« Intouchables (film) » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
D'ohBot (discuter | contributions)
28 793 modifications
Ligne 498 : Ligne 498 :


[[ar:المنبوذون (فلم)]]
[[ar:المنبوذون (فلم)]]
[[ba:Ҡағылғыһыҙҙар (фильм, 2011)]]
[[ca:Intocable]]
[[ca:Intocable]]
[[de:Ziemlich beste Freunde]]
[[de:Ziemlich beste Freunde]]

Version du 5 avril 2012 à 14:57

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Intouchable.

Intouchables
Description de cette image, également commentée ci-après
Les réalisateurs Éric Toledano et Olivier Nakache avec Omar Sy à la cérémonie des Prix Lumières 2012
Titre original Intouchables
Réalisation Olivier Nakache
Éric Toledano
Scénario Olivier Nakache
Éric Toledano
Acteurs principaux
Sociétés de production Quad Productions
Pays de production Drapeau de la France France
Genre Comédie dramatique
Durée 113 minutes
Sortie 2011

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier Consultez la documentation du modèle

Intouchables est un film français réalisé par Olivier Nakache et Éric Toledano, sorti en France le 2 novembre 2011.

L'histoire est inspirée de la vie de Philippe Pozzo di Borgo (auteur du livre Le Second Souffle), tétraplégique depuis 1993, et de sa relation avec Abdel Yasmin Sellou, son aide à domicile, dont les rôles sont tenus respectivement par les acteurs François Cluzet et Omar Sy. Le générique de fin indique que 5 % des bénéfices réalisés par le film sont reversés à une association pour les personnes paralysées, "Simon de Cyrène"[1], fondée par Laurent de Cherisey.

Il s'agit du film le plus vu en France en 2011. Le film cumule actuellement[2] plus de 19 millions d'entrées et il est le troisième film dans l'histoire du box office français, et deuxième film français, derrière Titanic de James Cameron sorti en 1997 et Bienvenue chez les Ch'tis de Dany Boon sorti en 2008[3]. Le , Intouchables a battu un record en ayant été classé numéro 1 au box office hebdomadaire français pendant neuf semaines d'affilées depuis sa sortie, classement qu'il conservera jusqu'à sa dixième semaine. Omar Sy décroche le César du meilleur acteur en 2012.

Synopsis

La relation entre deux hommes issus de milieux différents : l'un, d'origine sénégalaise, vivant en banlieue parisienne, qui vient de purger une peine de six mois de prison et l'autre, riche tétraplégique, qui a engagé le premier comme auxiliaire de vie bien qu'il n'ait aucune formation particulière...

Résumé détaillé

Le film commence la nuit, au centre de Paris. Driss au volant conduit la Maserati Quattroporte de Philippe à toute vitesse, en slalomant parmi les voitures. Ils sont bientôt poursuivis par la police. « Cent euros que je les mets dans le vent », parie Driss à son passager. Pourtant, ils sont rattrapés sur une sortie de l'A86 : pour justifier ses excès de vitesse, Driss indique aux policiers que Philippe, handicapé et malade, doit être conduit aux urgences ; Philippe simule un malaise pour berner les policiers, qui les escortent jusqu'à l’hôpital. Les deux hommes jubilent. À peine les policiers ont-ils tourné le dos que Driss et Philippe reprennent leur route. « Maintenant, vous me laissez faire », dit Driss.

La rencontre des deux hommes est ensuite racontée sous la forme d'un flashback, qui occupe l'essentiel du film. Philippe, riche tétraplégique, fait passer un entretien d’embauche pour recruter un auxiliaire de vie. Driss, qui figure parmi les candidats mais ne se fait aucune illusion sur ses chances de décrocher le poste, réclame simplement une signature qui lui permettrait d'attester de sa recherche d'emploi pour toucher les Assedic. Désinvolte, il drague effrontément Magalie, la secrétaire de Philippe et dérobe un œuf de Fabergé. Il est invité à revenir le lendemain matin pour chercher son attestation pour les Assedic. Driss, de retour dans sa banlieue, évolue au milieu d’un appartement surpeuplé d’enfants, écoutant du rap comme le jeune rappeur Malsix. Sa mère, excédée, car il n’a pas donné signe de vie durant six mois, lui ordonne de quitter les lieux.

