Aller au contenu

« Karel Hašler » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Jistrum (discuter | contributions)
relecture ; style
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Ébauche|acteur tchèque|chanteur|réalisateur tchèque}}
{{Ébauche|acteur tchèque|chanteur|réalisateur tchèque}}
[[Fichier:Karel Hašler-1904 foto Josef Fiedler.jpg|vignette|Karel Hašler en [[1904]]]]
[[Fichier:Karel Hašler-1904 foto Josef Fiedler.jpg|vignette|Karel Hašler en [[1904]]]]
'''Karel Hašler''' (né le {{Date|31|octobre|1879}} à [[Prague]], [[Autriche-Hongrie]]; mort le {{Date de décès|22|décembre|1941|31|10|1879|âge=oui}} à [[Camp de Mauthausen]], [[Troisième Reich]]) fut un acteur, un metteur en scène, un réalisateur, un auteur-compositeur-interprète, un chansonnier, un écrivain et un compositeur tchèque.
'''Karel Hašler''' (né le {{Date|31|octobre|1879}} à [[Prague]] ([[Autriche-Hongrie]]) et mort le {{Date de décès|22|décembre|1941|31|10|1879|âge=oui}} au [[camp de Mauthausen]] sous le [[Troisième Reich]]) est un acteur, un metteur en scène, un réalisateur, un auteur-compositeur-interprète, un chansonnier, un écrivain et un compositeur tchèque.


== Biographie ==
== Biographie ==
Ligne 9 : Ligne 9 :
En [[1908]], il épousa l'une des sœurs du compositeur [[Rudolf Friml]].
En [[1908]], il épousa l'une des sœurs du compositeur [[Rudolf Friml]].


Pendant la [[Première Guerre mondiale]], il commença à apparaître dans des [[films muets]], aussi bien en tant qu'acteur que scénariste ou réalisateur. Parmi ses rôles qui eurent le plus de succès, on peut citer celui d'Uher dans ''[[Le Bataillon (film, 1927)|Le Bataillon]]'' de Přemysl Pražský ou celui de l'organiste dans ''[[L'Organiste de la cathédrale Saint-Guy]]'' de [[Martin Frič]]. L'arrivée du cinéma parlant lui permit de montrer ses talents de chanteur. Dans son premier film parlant (''[[Písničkář]]'' de [[Svatopluk Innemann]]), il chanta des [[Chant patriotique|chants patriotiques]] telles que ''Svoboda'' (''Liberté'') ou ''Ta naše písnička česká'' (''Notre Chanson tchèque''). Dans son dernier film, sorti en [[1942 au cinéma|1942]], il jouait son propre rôle dans un film réalisé par son fils, [[Gina Hašler]]. C'est pendant le tournage de Městečko na dlani, en 1941, qu'il fut arrêté par la Gestapo<ref>Il aurait été dénoncé par [[Jan Sviták]]</ref> à cause de ses chants patriotiques<ref>Radio Praha : ''Karel Hašler a patriot whose songs cost him his life'' : http://www.radio.cz/en/section/sunday-music-show/karel-hasler-a-patriot-whose-songs-cost-him-his-life</ref> et envoyé au [[camp de Mauthausen]] où il trouva la mort.
Pendant la [[Première Guerre mondiale]], il commença à apparaître dans des [[films muets]], aussi bien en tant qu'acteur que scénariste ou réalisateur. Parmi ses rôles qui eurent le plus de succès, on peut citer celui d'Uher dans ''[[Le Bataillon (film, 1927)|Le Bataillon]]'' de Přemysl Pražský ou celui de l'organiste dans ''[[L'Organiste de la cathédrale Saint-Guy]]'' de [[Martin Frič]]. L'arrivée du cinéma parlant lui permit de montrer ses talents de chanteur. Dans son premier film parlant (''[[Písničkář]]'' de [[Svatopluk Innemann]]), il chanta des [[Chant patriotique|chants patriotiques]] telles que ''Svoboda'' (''Liberté'') ou ''Ta naše písnička česká'' (''Notre Chanson tchèque''). Dans son dernier film, sorti en [[1942 au cinéma|1942]], il jouait son propre rôle dans un film réalisé par son fils, [[Gina Hašler]]. C'est pendant le tournage de Městečko na dlani, en 1941, qu'il fut arrêté par la Gestapo<ref>Il aurait été dénoncé par [[Jan Sviták]]</ref> à cause de ses chants patriotiques<ref>Radio Praha : ''Karel Hašler a patriot whose songs cost him his life'' : http://www.radio.cz/en/section/sunday-music-show/karel-hasler-a-patriot-whose-songs-cost-him-his-life</ref> et envoyé au [[camp de Mauthausen]] où il trouva la mort.


