Coupe du monde de rugby à XV 2011

Généralités
Sport	Rugby à XV
Organisateur(s)	IRB et NZRU
Édition	7e
Lieu(x)	Nouvelle-Zélande
Date	du 9 septembre au Modèle:Date sport
Nations	20 (81 en phases; qualificatives)
Épreuves	48 rencontres
Site(s)	12 stades
Site web officiel	fr.rugbyworldcup.com

Cet article ou cette section contient des informations sur une compétition de rugby à XV en cours.

Le texte peut changer à mesure que l'événement progresse, ne pas être à jour ou manquer de recul.
N’hésitez pas à participer en citant vos sources.
La dernière modification de cette page a été faite le 2 octobre 2011 à 18:07.

La coupe du monde de rugby à XV de 2011 est la septième édition de la coupe du monde de rugby à XV, une coupe internationale de rugby à XV inauguré depuis 1987. L'International Rugby Board a sélectionné la Nouvelle-Zélande pour cet honneur parmi le Japon et l'Afrique du Sud durant un meeting à Dublin (en Irlande le 17 novembre 2005).

C'est le plus grand événement sportif jamais tenu en Nouvelle-Zélande^[1] éclipsant ainsi le Coupe du monde de rugby à XV 1987, les Jeux du Commonwealth de 1990, la coupe du monde de cricket de 1992 et la Coupe de l'America 2003^[2]. Les organisateurs ont attendu environ 95 000 personnes outre-mer en voyage pour la Nouvelle-Zélande^[3].

Cette coupe du monde se déroule du 9 septembre jusqu'au samedi Modèle:Date sport en Nouvelle-Zélande. Il s’agit de la troisième phase finale de Coupe du monde se disputant sur le sol océanien. Le pays organisateur a été choisi en novembre 2005.

De 2008 à 2010, les sélections nationales de 81 pays participent à une phase de qualification, dans le but de désigner les équipes disputant le tournoi final.

Préparation de l’évènement

Désignation du pays organisateur

La Nouvelle-Zélande est retenue comme pays hôte lors d'une réunion de l'International Rugby Board qui se tient à Dublin le Modèle:Date sport. Le vote est effectué en deux tours, le projet concurrent proposé par l'Afrique du Sud est éliminé au 1^er tour et celui présenté par le Japon, pourtant très solide et soutenu par le gouvernement japonais, est éliminé au second tour (13 votes pour la Nouvelle-Zélande et 8 pour le Japon)^[4]. Cette décision est critiquée comme faisant la part belle à la dizaine de fédérations les plus puissantes, accusées de rester entre elles, au détriment du développement international du rugby.

Ballon officiel

Le ballon officiel de la coupe du monde de rugby à XV de 2011 est fabriqué par Gilbert. Surnommé « Virtuo^[5] », il a été présenté officiellement par Gilbert à Auckland au mois de mai 2011. Ce ballon a été fabriqué spécialement pour l'évènement. Il a été lancé après une longue période d’essais et testé lors de nombreux matchs internationaux, notamment lors des tournées d’automne 2010 et pendant le Tournoi des six nations 2011. Le Ballon Virtuo a été conçu pour être plus performant notamment avec une valve différente et un nouvel ajustement de la vessie destinés à maintenir la forme du ballon et faciliter les vrilles. Lors des phases de poule de la Coupe du monde, la qualité du ballon est remis en cause en raison d'un taux d'échec élevé des buteurs de chaque nation^[6] : après une vingtaine de matchs, le taux de réussite des buteurs dépasse tout juste les 60%. Seules 56% des pénalités sont converties, une moyenne bien inférieure aux précédentes éditions. L'équipementier Gilbert a réfuté les mises en accusations, imputant le manque de réussite aux conditions climatiques lors de cette coupe du monde.

Autres polémiques

En dehors du ballon déjà évoqué ci-dessus, des petits problèmes peuvent être cités : le fait que l'équipe américaine, qui n'avait pas besoin de cela, dispute son premier match de la coupe le "11 septembre 2011", date particulièrement mal-choisie pour cette nation. L'autorisation donnée par l'IRB aux anglais de jouer en noir, couleur traditionnelle des All-Blacks, équipe du pays hôte la Nouvelle-Zélande.

Villes et stades

Treize stades sont initialement retenus pour accueillir les rencontres, dont sept doivent être rénovés pour la compétition^[7]. En raison d'un séisme survenu le 22 février 2011, le stade de Christchurch est considéré mi-mars comme non opérationnel^[8].

Wellington Regional Stadium

Otago Stadium

North Harbour Stadium

36° 52′ 30″ S, 174° 44′ 41″ E

41° 16′ 23″ S, 174° 47′ 09″ E

45° 52′ 09″ S, 170° 31′ 28″ E

36° 43′ 37″ S, 174° 42′ 06″ E

Capacité : 60 000

Capacité : 40 000

Capacité : 30 000

Hamilton

Sites de la coupe du monde

Rotorua

Waikato Stadium

Rotorua Int'l Stadium

Capacité : 30 000

Capacité : 26 000

37° 46′ 52″ S, 175° 16′ 06″ E

38° 09′ 21″ S, 176° 13′ 27″ E

39° 04′ 13″ S, 174° 03′ 54″ E

41° 16′ 01″ S, 173° 16′ 59″ E

Capacité : 26 000

Capacité : 20 080

Northland Events Centre

McLean Park

Arena Manawatu

Capacité : 17 000

Capacité : 18 000

Capacité : 18 700

Capacité : 18 000

46° 25′ 01″ S, 168° 21′ 46″ E

35° 43′ 56″ S, 174° 19′ 44″ E

39° 30′ 07″ S, 176° 54′ 46″ E

40° 21′ 24″ S, 175° 36′ 04″ E

Qualifications

Article principal : Qualifications pour la coupe du monde de rugby à XV 2011.

Vingt équipes participent à la compétition. La Nouvelle-Zélande est qualifiée d'office en tant que pays organisateur. Les trois premiers de chaque groupe de l'édition précédente sont qualifiés d'office. Les 8 autres équipes présentes à la coupe du monde 2011 se qualifient en passant par une phase qualificative préliminaire. La Russie est la seule équipe qui participe pour la première fois à une phase finale de la coupe du monde. Les 20 sélections présentes à la coupe du monde 2011, classées par confédération d'origine, sont les suivantes :

Carte	Europe (FIRA-AER) 9 places	Amérique du Sud (CONSUR) 1 place	Afrique (CAR) 2 places
Équipes participant aux qualifications pour la Coupe du monde 2011	Angleterre : 7^e phase finale France : 7^e Irlande : 7^e Pays de Galles : 7^e Écosse : 7^e Italie : 7^e Roumanie : 7^e Géorgie : 3^e Russie : 1^re	Argentine : 7^e phase finale	Afrique du Sud : 5^e phase finale Namibie : 4^e
Océanie (FORU) 5 places		Amérique du Nord, Antilles, Caraïbes (NACRA) 2 places	Asie (ARFU) 1 place
Australie : 7^e phase finale Nouvelle-Zélande : 7^e Fidji : 6^e Samoa : 6^e Tonga : 6^e		Canada : 7^e phase finale États-Unis : 6^e	Japon : 7^e phase finale

Participation des Fidji

La participation de droit des Fidji, et la tenue de la compétition en Nouvelle-Zélande, génère une certaine controverse. Suite au coup d'État militaire de décembre 2006, la Nouvelle-Zélande impose des sanctions aux Fidji. En particulier, elle ne délivre pas de visas aux Fidjiens ayant des liens de parenté avec des membres des forces armées. Cela a déjà posé problème lors du deuxième tour des éliminatoires de la coupe du monde de football 2010 en zone Océanie, lorsque les autorités néo-zélandaises refusent d'accorder un visa au gardien de but fidjien Simione Tamanisau, son beau-père étant militaire^[9]. La FIFA annule le match à la suite du refus de la Nouvelle-Zélande de permettre à tous les joueurs fidjiens de participer ; il a finalement lieu, un an plus tard, aux Fidji, et l'équipe fidjienne le remporte contre les All Whites 2-0^[10].

