« Traité de Varsovie (1970) » : différence entre les versions
Aucun résumé des modifications |
m Requête Bot : Mois en minuscules, replaced: le 7 Décembre → le 7 décembre |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
Le '''Traité de Varsovie''' (en allemand: ''Warschauer Vertrag'') est un [[traité]] entre l'[[Allemagne de l'Ouest]] (République fédérale d'Allemagne) et la [[République populaire de Pologne]] signé par le chancelier [[Willy Brandt]] et le Premier ministre [[Józef Cyrankiewicz]] au [[Palais présidentiel (Varsovie)|Palais présidentiel]] le 7 |
Le '''Traité de Varsovie''' (en allemand: ''Warschauer Vertrag'') est un [[traité]] entre l'[[Allemagne de l'Ouest]] (République fédérale d'Allemagne) et la [[République populaire de Pologne]] signé par le chancelier [[Willy Brandt]] et le Premier ministre [[Józef Cyrankiewicz]] au [[Palais présidentiel (Varsovie)|Palais présidentiel]] le 7 décembre 1970, et ratifié par le [[Bundestag]] allemand le 17 mai 1972. |
||
Dans le traité, les deux parties se sont engagées à la non-violence et ont accepté les frontières existantes - la [[ligne Oder-Neisse]], imposée à l'Allemagne par les [[Alliés de la Seconde Guerre mondiale|Alliés]] lors de la [[Conférence de Potsdam]] de 1945 suivant la fin de la [[Seconde Guerre mondiale]]. Ce fut un sujet très sensible depuis lors, que la Pologne était préoccupée par le gouvernement allemand qui pouvait chercher à récupérer une partie des anciens territoires de l'Est. Du point de vue polonais, le transfert de ces régions a été considéré comme une compensation pour l'ancien territoire polonais est de la [[ligne Curzon]] ("Kresy"), qui avait été annexée par l'[[Union soviétique]] en 1939. |
Dans le traité, les deux parties se sont engagées à la non-violence et ont accepté les frontières existantes - la [[ligne Oder-Neisse]], imposée à l'Allemagne par les [[Alliés de la Seconde Guerre mondiale|Alliés]] lors de la [[Conférence de Potsdam]] de 1945 suivant la fin de la [[Seconde Guerre mondiale]]. Ce fut un sujet très sensible depuis lors, que la Pologne était préoccupée par le gouvernement allemand qui pouvait chercher à récupérer une partie des anciens territoires de l'Est. Du point de vue polonais, le transfert de ces régions a été considéré comme une compensation pour l'ancien territoire polonais est de la [[ligne Curzon]] ("Kresy"), qui avait été annexée par l'[[Union soviétique]] en 1939. |
||
Version du 30 décembre 2010 à 21:43
Le Traité de Varsovie (en allemand: Warschauer Vertrag) est un traité entre l'Allemagne de l'Ouest (République fédérale d'Allemagne) et la République populaire de Pologne signé par le chancelier Willy Brandt et le Premier ministre Józef Cyrankiewicz au Palais présidentiel le 7 décembre 1970, et ratifié par le Bundestag allemand le 17 mai 1972. Dans le traité, les deux parties se sont engagées à la non-violence et ont accepté les frontières existantes - la ligne Oder-Neisse, imposée à l'Allemagne par les Alliés lors de la Conférence de Potsdam de 1945 suivant la fin de la Seconde Guerre mondiale. Ce fut un sujet très sensible depuis lors, que la Pologne était préoccupée par le gouvernement allemand qui pouvait chercher à récupérer une partie des anciens territoires de l'Est. Du point de vue polonais, le transfert de ces régions a été considéré comme une compensation pour l'ancien territoire polonais est de la ligne Curzon ("Kresy"), qui avait été annexée par l'Union soviétique en 1939.
Source
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Treaty of Warsaw (1970) » (voir la liste des auteurs).
