La Famille Serrano
Cet article ou cette section contient des informations sur une série télévisée en cours de production, programmée ou prévue.
Le texte est susceptible de contenir des informations spéculatives et son contenu peut être nettement modifié au fur et à mesure de l’avancement de la série et des informations disponibles s’y rapportant.
La dernière modification de cette page a été faite le 29 août 2006 à 21:34.
La Famille Serrano est une série télévisée espagnole. Elle est diffusée depuis 2003 sur Telecinco. En France, France 3 la diffuse depuis le 28 août 2006.
estrenada en 2003 y emitida semanalmente en el canal Telecinco, que relata los enredos de la familia Serrano, que vive en el ficticio barrio de Santa Justa en Madrid. La familia regenta la taberna 'Hermanos Serrano'.
Uno de los temas principales es el de la guerra de sexos, ellas son neuróticas y sofisticadas; mientras que ellos son sencillos, campechanos, cabezotas y un poco machistas.
Synopsis
Diego Serrano, tenancier de bar, et Lucía Capdevila, enseignante, se marient et découvrent les aléas de la famille recomposée avec leurs enfants respectifs soudainement réunis sous le même toit. Les trois fils de Diego, comme leur père, doivent désormais cohabiter avec des femmes, les deux filles de Lucía qui ne sont pas habitués à vivre avec des fans de football un peu machistes. Pire pour Guille, le deuxième fils de Diego, sa belle-mère est sa professeur d'espagnol et sa demi-sœur Teté est dans sa classe alors qu'il n'est loin d'être un élève sage.
Fiche technique
- Titre original : Los Serrano (en espagnol : les Serrano)
- Genre : comédie
- Producteur : Globomedia
Distribution
- Les Serrano :
- Antonio Resines : Diego, le père marié à Lucía
- Jesús Bonilla : Santiago, frère aîné de Diego et copropriétaire du bar
- Fran Perea : Marcos, le fils aîné de Diego
- Víctor Elías : Guillermo dit Guille, deuxième fils de Diego
- Jorge Jurado : Curro, le fils cadet de Diego
- Les Capdevila :
- Belén Rueda : Lucía, la mère mariée à Diego
- Julia Gutiérrez Caba : Abuela Carmen, la mère de Lucía
- Verónica Sánchez : Eva, la fille aînée de Lucía, du même âge que Marcos
- Natalia Sánchez : Maria Teresa dit Teté, la fille cadette de Lucía, du même âge que Guille
- Les amis :
- Alejo Sauras : Raúl, le meilleur ami de Marcos
- Antonio Molero : Fructuoso Fiti Martínez, ami de Diego, mécanicien
- Jimmy Barnatán : Chuky, ami de Diego
- Nuria González : Candela, enseignante, amie de Lucía
- Andrés de la Cruz (Boliche), Adrián Rodríguez (DVD) : camarades de classe de Guille et Teté
Commentaires
Lien externe
- Site officiel de la série sur le site de Telecinco
- La Famille Serrano sur l'Internet Movie Database
