les rédacteurs et, bien que ce journal ne paraisse plus aujourd'hui, je les ai eus hier au téléphone pour leur faire part de mon projet de créer cet article à partir de leurs écrits et solliciter leur autorisation : ils en sont enchantés, et je leur demanderai ensuite de contribuer à la correction. C'est de cette source que provient le ton journalistique bien plus qu'encyclopédique. Il s'agit d'une première écriture ; par la suite, tu as raison, un grand nombre de faits anecdotiques trouveront bien mieux leur place dans une rubrique notes et références. Nous sommes donc tout a fait sur la même longueur d'onde, et le fait que tu ignores tout de Toulouse fait la valeur de ta lecture critique. Sinon, point par point :

• C'est bien du Théâtre du Taur qu'il s'agit, situé rue du Taur à Toulouse. Tu peux consulter l'article relatif à Saint Saturnin
• ...Devant la flambée du prix des places (quelques dizaines de francs)...et sans l'ombre d'un képi...en dépit du prix exorbitant de l'entrée (15 francs)...Branleurs...accrochés à la besogne...au moyen d'un rock trempé dans une sauce à la pornographie bon teint...qui contribueront ainsi à amorcer la pompe du nomadisme... pour toutes ces phrases là, le ton trop journalistique devra être revu, et le sera.
• Furnel = Oups ! Coquille ! Fumel :petite ville du sud ouest
• Bien que leur réputation n'ai jamais franchi : je n'ai pas encore correctement relu, et je sait qu'il y a des fautes. Au clavier, cela arrive souvent, mais après je corrige.
• Le Pied tient le coup Le pied est un club réputé pour sa scène où se sont produits les plus grands. J'aurais pu écrire le pied tient le cou ... mais cela devenait difficile d'un point de vue anatomique.

Enfin ! Vraiment, merci pour ta contribution, c'est exactement ce que j'attendais. Je corrigerai tout ça, mais je suis encore dans l'ébauche. Bonne nuit Hobosrecordscie (d) 8 mai 2008 à 22:53 (CEST)

---

Merci les gars ! C'est vraiment intéressant de travailler comme ça. Clairement, en ce qui concerne la source Nineteen , il s'agit bien d'une réécriture totale. En effet, la source principale est un numéro "Special Toulouse" daté de 1984 (ISSN 0757-1984) d'une cinquantaine de pages qu'il s'agit de synthétiser. J'ai encore eu un des auteurs ce matin : si des questions relatives aux droits d'auteur devaient se poser, ils les lèveraient, et ils contribueront à la rédaction-correction, car, j'ai des lacunes et des trous de mémoire. J'insiste : il ne s'agit en aucun cas d'une copie. En ce qui concerne le style, c'est une première écriture : par la suite, j'expurgerai le texte de tout jugement de valeur, formule argotique, etc... quitte parfois à les faire glisser en annotation. Je poursuis simultanément un travail de synthèse et d'inventaire... Cette page revient de loin et cela prendra un peu de temps. N'hésitez pas à apporter les modifications que vous jugeriez nécessaires. Je compte sur vous Hobosrecordscie (d) 9 mai 2008 à 12:08 (CEST)

Dénonciation

Bonsoir,
Comme tu as dû t'en rendre compte, j'ai tout de même transpiré un peu sur cet article . Question : est-il judicieux de prévenir les participants à cette PàS afin qu'éventuellement ils révisent leur jugement ? Cela ne risque-t-il pas d'être considéré comme du spam ? Merci, cdlt, Daniel*D ✍ 7 mai 2008 à 19:13 (CEST)

De rien, mais je trouve que l'énergie et le temps dépensés en discussions sont en général mieux utilisés à des actions constructives (un vieux réflexe d'anti-réunionite). La procédure de PàS est vraiment un drôle de truc... Sur le déroulement de la suite des opérations, je veux bien partager ton point de vue (optimiste ?). Merci pour la réponse et bonne continuation, cdlt, Daniel*D ✍ 8 mai 2008 à 01:12 (CEST)

Bonsoir, Pour ma part je pense que dans un soucis de démocratie il ne serait pas inutile de prévennir l'ensemble des votants (+ et -) de la modification. En effet l'article actuel ne ressemble en rien à l'article sur lequel beaucoups ce sont prononcés. Leurs votes (et le mien par ailleurs) n'a donc plus aucune raison d'être. Ceci dit, je ne connais pas bien tous les rouages de Wiki (je ne vote que depuis cette semaine) mais je suis favorable à prévenir les votants des modifs (je suis pret à y contribuer s'il le faut). Merci.--Toubabmaster (d) 7 mai 2008 à 22:02 (CEST)

Je pense que prévenir le portail sociologie me semble plus proche de votre exemple (SPAM) que de prévenir l'ensemble des votants qui ont prit la peine de s'exprimer sur le sujet. Mais bon, c'est pas très grave vu que visiblement vous semblez optimiste sur la fin de cette PaS (Ce qui est là pour me rassurer ). Cordialement --Toubabmaster (d) 7 mai 2008 à 23:13 (CEST)

Épilogue : [2]. Cdlt, Daniel*D ✍ 14 mai 2008 à 15:48 (CEST)

Battisti

Bonjour ! Je te réponds sur le Bistro, d'accord ? Amitiés, --Cgolds (d) 10 mai 2008 à 16:38 (CEST)

Oui, je n'ai pas fait les interwikis (j'ai été en fait interrompue et quand je suis revenue sur l'ordinateur, il était 3h et j'ai simplement éteint le tout). J'ai voulu le faire quand je me suis rebranchée tout à l'heure, mais (qui dira encore que WP est lent), c'était déjà fait ? Je n'ai pas soupçonné en fait que le sujet était si sensible. Je ne crois pas non plus que les titres soient POV du tout (voir la définition du dictionnaire), même si visiblement ce n'est pas la vision de tout le monde (pour moi, et le Robert, 'activiste' renvoie à une doctrine politique particulière, c'est tout). J'ai choisi les descriptions parce que je pensais que cela faciliterait la recherche pour la plupart des gens. Mais bien sûr, comme toi et d'autres les voient POV, c'est mieux de mettre les dates et je te remercie de l'avoir fait. Sauf qu'alors, amha, il faut les dates sur les deux, je veux bien renommer l'autre Battisti, mais j'ai peur qu'une intervention de ma part ne soit mal prise. Bien cordialement, --Cgolds (d) 10 mai 2008 à 17:43 (CEST)

Effectivement, on joue à cache-cache. Je voulais juste dire que je suis tout à fait d'accord sur le sentiment de miroir positif/négatif entre les deux dénominations. C'est très difficile de n'utiliser des mots que dans un sens, disons, technique, officiel (je pense à 'activiste' en l'occurrence, et cela a dû être vrai d' 'irrédentiste' à un autre moment), sans que nos sentiments, opinions, etc. interfèrent. Donc, je suppose que tu as tout à fait raison et que le choix des dates est le mieux (mais sur la page d'homonymie, on doit bien dire un petit quelque chose pour aider les gens à se repérer ?). Bonne journée, en tout cas, ,--Cgolds (d) 10 mai 2008 à 18:07 (CEST)

Haut les coeurs, pas trop de pessimisme, l'amélioration n'est pas uniforme, mais ..; (j'essaie de me convaincre aussi, mais comme je vois que tu es un ancien très respectable ici, tu en sais bien plus sans doute sur le sentiment de vider parfois la mer avec une petite cuillère). Je retourne aux rivières et aux maths, Amitiés, --Cgolds (d) 11 mai 2008 à 19:18 (CEST)

Wikipédia:Pages à supprimer/Paul Decœur

Je crois que t'as oublié de signer MakiZen (d) 11 mai 2008 à 17:13 (CEST) Effectivement! C'est réparé, meci. jpm2112 Discuter ici 11 mai 2008 à 17:18 (CEST)

Rivière sans retour

Bonjour,

Effectivement, je suis très récent sur Wiki. Je comptais y transférer qques textes de chanson que j'aime bien et que j'avais notés dans mes documents personnels (en les notant, pas à partir de copier/coller de textes). Je comprends et suis sensible aux pb de copyright. J'essaie par exemple de savoir si les images d'un site sont libres ou non. Ton message me perturbe un peu :

• Je pensais que les musiques étaient copyrightées, mais pas les textes si on note ce qu'on a écouté.
• Wikisource me semble encore très jeune. On y trouve surtout des textes révolutionnaires ou de comptines.

Bref, je ne sais pas trop quoi faire. Pour le moment, je n'avais transféré le texte que de 2 chansons (l'autre étant River of Babylon du groupe Boney M.). J'arrête.

Si tu penses qu'il y a un risque de copyright, tu peux effacer mon texte de river of no return. Ou bien je le ferai sur base de ton avis. Effectivement, il n'est pas dans Wiki.en.

