Français d'Europe

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Ceci est une version archivée de cette page, en date du 14 octobre 2014 à 17:11 et modifiée en dernier par Aucassin (discuter | contributions). Elle peut contenir des erreurs, des inexactitudes ou des contenus vandalisés non présents dans la version actuelle.

Le français européen ou français d’Europe regroupe les variétés de français des pays européens francophones et des régions bilingues francophones.

Le français européen, malgré sa diversité, se distingue, par son histoire, du français d'Amérique, dont le principal représentant est le français québécois. L'Amérique du Nord est l'autre continent comportant une grande population de langue maternelle française (Québec, Acadie, Ontario, minorités francophones de la Nouvelle-Angleterre et de la Louisiane).

Les variétés européennes du français se rapprochent d'un français standardisé et normalisé sur le plan international. C'est lui qui sert de modèle pour l'Afrique, l'Asie, l'Océanie et les Amériques (notamment par rapport aux divers créoles).

Néanmoins, le français d'Amérique est combatif et novateur.[non neutre] La francophonie doit aux Québécois la terminologie francophone dans le domaine de l'informatique et d'Internet notamment.

Notes et références

Voir aussi