Aller au contenu

« Château de Carlisle » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Luckas-bot (discuter | contributions)
m r2.7.1) (robot Ajoute: es:Castillo de Carlisle
Fronſère (discuter | contributions)
J’améliore l’introduction et ajoute une information.
Ligne 27 : Ligne 27 :
| classement =
| classement =
| site = http://www.english-heritage.org.uk/daysout/properties/carlisle-castle/
| site = http://www.english-heritage.org.uk/daysout/properties/carlisle-castle/
| géolocalisation = Angleterre
| géolocalisation = Cumbrie/Angleterre
}}
}}
Le '''château de Carlisle''' est une forteresse médiévale située dans la ville [[Royaume-Uni|britannique]] de [[Carlisle]], dans le comté de [[Cumbrie]] en [[Angleterre]], non loin des ruines du [[mur d’Hadrien]]. Le château date du {{s-|XI|e}} et a été la scène de nombreux épisode de l’histoire anglaise. En raison de la proximité entre Carlisle et la frontière entre l’Angleterre et l’[[Écosse]], il a été la scène de nombreuses batailles. Aujourd’hui, le château est géré par l’''{{lang|en|[[English Heritage]]}}'' et ouvert au public. Le château a été jusqu’à sa dissolution en 2006 le centre administratif du ''{{lang|en|King's Own Royal Border Regiment}}'', un régiment d’infanterie britannique, auquel un musée est à présent consacré dans ses murs.
Le '''château de Carlisle''' est une forteresse médiévale située dans la ville [[Royaume-Uni|britannique]] de [[Carlisle]], dans le comté [[Angleterre|anglais]] de [[Cumbrie]]. Bâti au {{s-|XI|e}}, non loin des ruines du [[mur d’Hadrien]], il a été la scène de nombreuses batailles en raison de la proximité entre Carlisle et la frontière entre l’Angleterre et l’[[Écosse]].

Le château est aujourd’hui géré par l’''{{lang|en|[[English Heritage]]}}'', et ouvert au public. Le régiment d’infanterie britannique ''{{lang|en|King’s Own Royal Border Regiment}}'' y avait son centre administratif jusqu’à sa dissolution en 2006, et un musée lui est à présent consacré dans les murs.


== Historique ==
== Historique ==
Le château de Carlisle a été construit durant le règne de [[Guillaume II d'Angleterre|{{nobr|Guillaume {{II}}}} d’Angleterre]], le fils de [[Guillaume Ier d'Angleterre|Guillaume le Conquérant]], qui a envahi l’Angleterre en 1066. {{nobr|Guillaume {{II}}}} chasse les Écossais du [[Cumberland (comté)|Cumberland]] (le nom originel de la partie nord et ouest de la [[Cumbrie]]), encore considéré comme écossais. Il ordonne la construction d’une motte castrale de [[architecture normande|style normand]] à Carlisle, sur le site d’un {{lien|trad=Fort romain de Bewcastle|ancien fort romain}}, pour garder la frontière nord de l’Angleterre ; la construction commence en 1093. En 1122, [[Henri Ier d'Angleterre|{{nobr|Henri {{Ier}}}} d’Angleterre]] fait construire le château en pierre, ainsi que le donjon et les murs de la ville.
Le château de Carlisle a été construit durant le règne de [[Guillaume II d'Angleterre|{{nobr|Guillaume {{II}}}} d’Angleterre]], le fils de [[Guillaume Ier d'Angleterre|Guillaume le Conquérant]], qui a envahi l’Angleterre en 1066. {{nobr|Guillaume {{II}}}} chasse les Écossais du [[Cumberland (comté)|Cumberland]] (le nom originel de la partie nord et ouest de la [[Cumbrie]]), encore considéré comme écossais. Il ordonne la construction d’une [[motte castrale]] de [[architecture normande|style normand]] à Carlisle, sur le site d’un [[Fort romain de Bewcastle|ancien fort romain]], pour garder la frontière nord de l’Angleterre ; la construction commence en 1093. En 1122, [[Henri Ier d'Angleterre|{{nobr|Henri {{Ier}}}} d’Angleterre]] fait construire le château en pierre, ainsi que le donjon et les murs de la ville.
[[Image:CarlisleCastle002.JPG|thumb|left|Château de Carlisle, depuis {{nobr|le rampart}}]]
[[Image:CarlisleCastle002.JPG|thumb|left|Château de Carlisle, depuis {{nobr|le rempart.}}]]
Les Écossais essayent à plusieurs reprises de reprendre le territoire. De fait, Carlisle et son château changent de mains de nombreuses fois au cours des {{nombre|700|années}} suivantes. La première se passe au cours du règne d’[[Étienne d'Angleterre]] : le rois écossais [[David Ier d'Écosse|{{nobr|David {{Ier}}}}]] prend la ville, profitant de l’[[guerre civile anglaise (anarchie)|Anarchie anglaise]] ; il achève la construction des murs, mais cela n’empêche pas les Anglais de reprendre la ville quelques années après.
Les Écossais essayent à plusieurs reprises de reprendre le territoire. De fait, Carlisle et son château changent de mains de nombreuses fois au cours des {{nombre|700|années}} suivantes. La première se passe au cours du règne d’[[Étienne d’Angleterre]] : le rois écossais [[David Ier d'Écosse|{{nobr|David {{Ier}}}}]] prend la ville, profitant de l’[[guerre civile anglaise (anarchie)|Anarchie anglaise]] ; il achève la construction des murs, mais cela n’empêche pas les Anglais de reprendre la ville quelques années après.