Le lendemain, Driss revient à l'hôtel particulier de Philippe pour chercher sa signature et apprend à sa grande surprise qu'il est pris à l'essai. Après avoir découvert l'ampleur du handicap de Philippe, il prend connaissance de son appartement de fonction, qui lui offre un confort sans comparaison avec celui de l'ancien HLM. Driss, malgré la gêne que lui inspirent les soins qu'il doit prodiguer à Philippe, prend ses fonctions. Il accompagne Philippe dans tous les instants de sa vie quotidienne, découvrant avec étonnement son mode de vie, et avec perplexité ses habitudes de collectionneur d'art moderne. Un parent de Philippe met en garde ce dernier sur les antécédents judiciaires de son employé, dont le spectateur apprend à cette occasion qu'il a fait six mois de prison. Philippe ne se laisse pas impressionner.

Au fil du temps, Driss et Philippe deviennent plus proches. Le comportement de Driss est tout d'abord fantaisiste et fait tâche au sein du personnel de l'hôtel particulier ; mais l'aide-soignant improvisé prend progressivement au sérieux ses tâches. Il prend consciencieusement soin de son patron, qui subit des crises régulières de douleurs psychosomatiques. Le spectateur en découvre plus sur la vie de Philippe, devenu handicapé à la suite d'un accident de parapente et ayant également perdu son épouse, Alice, victime d'une terrible maladie.

Progressivement, Philippe est incité par Driss à mettre un peu d'ordre dans sa vie privée, en recadrant notamment sa fille Élisa, qui se conduit comme une enfant gâtée avec le petit personnel. De son côté, si Driss est initialement surpris par les goûts de Philippe en matière d'art moderne et d'opéra, il fait ensuite preuve d'ouverture culturelle et se met lui-même à improviser un tableau abstrait.

Driss découvre que Philippe entretient une relation, purement épistolaire, avec une femme nommée Éléonore, résidant à Dunkerque, qu'il n'a jamais vue et à qui il envoie des poèmes ; il l'incite à la rencontrer mais Philippe, qui craint de confronter sa correspondante à son handicap, tient à conserver une relation intellectuelle. Driss finit par imposer à Philippe d'appeler Éléonore au téléphone. Un envoi de photos est convenu. Driss sélectionne une photo qui, bien qu'avantageuse, révèle le handicap de Philippe, mais ce dernier hésite au dernier moment et demande à sa gouvernante, Yvonne, d'envoyer une photo datant d'avant son accident. Un rendez-vous est pris, auquel Philippe se rend avec Yvonne : Éléonore étant en retard et Philippe craignant de se confronter à elle, il finit par quitter le café où il devait rencontrer sa correspondante. Philippe appelle ensuite Driss et l’invite à venir prendre l’air avec lui, mais la promenade se révèle être une balade à bord de son jet privé. Là, il lui remet une enveloppe de 11 000 euros, soit la somme qu’il a réussi à tirer du tableau de Driss en la faisant passer pour l’œuvre d’un peintre reconnu. Les deux hommes s’amusent de ce bon coup.

Lors de l'anniversaire de Philippe, un concert privé de musique classique est donné dans son salon. Au début fort réticent, Driss est incité par Philippe à écouter plus attentivement la musique et à s'ouvrir à cette forme d'art. De son côté, Driss fait ensuite diffuser la musique qu'il apprécie, l'anniversaire devenant après le concert une fête endiablée.

Driss se permet également de houspiller Bastien, le petit ami d’Élisa, qui l'avait brutalement laissée choir. Après avoir effrayé le jeune homme, il lui enjoint de ramener des croissants à Elisa tous les matins. Adama, le petit frère de Driss, qui a des ennuis avec un gang de sa cité, vient se réfugier dans l'hôtel particulier. Driss parle à Philippe de sa famille et lui dévoile ses blessures secrètes. Philippe finit par conseiller à Driss, qui n'a « peut-être pas envie de pousser un handicapé toute [sa] vie », de chercher du travail ailleurs.

