« Avril » : différence entre les versions

Modifier les liens
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Résumé automatique : contenu remplacé par « dsfyu gyusdfyusyu yu yugse ghsdf qsgyhghgYJHYYG JHUTYUTRIYJOS?V ezrvgy sdj bg jhcnqzvg gg qegjvhqgtfyu qguqzug fyuqzegf fg zef gfuqs huef hufgzki ».
Ligne 1 : Ligne 1 :
dsfyu gyusdfyusyu yu yugse ghsdf qsgyhghgYJHYYG JHUTYUTRIYJOS?V ezrvgy sdj bg jhcnqzvg gg qegjvhqgtfyu qguqzug fyuqzegf fg zef gfuqs huef hufgzki
{{Voir homonymes}}
{{Infobox Éphéméride mois de l’année|avril|Les Très Riches Heures du duc de Berry avril.jpg|Avril, extrait des ''[[Les Très Riches Heures du duc de Berry|Très Riches Heures du duc de Berry]]'' (vers 1410-1416), [[musée Condé]], ms.65, f.4.}}
'''Avril''' est le quatrième [[mois]] des [[calendrier]]s [[calendrier julien|julien]] et [[calendrier grégorien|grégorien]]. À l’origine, c’était le deuxième mois du [[calendrier romain]].

== Une étymologie discutée ==
Son nom vient du [[latin]] ''[[aprilis]]'', qui était le nom donné à ce mois par les [[Rome antique|Romains]].

Selon le poète [[Ovide]]<ref>[[Ovide]], ''Les Fastes'', Livre 4</ref>, Aprilis est dédié à [[Vénus (mythologie)|Vénus]] : « Nous voilà arrivés au quatrième mois où on t'honore particulièrement : tu sais, Vénus, que le poète<ref>Ovide lui-même.</ref> et le mois sont à toi. »<ref>''Les Fastes'', page 109</ref> Il justifie cette attribution d'abord par la proximité avec Mars (le [[Mars (mois)|mois]] et le [[Mars (mythologie)|dieu]]) et par le fait que la [[Gens (Rome antique)|gens]] Iulia, qui est notamment la gens de [[Jules César]], prétendaient faire remonter les origines de leur famille à la déesse. Il ajoute que « [[Quirinus]] affirma toujours que Mars et Vénus étaient ses parents et il mérita d'être cru ; pour que ses descendants ne pussent l'ignorer, il voua aux dieux de sa famille deux mois successifs. »<ref>''Les Fastes'', page 110</ref>. Ovide justifie l'[[étymologie]] grecque (''[[Aphrodite]]'') du mois par la forte présence grecque dans la ''[[Grande-Grèce]]''.

Ovide récuse l'autre explication par le verbe ''aperire'' : « Quelle n'est pas la prétention des envieux ? Certains voudraient te ravir, ô Vénus, le patronage de ce mois et ils te jalousent. Comme le printemps ouvre alors toutes choses et que se dissipe l'âpreté du froid qui resserrait le sol, comme la terre fécondée ouvre son sein, ils disent qu'avril (''aprilem'') est ainsi appelé parce que c'est la bonne saison où tout est éclos (''aperto tempore''), mais la bonne Vénus met la main sur ce mois et le revendique. »<ref>''Les Fastes'', page 111</ref>.

Le dictionnaire [[Gaffiot]]<ref>Édition 2000</ref>, après avoir relevé son origine peu claire, rapproche ''aprilis'' de l'[[adjectif]] ''apricus'' (« exposé au soleil, qui aime le soleil, ensoleillé - clair, pur »)

== Le {{1er}} avril ==

Ce commencement de l’année (qui traduit le premier mois complet du [[printemps]]) survit au travers de la tradition païenne du [[poisson d'avril]], fêtée le {{1er avril}}. Cette célébration populaire est liée à l’ancienne détermination de la fête de [[Pâques]] qui a lieu le premier dimanche suivant la première pleine lune de [[printemps]], et qui se produit pratiquement toujours en avril{{Référence nécessaire}} dans le [[calendrier julien]] des chrétiens orthodoxes et des traditions sémites (mais a lieu en fin mars environ une année sur trois dans le calendrier réformé grégorien des catholiques romains et des protestants).