Pour la coupe du monde 2011, la Nouvelle-Zélande avertit qu'elle maintient sa politique de refuser un visa à tout parent d'un militaire fidjien, le gouvernement militaire étant toujours au pouvoir. En effet, Voreqe Bainimarama, auteur du coup d'État, affirme que le gouvernement précédent est raciste et corrompu, et que seule l'armée peut mener à bien des réformes d'assainissement. Il promet un retour à la démocratie pour 2014 — date jugée bien trop tardive par les Néo-Zélandais^[11]. Les Fidji protestent, affirmant que cette politique ne leur permet pas de constituer la meilleure équipe possible. Le colonel Mosese Tikoitoga, président de la Fédération fidjienne de rugby à XV, déclare que cette politique de visas constitue une ingérence politique dans le processus de sélection des joueurs^[12]. En effet, « cinq ou six des joueurs qui seraient probablement sélectionnés dans l’équipe fidjienne pour la Coupe du Monde » sont des militaires^[13]. Murray McCully, ministre néo-zélandais des Affaires étrangères et de la Coupe du monde de Rugby, réaffirme la décision inflexible de son pays : « Je suis étonné que nous ayons à le redire encore plus clairement : interdit, ça veut dire interdit »^[14]. La menace d'un boycott fidjien est évoquée, mais décrite comme peu probable. Toutefois, si les Fidji décident de ne pas participer à la Coupe, la International Rugby Board indique que l'Uruguay, éliminée dans son dernier match de qualification, prendrait leur place^[13].

En juillet, ayant confirmé leur participation, les Fidji nomment Leone Nakarawa, un soldat, dans leur équipe^[15]. Nakarawa démissionne de l'armée afin de pouvoir entrer en Nouvelle-Zélande. En août, Murray McCully annonce qu'il sera autorisé à participer à la coupe du Monde^[16], et Nakarawa est bien présent, portant le maillot numéro 4, pour le premier match des Fidji, le 10 septembre contre la Namibie^[17].

Acteurs de la coupe du monde

Joueurs

Effectifs des équipes participantes : Effectifs de la coupe du monde de rugby à XV 2011.

Clubs ayant au moins dix joueurs représentés
Joueurs	Clubs
14	Leinster Rugby, Stade toulousain, VVA Podmoskovye
13	ASM Clermont Auvergne
12	Benetton Trévise, Crusaders, Montpellier HR
11	Leicester Tigers, Ospreys
10	Aironi, Reds, Sale Sharks, Scarlets, Stade français

L'International Rugby Board (IRB) a imposé aux sélectionneurs de dévoiler leurs listes de joueurs avant le 22 août, au plus tard^[18]. Chaque équipe emmène un groupe de 30 joueurs en Nouvelle-Zélande, ce qui fait un total de 600 rugbymen. Le plus jeune d'entre eux est l'ailier canadien Taylor Paris, 18 ans au début de la compétition^[19]. Le plus âgé est le troisième ligne centre russe Vyacheslav Grachev, 38 ans au début de la compétition^[20].

Les clubs du Leinster Rugby, du Stade toulousain^{[Note 1]}et du VVA Podmoskovye sont ceux qui comptent le plus de joueurs sélectionnés pour la coupe du monde avec quatorze joueurs devant l'ASM Clermont Auvergne avec treize joueurs. Dans les autres principaux championnats européens et mondiaux, ce sont les clubs du Benetton Trévise, des Crusaders et du Montpellier HR qui envoient le plus de joueurs au mondial 2011.

Arbitres

La liste a été révélée par le président du comité de sélection des officiels de match et membre du conseil de l’IRB, David Pickering au mois de mai 2011. Les arbitres retenus pour la compétition officieront lors de quatre matches de Poule. La sélection des arbitres perd deux représentants par rapport à la précédente coupe du monde. Le Sud-Africain Jonathan Kaplan et l'Australien Steve Walsh arbitreront leur quatrième coupe du monde de rugby. Aucun arbitre, ni juge de touche de la zone Asie et Amérique du Nord n'a été retenu pour la compétition. Seulement dix des 21 officiels de match seront retenus pour les phases finales.

Ci-dessous, la liste des dix arbitres retenus pour la coupe du monde^[21].

FIRA-AER	FORU	CAR
Wayne Barnes George Clancy Nigel Owens Dave Pearson Romain Poite Alain Rolland	Bryce Lawrence Steve Walsh	Craig Joubert Jonathan Kaplan

Liste des juges de touche

FIRA-AER	FORU
Carlo Damasco Jerome Garces^{[Note 2]} Tim Hayes Simon McDowell Stuart Terheege	Vinny Munro Chris Pollock^{[Note 2]}

Liste des arbitres video

FIRA-AER	FORU	CAR
Giulio De Santis Graham Hughes	Matt Goddard	Shaun Veldsman

Cérémonie d'ouverture

La cérémonie d'ouverture de la coupe du monde 2011 se déroule le 9 septembre, dans le stade de l'Eden Park d'Auckland juste avant le premier match qui oppose la Nouvelle-Zélande aux îles Tongas. Elle débute à 19 h 30, heure locale, et dure un peu moins de trente minutes. Elle met en scène plus de huit cents danseurs et chanteurs. Plusieurs tableaux se succèdent rappelant les fondamentaux du rugby et de la culture néo-zélandaise. Le premier tableau "la belle" met en scène la séparation du ciel et de la terre qui engendre l'émergence de la lumière. Une incantation maorie demande aux autres peuples du monde de traverser la terre pour rejoindre la Nouvelle-Zélande. Dans le second tableau, un plan est fait sur la connexion des deux îles Néo-Zélandaise formant un stade de 4 millions de personne. Une invitation est faite à rejoindre la culture néo-zélandaise. Dans le troisième tableau, "le voyage", les peuples rejoignent la Nouvelle-Zélande, symbolisés par huit petits bateaux. Le quatrième tableau rend hommage au requin qui symbolise la force. Deux requins s'affrontent dans une mêlée sous-marine. Il s'en suit un Haka réalisé par une trentaine de Maoris sur un sol volcanique. Le cinquième tableau "le terrain" est symbole de vie et de défi. Un enfant portant un maillot rouge et noir (couleurs de l'équipe de Christchurch) affronte les obstacles ballon en main. L'enfant décolle dans le ciel pour rejoindre et toucher un énorme ballon de rugby qui illumine le stade. Sur le sol s'inscrivent les noms d'anciens grands joueurs ayant participé aux coupes du monde depuis 1987. Une fumée remplit le stade d'où émerge la star du rugby Jonah Lomu. Ce dernier rejoint l'enfant et lui montre un énorme trophée aux formes de la Coupe Webb Ellis. Le stade se remplit des danseurs et musiciens, et la chanson de la Coupe du monde de rugby est interprétée. Elle est suivie d'un dernier Haka. John Key, premier ministre de la Nouvelle-Zélande, fait un discours d'inauguration, suivi de Bernard Lapasset, président de l'International Rugby Board, qui déclare la compétition ouverte. Un feu d'artifice illumine le stade et la baie d'Auckland.

