Province du Fars
Le Fars ou Pars (farsi et arabe: فارس fārs, farsi: پارس pārs), est une province du sud ouest de l'Iran, dont la capitale est Chiraz dans le massif du Zagros. Les montagnes y culminent à 4550 m près d'Ispahan, mais la partie habitée du Fars est formée de plateaux dont l'altitude moyenne est de 1500 m. La région historique du Fars est plus vaste que la circonscription administrative actuelle et comprend en partie la province d'Ispahan. C'est dans cette région que l'on trouve presque tous les sites de l'histoire antique Perse.
Entre Ispahan et Chiraz et en allant du nord vers le sud on rencontre Pasargades (grec: Πασαργαδών pasargadōn, farsi: پاسارگاد pāsārgād) emplacement du palais et du tombeau de Cyrus Ier.
Plus au sud et toujours sur un plateau dont l'altitude est de 1500 m, Naqch-e Rostam (farsi: نقش رستم naqš-e rostam, le portrait de Rostam) est la nécropole des achéménides où l'on trouve quelques bas-reliefs d'époque sassanide.
À quelques km vers Chiraz on trouve la cité de Persépolis (grec: Περσέπολης persepolis, farsi: تخت جمشيد taḫt jemšīd, trône de Jemchîd). Il y a là les palais de Darius Ier (Apadana), de Xerxès Ier, Xerxès II, Artaxerxès Ier et Artaxerxès II.
Enfin au sud de Chiraz on peut voir sur un autre plateau bien arrosé et propice à l'agriculture intensive le site de Firuz Abbad qui fut la capitale des sassanides (224-637). Ce site garde les restes du palais du roi Ardéchir Ier.
Le nom des sites
Si le site de la nécropole achéménide porte le nom de Rostam c'est parce qu'on à cru que les bas reliefs représentaient l'histoire de Rostam héro du Livre des rois (Chah-nameh), de Firdusi (932-1020), alors qu'ils représentent les sassanides Ardéchir Ier et le roi Chapur Ier. De même cette épopée mythique des rois perses a donné son nom au site de Persépolis, Jamshid est un roi dont le règne est compté dans cette épopée à une époque indéterminée mais avant les achéménides. Jamshid commença par être aimé du peuple mais à la fin de sa vie, il finit par se croire l'égal des dieux. L'historien arabe Tabarî (839-923) en fait l'inventeur des idoles.
Le nom grec de Persépolis comporte un ambiguité, il peut certes signifier la ville des perses (περσις+πολις persis+polis perse+ville), mais aussi ville détruite (περσω+πολις persō+polis détruire+ville) faisant peut-être allusion à la destruction de cette cité par Alexandre le Grand en 330 avant J.-C.
Le Fars moderne
Cette région qui comprend deux grandes aglomérations de plus d'un million d'habitans Ispahan et Chiraz, reste une région de montagnes où l'on pratique encore une activité pastorale nomade. Certains groupes nomades appartenant à des minorités éthiques ont des difficultés dans leurs relations avec la majorité persane et avec les autorités gouvernementale.
Les communications sont y assez aisées entre les différentes zones de plateaux, des défilés relativement courts permettant de passer de l'un à l'autre.