« Floricienta » : différence entre les versions
| Ligne 79 : | Ligne 79 : | ||
* [[Hilda Bernard]] pour Nilda Santillan |
* [[Hilda Bernard]] pour Nilda Santillan |
||
* [[Guido Kaczka]] pour Alejandro 'Ale' |
* [[Guido Kaczka]] pour Alejandro 'Ale' |
||
Anna Bella pour amelie docmoi |
|||
==Telenovela dans le monde== |
==Telenovela dans le monde== |
||
Version du 14 mai 2009 à 15:58
| Genre | Romance/Musical |
|---|---|
| Création | Cris Morena |
| Production | NC |
| Pays d'origine |
 Argentine |
| Chaîne d'origine | Canal 13 |
| Nb. de saisons | 2 |
| Nb. d'épisodes | 361 |
| Durée | 60 minutes |
| Diff. originale | – |
Floricienta est le nom d'une série télévisée argentine, célèbre dans les pays hispanophones.
Synopsis
Flor Fazzarino, c'est la Cendrillon d'aujourd'hui, une jeune fille joyeuse et pleine d'illusions et qui comme tous les jeunes a des rêves plein la tête ! Elle a grandi en ignorant sa véritable identité puisqu'elle suppose que son père – en réalité beau père- dévasté par la mort de sa mère est parti faire le tour du monde en tant que marin et elle ne se doute pas que son vrai père, Santillan était un riche homme d'affaire marié à Malala, aujourd'hui veuve et mère de deux jeunes filles.
Flor, pour joindre les deux bouts, enchaîne les petits boulots et pour se distraire fait partie d'un groupe de musique.
Flor arrive chez les Fritzenwalden, qui n'habitent pas un palace, mais cela y ressemble beaucoup. Elle n'y trouve pas un somptueux bal, mais un job d'assistante gouvernante et à partir de ce jour sa vie va changer pour toujours !
Les Fritzenwalden sont les héritiers d'une importante famille allemande. Ce sont 6 enfants de 8 à 25 ans qui ont perdu leurs parents au cours d'un accident. Federico l'aîné, a du renoncer à ses études et à ses rêves pour s'occuper de ses frères et soeurs. Il s'est endurci avec le temps et semble en colère contre la vie et les circonstances qui l'ont forcé à devenir intransigeant et impassible. En dépit de toute l'aide qu'il peut employer, personne n'arrive à bout de ses indisciplinés de frères et soeurs.
Flor sera la seule à les comprendre et à leur apporter quelque chose de différent... qu'une éducation stricte. Elle devient leur amie, leur confidente... Ensemble, ils vont créer un groupe de musique, danser, chanter et peut-être devenir célèbres.
Floricienta met en vedette l'actrice et chanteuse Florencia Bertotti, jouant le rôle de Flor, une jeune fille dont la vie bascule à la suite de sa rencontre avec un très riche garçon qui tombe amoureux d'elle. Florencia finira par apprendre qu'elle est en faite une Santillan et ceci embrouillera beaucoup sa relation avec Federico.
Production
Floricienta est une série télévisée de deux saisons, produite entre 2004 et 2005. La série d'origine argentine a connu un vif succès dans le monde hispanophone avant de s'élargir, aujourd'hui, à plus de soixante-dix pays.
La série a fait son apparition en [mars] [2008] sur la chaîne Cartoon Network, connue habituellemebt plutôt pour son offre de dessins animés.
Casting
- Florencia Bertotti pour Florencia 'Flor' Fazzarino-Santillán Valente
- Juan Gil Navarro pour Federico "Don Freezer" Fritzenwalden (2004)
- Benjamín Rojas pur Franco Fritzenwalden
- Isabel Macedo pour Delfina Santillán Torres-Oviedo
- Graciela Stefani pour María Laura "Malala" Torres-Oviedo de Santillán
- Gerardo Chendo pour Claudio Paul Bonilla
- Esteban Pérez pour Matías Ripamonti
- Camila Bordonaba pour Paloma/Julieta
- Pablo Heredia pour Pedro
- Esteban Prol pour Lorenzo
- Stefano De Gregorio pour Tomas Fritzenwalden
- Mariana Esposito pour Roberta
- Agustin Sierra pour Martin Fritzenwalden
- Nicolas Maiques pour Nicolás Fritzenwalden
- Paola Salustro pour Maia Fritzenwalden
- Brenda Gandini pour Amelie Fritzenwalden
- Micol Estévez pour Dominique (2004)
- Eugenia Suárez pour Paz (2004)
- Henny Trayles pour Greta Van Beethoven
- Diego Child pour Fabio
- Diego Mesaglio pour Damián "Bata"
- Felipe Colombo pour Miky
- Maida Andrenacci pour Valentina
- Mariana Seligman pour Clara
- Micaela Vazquez pour Nata
- Piru Saenz pour Piru
- Norberto Diaz pour Eduardo Fazzarino
- Zulma Faiad pour Tina
- Ángeles Balbiani pour Sofia Santillán Torres-Ovied
- Alberto Anchart pour Antoine
- Hilda Bernard pour Nilda Santillan
- Guido Kaczka pour Alejandro 'Ale'
Anna Bella pour amelie docmoi
Telenovela dans le monde
Grec:Φλορισιέντα, μία σύγχρονη Σταχτοπούτα
Anglais:Floricienta
Espagnol:Floricienta
Hébreux:פלוריסיינטה
Hongrois:Csacska angyal
Italien:Flor speciale come te
Russe:Флорисиента
Potugal:Floribella
Kosvard:Floricienta
Ukranien:Флорісьєнта
discographie
- Chaval Chulito
- Pobres los Ricos
- Ven a Mí
- Mi Vestido Azul
- Kikiriki
- Por Qué
- Quereme Sólo a Mí
- Y Así Será
- Un, Dos, Tres
- Y La Vida by
- Tic-Tac
- Los Niños
- A bailiar( saison 2)
Theatre n°1:
- Solo mio
- Laberinto
Clips vidéo:
- Por Qué
- Ven a mí
- Mi vestido azul
- Générique: Un Dos Tres