Driss retourne dans sa banlieue, rejoint ses potes de la cité, et parvient à sortir son petit frère du gang qui l’avait embrigadé. Riche de sa nouvelle expérience culturelle, il réussit sans problème un entretien d'embauche dans une société de transports. Philippe recherche un nouvel auxiliaire de vie mais aucun de ses employés successifs ne le satisfait. Yvonne finit par rappeler Driss. Ce dernier, à peine revenu, embarque Philippe dans la virée en voiture qui avait constitué le début du film. Après avoir pris congé des policiers, Driss dit à Philippe : « Maintenant, laisse-moi faire. » À la grande surprise de Philippe, il conduit ce dernier directement à Cabourg, où l'attend un rendez-vous avec Éléonore dans un restaurant. Driss laisse Philippe à son rendez-vous et s'éloigne sur la plage.

Un carton final apprend au spectateur le destin des hommes qui ont servi de modèle à cette histoire. Philippe s'est marié et a eu des enfants, son ancien employé s'est également marié et a fondé sa propre entreprise. Une dernière image montre les véritables protagonistes de l'histoire, qui sont restés très proches.

Fiche technique

Omar Sy, l'interprète de Driss.

Distribution

François Cluzet, l'interprète de Philippe

Production

Développement

Philippe Pozzo di Borgo a consacré un chapitre de son ouvrage autobiographique Le Second Souffle à sa relation avec Abdel Yasmin Sellou, son auxiliaire de vie d'origine algérienne, ancien malfrat au comportement parfois problématique, mais accompagnateur précieux.

Philippe Pozzo di Borgo dit d'Abdel Sellou : « Comme dans le film, il a répondu à mon annonce pour continuer à toucher les Assedic, ensuite il s’est dit que l’hôtel particulier du 7e était un coffre-fort facile à dévaliser. En fait il est resté dix ans »[10]. Dans son livre, il écrit de son accompagnateur : « Il est insupportable, vaniteux, orgueilleux, brutal, inconscient, humain. Sans lui, je serais mort de décomposition. Abdel m'a soigné sans discontinuité comme si j'étais un nourrisson. Attentif au moindre signe, présent pendant mes absences, il m'a délivré quand j'étais prisonnier, protégé quand j'étais faible. Il m'a fait rire quand je craquais. Il est mon diable gardien »[11].

Les deux hommes témoignent de leur rencontre et de leur relation en janvier 2002 dans l'émission de Mireille Dumas Vie privée, vie publique puis fait en 2003 l'objet d'un documentaire également produit par Mireille Dumas, À la vie à la mort. La découverte de ce dernier reportage inspire ensuite les cinéastes Olivier Nakache et Éric Toledano qui, ne se sentant pas encore prêts à aborder le thème, se promettent cependant d'en tirer un film. Quelques années, plus tard, après le succès du film Tellement proches, les deux réalisateurs décident de relancer ce projet et rendent visite à Philippe Pozzo di Borgo. Ce dernier, qui a déjà refusé plusieurs propositions d'adaptation au cinéma, leur recommande alors de traiter son histoire sous l'angle de la comédie : « Si vous faites ce film, il faut que ce soit drôle. Cette histoire doit passer par le prisme de l'humour. Si je n'avais pas rencontré Abdel, je serais mort. »[12]

Le film s'inspire de l'histoire des deux hommes mais la présente dans une version romancée et condensée dans le temps. D'algérien, le personnage de l'auxiliaire de vie devient sénégalais.

L'ouvrage Le Second Souffle a été réédité en 2011 à l'occasion de la sortie d'Intouchables, augmenté d'un livre deuxième, intitulé Le Diable gardien, dans lequel Philippe Pozzo di Borgo revient plus en détail sur sa relation avec Abdel Sellou.

Philippe Pozzo di Borgo se dit pour sa part enchanté du film : « Les deux réalisateurs ont un humour terrible. Dans notre état, on aime les gens qui rigolent, pas le misérabilisme. (...) Bien sûr, notre histoire est traitée à la sauce cinéma. Driss est un peu moins rugueux qu’Abdel, plus souriant. Et puis Abdel ne dansait pas, il tapait ! C’était un chef de bande, beaucoup plus dur que dans le film. (...) Même le titre du film, Intouchables, est le bon. Et vous savez pourquoi ? À cause de la lettre S. Vous avez deux intouchables, paria chacun dans son genre, qui, pris séparément, sont infréquentables et, une fois ensemble, sont indestructibles »[13].

Bande originale

La bande originale du film est signée par Ludovico Einaudi.

NoTitreDurée
1.Fly4:39
2.Writing Poems4:10
3.The Ghetto - Album Version4:58
4.Der Freischütz - Act 11:01
5.You Goin' Miss Your Candyman7:19
6.Blind Test2:22
7.L'origine Nascosta3:13
8.Feeling Good - Album Version2:53
9.Cache-Cache3:51
10.Concerto pour 2 violons et orchestre à cordes, Op.3 N°8 (Allegro)3:21
11.Una Mattina3:23
12.Red Lights4:29
45:39

Les œuvres interprétées dans le "Blind Test", le sont par le Capriccio Français sous la direction de Philippe Le Fèvre.

Autres œuvres entendues dans le film :

Distinctions

Récompenses

Omar Sy à la 37e cérémonie des César, où il remporte le César du meilleur acteur.

Nominations

Records

Intouchables détient le record du film le plus rémunérateur de tous les temps, tourné en langue non anglaise[15], avec 281 millions de dollars. L'ancien record était détenu par Le voyage de Chihiro, avec 274,9 millions de dollars. C'est également le film le plus vu en Europe de l'Ouest depuis 2000[16].

Intouchables est le film qui est resté le plus longtemps numéro 1 du box office français de sa sortie, le au , soit pendant dix semaines d'affilée, a égalité avec le film Le Dîner de cons qui a réussi également à rester dix semaines consécutives du au [17].

Il détient le record de semaines à plus d'un million d'entrées au box office français, avec neuf semaines, à égalité avec le film Titanic de James Cameron sorti en France en 1998[18].

Il est le film le plus vu en France de l'année 2011.

Exploitation

Box-office

Pays Box-office
Drapeau de la France France 19 271 778 entrées[19]
Drapeau de l'Allemagne Allemagne 7 280 616 entrées[20],[21],[22]
Drapeau de l'Italie Italie 1 821 039 entrées[23],[24]
Drapeau de la Suisse Suisse 1 211 964 entrées[25],[26],[27]
Drapeau de l'Espagne Espagne 1 077 583 entrées[28]
Drapeau de la Corée du Sud Corée du Sud 940,258 entrées[29]
Drapeau de la Belgique Belgique 936 420 entrées[30],[31]
Drapeau de l'Autriche Autriche 630 377 entrées[32],[33],[34]
Drapeau de la Hongrie Hongrie (Budapest uniquement) 63 873 entrées[35],[36]
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas 20 958 entrées[37]
Drapeau du Liban Liban 18 000 entrées[38]
Drapeau du Portugal Portugal 16 792 entrées[39]
Drapeau de la Grèce Grèce 16 718 entrées[40]
Monde Total hors France 13 979 297 entrées
Monde Total 33 251 075 entrées
Monde Recettes Mondiales 301 600 000 $[41]

Box-office France (détail hebdomadaire)

Article détaillé : Box-office français.
Semaine Période Nombre d'entrées Évolution Place au box-office hebdomadaire Nombre d'entrées cumulées[19]
1re du 02/11/2011 au 08/11/2011 2 205 432 entrées N 1er 2 205 432 entrées
2e du 09/11/2011 au 15/11/2011 3 089 973 entrées +40.11% 1er 5 295 405 entrées
3e du 16/11/2011 au 22/11/2011 2 460 842 entrées -20.36% 1er 7 756 247 entrées
4e du 23/11/2011 au 29/11/2011 2 304 250 entrées -6.36% 1er 10 060 497 entrées
5e du 30/11/2011 au 06/12/2011 2 000 208 entrées -13.19% 1er 12 060 705 entrées
6e du 07/12/2011 au 13/12/2011 1 341 402 entrées -32.94% 1er 13 402 107 entrées
7e du 14/12/2011 au 20/12/2011 1 148 380 entrées -14.39% 1er 14 550 487 entrées
8e du 21/12/2011 au 27/12/2011 1 142 899 entrées -0.48% 1er 15 693 386 entrées
9e du 28/12/2011 au 03/01/2012 1 194 986 entrées +4.56% 1er 16 888 372 entrées
10e du 04/01/2012 au 10/01/2012 687 681 entrées -42,45% 1er 17 576 053 entrées
11e du 11/01/2012 au 17/01/2012 500 240 entrées -27,26% 2e 18 076 293 entrées
12e du 18/01/2012 au 24/01/2012 380 047 entrées -24,03% 3e 18 456 340 entrées
13e du 25/01/2012 au 31/01/2012 278 660 entrées -26,68% 3e 18 735 000 entrées
14e du 01/02/2012 au 07/02/2012 128 014 entrées -54,06% 6e 18 863 014 entrées
15e du 08/02/2012 au 14/02/2012 114 746 entrées -10,36% 10e 18 977 760 entrées
16e du 15/02/2012 au 21/02/2012 95 199 entrées -17,04% 15e 19 072 959 entrées
17e du 22/02/2012 au 28/02/2012 79 845 entrées -16,13% 17e 19 152 804 entrées
18e du 29/02/2012 au 06/03/2012 61 182 entrées -23,38% 15e 19 213 986 entrées
19e du 07/03/2012 au 13/03/2012 29 344 entrées -52,04% 22e 19 243 330 entrées
20e du 14/03/2012 au 20/03/2012 22 785 entrées -22,35% 25e 19 266 115 entrées