[[Marie Ire d'Écosse|Marie Stuart]] est emprisonnée dans le château quelques mois en 1568, dans le coin sud-est, qui a depuis été démoli. Au cours de la [[Première Révolution anglaise]], le château est assiégé par les « [[Tête ronde|têtes rondes]] » pendant huit mois, en 1644.
[[Henri VIII d'Angleterre|Henri {{VIII}}]] fait adapter le château à l’artillerie par l’ingénieur {{lien|Stefan von Haschenperg}}. [[Marie Ire d'Écosse|Marie Stuart]] est emprisonnée dans le château quelques mois en 1568, dans le coin sud-est, qui a depuis été démoli. Au cours de la [[Première Révolution anglaise]], le château est assiégé par les « [[Tête ronde|têtes rondes]] » pendant huit mois, en 1644.


Les plus importantes batailles autour de la cité de Carlisle se font durant la [[Rébellion jacobite|Seconde Rébellion jacobite]], contre [[George II de Grande-Bretagne|{{nobr|George {{II}}}} de Grande-Bretagne]]. En 1745, les armées du prince [[Charles Édouard Stuart]] descendent d’Écosse jusqu’à [[Derby (Angleterre)|Derby]] en Angleterre ; Carlisle et son château sont saisis et fortifiés par les Jacobites. Elles sont cependant repoussées par les armées du [[William Augustus de Cumberland|prince William Augustus]], le fils de {{nobr|George {{II}}}}, qui reprend la ville et fait emprisonner et exécuter les Jacobites. Cette bataille est la dernière des environs de Carlisle, les nations anglaise et écossaise fusionnant dans le [[Royaume de Grande-Bretagne]].
Les plus importantes batailles autour de la cité de Carlisle se font durant la [[Rébellion jacobite|Seconde Rébellion jacobite]], contre [[George II de Grande-Bretagne|{{nobr|George {{II}}}} de Grande-Bretagne]]. En 1745, les armées du prince [[Charles Édouard Stuart]] descendent d’Écosse jusqu’à [[Derby (Angleterre)|Derby]] en Angleterre ; Carlisle et son château sont saisis et fortifiés par les Jacobites. Elles sont cependant repoussées par les armées du prince [[William Augustus de Cumberland|William Augustus]], le fils de {{nobr|George {{II}}}}, qui reprend la ville et fait emprisonner et exécuter les Jacobites. Cette bataille est la dernière des environs de Carlisle, les nations anglaise et écossaise fusionnant dans le [[royaume de Grande-Bretagne]].


Certaines parties du château sont démolies pour fournir des matériaux de construction, au {{s-|XIX|e}}. La ''{{lang|en|[[British Army]]}}'' récupère la gestion du château jusqu’en 1959, lorsqu’il passe sous contrôle du Département de l’Environnement, et plus tard de l’''{{lang|en|[[English Heritage]]}}''.
Certaines parties du château sont démolies pour fournir des matériaux de construction, au {{s-|XIX|e}}. La ''{{lang|en|[[British Army]]}}'' récupère la gestion du château jusqu’en 1959, lorsqu’il passe sous contrôle du Département de l’Environnement, et plus tard de l’''{{lang|en|[[English Heritage]]}}''.


[[Image:Carlisle_Castle_Panorama.jpg|thumb|left|upright=1.8|<center>Extérieur du château de Carlisle, avec l’entrée au centre de l’image</center>{{Commons-gallery|Category:Carlisle Castle|le château de Carlisle}}]]
[[Image:Carlisle_Castle_Panorama.jpg|thumb|left|upright=1.8|<center>Extérieur du château de Carlisle, avec l’entrée au centre de l’image.</center>{{Commons-gallery|Category:Carlisle Castle|le château de Carlisle}}]]
{{clr|left}}
{{clr|left}}
== Liens externes ==
== Liens externes ==
* {{Traduction/Référence|en|Carlisle Castle|383864552}}
* {{Traduction/Référence|en|Carlisle Castle|405681128}}.
* [http://www.english-heritage.org.uk/daysout/properties/carlisle-castle/ Le château de Carlisle] sur ''english-heritage.org.uk''
* {{en}} [http://www.english-heritage.org.uk/daysout/properties/carlisle-castle/ Le château de Carlisle] sur ''english-heritage.org.uk''.
* [http://www.kingsownbordermuseum.btik.com/ Site du musée], ''kingsownbordermuseum.btik.com''
* {{en}} [http://www.kingsownbordermuseum.btik.com/ Site du musée], ''kingsownbordermuseum.btik.com''.


