Fichier:Arabic speaking world.svg

Fichier d’origine ‎(Fichier SVG, nominalement de 1 200 × 800 pixels, taille : 1,59 Mio)

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

Accéder au fichier sur Commons

Description

References for this description (or part of this) or for the depiction in the file are not provided. Relevant discussion may be found on the talk page.

Description

العربية (ar): الانتشار الجُغرافي للُغة العربيَّة:

بلدان تعتبرها لغة رسمية وحيدة (الأخضر)

بلدان تعتبرها لغة رسمية وحيدة، مع وجود أقليات من متحدثي اللغة العربية (الأخضر الفاتح)

بلدان تعتبرها لغة رسمية لجوار لغات أخرى مع أغلبية كبيرة من السكان متحدثي اللغة العربية (الأزرق الغامق)

بلدان تعتبرها لغة رسمية لجوار لغات أخرى لوجود أقليات كبيرة، أو لأسباب ثقافية أو تاريخية (الأزرق الفاتح)

بلدان تعتبرها لغة غير رسمية، مع وجود أقليات من متحدثي اللغة العربية (الرمادي الفاتح)

Ελληνικά (el): Διασπορά των αραβικών:

Ως μόνη επίσημη γλώσσα (πράσινο)

Ως επίσημη γλώσσα με πλειονότητα αραβοφώνων (μπλε)

Ως επίσημη γλώσσα για λόγους μειονοτικούς, ιστορικούς ή πολιτιστικούς (γαλάζιο)

English (en): Distribution of Arabic:

As sole official language (dark green)

As sole official language, minority native Arabophones (light green)

As co-official language with a majority of native Arabophones (dark blue)

As co-official language due to significant Arabophone minorities, or for historical or cultural reasons (light blue)

Not official, with a minority of native Arabophones (light grey)

español (es): Distribución del árabe:

Como único idioma oficial. (verde)

Como único idioma oficial, siendo una lengua minoritaria. (turquesa)

Como idioma cooficial siendo el árabe el idioma más hablado. (azul oscuro)

Como idioma cooficial siendo hablado por importantes minorías arabohablantes, por cuestiones históricas o culturales. (azul claro)

No oficial, con minorías hablantes de árabe. (gris claro)

français (fr): Étendue géographique de la langue arabe:

Comme seule langue officielle (vert)

Comme langue co-officielle avec une majorité qui utilisent l'arabe comme langue maternelle (bleu foncé)

Comme langue co-officielle parmi d'autres avec une minorité importante ou pour des raisons historiques et culturelles (bleu-ciel)

português (pt): Distribuição gegráfica da língua árabe:

O árabe é a única língua oficial (verde)

O árabe é uma língua cooficial, além de ser a língua mais falada (azul escuro)

O árabe é uma língua cooficial devido minorias importantes que falam, por razões históricas ou culturias (azul claro)

русский (ru): Распространение арабского языка:

Единственный официальный язык (зелёный)

Один из официальных языков при большинстве арабоязычного населения (синий)

Один из официальных языков при значительном арабоязычном меньшинстве, по историческим или культурным причинам (голубой)

Date

27 mai 2008 (date de téléversement originale)

Source

Created by Paul Andrew Loy, based on Arabic speaking world.png, converted into SVG using InkScape Open Source Software.

Auteur

Keteracel sur Wikipédia anglais

Autres versions

Official Arabic language in the World.svg:

SVG information

Le code de ce fichier SVG n'est pas valide en raison de 21 erreurs.

Cette carte W3C-invalide a été créée avec Adobe Illustrator,

et avec Inkscape.

Cette image en SVG incorpore des images matricielles. De telles images peuvent donner des résultats médiocres en cas d'agrandissement. Les images matricielles devraient être remplacées par leur équivalent vectoriel si possible.

Conditions d’utilisation

Keteracel sur Wikipédia anglais, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, la publie sous la licence suivante :

Ce fichier est disponible selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 (non transposée).

Attribution: Keteracel sur Wikipédia anglais

Vous êtes libre :

de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre

Sous les conditions suivantes :

paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.

Journal des téléversements d’origine

Transféré de en.wikipedia à Commons par Imz utilisant CommonsHelper.

La page de description originale était ici. Tous les noms d'utilisateur qui suivent se rapportent à en.wikipedia.

2008-05-27 11:53 Keteracel 324×249×0 (97753 bytes) Created by [[Paul Andrew Loy]], based on [[Image:Arabic speaking world.png]], converted into [[SVG]] using [[InkScape]] [[Open Source]] [[Software]].

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heure	Dimensions	Utilisateur	Commentaire
8 février 2016 à 19:38	1 200 × 800 (1,59 Mio)	J intela	Updating Algeria
4 décembre 2014 à 03:17	1 200 × 800 (1,59 Mio)	Omar-toons	lighter green
4 décembre 2014 à 02:36	1 200 × 800 (1,59 Mio)	Omar-toons	dark blue for bilingual countries with Arabic-speaking majority; to match most legends on different Wikis giving blue for bilingual and green for monolingual states.
26 octobre 2014 à 06:21	1 200 × 800 (1,59 Mio)	Shibo77	Per request: Iraq, Sudan, Morocco, W Sahara to light green for "Co-official, but majority native Arabophone".
8 avril 2013 à 08:40	1 200 × 800 (1,59 Mio)	Shibo77	الغزة والسقطرة والقمر تعديلات طفيفة
27 mars 2012 à 07:30	1 200 × 800 (1,58 Mio)	Kwamikagami	Reverted to version as of 01:36, 5 March 2012: not true. It's in the 2005 constitution.
19 mars 2012 à 05:42	1 200 × 800 (1,63 Mio)	Omar-toons	Reverted to version as of 02:49, 9 November 2011 only Arabic is an official language in Sudan since the independence of South Sudan
5 mars 2012 à 03:36	1 200 × 800 (1,58 Mio)	Χ	sudan
9 novembre 2011 à 04:49	1 200 × 800 (1,63 Mio)	Kathovo	update
14 juin 2008 à 13:57	324 × 249 (95 kio)	File Upload Bot (Magnus Manske)	{{BotMoveToCommons\|en.wikipedia}} {{Information \|Description={{en\|Created by en:Paul Andrew Loy, based on en:Image:Arabic speaking world.png, converted into en:SVG using en:InkScape en:Open Source en:Software. == Licensing: