« Civil War (chanson) » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
PurpleHz (discuter | contributions)
m Annulation des modifications 40152797 de Larrytojo (discuter) rvv
Duch (discuter | contributions)
typographie
Ligne 19 : Ligne 19 :
==La Chanson==
==La Chanson==


Au début de la chanson, l'on peut entendre un extrait d'un texte récité dans le film "[[Luke la main froide]]"<ref>On peut entendre dans la chanson les phrases suivantes: ("What we've got here is... failure to communicate. Some men you just can't reach. So you get what we had here last week, which is the way he wants it... well, he gets it. I don't like it any more than you men."</ref>. Quand Duff avait quatre ans, il était allé à une manifestation avec sa mère voir [[Martin Luther King]]<ref>Citation de [[Duff McKagan]] le [[27 octobre]] [[1993]]: "Basically it was a riff that we would do at sound-checks. Axl came up with a couple of lines at the beginning. And... I went in a peace march, when I was a little kid, with my mom. I was like four years old. For Martin Luther King. And that's when: "Did you wear the black arm band when they shot the man who said: "Peace could last forever"?. It's just true-life experiences, really."
Au début de la chanson, l'on peut entendre un extrait d'un texte récité dans le film ''[[Luke la main froide]]''<ref>On peut entendre dans la chanson les phrases suivantes : (« ''What we've got here is... failure to communicate. Some men you just can't reach. So you get what we had here last week, which is the way he wants it... well, he gets it. I don't like it any more than you men.'' »</ref>. Quand Duff avait quatre ans, il était allé à une manifestation avec sa mère voir [[Martin Luther King]]<ref>Citation de [[Duff McKagan]] le [[27 octobre]] [[1993]] : « ''Basically it was a riff that we would do at sound-checks. Axl came up with a couple of lines at the beginning. And... I went in a peace march, when I was a little kid, with my mom. I was like four years old. For Martin Luther King. And that's when: "Did you wear the black arm band when they shot the man who said: "Peace could last forever"?. It's just true-life experiences, really.'' » </ref>. Cela lui a inspiré cette phrase : « ''Did you wear the black arm band when they shot the man who said: "Peace could last forever"?'' » qui fait littéralement référence à [[Martin Luther King]]. Le groupe parle aussi de [[John F. Kennedy]] quand il dit : « ''and in my first memories they shot Kennedy'' ». Il fait aussi référence à la guerre du [[Viêt Nam]].
</ref>. Cela lui a inspiré cette phrase :"Did you wear the black arm band when they shot the man who said: "Peace could last forever"?" qui fait littéralement référence à [[Martin Luther King]]. Le groupe parle aussi de [[John F. Kennedy]] quand il dit : "and in my first memories they shot Kennedy". Il fait aussi référence à la guerre du [[Viêt Nam]].


La chanson se termine avec la phrase: "What's so civil about war anyway?" (Qu'est-ce qu'il y a de courtois à une guerre civile de toute façon?). C'est un jeu de mot en anglais sur le double sens de "civil".
La chanson se termine avec la phrase : « ''What's so civil about war anyway?'' » (Qu'est-ce qu'il y a de courtois à une guerre civile de toute façon ?). C'est un jeu de mot en anglais sur le double sens de « civil ».


''Civil War'' est la dernière chanson que le [[batteur]] [[Steven Adler]] a enregistré avec le groupe [[Guns N' Roses]] avant d'être remplacé par [[Matt Sorum]].
''Civil War'' est la dernière chanson que le [[batteur]] [[Steven Adler]] a enregistré avec le groupe [[Guns N' Roses]] avant d'être remplacé par [[Matt Sorum]].
Ligne 34 : Ligne 33 :
*[[Steven Adler]] - [[Batterie (musique)|Batterie]]
*[[Steven Adler]] - [[Batterie (musique)|Batterie]]
*[[Dizzy Reed]] - [[Piano]] et [[synthétiseur]]s
*[[Dizzy Reed]] - [[Piano]] et [[synthétiseur]]s

== Notes ==
<references />


==Articles connexes==
==Articles connexes==


* [[Use Your Illusion II]]
* [[Use Your Illusion II]]
* [[Axl Rose]]
* [[Slash]]
* [[Duff McKagan]]

== Notes ==
<references />


{{Guns N' Roses}}
{{Guns N' Roses}}

Version du 31 mai 2009 à 11:58

Civil War

Chanson de Guns N' Roses
extrait de l'album Use Your Illusion II
Sortie 16 septembre 1991
Durée 7:36
Genre Hard rock
Auteur Rose, Slash & McKagan
Compositeur Rose, Slash & McKagan

Civil War est une chanson du groupe de hard rock américain Guns N' Roses sortie en single durant l'année 1993.

La Chanson

Au début de la chanson, l'on peut entendre un extrait d'un texte récité dans le film Luke la main froide[1]. Quand Duff avait quatre ans, il était allé à une manifestation avec sa mère voir Martin Luther King[2]. Cela lui a inspiré cette phrase : « Did you wear the black arm band when they shot the man who said: "Peace could last forever"? » qui fait littéralement référence à Martin Luther King. Le groupe parle aussi de John F. Kennedy quand il dit : « and in my first memories they shot Kennedy ». Il fait aussi référence à la guerre du Viêt Nam.

La chanson se termine avec la phrase : « What's so civil about war anyway? » (Qu'est-ce qu'il y a de courtois à une guerre civile de toute façon ?). C'est un jeu de mot en anglais sur le double sens de « civil ».

Civil War est la dernière chanson que le batteur Steven Adler a enregistré avec le groupe Guns N' Roses avant d'être remplacé par Matt Sorum.

Personnel

Notes

  1. On peut entendre dans la chanson les phrases suivantes : (« What we've got here is... failure to communicate. Some men you just can't reach. So you get what we had here last week, which is the way he wants it... well, he gets it. I don't like it any more than you men. »
  2. Citation de Duff McKagan le 27 octobre 1993 : « Basically it was a riff that we would do at sound-checks. Axl came up with a couple of lines at the beginning. And... I went in a peace march, when I was a little kid, with my mom. I was like four years old. For Martin Luther King. And that's when: "Did you wear the black arm band when they shot the man who said: "Peace could last forever"?. It's just true-life experiences, really. »

Articles connexes

Modèle:Guns N' Roses