Henri Adamczewski

Henri Adamczewski (12 janvier 1929 – 25 décembre 2005) est un linguiste français d'origine polonaise. Angliciste de formation, il est le fondateur de la linguistique métaopérationnelle, dite aussi « théorie des phases », qu'il enseigna essentiellement au département d'anglais de l'université Paris III - Sorbonne Nouvelle à partir des années 1970.

Publications

Ouvrages

• Les Bases de l'anglais, montages, Paris, Armand Colin, 1970, 415 p.
• Apprentissage de l'anglais oral, Paris, Armand Colin, 1973, 203 p. (ISBN 2-200-05001-1).
• Phonétique et phonologie de l'anglais contemporain, en collab. avec Denis Keen, Paris, Armand Colin, 1973, 252 p.; éd. revue et complétée en 1993.
• "Be" + "ing" dans la grammaire de l'anglais contemporain, Paris, Librairie H. Champion, 1978, 739 p. (ISBN 2-7295-0039-1).
• Grammaire linguistique de l'anglais, en collab. avec Claude Delmas, Paris, Armand Colin, 1982, 353 p.; nouvelle éd. en 1998 (ISBN 2-200-01994-7).
• Le Français déchiffré, clé du langage et des langues, Paris, Armand Colin, 1991, 421 p. (ISBN 2-200-33052-9).
• Les Clés de la grammaire anglaise, en collab. avec Jean-Pierre Gabilan, Paris, Armand Colin, 1992, 271 p. (ISBN 2-200-01174-1).
• Caroline grammarienne en herbe, ou comment les enfants inventent leur langue maternelle, Paris, Presses de la Sorbonne nouvelle, 1995, 108 p. (ISBN 2-87854-096-4).
• Déchiffrer la grammaire anglaise, en collab. avec Jean-Pierre Gabilan, Paris, Didier, 1996, 319 p. et 1 CD (ISBN 2-278-04526-1).
• Genèse et développement d'une théorie linguistique, suivi de Les dix composantes de la grammaire métaopérationnelle de l'anglais, Perros-Guirec, La Tilv Éd., 1996, 137 p. (ISBN 2-909159-17-5).
• Pour une nouvelle épistémé grammaticale. Grammaire du Pourquoi contre grammaire du Comment, in Id. et al., Pour l’Enseignement de la Grammaire, Lille, CRDP, 1998.
• Clefs pour Babel, ou La passion des langues, Saint-Leu d'Esserent, Éd. Marc Adamczewski [EMA], 1999, 152 p. (ISBN 2-913883-00-1).
• The secret architecture of English grammar, Précy-sur-Oise, Éd. EMA, 2002, 90 p. (ISBN 2-913883-04-4).

Articles

• « Le Montage d’une grammaire seconde », dans la revue Langages, n^o 39, 1975.
• « Le Cerveau et la Grammaire universelle », dans La Tribune Internationale des Langues Vivantes, mai 1995.
• « La Problématique de l’aspect en français et en polonais. Une nouvelle approche : la théorie des phases », dans Les Contacts Linguistiques franco-polonais, Presses Universitaires de Lille, 1995.
• « La Genèse de l’énoncé, ou les opérations de mise en discours », dans La TILV, n^o 21, mai 1997.
• « Réflexions sur la grammaire du Français », dans La TILV, n^o 23, mai 1998.

Lien externe

• « La Langue maternelle, clé de l'apprentissage des langues étrangères », article d'Henri Adamczewski sur le site linguistique.org.