Soil (manga)

ソイル
(*SOIL*)
Type	Seinen
Genres	Fantastique, horreur, thriller
Auteur	Atsushi Kaneko
Éditeur	(ja) Enterbrain
	(fr) Ankama
Prépublication	Comic Beam
Sortie initiale	mars 2003 – 12 novembre 2010
Volumes	11
Réalisateur	Takashi Shimizu; Yūdai Yamaguchi
Chaîne	WOWOW
1re diffusion	6 mars 2010 – 24 avril 2010
Épisodes	8

Soil (ソイル^?) est un seinen manga dessiné et scénarisé par Atsushi Kaneko. Il fut prépublié au Japon par Enterbrain dans son magazine Comic Beam entre mars 2003 et novembre 2010^[1], puis publié en onze tomes de janvier 2004 à janvier 2011. La version française est éditée en intégralité par Ankama^[2].

Il a été adapté en drama de huit épisodes en 2010^[3]^,^[4].

Synopsis

La petite banlieue résidentielle de Soil Newtown, une ville nouvelle construite sur un modèle utopique, est perturbée par la mystérieuse disparition des trois membres d'une famille exemplaire, le père, la mère et leur fille, qui ne laissent qu'une colonne de sel derrière eux. Deux détectives, Yokoi, un policier désabusé et désinvolte, et Onoda, une jeune fille manquant d'assurance et très scrupuleuse sur le règlement, sont chargés de l'affaire. A mesure qu'ils tenteront d'élucider la destinée de la famille Suzushiro, ces derniers se heurteront aux secrets inavouables dissimulés par les habitants de Soil derrière leurs apparences irréprochables.

Personnages

Inspecteurs

Les deux personnages principaux sont officiers de police à Kamikawa, dans la province d'Hokkaido. Ils sont envoyés en renfort à Soil pour prêter assistance à la police locale, impuissante face à la disparition de la famille Suzushiro.

Onoda

Le lieutenant Onoda est une jeune fille nerveuse, complexée par son physique. Contrairement au capitaine Yokoi, son supérieur hiérarchique et son aîné, elle suit scrupuleusement la loi ainsi que les méthodes d'investigation criminelle réglementaires. Elle souffre d'un toc qui la pousse à remonter ses lunettes sans arrêt.

Yokoi

Le capitaine Yokoi est un inspecteur brutal et vulgaire, obsédé par ses odeurs corporelles. Son comportement misogyne lui est régulièrement reproché par son adjointe, Onoda, par la phrase « C'est du harcèlement sexuel ! ». Il a pour credo l'idée suivante : « Les gens normaux, ça n'existe pas » et a pour habitude de suivre ses intuitions. Sa quête de la vérité concernant la disparition de la famille Suzushiro le mènera aux frontières de la folie.

Habitants de Soil

Famille Suzushiro

Cette famille modèle était installée dans la ville de Soil depuis cinq ans lorsqu'elle disparaît sans laisser d'autre trace qu'une colonne de sel dans la chambre de la fille. En apparence appréciés de la communauté, ses membres sont en réalité persécutés par leurs voisins, qui les érigent en boucs émissaires pour leur perfection inhumaine.

Masaki Suzushiro

Le mari, Masaki, est accordeur de piano et donne parfois des leçons à domicile.

Noriko Suzushiro

La femme, Noriko, passionnée d'horticulture, travaillait dans la décoration florale avant son mariage.

Mizuki Suzushiro

La fille unique, Mizuki, est bonne élève, populaire, mais souffre de narcolepsie.

Autres habitants

Tamura

Le lieutenant Tamura épaule les inspecteurs Yokoi et Onoda dans leur enquête. Il ne peut s'empêcher de toucher du doigt les objets qu'il examine, même lorsqu'il s'agit de pièces à conviction. Sa bouche est souvent couverte de miettes.