== Postérité ==
== Postérité ==
* Il fut aussi l'un des fondateurs de l'Union de protection des auteurs (OSA)<ref>Radio Prague : Alain Slivinský, ''Karel Hasler, un grand chansonnier tchèque surtout, aurait 125 ans'' : http://www.radio.cz/fr/rubrique/faits/karel-hasler-un-grand-chansonnier-tcheque-surtout-aurait-125-ans</ref> <ref>Sur les préoccupations de Karel Hasler sur ce sujet, voir ''Le Droit d'auteur : organe officiel du Bureau de l'Union internationale pour la protection des œuvres littéraires et artistiques'', 1935: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5502641t/f11.image</ref>
* Il fut aussi l'un des fondateurs de l'Union de protection des auteurs (OSA)<ref>Radio Prague : Alain Slivinský, ''Karel Hasler, un grand chansonnier tchèque surtout, aurait 125 ans'' : http://www.radio.cz/fr/rubrique/faits/karel-hasler-un-grand-chansonnier-tcheque-surtout-aurait-125-ans</ref> <ref>Sur les préoccupations de Karel Hasler sur ce sujet, voir ''Le Droit d'auteur : organe officiel du Bureau de l'Union internationale pour la protection des œuvres littéraires et artistiques'', 1935: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5502641t/f11.image</ref>
* Il a donné son nom à un bonbon contre la toux<ref>''Karel Hasler is alive again! / Karel Hasler je znovu nazivu!'' : http://czechmatediary.com/2009/07/29/karel-hasler-is-alive-again-karel-hasler-je-znovu-nazivu/</ref>, le Haslerky<ref>{{cz}} : https://cs.wikipedia.org/wiki/Ha%C5%A1lerka</ref> <ref>http://www.czech-shop.com/p.php?Food=haslerky-candy&p=144</ref>.
* Il a donné son nom à un bonbon contre la toux<ref>''Karel Hasler is alive again! / Karel Hasler je znovu nazivu!'' : http://czechmatediary.com/2009/07/29/karel-hasler-is-alive-again-karel-hasler-je-znovu-nazivu/</ref>, le Haslerky<ref>{{cz}} : https://cs.wikipedia.org/wiki/Ha%C5%A1lerka</ref> <ref>http://www.czech-shop.com/p.php?Food=haslerky-candy&p=144</ref>.
[[Fichier:Thomas Hasler u sochy svého otce.jpg|vignette|Thomas Hasler devant une statue représentant son père.]]
[[Fichier:Thomas Hasler u sochy svého otce.jpg|vignette|Thomas Hasler devant une statue représentant son père.]]
* [[Marek Jícha]] et [[Josef Lustig]] réalisèrent un documentaire (''Písničkář, který nezemřel'', ''La Ballade immortelle de Prague'') sur le [[fils i|fils illégitime]] de Karel Hašler, Thomas Hasler<ref>Fandango : http://www.fandango.com/theimmortalballadeerofprague_v467273/plotsummary</ref>
* [[Marek Jícha]] et [[Josef Lustig]] réalisèrent un documentaire (''Písničkář, který nezemřel'', ''La Ballade immortelle de Prague'') sur le [[fils i|fils illégitime]] de Karel Hašler, Thomas Hasler<ref>Fandango : http://www.fandango.com/theimmortalballadeerofprague_v467273/plotsummary</ref>
[[Fichier:Zlíchov-rodný dům Karla Hašlera-deska.jpg|vignette|Plaque commémorative.]]
[[Fichier:Zlíchov-rodný dům Karla Hašlera-deska.jpg|vignette|Plaque commémorative.]]

== Filmographie partielle ==
== Filmographie partielle ==
* [[1927 au cinéma|1927]] : ''[[Le Bataillon (film, 1927)|Le Bataillon]]'' de [[Přemysl Pražský]]
* [[1927 au cinéma|1927]] : ''[[Le Bataillon (film, 1927)|Le Bataillon]]'' de [[Přemysl Pražský]]
* [[1929 au cinéma|1929]] : ''[[L'Organiste de la cathédrale Saint-Guy]]'' de [[Martin Frič]]
* [[1929 au cinéma|1929]] : ''[[L'Organiste de la cathédrale Saint-Guy]]'' de [[Martin Frič]]
* [[1932 au cinéma|1932]] : ''[[Písničkář]]'' de [[Svatopluk Innemann]] et [[Rudolf Myzet]]
* [[1932 au cinéma|1932]] : ''[[Písničkář]]'' de [[Svatopluk Innemann]] et [[Rudolf Myzet]]


Ligne 28 : Ligne 29 :
* {{imdb nom|0368227}}
* {{imdb nom|0368227}}
* {{cz}} [http://www.csfd.cz/tvurce/3186-karel-hasler/ Karel Hašler] sur la [[Česko-Slovenská filmová databáze]]
* {{cz}} [http://www.csfd.cz/tvurce/3186-karel-hasler/ Karel Hašler] sur la [[Česko-Slovenská filmová databáze]]
* [http://www.discogs.com/artist/Karel+Ha%C5%A1ler?anv=Karel+Hasler&filter_anv=1 Karel Hašler] sur [[Discogs]]
* [http://www.discogs.com/artist/Karel+Ha%C5%A1ler?anv=Karel+Hasler&filter_anv=1 Karel Hašler] sur [[Discogs]]