Dès la première semaine d'exploitation, le film est numéro un avec 2 205 432 entrées, devant Les Aventures de Tintin : Le Secret de La Licorne. Sur sa première journée en France, le film a réalisé 191 342 entrées, soit le troisième meilleur premier jour de l'année, derrière le dernier épisode de Harry Potter, et Les Aventures de Tintin : Le Secret de La Licorne[42]. Les 2e, 3e et 4e semaines d'exploitation sont meilleures que la première et le film reste 1er du box-office hebdomadaire français durant dix semaines (chiffre en cours).

Intouchables devient, vendredi , le film le plus vu de l'année, en France, en dépassant la barre des 8,2 millions d'entrées, battant ainsi le score de Rien à déclarer de Dany Boon[43].

Le , avec 16 888 372 entrées en 9 semaines d'exploitation, le film se place en 5e position dans l'histoire du box office français et à la 3e place des films français de ce même classement. Le , le film dépasse les 17 272 987 d'entrées de La Grande Vadrouille et se place à la 4e position dans l'histoire du box office français et à la 2e place des films français[44].

Le 20 mars 2012, le film est à 19 266 115 entrées exactement[19], après 20 semaines complètes d'exploitation.

Exploitation internationale

  • En Allemagne, avec plus de 7 000 000 d'entrées au [45],[46],[47],[48], c'est le deuxième film français en langue française ou toute autre langue ayant fait le plus d'entrées en Allemagne depuis 1968 (entrées RDA non incluses) après Les Douze Travaux d'Astérix (1976) et ses 7 198 628 entrées [49].
  • En Suisse, avec 1 145 175 entrées au [50] , le film est déjà 3e de tous les temps (1er des films français) et pourrait finir 2e derrière Titanic, dont 405 857 entrées en Suisse alémanique soit la meilleure performance en langue française de la dernière décennie devant Bienvenue chez les Ch'tis (361 000 entrées)[51]
  • En Belgique, avec 917 328 entrées au , il s'agit de la troisième performance pour un film français en toutes langues depuis, au moins 1996, derrière Rien à déclarer (947 686 entrées) qu'il devrait dépasser d'ici deux à trois semaines et surtout derrière Bienvenue chez les Ch'tis (1 148 179 entrées) qui semble difficile à atteindre.
  • En Autriche, avec 518 554 entrées, il réalise la meilleure performance, pour un film français, en langue française, enregistrée sur ce territoire depuis au moins 1997.
  • En Italie, avec 489 547 entrées en deux semaines il se place en première place du box office hebdomadaire ces mêmes deux semaines d'affilée[52].

Réception

Presse

L'Express salue en Intouchables « une réussite totale. Le film ose tout et c'est à ça qu'on le reconnaît »[53].

Pour Le Nouvel Observateur, Intouchables « fait partie de ces films très rares qui réchauffent le cœur et donnent à réfléchir sur l’insigne fragilité de la condition humaine sans apitoiement ni complaisance »[54].

Le Monde salue la « tendre drôlerie » du film, qui le fait passer « dans une catégorie supérieure, du côté d'une comédie populaire déliée et élégante »[55].