Phase finale

Déroulement

La formule entérinée pour la précédente coupe du monde voyait les équipes classées aux trois premières places des quatre poules du premier tour de la phase finale qualifiées directement pour la coupe du monde suivante. Il y avait donc 12 qualifiés automatiques pour 2011^[22]. Jusqu'à présent seuls les quarts de finalistes de la Coupe du monde étaient dispensés des qualifications. Cette réforme porte donc de 8 à 12 le nombre d'équipes directement qualifiées pour l'édition suivante. "Cela servira à réduire le nombre potentiel de matches internationaux qui devront être joués les années précédant un tournoi par ces équipes qui n'ont pas disputé les quarts de finale de la précédente Coupe du monde, réduisant ainsi l'engorgement des calendriers", explique le président de l'IRB, Syd Millar, dans un communiqué.

Les Néo-Zélandais insistent pour que seules seize équipes soient retenues au lieu de vingt en 2007 en raison de leurs infrastructures limitées. La fédération néo-zélandaise connaît des problèmes financiers qu’elle ne souhaite pas amplifier en organisant des rencontres entre les meilleures sélections et des équipes très inférieures n'ayant que peu d'intérêt sportif et qui ne rempliraient pas les stades.

Les quatre autres places auraient été attribuées à l'issue de matches de qualification. Si elle a le mérite de simplifier les choses pour les meilleurs, cette formule complique considérablement la tâche des autres en multipliant les rencontres de qualification. 86 sélections nationales (115 fédérations reconnues) s'étant engagées pour les éliminatoires de la Coupe du monde 2007, cela reviendrait (si le nombre d'engagés n'augmentait pas) à choisir 4 équipes parmi 82 candidats. Interrogé sur le sujet pendant la Coupe du monde en France, l’entraîneur des All Blacks, Graham Henry, a assuré préférer une phase finale à 20 équipes, tout comme son homologue australien John Connolly^[23].

Une autre piste aurait consisté à organiser un Mondial B parallèle au Mondial A avec 16 équipes, mais elle est également très onéreuse. La décision finale fut prise en octobre 2007, lors d'un congrès spécial de l'IRB à Paris : le format de la compétition reste inchangé par rapport à celui de 2003 et 2007: phase finale à 20 équipes en quatre groupes de cinq.

La finale aura lieu le dimanche Modèle:Date sport à l'Eden Park d'Auckland. Le choix de la date a été dicté par le fait que ce jour tombe au milieu d'un week-end prolongé en Nouvelle-Zélande, et à la veille du Labour Day (Fête du Travail).

Le comité d’organisation, Rugby New Zealand 2011 Ltd, est dirigé par l’ancien directeur général de la Fédération néo-zélandaise de cricket, Martin Snedden. Ancien international de cricket dans les années 1980 devenu avocat, Snedden a pris ses fonctions en mai 2007. À l'instar de l'édition précédente, les trois premiers de chaque poule seront directement qualifiés pour l'édition suivante en 2015.

Premier tour

Une victoire en phase de poules rapporte 4 points, un nul 2 points et une défaite 0 point. Une équipe qui marque au moins 4 essais est gratifiée d'un bonus offensif de 1 point, une équipe perdant par 7 points ou moins reçoit un bonus défensif de 1 point^[24]. À l'issue de la première phase, seuls les deux premiers de chaque poule sont qualifiés pour les quarts de finale. En cas d'égalité entre deux équipes, elles sont départagées en considérant le vainqueur du match les ayant opposées. Si l'égalité persiste, elles sont départagées en considérant successivement la différence de points, la différence d'essais, le nombre de points marqués, le nombre d'essais marqués et en dernier lieu le rang au classement IRB à la date du 3 octobre 2011^[24].

Tirage au sort

Le tirage au sort a été effectué le 1^er décembre 2008 à Londres. Les vingt qualifiés sont placés dans quatre poules de cinq équipes. Pour la première fois, le tirage au sort des poules du premier tour s’est effectué sur la base du classement de l’IRB arrêté au 1^er décembre 2008, et non sur celle des résultats de la Coupe du monde précédente.

Poule A

Poule B

Poule C

Poule D

Poule A

Article principal : Poule A de la coupe du monde de rugby à XV 2011.

Classement
Rang	Pays	J	V	N	D	Em	Ee	Bo	Bd	Pm	Pe	Diff	Pts
1	Nouvelle-Zélande	4	4	0	0	36	6	4	0	240	49	+191	20
2	France	4	2	0	2	13	9	2	1	124	96	+28	11
3	Tonga	4	2	0	2	7	13	0	1	80	98	-18	9
4	Canada	4	1	1	2	9	20	0	0	82	168	-86	6
5	Japon	4	0	1	3	8	25	0	0	69	184	-115	2

Liste des matchs de la poule A

Modèle:Date sport 20h30 UTC+12	Nouvelle-Zélande	41 – 10 (29 – 3)	Tonga	Eden Park, Auckland 60 214 spectateurs Arbitre : George Clancy
	Essai(s) : Dagg 2 (12^e, 29^e), Kahui 2 (20^e, 33^e), Kaino (59^e), Nonu (77^e) Transformation(s) : Carter 3 (21^e, 30^e, 34^e), Slade (78^e) Pénalité(s) : Carter (5^e)		Essai(s) : Taumalolo (72^e) Transformation(s) : Morath (73^e) Pénalité(s) : Morath (41^e)

Modèle:Date sport 18h00 UTC+12	France	47 – 21 (25 – 11)	Japon	North Harbour Stadium, North Shore City 28 569 spectateurs Arbitre : Steve Walsh
	Essai(s) : Pierre (5^e), Trinh-Duc (13^e), Clerc (33^e), Nallet (71^e), Papé (78^e), Parra (80^e) Transformation(s) : Yachvili 4 (5^e, 13^e, 72^e, 78^e) Pénalité(s) : Yachvili 3 (21^e, 28^e, 68^e)		Essai(s) : Arlidge 2 (30^e, 49^e) Transformation(s) : Arlidge (49^e) Pénalité(s) : Arlidge 3 (17^e, 39^e, 58^e)

Modèle:Date sport 17h30 UTC+12	Tonga	20 – 25 (7 – 10)	Canada	Okara Park, Whangarei 17 174 spectateurs Arbitre : Jonathan Kaplan
	Essai(s) : Piutau 2 (40^e, 53^e) Transformation(s) : Morath 2 (40^e, 53^e) Pénalité(s) : Morath 2 (43^e, 65^e)		Essai(s) : Sinclair (14^e), Carpenter (67^e), Mackenzie (73^e) Transformation(s) : Monro (15^e), Pritchard (74^e) Pénalité(s) : Pritchard 2 (27^e, 45^e)

Modèle:Date sport 20h00 UTC+12	Nouvelle-Zélande	83 – 7 (38 – 0)	Japon	Waikato Stadium, Hamilton 30 484 spectateurs Arbitre : Nigel Owens
	Essai(s) : Smith (4^e), Kahui 2 (16^e, 45^e), Kaino (22^e), Mealamu (30^e), Ellis (34^e), Slade (36^e), Williams 2 (50^e, 79^e), Toeava (56^e), Hore (61^e), Nonu (62^e), Thomson (76^e) Transformation(s) : Slade 9 (4^e, 30^e, 34^e, 36^e, 45^e, 50^e, 56^e, 76^e, 79^e)		Essai(s) : Onozawa (59^e) Transformation(s) : Williams (59^e)