Katakuri

Le brigadier Katakuri est un policier de Soil, dépassé par les événements surnaturels qui se déchaînent dans la ville qu'il doit protéger. Son coéquipier, le brigadier Ichinose, disparaît le même soir que la famille Suzushiro, lors d'une coupure de courant, en croisant un « homme au corps recouvert d'écailles » alors qu'il effectuait une tournée en vélo.

Tomiyama et Seki

Tomiyama et Seki sont deux jeunes garçons fréquentant le collège de Soil. Leur passion pour les mystères les pousse à fonder le « Club d'étude des phénomènes paranormaux », dans lequel ils recrutent contre son gré le professeur Tokita. Le brigadier Katakuri les rejoindra par la suite, convaincu de l'existence de forces surnaturelles, voire extraterrestres, à l’œuvre dans la ville.
Tomiyama se cure régulièrement les narines avec le petit doigt.
Seki ne jure que par le compteur Geiger et des instruments pseudo-scientifiques et souvent fantaisistes de détection de champs électromagnétiques.

Tokita

Tokita est un professeur de sciences remplaçant au collège de Soil, souvent retranché dans le laboratoire de sciences naturelles. Asocial, il garde sur le visage un masque inspiré de la période Jōmon au début de la série. Passionné par cette tranche de l'histoire japonaise qui s'étend des années 1000 à 3000 av. J.-C., il a demandé son affectation à Soil car la ville fut construite sur l'emplacement d'un hameau de cette période. Il pense que les événements qui surviennent dans la ville sont liés à une perméabilité de l'espace-temps entre cette époque chargée de la magie des shamans et le présent.

Délégué des habitants

Le délégué des habitants est chargé de la bonne marche de Soil, que ce soit concernant les rapports entre les habitants ou la beauté de la ville. Il n'hésite pas à employer l'intimidation ou la force pour maintenir en apparence un fonctionnement irréprochable. Il officie également en tant que dentiste.

Kosaka

Le docteur Kosaka est la psychologue scolaire.

Kento Miyara

Kento Miyara est un lycéen solitaire. Il est la dernière personne à avoir vu Mizuki Suzushiro.

Analyse de l’œuvre

L'intrigue de Soil prend pour cadre une ville nouvelle, phénomène courant au Japon désigné sous le nom de New Town. Cette communauté en apparence idyllique, reposant sur la cordialité légendaire du peuple japonais, permet à l'auteur de révéler suivant un modèle dystopique l'aspect souvent hypocrite et égoïste de ce type de fonctionnement artificiel.

« Les villes qui sont nées sans contexte historique et en dehors des règles de la nature, sont comme des bateaux naufragés, un modèle réduit de notre société actuelle. »

— Atsushi Kaneko, Soil, vol. 1, Ankama, coll. « Kuri », 2010 (ISBN 978-2-35910-131-7), Le mot de l'auteur, p. 239

Les travers de la société japonaise sont soulignés de cette manière, notamment son repli sur elle-même afin de se protéger des "corps étrangers", thème récurent du manga. Les différents personnages rencontrés durant l'enquête de Yokoi et Onoda, qu'ils soient leurs adjuvants ou leurs opposants, recèlent chacun en eux une part sombre qui est le contraire de leur aspect social ; ainsi, les personnages les plus excentriques sont souvent les moins équivoques, tandis que ceux qui paraissent les moins suspects sont les réels coupables.

Le style graphique d'Atsushi Kaneko utilisé pour Soil, le noir et blanc avec l'utilisation de lignes fortes^[5], à l'image de son précédent manga, Bambi (imprimé à l'aide d'encres colorées monochromes qui changent à chaque volume et parfois entre les chapitres), est influencé par l'esthétique des comics américains indépendants ainsi que des affiches de la scène punk japonaise^[6].