[[Proverbe]] : « En avril, ne te découvre pas d’un fil ; en mai, fais ce qu’il te plaît ; en juin, tu te vêtiras d’un rien ».

== Notes et références ==
{{Références}}

== Bibliographie ==
* [[Ovide]], ''Les [[Fastes]]'', Collection La Roue à livres, éditions [[Les Belles Lettres]] {{ISBN|2-251-33902-7}}.

== Articles connexes ==
{{Autres projets
|commons=Category:April
}}
* [[Calendrier chrétien]]
* [[Comput]]
* [[Calcul de la date de Pâques]]

{{Palette|Mois}}

{{Portail|temps}}

[[Catégorie:Avril]]

[[ab:Мшаҧы]]
[[af:April]]
[[als:April]]
[[am:ኤፕሪል]]
[[an:Abril]]
[[ang:Ēastermōnaþ]]
[[ar:أبريل]]
[[arc:ܢܝܣܢ]]
[[arz:ابريل]]
[[ast:Abril]]
[[ay:Yapu apthapi phaxsi]]
[[az:Aprel]]
[[ba:Апрель (Алағарай)]]
[[bar:Aprü]]
[[bat-smg:Balondis]]
[[bcl:Abril]]
[[be:Красавік]]
[[be-x-old:Красавік]]
[[bg:Април]]
[[bh:अप्रिल]]
[[bn:এপ্রিল]]
[[br:Ebrel]]
[[bs:April]]
[[bxr:4 һар]]
[[ca:Abril]]
[[ce:Тушоли бутт]]
[[ceb:Abril]]
[[ckb:نیسان (مانگ)]]
[[co:Aprile]]
[[crh:Aprel]]
[[cs:Duben]]
[[csb:Łżëkwiôt]]
[[cv:Ака (уйăх)]]
[[cy:Ebrill]]
[[da:April]]
[[de:April]]
[[diq:Nisane]]
[[dsb:Jatšownik]]
[[dv:އެޕްރީލް]]
[[ee:Afɔfiɛ]]
[[el:Απρίλιος]]
[[eml:Avrîl]]
[[en:April]]
[[eo:Aprilo]]
[[es:Abril]]
[[et:Aprill]]
[[eu:Apiril]]
[[ext:Abril]]
[[fa:آوریل]]
[[fi:Huhtikuu]]
[[fiu-vro:Mahlakuu]]
[[fo:Apríl]]
[[frp:Avril]]
[[fur:Avrîl]]
[[fy:April]]
[[ga:An tAibreán]]
[[gag:Çiçek ay]]
[[gan:4月]]
[[gd:An Giblean]]
[[gl:Abril]]
[[gn:Jasyrundy]]
[[got:𐌲𐍂𐌰𐍃𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃]]
[[gu:એપ્રિલ]]
[[gv:Averil]]
[[haw:‘Apelila]]
[[he:אפריל]]
[[hi:अप्रैल]]
[[hif:April]]
[[hr:Travanj]]
[[hsb:Apryl]]
[[ht:Avril]]
[[hu:Április]]
[[hy:Ապրիլ]]
[[ia:April]]
[[id:April]]
[[ie:April]]
[[ig:Önwa ànó]]
[[ilo:Abril]]
[[io:Aprilo]]
[[is:Apríl]]
[[it:Aprile]]
[[iu:ᐊᐃᐳᕆᓪ]]
[[ja:4月]]
[[jv:April]]
[[ka:აპრილი]]
[[kab:Yebrir]]
[[kk:Сәуір]]
[[kl:Apriili]]
[[km:ខែមេសា]]
[[kn:ಏಪ್ರಿಲ್]]
[[ko:4월]]
[[koi:Апрель]]
[[ks:اپریٖل]]
[[ksh:Apprill]]