Modèle:Date sport 20h30 UTC+12	France	46 – 19 (19 – 10)	Canada	McLean Park, Napier 14 230 spectateurs Arbitre : Craig Joubert
	Essai(s) : Clerc 3 (4^e, 78^e, 82^e), Traille (64^e) Transformation(s) : Parra 4 (5^e, 65^e, 79^e, 83^e) Pénalité(s) : Parra 5 (16^e, 36^e, 38^e, 40^e, 48^e) Drop(s) : Trinh-Duc (56^e)		Essai(s) : Smith (7^e) Transformation(s) : Pritchard (7^e) Pénalité(s) : Pritchard 2 (2^e, 59^e) Drop(s) : Monro 2 (44^e, 49^e)

Modèle:Date sport 19h30 UTC+12	Tonga	31 – 18 (18 – 13)	Japon	Okara Park, Whangarei 17 364 spectateurs Arbitre : Dave Pearson
	Essai(s) : Ma'afu (7^e), Lokotui (15^e), Vainikolo (54^e) Transformation(s) : Morath 2 (16^e, 55^e) Pénalité(s) : Morath 4 (30^e, 32^e, 49^e, 67^e) Carton(s) jaune(s) : Aulika (61^e), Lokotui (79^e)		Essai(s) : Hatakeyama (14^e), Leitch (26^e), Tupuailei (63^e) Pénalité(s) : Webb (40^e) Carton(s) jaune(s) : Arlidge (31^e)

Modèle:Date sport 20h30 UTC+12	Nouvelle-Zélande	37 – 17 (19 – 3)	France	Eden Park, Auckland 60 856 spectateurs Arbitre : Alain Rolland
	Essai(s) : Thomson (11^e), Jane (18^e), Dagg 2 (23^e, 42^e), S.B. Williams (77^e) Transformation(s) : Carter 3 (19^e, 24^e, 43^e) Pénalité(s) : Carter (48^e) Drop(s) : Carter (63^e)		Essai(s) : Mermoz (55^e), Trinh-Duc (75^e) Transformation(s) : Yachvili 2 (56^e, 76^e) Pénalité(s) : Yachvili (40^e)

Modèle:Date sport 17h00 UTC+13	Canada	23 – 23 (7 – 17)	Japon	McLean Park, Napier 14 335 spectateurs Arbitre : Jonathan Kaplan
	Essai(s) : van der Merwe (6^e), Mackenzie (43^e), Monro (74^e) Transformation(s) : Pritchard (7^e) Pénalité(s) : Monro 2 (63^e, 78^e)		Essai(s) : Horie (9^e), Endo (39^e) Transformation(s) : Arlidge 2 (10^e, 40^e) Pénalité(s) : Arlidge 3 (23^e, 65^e, 72^e)

Modèle:Date sport 18h00 UTC+13	France	14 – 19 (6 – 13)	Tonga	Westpac Stadium, Wellington 32 763 spectateurs Arbitre : Steve Walsh
	Essai(s) : Clerc (80^e) Pénalité(s) : Yachvili 3 (1^re, 23^e, 49^e) Carton(s) jaune(s) : Estebanez (64^e)		Essai(s) : Hufanga (26^e) Transformation(s) : Morath (28^e) Pénalité(s) : Morath 4 (6^e, 35^e, 66^e, 72^e) Drop(s) : Carton(s) jaune(s) : Hufanga (38^e)

Modèle:Date sport 15h30 UTC+13	Nouvelle-Zélande	79 – 15 (37 – 8)	Canada	Westpac Stadium, Wellington 37 665 spectateurs Arbitre : Romain Poite
	Essai(s) : Guildford 4 (7^e, 25^e, 35^e, 76^e), Vito 2 (12^e, 80^e), Dagg (20^e), Muliaina (29^e), Cowan (44^e), Kaino 2 (52^e, 67^e), S.B. Williams (59^e) Transformation(s) : Slade 4 (7^e, 29^e, 44^e, 52^e), Weepu 4 (59^e, 67^e, 76^e, 80^e) Pénalité(s) : Slade (16^e)		Essai(s) : Trainor 2 (40^e, 42^e) Transformation(s) : Monro (42^e) Pénalité(s) : Monro (3^e)

Poule B

Article principal : Poule B de la coupe du monde de rugby à XV 2011.

Classement
Rang	Pays	J	V	D	Em	Ee	Bo	Bd	Pm	Pe	Diff	Pts
1	Angleterre	4	4	0	18	1	2	0	137	34	+103	18
2	Argentine	4	3	1	10	3	1	1	90	40	+50	14
3	Écosse	4	2	2	4	4	1	2	73	59	+14	11
4	Géorgie	4	1	3	3	9	0	0	48	90	-42	4
5	Roumanie	4	0	4	3	21	0	0	44	169	-125	0

Liste des matchs de la poule B

Modèle:Date sport 13h00 UTC+12	Écosse	34 – 24 (18 – 11)	Roumanie	Rugby Park Stadium, Invercargill 12 592 spectateurs Arbitre : Dave Pearson
	Essai(s) : Blair (7^e), Ansbro (20^e), Danielli 2 (75^e, 78^e) Transformation(s) : Paterson (10^e) Pénalité(s) : Paterson 4 (2^e, 37^e, 51^e, 70^e)		Essai(s) : Lazăr (40^e), Carpo (66^e) Transformation(s) : Dimofte (67^e) Pénalité(s) : Dumbravă 2 (11^e, 22^e), Dimofte 2 (53^e, 61^e)

Modèle:Date sport 20h30 UTC+12	Argentine	9 – 13 (6 – 3)	Angleterre	Carisbrook, Dunedin 27 000 spectateurs Arbitre : Bryce Lawrence
	Pénalité(s) : Contepomi (6^e), Rodríguez 2 (19^e, 44^e)		Essai(s) : Youngs (66^e) Transformation(s) : Wilkinson (67^e) Pénalité(s) : Wilkinson 2 (10^e, 74^e) Carton(s) jaune(s) : Cole (34^e)

Modèle:Date sport 19h30 UTC+12	Écosse	15 – 6 (9 – 3)	Géorgie	Rugby Park Stadium, Invercargill 10 267 spectateurs Arbitre : George Clancy
	Pénalité(s) : Parks 4 (23^e, 33^e, 68^e, 75^e) Drop(s) : Parks (38^e)		Pénalité(s) : Kvirikashvili 2 (17^e, 72^e)

Modèle:Date sport 15h30 UTC+12	Argentine	43 – 8 (26 – 8)	Roumanie	Rugby Park Stadium, Invercargill 12 605 spectateurs Arbitre : Steve Walsh
	Essai(s) : Fernandez (5^e), Leguizamón (9^e), Figallo (20^e), Amorosino (31^e), Imhoff (64^e), Fessia (72^e) Transformation(s) : Rodríguez 5 (5^e, 9^e, 31^e, 64^e, 72^e) Pénalité(s) : Rodríguez (45^e)		Essai(s) : Cazan (33^e) Pénalité(s) : Dimofte (14^e) Carton(s) jaune(s) : Lazar (53^e)

Modèle:Date sport 18h00 UTC+12	Angleterre	41 – 10 (17 – 10)	Géorgie	Carisbrook, Dunedin 20 117 spectateurs Arbitre : Jonathan Kaplan
	Essai(s) : Hape 2 (4^e, 21^e), Armitage (47^e), Tuilagi (62^e), Ashton 2 (65^e, 82^e) Transformation(s) : Flood 4 (5^e, 22^e, 62^e, 66^e) Pénalité(s) : Flood (25^e) Carton(s) jaune(s) : Hartley (39^e)		Essai(s) : Basilaia (40^e) Transformation(s) : Kvirikashvili (40^e) Pénalité(s) : Kvirikashvili (27^e)

Modèle:Date sport 18h00 UTC+12	Angleterre	67 – 3 (44 – 3)	Roumanie	Carisbrook, Dunedin 25 687 spectateurs Arbitre : Romain Poite
	Essai(s) : Cueto 3 (16^e, 21^e, 26^e) Ashton 3 (32^e, 36^e, 70^e), Youngs (40^e), Foden (49^e), Tuilagi (61^e), Croft (68^e) Transformation(s) : Wilkinson 3 (22^e, 32^e, 36^e), Flood 4 (49^e, 61^e, 68^e, 70^e) Pénalité(s) : Wilkinson (2^e)		Pénalité(s) : Dumbrava (38^e)

Modèle:Date sport 20h30 UTC+13	Argentine	13 – 12 (3 – 6)	Écosse	Westpac Stadium, Wellington 26 937 spectateurs Arbitre : Wayne Barnes
	Essai(s) : Amorosino (73^e) Transformation(s) : Contepomi (73^e) Pénalité(s) : Contepomi 2 (19^e, 63^e)		Pénalité(s) : Paterson (36^e), Jackson (39^e) Drop(s) : Paterson (65^e), Jackson (72^e)

Modèle:Date sport 19h30 UTC+13	Géorgie	25 – 9 (12 – 6)	Roumanie	Arena Manawatu, Palmerston North 13 228 spectateurs Arbitre : Dave Pearson
	Essai(s) : Gorgodze (56^e) Transformation(s) : Kvirikashvili (57^e) Pénalité(s) : Kvirikashvili 6 (9^e, 24^e, 31^e, 36^e, 70^e, 76^e)		Pénalité(s) : Dumbravă 2 (12^e, 33^e), Vlaicu (73^e)

Modèle:Date sport 20h30 UTC+13	Angleterre	16 – 12 (3 – 9)	Écosse	Eden Park, Auckland 58 213 spectateurs Arbitre : Craig Joubert
	Essai(s) : Ashton (78^e) Transformation(s) : Flood (79^e) Pénalité(s) : Wilkinson 2 (33^e, 62^e) Drop(s) : Jonny Wilkinson (58^e)		Pénalité(s) : Paterson 2 (9^e, 56^e), Parks (17^e) Drop(s) : Dan Parks (40^e)

Modèle:Date sport 13h00 UTC+13	Argentine	25 – 7 (5 – 7)	Géorgie	Arena Manawatu, Palmerston North 13 754 spectateurs Arbitre : Alain Rolland
	Essai(s) : Imhoff (33^e), Contepomi (68^e), Gosio (79^e) Transformation(s) : Contepomi (68^e), Bosch (79^e) Pénalité(s) : Contepomi (51^e, 60^e)		Essai(s) : Khmaladze (39^e) Transformation(s) : Urjukashvili (39^e)

Poule C

Article principal : Poule C de la coupe du monde de rugby à XV 2011.

Classement
Rang	Pays	J	V	D	Em	Ee	Bo	Bd	Pm	Pe	Diff	Pts
1	Irlande	4	4	0	15	3	1	0	135	34	+101	17
2	Australie	4	3	1	25	4	3	0	173	48	+125	15
3	Italie	4	2	2	13	11	2	0	92	95	-3	10
4	États-Unis	4	1	3	4	18	0	0	38	122	-84	4
5	Russie	4	0	4	8	29	0	1	57	196	-139	1

Liste des matchs de la poule C

Modèle:Date sport 15h30 UTC+12	Australie	32 – 6 (6 – 6)	Italie	North Harbour Stadium, North Shore City 25 731 spectateurs Arbitre : Alain Rolland
	Essai(s) : Alexander (50^e), Ashley-Cooper (55^e), O'Connor (58^e), Ioane (65^e) Transformation(s) : O'Connor 3 (55^e, 58^e, 65^e) Pénalité(s) : Cooper 2 (18^e, 31^e)		Pénalité(s) : Bergamasco 2 (38^e, 40^e)

Modèle:Date sport 18h00 UTC+12	Irlande	22 – 10 (10 – 0)	États-Unis	Yarrow Stadium, New Plymouth 20 823 spectateurs Arbitre : Craig Joubert
	Essai(s) : Bowe 2 (40^e, 60^e), Best (57^e) Transformation(s) : Sexton (40^e), O'Gara (60^e) Pénalité(s) : Sexton (17^e)		Essai(s) : Emerick (80^e) Transformation(s) : Malifa (80^e) Pénalité(s) : Paterson (55^e)

Modèle:Date sport 19h30 UTC+12	Russie	6 – 13 (3 – 10)	États-Unis	Yarrow Stadium, New Plymouth 13 931 spectateurs Arbitre : Dave Pearson
	Pénalité(s) : Kushnarev (2^e), Rachkov (77^e)		Essai(s) : Petri (18^e) Transformation(s) : Wyles (19^e) Pénalité(s) : Wyles 2 (11^e, 64^e)

Modèle:Date sport 20h30 UTC+12	Australie	6 – 15 (6 – 6)	Irlande	Eden Park, Auckland 58 678 spectateurs Arbitre : Bryce Lawrence
	Pénalité(s) : O'Connor (11^e, 25^e)		Pénalité(s) : Sexton 2 (16^e, 50^e), O'Gara 2 (63^e, 71^e) Drop(s) : Sexton (18^e)

Modèle:Date sport 19h30 UTC+12	Italie	53 – 17 (38 – 7)	Russie	Trafalgar Park, Nelson 12 418 spectateurs Arbitre : Wayne Barnes
	Essai(s) : Parisse (6^e), Toniolatti 2 (14^e, 23^e), Benvenuti 2 (16^e, 48^e), de pénalité (19^e), Gori (37^e), McLean (64^e), Zanni (77^e) Transformation(s) : Bocchino 4 (7^e, 15^e, 23^e, 38^e) Carton(s) jaune(s) : Ongaro 33^e		Essai(s) : Yanyushkin (34^e), Ostroushko (50^e), Makovetski (71^e) Transformation(s) : Rachkov (34^e)

Modèle:Date sport 20h30 UTC+12	Australie	67 – 5 (22 – 5)	États-Unis	Westpac Stadium, Wellington 33 824 spectateurs Arbitre : Nigel Owens
	Essai(s) : Horne (8^e), Elsom (10^e), Beale (31^e), Fainga'a 2 (34^e, 71^e ), Mitchell (45^e), McCabe (48^e), Ashley-Cooper 3 (59^e, 64^e, 66^e), Samo (78^e) Transformation(s) : Cooper (32^e, 46^e), Barnes (60^e, 65^e, 67^e, 79^e)		Essai(s) : Gagiano (23^e) Carton(s) jaune(s) : Scully (75^e)

