Étoiles (film)

Données clés
Titre original	Sterne
Réalisation	Konrad Wolf
Scénario	Angel Wagenstein
Acteurs principaux	Sacha Kroucharska (bg); Jürgen Frohriep
Sociétés de production	Deutsche Film AG; Boyana Films
Pays de production	Allemagne de l'Est; Bulgarie
Genre	Film de guerre
Durée	92 minutes
Sortie	1959

La version imprimable n’est plus prise en charge et peut comporter des erreurs de génération. Veuillez mettre à jour les signets de votre navigateur et utiliser à la place la fonction d’impression par défaut de celui-ci.

Étoiles (Sterne) est un film bulgaro-est-allemand réalisé par Konrad Wolf, sorti en 1959.

Synopsis

Dans un camp de concentration en Bulgarie, Walter, un sous-officier allemand, tente de faire évader Ruth, une jeune juive, dont il est tombé amoureux.

Fiche technique

Titre français : Étoiles
Titre original : Sterne
Titre bulgare : Звезди (Zvezdi)
Réalisation : Konrad Wolf
Scénario : Angel Wagenstein
Producteurs : Valcho Draganov et Zigfrid Nurnberger
Musique : Simeon Pironkov
Photographie : Werner Bergmann (de)
Montage : Christa Wernicke
Décors : Hose Sancha et Alfred Drosdek
Sociétés de production : Deutsche Film AG, Boyana Films
Pays de production : Allemagne de l'Est - Bulgarie
Langue de tournage : allemand, bulgare, judéo-espagnol
Format : Noir et blanc - Mono
Genre : Film de guerre
Durée : 92 min
Date de sortie :
- Bulgarie : 23 mars 1959
- Allemagne de l'Est : 27 mars 1959
- Hongrie : 8 octobre 1959
- France : 27 février 1960

Distribution

Sacha Kroucharska (bg) : Ruth
Jürgen Frohriep : Walter
Erik S. Klein (de) : Kurt
Stefan Peïtchev (bg) : Bai Petko
Georgi Naumov (bg) : Blashe
Ivan Kondov (bg) : le père de Ruth
Milka Touïkova (bg) : une partisane

Récompenses

1959 : Grand prix au Festival de Cannes^[1]

À propos du film

Ce film bulgaro-est allemand contient aussi des dialogues en judéo-espagnol, l'antique langue des séfarades de Salonique^{[réf. souhaitée]}

"Smolensk cayo"(Smolensk est tombée) se disent entre eux les captifs séfarades. La date d'octobre 1943 est inscrite sur un wagon, ce qui confirme l'évènement, en septembre 1943. Mais ce qui ne colle pas, c'est cette date, avec les déportations de juifs séfarades, dont le tout dernier convoi est parti le 7 août 1943.

Notes et références

↑ « La Sélection - 1959 - Palmarès », site officiel du Festival de Cannes

Voir aussi

Bibliographie

Pierre Loubière, Téléciné, n^o 89, Paris, Fédération des Loisirs et Culture Cinématographique (FLECC), mai-juin 1960, (ISSN 0049-3287)
Thomas Elsaesser (trad. Marthe Porret), « Histoire palimpseste, mémoires obliques. À propos de Sterne de Konrad Wolf », 1895. Mille huit cent quatre-vingt-quinze, n^o 58,‎ 2009, p. 10-29 (lire en ligne)

Lien externe

Ressources relatives à l'audiovisuel :
• (de) DEFA-Stiftung • (de) Filmdienst • (de) Filmportal • (bg) Cinémathèque bulgare

[1] « La Sélection - 1959 - Palmarès », site officiel du Festival de Cannes

[1]

v · m Prix du jury du Festival de Cannes
Festival de Cannes Festival de Cannes par année Festival de l'année
1946–1973	La Bataille du rail (1946) Non décerné (1947) Pas de festival cette année (1948) Non décerné (1949) Pas de festival cette année (1950) Ève (1951) Nous sommes tous des assassins (1952) Non décerné (1953) Monsieur Ripois (1954) Continent perdu (1955) Le Mystère Picasso (1956) Ils aimaient la vie / Le Septième Sceau (1957) Mon oncle (1958) Étoiles (1959) L'avventura / L'Étrange Obsession (1960) Mère Jeanne des anges (1961) Procès de Jeanne d'Arc / L'Éclipse (1962) Hara-kiri / Un jour un chat (1963) La Femme des sables (1964) Kwaïdan (1965) Alfie le dragueur (1966) Non décerné (1967) Arrêté à cause des événements de mai 68 (1964) Z (1969) Les Faucons / Des fraises et du sang (1970) Amour / Joe Hill (1971) Abattoir 5 (1972) La Clepsydre / L'Invitation (1973) Non décerné (1973-1979)
1980–2000	La Constante (1980) Non décerné (1981) Non décerné (1982) Affaire classée (1983) Non décerné (1984) Colonel Redl (1985) Thérèse (1986) Yeelen / Shinran ou la Voix immaculée (1987) Tu ne tueras point (1988) Jésus de Montréal (1989) Secret défense (1990) Europa / Hors la vie (1991) Le Songe de la lumière / Une vie indépendante (1992) Le Maître de marionnettes / Raining Stones (1993) La Reine Margot (1994) N'oublie pas que tu vas mourir / Carrington (prix spécial du jury, 1995) Crash (prix spécial du jury, 1996) Western (1997) La Classe de neige / Festen (1998) La Lettre (1999) Le Tableau noir / Chansons du deuxième étage (2000) Non décerné (2001)
2002–présent	Intervention divine (2002) À cinq heures de l'après-midi (2003) Tropical Malady / Irma P. Hall pour son rôle dans Ladykillers (2004) Shanghai Dreams (2005) Red Road (2006) Persepolis / Lumière silencieuse (2007) Il divo (2008) Thirst, ceci est mon sang / Fish Tank (2009) Un homme qui crie (2010) Polisse (2011) La Part des anges (2012) Tel père, tel fils (2013) Mommy / Adieu au langage (2014) The Lobster (2015) American Honey (2016) Faute d'amour (2017) Capharnaüm (2018) Bacurau / Les Misérables (2019) Non décerné (2020) Le Genou d'Ahed / Memoria (2021) EO / Les Huit Montagnes (2022) Les Feuilles mortes (2023) Emilia Perez (2024)