Cependant, à l'inverse de Bambi, véritable démonstration d'ultra-violence esthétisée, et même si Soil contient quelques passages de violence explicite, comme résolution d'une tension qui va sans cesse croissante, l'auteur se concentre essentiellement dans cette série sur l'élaboration et le développement d'une ambiance malsaine, glauque, oscillant sans cesse entre le réalisme et le surnaturel, contrastes qui donnent naissance à une atmosphère fantastique. La perméabilité de cette frontière provoque la matérialisation de l'inconscient des protagonistes ; ainsi, à l'instar du fantastique, de nombreux symboles peuvent être interprétés selon un axe de lecture psychanalytique.

Pour ces raisons, Soil a été rapproché à de nombreuses reprises avec l'univers cinématographique de David Lynch^[7]^,^[8]^,^[9], notamment de Twin Peaks, bien que les thèmes abordés dans ce manga se réfèrent de manière générale aux codes utilisés traditionnellement par le fantastique et le thriller.

Manga

Liste des chapitres

n^o	Japonais		Français
n^o	Date de sortie	ISBN	Date de sortie	ISBN
1	31 janvier 2004^{[ja 1]}	4-7577-1713-X^{[ja 1]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}	27 janvier 2011^{[fr 1]}	978-2-35910-131-7^{[fr 1]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
Liste des chapitres : Prologue Bloc 1-1 : Sel Bloc 1-2 : La nuit de la panne de courant Bloc 1-3 : Enquête de proximité Bloc 1-4 : (Enquête de proximité) Bloc 1-5 : Kinkakuji, le temple du pavillon d'or Bloc 1-6 : Kento Bloc 1-7 : Cloche
2	30 août 2004^{[ja 2]}	4-7577-1980-9^{[ja 2]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}	14 avril 2011^{[fr 2]}	978-2-35910-156-0^{[fr 2]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
Liste des chapitres : Bloc 1-8 : Agitation Bloc 1-9 : Absent Bloc 1-10 : Cassettes vidéo Bloc 1-11 : Révélations Bloc 1-12 : Business Bloc 1-13 : Agresseurs Bloc 1-14 : Et après Bloc 1-15 : Secret Bloc 1-16 : Tatouage
3	30 septembre 2005^{[ja 3]}	4-7577-2451-9^{[ja 3]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}	26 mai 2011^{[fr 3]}	978-2-35910-177-5^{[fr 3]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
Liste des chapitres : Bloc 1-17 : Un monde cruel Bloc 1-18 : L'immeuble hanté Bloc 1-19 : Une silhouette blanche Bloc 1-20 : Deux personnes Bloc 1-21 : Impasse Bloc 2-1 : Le début de la fin Bloc 2-2 : Démasqué Bloc 2-3 : Le deuxième outil
4	26 avril 2006^{[ja 4]}	4-7577-2729-1^{[ja 4]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}	7 juillet 2011^{[fr 4]}	978-2-35910-189-8^{[fr 4]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
Liste des chapitres : Bloc 2-4 : Phénomènes inattendus Bloc 2-5 : Distorsion Bloc 2-6 : Ailes de papillons Bloc 2-7 : Les agitateurs Bloc 2-8 : Corps étrangers Bloc 2-9 : Sayuri Bloc 2-10 : L'affaire du village de Soil Bloc 2-11 : L'inspecteur Yomogida
5	27 novembre 2006^{[ja 5]}	4-7577-3030-6^{[ja 5]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}	29 septembre 2011^{[fr 5]}	978-2-35910-199-7^{[fr 5]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