Modèle:Date sport 18h00 UTC+13	Irlande	62 – 12 (36 – 0)	Russie	Rotorua International Stadium, Rotorua 25 661 spectateurs Arbitre : Craig Joubert
	Essai(s) : McFadden (9^e), O'Brien (13^e), Boss (38^e), Earls 2 (39^e, 47^e), Trimble (40^e), Kearney (65^e), Jennings (73^e), Buckley (80^e) Transformation(s) : O'Gara 6 (9^e, 13^e, 38^e, 39^e, 47^e, 65^e), Sexton (73^e) Pénalité(s) : O'Gara (7^e)		Essai(s) : Artemyev (50^e), Simplekevich (59^e) Transformation(s) : Rachkov (50^e) Carton(s) jaune(s) : Rachkov (8^e)

Modèle:Date sport 19h30 UTC+13	Italie	27 – 10 (20 – 10)	États-Unis	Trafalgar Park, Nelson 14 997 spectateurs Arbitre : George Clancy
	Essai(s) : Parisse (3^e), Orquera (30^e), Castrogiovanni (40^e), de pénalité (67^e) Transformation(s) : Mi. Bergamasco 2 (4^e, 67^e) Pénalité(s) : Mi. Bergamasco (22^e)		Essai(s) : Wyles (18^e) Transformation(s) : Wyles (19^e) Pénalité(s) : Wyles (28^e) Carton(s) jaune(s) : Stanfill (59^e)

Modèle:Date sport 15h30 UTC+13	Australie	68 – 22 (47 – 5)	Russie	Trafalgar Park, Nelson 16 307 spectateurs Arbitre : Bryce Lawrence
	Essai(s) : Barnes 2 (6^e, 78^e), Mitchell 2 (8^e, 48^e), McCalman (11^e), Pocock 2 (15^e, 21^e), Moore (35^e), Ashley-Cooper (38^e), Ma'afu (41^e) Transformation(s) : O'Connor 9 (10^e, 12^e, 15^e, 23^e, 36^e, 40^e, 43^e, 50^e, 79^e)		Essai(s) : Ostrushko (32^e), Simplikevich (59^e), Rachkov (67^e) Transformation(s) : Rachkov 2 (61^e, 68^e) Drop(s) : Rachkov (46^e)

Modèle:Date sport 20h30 UTC+13	Irlande	36 – 6 (9 – 6)	Italie	Carisbrook, Dunedin 28 027 spectateurs Arbitre : Jonathan Kaplan
	Essai(s) : O'Driscoll (47^e), Earls 2 (52^e, 80^e) Transformation(s) : O'Gara 2 (48^e, 53^e), Sexton (80^e) Pénalité(s) : O'Gara 4 (7^e, 18^e, 35^e, 43^e) Sexton (69^e)		Pénalité(s) : Mi. Bergamasco 2 (11^e, 21^e)

Poule D

Article principal : Poule D de la coupe du monde de rugby à XV 2011.

Classement
Rang	Pays	J	V	D	Em	Ee	Bo	Bd	Pm	Pe	Diff	Pts
1	Afrique du Sud	4	4	0	21	2	2	0	166	24	+142	18
2	Pays de Galles	4	3	1	23	4	2	1	180	34	+146	15
3	Samoa	4	2	2	10	5	1	1	91	49	+42	10
4	Fidji	4	1	3	7	19	1	0	59	167	-108	5
5	Namibie	4	0	4	5	36	0	0	44	266	-222	0

Liste des matchs de la poule D

Modèle:Date sport 15h30 UTC+12	Fidji	49 – 25 (32 – 15)	Namibie	Rotorua International Stadium, Rotorua 26 000 spectateurs Arbitre : Nigel Owens
	Essai(s) : Goneva 4 (6^e, 21^e, 41^e, 51^e), Nakarawa (18^e), Nalaga (77^e) Transformation(s) : Baï 5 (7^e, 19^e, 42^e, 53^e, 79^e) Pénalité(s) : Baï 3 (17^e, 24^e, 75^e)		Essai(s) : Koll (43^e), Botha (56^e) Pénalité(s) : Kotze 2 (4^e, 37^e) Drop(s) : Kotze 3 (11^e, 13^e, 15^e)

Modèle:Date sport 20h30 UTC+12	Afrique du Sud	17 – 16 (10 – 6)	Pays de Galles	Westpac Stadium, Wellington 28 498 spectateurs Arbitre : Wayne Barnes
	Essai(s) : F. Steyn (4^e), Hougaard (64^e) Transformation(s) : M. Steyn 2 (4^e, 64^e) Pénalité(s) : M. Steyn (19^e)		Essai(s) : Faletau (54^e) Transformation(s) : Hook (55^e) Pénalité(s) : Hook 3 (10^e, 31^e, 50^e)

Modèle:Date sport 14h30 UTC+12	Samoa	49 – 12 (25 – 0)	Namibie	Rotorua International Stadium, Rotorua 26 000 spectateurs Arbitre : Romain Poite
	Essai(s) : Fotuali'i (1^re), Tuilagi 3 (16^e, 34^e, 54^e), Williams (58^e), de pénalité (70^e) Transformation(s) : T. Pisi 2 (1^re, 17^e), Williams 3 (55^e, 60^e, 71^e) Pénalité(s) : T. Pisi 2 (9^e, 23^e), Williams (52^e) Carton(s) jaune(s) : Williams (40^e)		Essai(s) : van Wyk (62^e), Kotze (80^e) Transformation(s) : Kotze (80^e) Carton(s) jaune(s) : Kitshoff (66^e)

Modèle:Date sport 18h00 UTC+12	Afrique du Sud	49 – 3 (21 – 3)	Fidji	Westpac Stadium, Wellington 33 262 spectateurs Arbitre : Romain Poite
	Essai(s) : Steenkamp (26^e), Fourie (33^e), F. Steyn (47^e), M. Steyn (61^e), Mtawarira (68^e), Rossouw (75^e) Transformation(s) : M. Steyn 5 (26^e, 48^e, 63^e, 70^e, 76^e) Pénalité(s) : F. Steyn (11^e), M. Steyn 2 (29^e, 40^e)		Pénalité(s) : Baï (21^e)

Modèle:Date sport 15h30 UTC+12	Pays de Galles	17 – 10 (6 – 10)	Samoa	Waikato Stadium, Hamilton 30 804 spectateurs Arbitre : Alain Rolland
	Essai(s) : Shane Williams (66^e) Pénalité(s) : Hook 2 (11^e, 26^e), Priestland 2 (42^e, 65^e)		Essai(s) : Perenise (40^e) Transformation(s) : Williams (40^e) Pénalité(s) : Williams (20^e)

Modèle:Date sport 20h00 UTC+12	Afrique du Sud	87 – 0 (31 – 0)	Namibie	North Harbour Stadium, North Shore City 26 839 spectateurs Arbitre : George Clancy
	Essai(s) : Aplon 2 (7^e, 64^e), Habana (22^e), essai de Pénalité (30^e), Fourie (37^e), F. Steyn (48^e), M. Steyn (60^e), de Jongh 2 (63^e, 71^e), Hougaard 2 (65^e, 80^e), Rossouw (77^e) Transformation(s) : M. Steyn 6 (8^e, 23^e, 31^e, 38^e, 49^e, 61^e), Pienaar 6 (64^e, 65^e, 66^e, 72^e, 78^e, 80^e) Pénalité(s) : M. Steyn (5^e)