Marianne décrit « Intouchables ou la France telle qu'elle se rêve. Tout ce qu'on n'est pas, qu'on ne vit pas, qu'on n'accepte pas nous est offert dans un film magique qui fait de nous ce que nous rêvons d'être. »[56] Télérama, quant à lui, est plutôt partagé. Le critique Frédéric Strauss voit dans ce film « un plaisir fort, jamais forcé, et une sensibilité juste, pudique au fond. »[57] Tandis que Pierre Murat pense qu'« une histoire vraie ne fait pas forcément un bon film. Et ce n'est pas parce qu'il est généreux qu'il est forcément génial. Intouchables ruisselle de bons sentiments, et c'est la barbe ! »[57].

Le magazine Cahiers du cinéma est lui aussi très négatif vis-à-vis d’Intouchables, qu'il pense comme « condamné à une guimauve dégoûtante, et à un appel déplacé à " ceci est tiré d'une histoire vraie ". »[58]. Le magazine Libération Next du , n'apprécie pas le film et considère que : « ce qu’Intouchables nous montre c’est que, s’il y a des mauvais pauvres comme Driss, c’est parce que les riches n’ont pas su leur transmettre convenablement les principes qui leur permettraient de mieux s’assujettir à un ordre social injuste. Une morale qui rappelle la théorie de la panne des institutions éducatives pour apprendre aux pauvres la soumission à un monde devenu de plus en plus inégalitaire. »[59]

Le journal L'Humanité du , se demande : « Le succès d'Intouchables est-il proportionnel à la détresse sociale actuelle ? »[60]. Aux États-Unis, une analyse parue dans Variety juge le film « offensant » car flirtant avec le racisme[61].

Les critiques recensées sur AlloCiné lui attribuent la note moyenne de 3,7⁄5 au film soit 14,8⁄20[62]. Selon un sondage BVA réalisé pour la Fnac, en partenariat avec Le Parisien et Europe 1, publié jeudi , le triomphe du film constitue pour 52 % des Français l'événement culturel le plus marquant de l'année 2011, devant The Artist et qui talonne la saga Harry Potter[63].

Spectateurs

Sur AlloCiné, les spectateurs lui attribuent 4,5/5 (soit 18/20)[64].