Liste des chapitres : Bloc 2-12 : Chasse aux fantômes Bloc 2-13 : L'homme aux yeux bandés Bloc 2-14 : Accomplissement Bloc 2-15 : Psychologue scolaire Bloc 2-16 : Objectif Bloc 2-17 : Toiles bleues Bloc 2-18 : Défaite Bloc 2-19 : Ce que le monde refuse
6	25 août 2007^{[ja 6]}	978-4-7577-3690-0^{[ja 6]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}	24 novembre 2011^{[fr 6]}	978-2-35910-200-0^{[fr 6]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
Liste des chapitres : Bloc 2-20 : Yokoi Bloc 2-21 : Noise Bloc 2-22 : Mizuki Bloc 2-23 : Suzushiro Bloc 2-24 : Intérieur Bloc 2-25 : Tokiwa-Chô Bloc 2-26 : Ouzbékistan Bloc 2-27 : Signe
7	26 mai 2008^{[ja 7]}	978-4-7577-4224-6^{[ja 7]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}	19 janvier 2012^{[fr 7]}	978-2-35910-201-7^{[fr 7]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
Liste des chapitres : Bloc 2-28 : L'annexe Bloc 2-29 : Ingérence Bloc 2-30 : Aujourd'hui, c'est surtout vous Bloc 3-1 : Détérioration Bloc 3-2 : Petite secousse Bloc 3-3 : Ce soir-là (1ère partie) Bloc 3-4 : Ce soir-là (2ème partie) Bloc 3-5 : Ce matin-là
8	25 novembre 2008^{[ja 8]}	978-4-7577-4618-3^{[ja 8]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}	22 mars 2012^{[fr 8]}	978-2-35910-202-4^{[fr 8]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
Liste des chapitres : Bloc 3-6 : La ville du sel Bloc 3-7 : Gödel Bloc 3-8 : Les voisins Bloc 3-9 : Signe Bloc 3-10 : Osaka Bloc 3-11 : Interprétation pluraliste du monde façon "Soil", selon Yomogida - Aperçu Bloc 3-12 : Nettoyage Bloc 3-13 : Puanteur
9	26 août 2009^{[ja 9]}	978-4-7577-5036-4^{[ja 9]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}	24 mai 2012^{[fr 9]}	978-2-35910-203-1^{[fr 9]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
Liste des chapitres : Bloc 3-14 : Nocif Bloc 3-15 : La folle, ici, c'est... Bloc 3-16 : Paradis Bloc 3-17 : Le mont Norikura Bloc 3-18 : À l'extèrieur Bloc 3-19 : En profondeur Bloc 3-20 : Projet Bloc 3-21 : Image trompeuse
10	25 mars 2010^{[ja 10]}	978-4-04-726413-7^{[ja 10]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}	12 juillet 2012^{[fr 10]}	978-2-35910-333-5^{[fr 10]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
Liste des chapitres : Bloc 3-22 : Sacrifice Bloc 3-23 : Communication Bloc 3-24 : Cible Bloc 3-25 : Galop Bloc 3-26 : Germination Bloc 3-27 : Laque noire Bloc 3-28 ; Les monstres Bloc 3-29 : Renversement
11	29 janvier 2011^{[ja 11]}	978-4-04-727014-5^{[ja 11]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}	20 septembre 2012^{[fr 11]}	978-2-35910-343-4^{[fr 11]}^{[à vérifier : ISBN invalide]}
Liste des chapitres : Bloc 3-30 : De l'obscurité Bloc 3-31 : Le gobelet déchiré Bloc 3-32 : Ce soir-là Bloc 3-33 : Pourquoi Bloc 3-34 : Yôhei (1) Bloc 3-35 : Yôhei (2) Bloc 3-36 : Yôhei (3) Bloc 3-37 : Soil Épilogue

Réception

Le manga a gagné le grand prix de l'Imaginaire en 2012 dans la catégorie Manga^[10]. Il a également été nominé lors du Festival international de la bande dessinée d'Angoulême en 2012 dans la Sélection Polar^[11] et en 2013 dans la Sélection Officielle^[12].

Notes et références

↑ « La fin est venue pour Soil », sur http://www.manga-news.com
↑ « Soil sur le site de Ankama », sur http://www.ankama-editions.com
↑ (en)« Soil Manga by Bambi and her Pink Gun's Kaneko Gets TV Drama », sur http://www.animenewsnetwork.com
↑ « SOIL », sur http://www.manga-news.com/
↑ (en + de + fr + ja) Masanao Amano, Manga Design, Cologne, Taschen, coll. « Mi », 15 mai 2004, 576 p., 19,6 cm × 24,9 cm, broché (ISBN 978-3-8228-2591-4, présentation en ligne), p. 176-179
édition multilingue (1 livre + 1 DVD) : allemand (trad. originale Ulrike Roeckelein), anglais (trad. John McDonald & Tamami Sanbommatsu) et français (trad. Marc Combes)
↑ « Rencontre avec Atsushi Kaneko », sur http://www.aaapoumbapoum.com
↑ « Bambi T5 par Atsushi Kaneko », sur http://bdzoom.com
↑ « Soil: Kaneko, fils illégitime de Burns et Lynch », sur http://focus.levif.be
↑ « Soil / 1 à 6 - Atsushi Kaneko », sur http://www.mesimaginaires.fr
↑ « Soil lauréat du Prix de l'imaginaire 2012 », sur http://www.manga-news.com
↑ (en)« Drifting Life, St. Young Men, More Nominated at France's Angoulême », sur http://www.animenewsnetwork.com
↑ (en)« Thermae Romae, SOIL, I Am a Hero Nominated at France's Angoulême », sur http://www.animenewsnetwork.com

Édition japonaise

↑ ^{a et b} (ja) « Tome 1 », sur http://www.enterbrain.co.jp/
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 2 », sur http://www.enterbrain.co.jp/
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 3 », sur http://www.enterbrain.co.jp/
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 4 », sur http://www.enterbrain.co.jp/
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 5 », sur http://www.enterbrain.co.jp/
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 6 », sur http://www.enterbrain.co.jp/
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 7 », sur http://www.enterbrain.co.jp/
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 8 », sur http://www.enterbrain.co.jp/
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 9 », sur http://www.enterbrain.co.jp/
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 10 », sur http://www.enterbrain.co.jp/
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 11 », sur http://www.enterbrain.co.jp/

Édition française

↑ ^{a et b} (fr) « Tome 1 », sur http://www.ankama-editions.com/fr
↑ ^{a et b} (fr) « Tome 2 », sur http://www.ankama-editions.com/fr
↑ ^{a et b} (fr) « Tome 3 », sur http://www.ankama-editions.com/fr
↑ ^{a et b} (fr) « Tome 4 », sur http://www.ankama-editions.com/fr
↑ ^{a et b} (fr) « Tome 5 », sur http://www.ankama-editions.com/fr
↑ ^{a et b} (fr) « Tome 6 », sur http://www.ankama-editions.com/fr
↑ ^{a et b} (fr) « Tome 7 », sur http://www.ankama-editions.com/fr
↑ ^{a et b} (fr) « Tome 8 », sur http://www.ankama-editions.com/fr
↑ ^{a et b} (fr) « Tome 9 », sur http://www.ankama-editions.com/fr
↑ ^{a et b} (fr) « Tome 10 », sur http://www.ankama-editions.com/fr
↑ ^{a et b} (fr) « Tome 11 », sur http://www.ankama-editions.com/fr

Liens externes

(ja) Site officiel du drama
Site officiel de l'éditeur français

Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatique

[1] « La fin est venue pour Soil », sur http://www.manga-news.com

[2] « Soil sur le site de Ankama », sur http://www.ankama-editions.com

[3] (en)« Soil Manga by Bambi and her Pink Gun's Kaneko Gets TV Drama », sur http://www.animenewsnetwork.com

[4] « SOIL », sur http://www.manga-news.com/

[5] (en + de + fr + ja) Masanao Amano, Manga Design, Cologne, Taschen, coll. « Mi », 15 mai 2004, 576 p., 19,6 cm × 24,9 cm, broché (ISBN 978-3-8228-2591-4, présentation en ligne), p. 176-179
édition multilingue (1 livre + 1 DVD) : allemand (trad. originale Ulrike Roeckelein), anglais (trad. John McDonald & Tamami Sanbommatsu) et français (trad. Marc Combes)

[6] « Rencontre avec Atsushi Kaneko », sur http://www.aaapoumbapoum.com

[7] « Bambi T5 par Atsushi Kaneko », sur http://bdzoom.com

[8] « Soil: Kaneko, fils illégitime de Burns et Lynch », sur http://focus.levif.be

[9] « Soil / 1 à 6 - Atsushi Kaneko », sur http://www.mesimaginaires.fr

[32] « Soil lauréat du Prix de l'imaginaire 2012 », sur http://www.manga-news.com

[33] (en)« Drifting Life, St. Young Men, More Nominated at France's Angoulême », sur http://www.animenewsnetwork.com

[34] (en)« Thermae Romae, SOIL, I Am a Hero Nominated at France's Angoulême », sur http://www.animenewsnetwork.com

[ja_1-10] {a et b} (ja) « Tome 1 », sur http://www.enterbrain.co.jp/

[ja_2-12] {a et b} (ja) « Tome 2 », sur http://www.enterbrain.co.jp/

[ja_3-14] {a et b} (ja) « Tome 3 », sur http://www.enterbrain.co.jp/

[ja_4-16] {a et b} (ja) « Tome 4 », sur http://www.enterbrain.co.jp/

[ja_5-18] {a et b} (ja) « Tome 5 », sur http://www.enterbrain.co.jp/

[ja_6-20] {a et b} (ja) « Tome 6 », sur http://www.enterbrain.co.jp/

[ja_7-22] {a et b} (ja) « Tome 7 », sur http://www.enterbrain.co.jp/

[ja_8-24] {a et b} (ja) « Tome 8 », sur http://www.enterbrain.co.jp/

[ja_9-26] {a et b} (ja) « Tome 9 », sur http://www.enterbrain.co.jp/

[ja_10-28] {a et b} (ja) « Tome 10 », sur http://www.enterbrain.co.jp/

[ja_11-30] {a et b} (ja) « Tome 11 », sur http://www.enterbrain.co.jp/

[fr_1-11] {a et b} (fr) « Tome 1 », sur http://www.ankama-editions.com/fr

[fr_2-13] {a et b} (fr) « Tome 2 », sur http://www.ankama-editions.com/fr

[fr_3-15] {a et b} (fr) « Tome 3 », sur http://www.ankama-editions.com/fr

[fr_4-17] {a et b} (fr) « Tome 4 », sur http://www.ankama-editions.com/fr

[fr_5-19] {a et b} (fr) « Tome 5 », sur http://www.ankama-editions.com/fr

[fr_6-21] {a et b} (fr) « Tome 6 », sur http://www.ankama-editions.com/fr

[fr_7-23] {a et b} (fr) « Tome 7 », sur http://www.ankama-editions.com/fr

[fr_8-25] {a et b} (fr) « Tome 8 », sur http://www.ankama-editions.com/fr

[fr_9-27] {a et b} (fr) « Tome 9 », sur http://www.ankama-editions.com/fr

[fr_10-29] {a et b} (fr) « Tome 10 », sur http://www.ankama-editions.com/fr

[fr_11-31] {a et b} (fr) « Tome 11 », sur http://www.ankama-editions.com/fr

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[ja 1]

[fr 1]

[ja 2]

[fr 2]

[ja 3]

[fr 3]

[ja 4]

[fr 4]

[ja 5]

[fr 5]

[ja 6]

[fr 6]

[ja 7]

[fr 7]

[ja 8]

[fr 8]

[ja 9]

[fr 9]

[ja 10]

[fr 10]

[ja 11]

[fr 11]

[10]

[11]

[12]