Modèle:Date sport 15h30 UTC+13	Fidji	7 – 27 (0 – 12)	Samoa	Eden Park, Auckland 60 327 spectateurs Arbitre : Bryce Lawrence
	Essai(s) : Talei (66^e) Transformation(s) : Luveniyali (66^e)		Essai(s) : Fotuali'i (62^e), Stowers (68^e) Transformation(s) : Williams (68^e) Pénalité(s) : T. Pisi 4 (6^e), (9^e), (27^e), (44^e) Drop(s) : T. Pisi (12^e)

Modèle:Date sport 19h30 UTC+13	Pays de Galles	81 – 7 (22 – 0)	Namibie	Yarrow Stadium, New Plymouth 13 710 spectateurs Arbitre : Alain Rolland
	Essai(s) : S. Williams 3 (8^e, 47^e, 70^e), Brew (13^e), Faletau (17^e), Jenkins (50^e), George North 2 (61^e, 65^e), Jonathan Davies (62^e), L. Williams (75^e), Byrne (77^e), A. Jones (80^e), Transformation(s) : S. Jones 5 (14^e, 48^e, 51^e, (62^e, 63^e), Priestland 3 (66^e, 71^e, 81^e) Pénalité(s) : S. Jones (3^e)		Essai(s) : Koll (53^e) Transformation(s) : Kotze (54^e) Carton(s) jaune(s) : Larson (58^e)

Modèle:Date sport 20h30 UTC+13	Afrique du Sud	13 – 5 (13 – 0)	Samoa	North Harbour Stadium, North Shore City 29 734 spectateurs Arbitre : Nigel Owens
	Essai(s) : Habana (9^e) Transformation(s) : M. Steyn (10^e) Pénalité(s) : F. Steyn (25^e), M. Steyn (27^e)		Essai(s) : Stowers (52^e)

Modèle:Date sport 18h00 UTC+13	Pays de Galles	66 – 0 (31 – 0)	Fidji	Waikato Stadium, Hamilton 28 476 spectateurs Arbitre : Wayne Barnes
	Essai(s) : Roberts 2 (5^e, 50^e), S. Williams (16^e), North (31^e), Warburton (38^e), Burns (58^e), Halfpenny (67^e), L. Williams (72^e), J. Davies (81^e) Transformation(s) : Priestland 5 (6^e, 17^e, 33^e, 39^e, 51^e), S. Jones 4 (59^e, 68^e, 73^e, 82^e) Pénalité(s) : Priestland (21^e)

Phase à élimination directe

Article principal : Phase à élimination directe de la coupe du monde de rugby à XV 2011.

Wikipédia est une encyclopédie, pas un site de scores en direct.

Même si cette page concerne un ou plusieurs matchs en cours, merci d'attendre la fin des matchs pour mettre à jour l'article.
La dernière modification de cette page a été faite le 2 octobre 2011 à 18:07.

Quarts de finale	Demi-finales	Finale


le 8 octobre au Westpac Stadium, Wellington	le 15 octobre à l'Eden Park, Auckland	le 23 octobre à l'Eden Park, Auckland

Irlande

Pays de Galles

le 8 octobre à l'Eden Park, Auckland

Angleterre

France

le 9 octobre au Westpac Stadium, Wellington

Afrique du Sud
	le 16 octobre à l'Eden Park, Auckland
Australie

le 9 octobre à l'Eden Park, Auckland		Match pour la 3^e place

Nouvelle-Zélande		le 21 octobre à l'Eden Park, Auckland

Argentine

Quarts de finale

8 octobre 18h00 UTC+13	Irlande	–	Pays de Galles	Westpac Stadium, Wellington

8 octobre 20h30 UTC+13	Angleterre	–	France	Eden Park, Auckland

9 octobre 18h00 UTC+13	Afrique du Sud	–	Australie	Westpac Stadium, Wellington

9 octobre 20h30 UTC+13	Nouvelle-Zélande	–	Argentine	Eden Park, Auckland

Statistiques

Meilleurs marqueurs d'essais

Classement des meilleurs marqueurs
Rang	Joueur	Pays	Essais
1	Chris Ashton	Angleterre	6
2	Vincent Clerc	France	5
-	Israel Dagg	Nouvelle-Zélande	5
4	Adam Ashley-Cooper	Australie	4
-	Zac Guildford	Nouvelle-Zélande	4
-	Vereniki Goneva	Fidji	4
-	Richard Kahui	Nouvelle-Zélande	4
-	Sonny Bill Williams	Nouvelle-Zélande	4
-	Jerome Kaino	Nouvelle-Zélande	4
-	Scott Williams	Pays de Galles	4
11	Mark Cueto	Angleterre	3
-	Francois Hougaard	Afrique du Sud	3
-	François Steyn	Afrique du Sud	3
-	Alesana Tuilagi	Samoa	3
-	George North	Pays de Galles	3

Meilleurs réalisateurs

Classement des meilleurs réalisateurs }}</ref>.
Rang	Joueur	Pays	Points	Essais	Transf.	Pén.	Drops
1	Morné Steyn	Afrique du Sud	48	2	13	4	0
2	James Arlidge	Japon	34	2	3	6	0
3	Dimitri Yachvili	France	33	0	9	7	0
4	Kurt Morath	Tonga	31	0	5	7	0
5	Chris Ashton	Angleterre	30	6	0	0	0
6	Morgan Parra	France	28	1	4	5	0
7	Vincent Clerc	France	25	5	0	0	0
-	Colin Slade	Nouvelle-Zélande	25	1	10	0	0
-	Tusi Pisi	Samoa	25	0	2	6	1
10	Theuns Kotze	Namibie	24	1	2	2	3

Notes et références

Notes

↑ Initialement, le Stade toulousain comptait 13 joueurs appelés, mais le forfait sur blessure de David Skrela (joueur de Clermont) lors de la phase de poules a conduit Marc Lièvremont à annoncer son remplacement par Jean-Marc Doussain, portant à quatorze le nombre de joueurs du club sélectionnés en coupe du monde.
↑ ^{a et b} Jérôme Garces et Chris Pollock sont réservistes en cas de défaillance d'un des dix arbitres de champ.