[[ku:Avrêl]]
[[kv:Косму тӧлысь]]
[[kw:Mis Ebrel]]
[[ky:Апрель]]
[[la:Aprilis]]
[[lad:Avril]]
[[lb:Abrëll]]
[[lbe:Апрель]]
[[lez:Нава]]
[[li:April]]
[[lij:Arvî]]
[[lmo:April]]
[[ln:Sánzá ya mínei]]
[[lo:ເມສາ]]
[[lt:Balandis]]
[[ltg:Sulu mieness]]
[[lv:Aprīlis]]
[[mdf:Шудиков]]
[[mg:Aprily]]
[[mhr:Вӱдшор]]
[[mi:Paenga-whāwhā]]
[[min:April]]
[[mk:Април]]
[[ml:ഏപ്രിൽ]]
[[mr:एप्रिल महिना]]
[[mrj:Апрель]]
[[ms:April]]
[[mt:April]]
[[my:ဧပြီ]]
[[myv:Чадыков]]
[[nah:Ic nāuhtetl mētztli]]
[[nap:Abbrile]]
[[nds:April]]
[[nds-nl:April]]
[[ne:अप्रिल]]
[[new:अप्रिल]]
[[nl:April]]
[[nn:April]]
[[no:April]]
[[nov:Aprile]]
[[nrm:Avri]]
[[nso:Moranang]]
[[oc:Abril]]
[[or:ଅପ୍ରେଲ]]
[[os:Апрель]]
[[pa:ਅਪ੍ਰੈਲ]]
[[pam:Abril]]
[[pih:Ieprel]]
[[pl:Kwiecień]]
[[pnb:اپریل]]
[[pnt:Απρίλτς]]
[[ps:اپرېل]]
[[pt:Abril]]
[[qu:Ayriway killa]]
[[ro:Aprilie]]
[[roa-tara:Abbrìle]]
[[ru:Апрель]]
[[rue:Апріль]]
[[rw:Mata]]
[[sah:Муус устар]]
[[sc:Abrile]]
[[scn:Aprili]]
[[sco:Aprile]]
[[se:Cuoŋománnu]]
[[sh:April]]
[[si:අප්‍රේල්]]
[[simple:April]]
[[sk:Apríl]]
[[sl:April]]
[[so:Abriil]]
[[sq:Prilli]]
[[sr:Април]]
[[ss:Mábasa]]
[[su:April]]
[[sv:April]]
[[sw:Aprili]]
[[szl:Kwjećyń]]
[[ta:ஏப்ரல்]]
[[te:ఏప్రిల్]]
[[tet:Abríl]]
[[tg:Апрел]]
[[th:เมษายน]]
[[tk:Aprel]]
[[tl:Abril]]
[[tpi:Epril]]
[[tr:Nisan]]
[[ts:Dzivamusoko]]
[[tt:Апрель]]
[[tum:Epurelo]]
[[udm:Оштолэзь]]
[[uk:Квітень]]
[[ur:اپریل]]
[[uz:Aprel]]
[[vec:Avril]]
[[vep:Sulaku]]
[[vi:Tháng tư]]
[[vls:April]]
[[vo:Prilul]]
[[wa:Avri]]
[[war:Abril]]
[[wo:Awril]]
[[xal:Мөрн сар]]
[[xh:Tshazimpuzi]]
[[xmf:პირელი]]
[[yi:אפריל]]
[[yo:Oṣù Kẹrin]]
[[zh:4月]]
[[zh-min-nan:4 goe̍h]]
[[zh-yue:4月]]
KJDJHGERGHDFU NF JYJK ¨
YJHYYG JHUTYUTRIYJOS?V

Version du 14 mars 2013 à 15:49

dsfyu gyusdfyusyu yu yugse ghsdf qsgyhghgYJHYYG JHUTYUTRIYJOS?V ezrvgy sdj bg jhcnqzvg gg qegjvhqgtfyu qguqzug fyuqzegf fg zef gfuqs huef hufgzki

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Avril&oldid=90129271 ».