Notes et références

  1. ↑ Fondation Simon de Cyrène Sur le site simondecyrene.org
  2. ↑ Chiffres au 21 janvier 2012.
  3. ↑ Intouchable depasse les 17 millions de spéctateurs Sur le site miwim.fr
  4. ↑ biographiesur le site croire
  5. ↑ accident de Philippe Pozzo di Borgo sur le site Le Dauphiné Libéré
  6. ↑ François-Guillaume Lorrain, « Paragraphe Hollywood aime la France », Le Point, no 2038,‎
  7. ↑ Plutôt meilleurs amis
  8. ↑ (de)Ziemlich beste Freunde No1 Sur le site kino.de
  9. ↑ The Intouchables Sur le site .boxofficemojo.com
  10. ↑ L’intouchable, le vrai, Le Journal du dimanche, 13 novembre 2011
  11. ↑ Philippe Pozzo di Borgo, Le Second Souffle, réédition de 2011, Bayard, pages 131-132
  12. ↑ Intouchables, imparable, Les échos, 2 décembre 2011
  13. ↑ Pozzo et Abdel : à la vie, à l’humour, Le Parisien, 2 novembre 2011
  14. ↑ « "Prix 2011 Unifrance, Le film français" », sur unifrance.org, (consulté le )
  15. ↑ Page Box-Office France Film "Film le plus rémunérateur de tous les temps, tourné en langue non anglaise"
  16. ↑ Intouchables séduit la Corée du Sud...aussi Sur le site unifrance.org consulté le 29 mars 2012
  17. ↑ Page Box-Office France Film "Le diners de Cons" Sur le site jpbox-office.com
  18. ↑ J-P Box-Office : Page Box-Office France Film "Titanic" Sur le site jpbox-office.com
  19. ↑ a b et c JP's Box-Office : Fiche -Intouchables suivi Sur le site jpbox-office.com
  20. ↑ Nombre d’entrés en Allemagne d’après un site Russe Sur le site kinopoisk.ru
  21. ↑ Intouchables : plus gros succès français en Allemagne Sur le site elle.fr
  22. ↑ Insidekino.de Fiche Bilan Box-Office Allemagne 2012 Sur le site insidekino.de
  23. ↑ QUASI AMICI (INTOUCHABLES) Sur le site cinetel.it
  24. ↑ [1] Sur le site cinetel.it
  25. ↑ (de)Nombre d'entrées Sur le site insidekino.de
  26. ↑ «Intouchables» dominiert die Konkurrenz immer noch Sur le site filmsprung.ch
  27. ↑ (en) intouchable Sur le site procinema.ch
  28. ↑ BOX-OFFICE WEEK-END du du 30 Mars au 1 Avril 2012 consulté le 4 avril 2012
  29. ↑ Top Ten Films (Jan. 1 - Mar. 25, 2012) Sur le site asianwiki.com consulté le 29 mars 2012
  30. ↑ Classement des films français - 2011 - Belgique Sur le site unifrance.org
  31. ↑ Ciné-chiffres internationaux et diffusions TV Sur le site unifrance.org
  32. ↑ (de) Ziemlich beste Freunde No1 Sur le site cineplexx.at, consulté le 29 Mars 2012
  33. ↑ (de) Top 10 der letzten Woche Sur le site tvheute.at - consulté le 29 Mars 2012
  34. ↑ (de) Top 10 der letzten Woche Sur le site kino.diepresse.com - consulté le 29 Mars 2012
  35. ↑ http://filmpalota.hu/boxoffice-magyar
  36. ↑ odeon.hu Box-office de Budapest au 29 février 2012 consulté le 16 Mars 2012
  37. ↑ nederlandsmedianieuws.nl Intouchables aux Pays-Bas consulté le 28 Mars 2012
  38. ↑ 20minutes.fr Intouchables passe le cap des 10 millions d'entrées à l'étranger consulté le 16 Mars 2012
  39. ↑ [2] consulté le 3 Avril 2012
  40. ↑ [3] consulté le 5 Avril 2012
  41. ↑ The Intouchables Sur le site boxofficemojo.com - consulté le 22 Mars 2012
  42. ↑ a et b (en) 'Intouchables' Scores Top Opening Day for Gallic Title at French Box Office, Hollywood Reporter, 3 nov 2011, consulté le 5 novembre 2011
  43. ↑ Intouchables" devient le film le plus vu de l'année !, rtl.fr, consulté le 26 novembre 2011.
  44. ↑ AFP, "Intouchables dépasse la "Grande Vadrouille" au box-office, lemonde.fr, 8 janvier 2012
  45. ↑ (de) Kino.de Ziemlich beste Freunde
  46. ↑ Intouchables au Box Office : le film passe les 19 millions d'entrées Sur le site reviewer.fr
  47. ↑ "Intouchables", plus gros succès du cinéma français depuis 1979 en Allemagne Sur le site lci.tf1.fr
  48. ↑ Country Box Office - Variety.com
  49. ↑ (de) TOP 100 DEUTSCHLAND 1968-2010 Sur le site insidekino.com
  50. ↑ (en) Intouchables Sur le site procinema.ch
  51. ↑ Box-office français dans le monde - Janvier 2012 Sur le site unifrance.org - Consulté le 29 mars 2012
  52. ↑ "Intouchables" : en Italie aussi. Sur le site unifrance.org - daté du 28 février 2012 - consulté le 30 fevrier 2012
  53. ↑ Comme dans un fauteuil, L'Express, 2 novembre 2011
  54. ↑ Intouchables, Le Nouvel observateur, 2 novembre 2011
  55. ↑ "Intouchables" : derrière la comédie populaire, une métaphore sociale généreuse, Le Monde, 1er novembre 2011
  56. ↑ « « Intouchables » ou la France telle qu'elle se rêve », Marianne,
  57. ↑ a et b « Intouchables », Télérama,
  58. ↑ « Intouchables », Allociné,
  59. ↑ « La preuve par l’oeuf », Libération Next,
  60. ↑ « Le succès d'Intouchables est-il proportionnel à la détresse sociale actuelle ? », L'Humanité,
  61. ↑ «Intouchables», un film qui «flirte avec le racisme», selon le site américain «Variety», Libération Next, 8 décembre 2011
  62. ↑ Page critique presse sur allocine.fr, consultée le 12 janvier 2012.
  63. ↑ « Le film "Intouchables", événement culturel de l'année », sur TF1, (consulté le )
  64. ↑ Note d'Intouchables sur allocine.fr

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Intouchables_(film)&oldid=77350846 ».