Références

↑ (en) « Christchurch loses all RWC games », sur The New Zealand Herald, 16 mars 2011 (consulté le 2 octobre 2011)
↑ (en) « Rugby World Cup 2011 », sur New Zealand Ministry of Foreign Affairs and Trade (consulté le 1^er septembre 2011)
↑ (en) Owen Hembry, « Here come the Cup fans », sur The New Zealand Herald, 20 août 2011 (consulté le 1^er septembre 2011)
↑ Jean-François Paturaud, « La Nouvelle-Zélande préférée au Japon », sur www.sport365.fr, 17 novembre 2005 (consulté le 8 juillet 2011)
↑ rugbyworldcup.com, « Lancer du ballon officiel de la CM 2011 », sur fr.rugbyworldcup.com, 24 mai 2011 (consulté le 3 août 2011)
↑ Simon Carraud pour le service français, édité par Gilles Trequesser, « Rugby: les buteurs maladroits ou le ballon de la polémique », sur http://fr.reuters.com, 24 mai 2011 (consulté le 22 septembre 2011)
↑ Clément Daniez, « Coupe du monde de rugby 2011: J-365 », sur www.lexpress.fr, L'Express, 9 septembre 2010 (consulté le 8 juillet 2011)
↑ « Christchurch : fin des espoirs », sur www.lequipe.fr, L'Équipe, 16 mars 2011 (consulté le 8 juillet 2011)
↑ (en) « Fiji match pulled over visa row », sur news.bbc.co.uk, BBC, 12 octobre 2007 (consulté le 8 juillet 2011)
↑ (en) « Oceania: Fiji beats New Zealand 2-0, Kiwis still advance », sur www.nytimes.com, The New York Times, 19 novembre 2008 (consulté le 9 juillet 2011)
↑ (en) « PM Bainimarama - A Strategic Framework for Change », sur sfcco.gov.fj, 1^er juillet 2009 (consulté le 8 juillet 2011)
↑ (en) « Fiji appeals to IRB over World Cup sanctions », sur www.stuff.co.nz, 25 mai 2011 (consulté le 8 juillet 2011)
↑ ^{a et b} (en) « Fiji given World Cup assurances by IRB », sur news.bbc.co.uk, BBC, 16 juin 2011 (consulté le 8 juillet 2011)
↑ (en) « Fiji advised to boycott Rugby World Cup », sur www.smh.com.au, The Sydney Morning Herald, 2 juin 2011 (consulté le 8 juillet 2011)
↑ (en) « Fiji soldier named in squad for Test in NZ », sur www.radionz.co.nz, Radio New-Zealand, 15 juillet 2011 (consulté le 12 septembre 2011)
↑ (en) « New Zealand suspends travel ban for Fiji rugby player », sur www.rnzi.com, Radio New Zealand International, 20 août 2011 (consulté le 12 septembre 2011)
↑ (en) « Fidji 49-25 Namibie », sur www.rugbyworldcup.com, IRB, 10 septembre 2011 (consulté le 12 septembre 2011)
↑ IRB.COM, « Le Canada dévoile sa liste des 30 », sur fr.rugbyworldcup.com, IRB, 9 juillet 2011 (consulté le 3 août 2011)
↑ irb.com, « Un ado canadien fait ses débuts en CdM », sur fr.rugbyworldcup.com, IRB, 5 septembre 2011 (consulté le 17 septembre 2011)
↑ (en) Associated Press, « Grizzled Bear: Vyacheslav Grachev to start for Russia against U.S. », sur universalsports.com, 13 septembre 2011 (consulté le 17 septembre 2011)
↑ Liste officielle des 10 arbitres sélectionnés
↑ « L’IRB réforme les qualifications pour 2011 », sur www.sport.fr, 10 mai 2007 (consulté le 8 juillet 2011)
↑ « La planète rugby veut continuer à jouer à vingt », sur www.laprovence.fr, La Provence, 18 septembre 2007 (consulté le 8 juillet 2011)
↑ ^{a et b} (en) « Tournament rules », sur www.rugbyworldcup.com, IRB (consulté le 9 septembre 2011)

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

Coupe du monde de rugby à XV 2011, sur Wikimedia Commons
Coupe du monde de rugby à XV 2011, sur Wikinews

[rappel_Doussain-21] Initialement, le Stade toulousain comptait 13 joueurs appelés, mais le forfait sur blessure de David Skrela (joueur de Clermont) lors de la phase de poules a conduit Marc Lièvremont à annoncer son remplacement par Jean-Marc Doussain, portant à quatorze le nombre de joueurs du club sélectionnés en coupe du monde.

[reserv-23] {a et b} Jérôme Garces et Chris Pollock sont réservistes en cas de défaillance d'un des dix arbitres de champ.

[1] (en) « Christchurch loses all RWC games », sur The New Zealand Herald, 16 mars 2011 (consulté le 2 octobre 2011)

[2] (en) « Rugby World Cup 2011 », sur New Zealand Ministry of Foreign Affairs and Trade (consulté le 1^er septembre 2011)

[3] (en) Owen Hembry, « Here come the Cup fans », sur The New Zealand Herald, 20 août 2011 (consulté le 1^er septembre 2011)

[4] Jean-François Paturaud, « La Nouvelle-Zélande préférée au Japon », sur www.sport365.fr, 17 novembre 2005 (consulté le 8 juillet 2011)

[5] rugbyworldcup.com, « Lancer du ballon officiel de la CM 2011 », sur fr.rugbyworldcup.com, 24 mai 2011 (consulté le 3 août 2011)

[6] Simon Carraud pour le service français, édité par Gilles Trequesser, « Rugby: les buteurs maladroits ou le ballon de la polémique », sur http://fr.reuters.com, 24 mai 2011 (consulté le 22 septembre 2011)

[7] Clément Daniez, « Coupe du monde de rugby 2011: J-365 », sur www.lexpress.fr, L'Express, 9 septembre 2010 (consulté le 8 juillet 2011)

[8] « Christchurch : fin des espoirs », sur www.lequipe.fr, L'Équipe, 16 mars 2011 (consulté le 8 juillet 2011)

[9] (en) « Fiji match pulled over visa row », sur news.bbc.co.uk, BBC, 12 octobre 2007 (consulté le 8 juillet 2011)

[10] (en) « Oceania: Fiji beats New Zealand 2-0, Kiwis still advance », sur www.nytimes.com, The New York Times, 19 novembre 2008 (consulté le 9 juillet 2011)

[11] (en) « PM Bainimarama - A Strategic Framework for Change », sur sfcco.gov.fj, 1^er juillet 2009 (consulté le 8 juillet 2011)

[12] (en) « Fiji appeals to IRB over World Cup sanctions », sur www.stuff.co.nz, 25 mai 2011 (consulté le 8 juillet 2011)

[bbcnews-13] {a et b} (en) « Fiji given World Cup assurances by IRB », sur news.bbc.co.uk, BBC, 16 juin 2011 (consulté le 8 juillet 2011)

[14] (en) « Fiji advised to boycott Rugby World Cup », sur www.smh.com.au, The Sydney Morning Herald, 2 juin 2011 (consulté le 8 juillet 2011)

[15] (en) « Fiji soldier named in squad for Test in NZ », sur www.radionz.co.nz, Radio New-Zealand, 15 juillet 2011 (consulté le 12 septembre 2011)

[16] (en) « New Zealand suspends travel ban for Fiji rugby player », sur www.rnzi.com, Radio New Zealand International, 20 août 2011 (consulté le 12 septembre 2011)

[17] (en) « Fidji 49-25 Namibie », sur www.rugbyworldcup.com, IRB, 10 septembre 2011 (consulté le 12 septembre 2011)

[18] IRB.COM, « Le Canada dévoile sa liste des 30 », sur fr.rugbyworldcup.com, IRB, 9 juillet 2011 (consulté le 3 août 2011)

[19] rb.com, « Un ado canadien fait ses débuts en CdM », sur fr.rugbyworldcup.com, IRB, 5 septembre 2011 (consulté le 17 septembre 2011)

[20] (en) Associated Press, « Grizzled Bear: Vyacheslav Grachev to start for Russia against U.S. », sur universalsports.com, 13 septembre 2011 (consulté le 17 septembre 2011)

[22] Liste officielle des 10 arbitres sélectionnés

[24] « L’IRB réforme les qualifications pour 2011 », sur www.sport.fr, 10 mai 2007 (consulté le 8 juillet 2011)

[25] « La planète rugby veut continuer à jouer à vingt », sur www.laprovence.fr, La Provence, 18 septembre 2007 (consulté le 8 juillet 2011)

[rules-26] {a et b} (en) « Tournament rules », sur www.rugbyworldcup.com, IRB (consulté le 9 septembre 2011)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[Note 1]

[21]

[Note 2]

[22]

[23]

[24]