Saynète
Cet article est une ébauche concernant le théâtre.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Une saynète est une petite comédie bouffonne, à mi-chemin entre l’opérette et la chanson comique.
Issu du théâtre espagnol[1] — ce qui explique l'origine du mot —, ce genre fut pratiqué en France à partir du XVIIIe siècle. Il pourrait être l'équivalent d’un intermède.
Par extension, le mot « saynète » désigne une courte pièce comique sans prétention, avec peu de personnages, un sketch[2].
Bien qu'ils soient homophones, « saynète » a un sens différent de « scénette », qui désigne simplement une petite scène[3]. Une saynète peut ainsi comporter plusieurs scènes, et une scénette peut ne pas être comique. C'est par erreur que le mot « scénette » est fréquemment employé à la place de « saynète ».
Exemple: En anglais nous devions réaliser une saynète de 3 minutes.
Références
- Article saynète dans le Wiktionnaire
- Le Robert de poche. (2010). Paris, France : Dictionnaires LE ROBERT - SEJER.
- Article scénette dans le dictionnaire TLFI du Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales
