Balance audio

Stéréophonie

Le réglage de balance est un réglage double qui augmente le niveau d'un côté d'une chaîne de communication stéréophonique tout en abaissant le niveau du côté opposé, en principe pour permettre l'équilibrage des canaux et le centrage de l'image auditive. On trouve un potentiomètre de balance sur les chaînes haute-fidélité et dans les tranches stéréo d'une console de mixage.

Sonorisation

En sonorisation, la balance est l'équilibrage de toutes les sources d'un concert de musique amplifiée de façon à ce que tous les instruments et voix soient parfaitement distincts et agréables pour le public.

La balance audio, plus souvent appelée balance son, consiste en l'établissement de tous les réglages fondamentaux des sources sonores. La balance se fait avec les musiciens après la mise en place technique et avant l'arrivée du public. Elle comprend deux phases :

• le son "façade" (pour le public) ;
• le son "retours" (pour les artistes).

Dans les deux cas, les principes généraux sont identiques. On règle principalement :

• le Gain d'entrée ;
• l'affectation gauche-droite ou panoramique ;
• l'égalisation et correction en fréquence ;
• la dynamique (compresseurs, noise gate ... ) ;
• les effets (réverbération, delay, modulations etc ... ).

On examine le niveau et la sonorité de chaque source en tenant compte du surcroît d'énergie toujours apporté par les artistes en concert pour régler la ou les consoles de mixage, de façon à établir des bases sûres pour le concert, qui libèrent l'attention pour le mixage pendant la prestation et donnent les limites à ne pas dépasser pour éviter le larsen.

On vérifie avec chaque musicien qu'il entend bien ce qu'il veut entendre, qui n'est pas, en général, le même mélange qu'entend le public.

Pour approfondir

Articles connexes

• mixage
• Sonorisation