== Notes et références ==
== Notes et références ==
<references />
<references />

== Sources de la traduction ==
== Sources de la traduction ==
* {{Traduction/Référence|en|Karel Hašler|567610339}}
* {{Traduction/Référence|en|Karel Hašler|567610339}}



{{Portail|théâtre|cinéma|réalisation|chanson|République tchèque|Slovaquie}}
{{Portail|théâtre|cinéma|réalisation|chanson|République tchèque|Slovaquie}}

Version du 24 septembre 2013 à 05:50

Karel Hašler en 1904

Karel Hašler (né le à Prague (Autriche-Hongrie) et mort le (à 62 ans) au camp de Mauthausen sous le Troisième Reich) est un acteur, un metteur en scène, un réalisateur, un auteur-compositeur-interprète, un chansonnier, un écrivain et un compositeur tchèque.

Biographie

Karel Hašler en 1914

Alors qu'il était destiné à fabriquer des gants, Karel Hašler se montrait intéressé par le théâtre et jouait de temps en temps dans quelques troupes. En 1897, après ses débuts àu Théâtre Aréna, il s'enfuit de chez lui et se joinit à différentes compagnies théâtrales itinérantes. En 1902, devenu un membre du théâtre slovène à Ljubljana, il partit pour Prague où il intégra le Théâtre national, où, en plus de ses rôles, il s'essayait au chant. Vers 1908, il composa ses propres musiques[1] et commença à se produire dans des cabarets, avant d'en diriger quelques-uns : le Lucerna (1910–1915, 1918–1923), le Rokoko (1915–1918) et le Théâtre Karlín (1924–1929). Il dirigea aussi en Tchécoslovaquie une maison de disques, la Gramophone Company[2]

En 1908, il épousa l'une des sœurs du compositeur Rudolf Friml.

Pendant la Première Guerre mondiale, il commença à apparaître dans des films muets, aussi bien en tant qu'acteur que scénariste ou réalisateur. Parmi ses rôles qui eurent le plus de succès, on peut citer celui d'Uher dans Le Bataillon de Přemysl Pražský ou celui de l'organiste dans L'Organiste de la cathédrale Saint-Guy de Martin Frič. L'arrivée du cinéma parlant lui permit de montrer ses talents de chanteur. Dans son premier film parlant (Písničkář de Svatopluk Innemann), il chanta des chants patriotiques telles que Svoboda (Liberté) ou Ta naše písnička česká (Notre Chanson tchèque). Dans son dernier film, sorti en 1942, il jouait son propre rôle dans un film réalisé par son fils, Gina Hašler. C'est pendant le tournage de Městečko na dlani, en 1941, qu'il fut arrêté par la Gestapo[3] à cause de ses chants patriotiques[4] et envoyé au camp de Mauthausen où il trouva la mort.

Postérité

  • Il fut aussi l'un des fondateurs de l'Union de protection des auteurs (OSA)[5] [6]
  • Il a donné son nom à un bonbon contre la toux[7], le Haslerky[8] [9].
Thomas Hasler devant une statue représentant son père.
Plaque commémorative.

Filmographie partielle

Liens externes

Notes et références

  1. Il écrira en tout plus de 300 chansons : Radio Praha : Pavla Horáková, Singer and songwriter Karel Hasler was born 125 years ago : http://www.radio.cz/en/section/arts/singer-and-songwriter-karel-hasler-was-born-125-years-ago
  2. Peter Tschmuck, The Early Recording Industry in the Czech Lands – Part 2 : http://musicbusinessresearch.wordpress.com/2012/01/31/the-early-recording-industry-in-the-czech-lands-part-2/
  3. Il aurait été dénoncé par Jan Sviták
  4. Radio Praha : Karel Hašler a patriot whose songs cost him his life : http://www.radio.cz/en/section/sunday-music-show/karel-hasler-a-patriot-whose-songs-cost-him-his-life
  5. Radio Prague : Alain Slivinský, Karel Hasler, un grand chansonnier tchèque surtout, aurait 125 ans : http://www.radio.cz/fr/rubrique/faits/karel-hasler-un-grand-chansonnier-tcheque-surtout-aurait-125-ans
  6. Sur les préoccupations de Karel Hasler sur ce sujet, voir Le Droit d'auteur : organe officiel du Bureau de l'Union internationale pour la protection des œuvres littéraires et artistiques, 1935: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5502641t/f11.image
  7. Karel Hasler is alive again! / Karel Hasler je znovu nazivu! : http://czechmatediary.com/2009/07/29/karel-hasler-is-alive-again-karel-hasler-je-znovu-nazivu/
  8. (cs) : https://cs.wikipedia.org/wiki/Ha%C5%A1lerka
  9. http://www.czech-shop.com/p.php?Food=haslerky-candy&p=144
  10. Fandango : http://www.fandango.com/theimmortalballadeerofprague_v467273/plotsummary

Sources de la traduction