Merci de tes avis.--Tangopaso (d) 11 mai 2008 à 21:01 (CEST)

Marie Boyer de Fonscolombe

Oui dans les deux cas. --Guil2027 (d) 12 mai 2008 à 10:49 (CEST)

Maintient et résurgence de l’identité hellénistique politique et militaire à Byzance malgré l’intermède romain

merci de m'avoir fait remarquer cet article, effectivement c'est à supprimer c'est un TI manifeste (et pleins d'erreurs en plus) Thierry Lucas (d) 12 mai 2008 à 12:42 (CEST)

Villamagna

Bonjour, tu as raison, même si je trouve la structure de l'article assez bizarre : les communes limitrophes me semblent totalement trouver leur place dans la section "Géographie". Mais peu importe, je remets en état pour l'uniformité des articles. Bien cordialement,Atpnh (d) 13 mai 2008 à 09:13 (CEST)

Collapse

J'aurais bien voulu ajouter Effondrement de Jared Diamond édition française) dans l'espace Référence. J'ai vu que tu l'avais créé avec le titre original. Que me suggères-tu? Cordialement jpm2112 Discuter ici 13 mai 2008 à 08:38 (CEST)

Je ferais un redirect de Référence:Effondrement (Jared Diamond) vers Référence:Collapse (Jared Diamond) et j'ajouterais la référence de ma version dans cette dernière. Cordialement. PoppyYou're welcome 14 mai 2008 à 11:22 (CEST)

Compris. Merci. Entre parenthèses, la lecture du bouquin est passionnante! jpm2112 Discuter ici 14 mai 2008 à 11:38 (CEST)

Je te conseille son deuxième bouquin (en fait 3e - Collapse est le troisième, en fait 4e) : De l'inégalité parmi les sociétés qui est bien meilleur et vraiment excellent. PoppyYou're welcome 14 mai 2008 à 11:50 (CEST)

Curieux

Pourrais-tu jeter un coup d’œil là. Oui, je sais, un non-historien pourrait sans doute arriver aux mêmes conclusions, mais comme c’est circonscrit à une certaine époque, je prèfère passer la main. Bonne nuit.

Je présume que c'est -62 qui fait question ? Les autres interventions sont sourcées, à priori de façon pertinente (saluons au passage le sourçage par IP, ça progresse). A+ Ursus (d) 14 mai 2008 à 13:00 (CEST)

Caretti

Hum... As-tu vu le message que j'ai laissé au contributeur? C'est mal parti! jpm2112 Discuter ici 14 mai 2008 à 15:39 (CEST)

Non . Tu penses que c'est un gag ?--Bapti ✉ 14 mai 2008 à 15:43 (CEST)

Non (pas encore). Pour moi, j'ai tout de suite pensé à un nouveau qui voulait parler de sa propre famille. Pourquoi pas (dans un premier temps!). On arrive sur WP et ce n'est pas facile d'écrire correctement avec la syntaxe et on fait des erreurs. Apparemment, dans sa fougue, il ne s'est pas contenté de la page de l'article, mais il a semé 2 autres Caretti dans deux autres articles que j'ai reverté. C'est pour ça que j'ai voulu lui laisser un message : où veut-il aller? Ce qui ne me plaît pas beaucoup, c'est qu'il n'a pas répondu à mon message alors qu'il était encore en train de contribuer ( Peut-être s'agit-il d'un spécialiste, capable de faire des modifs géniales mais incapable de lire et de répondre aux messages! ? En tout état de cause, c'est un peu du n'importe quoi. Les caretti qu'il a cités, existent mais ne sont pas créés dans WP:fr et rien dans WP:it (ce qui est plus troublant encore). Accordons-lui le bénéfice du doute et laissons le revenir (s'il revient!), disons la fin de la semaine et puis... direction SI.

Par contre, je connais Bruno Carette, peut-être de la même famille avec son nom francisé. Allez savoir! jpm2112 Discuter ici 14 mai 2008 à 16:10 (CEST)

Ai fait une demande de SI (Caretti). jpm2112 Discuter ici 16 mai 2008 à 09:54 (CEST)

Ok, merci de m'avoir prévenu . Bonne continuation.--Bapti ✉ 16 mai 2008 à 10:24 (CEST)

Etude médicale

Ce n'est pas la peine de te fâcher (cela n'en vaut pas la peine) et d'utiliser le gras pour faire comprendre ce que tu veux dire à un public imbécile.

Comme je viens d'écrire sur l'article, j'utilise simplement le gras parce que je trouve que c'est plus lisible pour faire ressortir mes principaux arguments. Je trouve ça pratique d'avoir un minimum de présentation dans un échange de point de vue. Si je me fâche "réellement" sur wiki, alors il faudrait sérieusement penser à s'arrêter, parce que le but dans du bénévolat c'est de se faire plaisir En espérant ne pas t'avoir vexé pour mon style. oui, je suis gras, et alors ? Philippe Giabbanelli (d) 15 mai 2008 à 01:29 (CEST)

Fatale erreur ?

Pourquoi aurait-tu fait une fatale erreur ? Tu as simplement donné l'idée à un wikipédien hispanophone de réparer un oubli. Alonso Quichano (d) 16 mai 2008 à 18:24 (CEST)