{{Palette English Heritage en Cumbrie}}
{{Palette English Heritage en Cumbrie}}

Version du 24 juin 2011 à 05:15

Château de Carlisle
Image illustrative de l’article Château de Carlisle
Nom local Carlisle Castle
Période ou style Forteresse
Début construction 1093
Propriétaire initial Guillaume II d’Angleterre
Destination initiale Défense de la frontière
Propriétaire actuel English Heritage
Destination actuelle Tourisme, musée
Coordonnées 54° 53′ 50″ nord, 2° 56′ 30″ ouest
Pays Royaume-Uni (Angleterre)
Région Angleterre du Nord-Ouest
Comté Cumbrie
Localité Carlisle
Géolocalisation sur la carte : Cumbria
(Voir situation sur carte : Cumbria)
Château de Carlisle
Géolocalisation sur la carte : Angleterre
(Voir situation sur carte : Angleterre)
Château de Carlisle
Site web http://www.english-heritage.org.uk/daysout/properties/carlisle-castle/

Le château de Carlisle est une forteresse médiévale située dans la ville britannique de Carlisle, dans le comté anglais de Cumbrie. Bâti au XIe siècle, non loin des ruines du mur d’Hadrien, il a été la scène de nombreuses batailles en raison de la proximité entre Carlisle et la frontière entre l’Angleterre et l’Écosse.

Le château est aujourd’hui géré par l’English Heritage, et ouvert au public. Le régiment d’infanterie britannique King’s Own Royal Border Regiment y avait son centre administratif jusqu’à sa dissolution en 2006, et un musée lui est à présent consacré dans les murs.

Historique

Le château de Carlisle a été construit durant le règne de Guillaume II d’Angleterre, le fils de Guillaume le Conquérant, qui a envahi l’Angleterre en 1066. Guillaume II chasse les Écossais du Cumberland (le nom originel de la partie nord et ouest de la Cumbrie), encore considéré comme écossais. Il ordonne la construction d’une motte castrale de style normand à Carlisle, sur le site d’un ancien fort romain, pour garder la frontière nord de l’Angleterre ; la construction commence en 1093. En 1122, Henri Ier d’Angleterre fait construire le château en pierre, ainsi que le donjon et les murs de la ville.

Château de Carlisle, depuis le rempart.

Les Écossais essayent à plusieurs reprises de reprendre le territoire. De fait, Carlisle et son château changent de mains de nombreuses fois au cours des 700 années suivantes. La première se passe au cours du règne d’Étienne d’Angleterre : le rois écossais David Ier prend la ville, profitant de l’Anarchie anglaise ; il achève la construction des murs, mais cela n’empêche pas les Anglais de reprendre la ville quelques années après.

Henri VIII fait adapter le château à l’artillerie par l’ingénieur Stefan von Haschenperg (en). Marie Stuart est emprisonnée dans le château quelques mois en 1568, dans le coin sud-est, qui a depuis été démoli. Au cours de la Première Révolution anglaise, le château est assiégé par les « têtes rondes » pendant huit mois, en 1644.

Les plus importantes batailles autour de la cité de Carlisle se font durant la Seconde Rébellion jacobite, contre George II de Grande-Bretagne. En 1745, les armées du prince Charles Édouard Stuart descendent d’Écosse jusqu’à Derby en Angleterre ; Carlisle et son château sont saisis et fortifiés par les Jacobites. Elles sont cependant repoussées par les armées du prince William Augustus, le fils de George II, qui reprend la ville et fait emprisonner et exécuter les Jacobites. Cette bataille est la dernière des environs de Carlisle, les nations anglaise et écossaise fusionnant dans le royaume de Grande-Bretagne.

Certaines parties du château sont démolies pour fournir des matériaux de construction, au XIXe siècle. La British Army récupère la gestion du château jusqu’en 1959, lorsqu’il passe sous contrôle du Département de l’Environnement, et plus tard de l’English Heritage.

Extérieur du château de Carlisle, avec l’entrée au centre de l’image.
Wikimedia Commons présente d’autres illustrations sur le château de Carlisle.

Liens externes

Modèle:Palette English Heritage en Cumbrie