Mamacita (chanson des Black Eyed Peas)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
La version imprimable n’est plus prise en charge et peut comporter des erreurs de génération. Veuillez mettre à jour les signets de votre navigateur et utiliser à la place la fonction d’impression par défaut de celui-ci.
Mamacita

Single de Black Eyed Peas, Ozuna et J. Rey Soul
extrait de l'album Translation
Sortie
(voir historique de sortie)
Enregistré 2020
Durée 4:09
Genre Reggaeton-House[1], Moombahton
Format
Auteur-compositeur
Producteur
Label Epic

Singles par The Black Eyed Peas

Singles par Ozuna

Clip vidéo

[vidéo] Mamacita sur YouTube

Mamacita, est une chanson du groupe américain Black Eyed Peas et du chanteur portoricain Ozuna. La chanteuse philippine J. Rey Soul qui a rejoint le groupe en 2018, est également créditée comme artiste principal. Elle est sortie en tant que deuxième single de l'album Translation sous le label Epic Records le [2].

Composition

La chanson, qui échantillonne la chanson La isla bonita de Madonna, est produite par will.i.am et Johnny Goldstein[3],[4],[5].

Clip vidéo

Le clip de la chanson, sorti également le 10 avril 2020, est réalisé par le réalisateur canadien Director X[1].

Crédits

Musiciens
Production
  • will.i.am – réalisateur, direction artistique, enregistrement, ingénieur du son, producteur exécutif
  • Eddie Axley – direction artistique, conception
  • Cody Atcher – conception
  • Po Shapo Wang – conception
  • Ernest Weber – conception
  • Pasha Shapiro – conception
  • Nabil Elderkin – photographie
  • Dylan "3D" Dresdow – enregistrement, ingénieur du son, mixage audio, mastérisation, tracker
  • Johnny Goldstein – co-réalisateur
  • Alexis Gotay-Perez – tracker

Classements et certifications

Classements hebdomadaires

Classements (2020–21) Meilleure
position
Drapeau de l'Allemagne Allemagne (GfK Entertainment)[6] 31
Drapeau de l'Argentine Argentine (Hot 100)[7] 76
Drapeau de l'Autriche Autriche (Ö3 Austria Top 40)[8] 44
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[9] 4
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre Ultratop R&B/Hip-Hop)[10] 3
Drapeau de la Belgique Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles)[2] 1
Drapeau de la Belgique Belgique (Wallonie Ultratop R&B/Hip-Hop)[11] 1
Drapeau de la Bulgarie Bulgarie (Prophon)[12] 2
Drapeau du Canada Canada (Hot 100)[13] 11
Drapeau de la Communauté des États indépendants CEI (Tophit)[14] 12
Drapeau du Costa Rica Costa Rica (Fonotica)[15] 19
Drapeau de la Croatie Croatie (HRT)[16] 29
Drapeau de l'Espagne Espagne (PROMUSICAE)[17] 29
Drapeau de l'Estonie Estonie (Eesti Tipp-40)[18] 28
Drapeau des États-Unis États-Unis (Hot 100)[19] 62
Drapeau des États-Unis États-Unis (Adult Pop Songs)[20] 36
Drapeau des États-Unis États-Unis (Hot Latin Songs)[21] 1
Drapeau des États-Unis États-Unis (Pop Songs)[22] 21
Drapeau des États-Unis États-Unis (Rhythmic Songs)[23] 17
Drapeau de la Finlande Finlande (Suomen virallinen lista)[24] 11
Drapeau de la France France (SNEP)[25] 7
Drapeau de la France France (SNEP Ventes)[26] 2
Drapeau de la France France (SNEP Radio)[27] 3
Drapeau de la Grèce Grèce (IFPI)[28] 28
Drapeau de la Hongrie Hongrie (Rádiós Top 40)[29] 18
Drapeau de la Hongrie Hongrie (Dance Top 40)[30] 3
Drapeau de la Hongrie Hongrie (Single Top 40)[31] 19
Drapeau de la Hongrie Hongrie (Stream Top 40)[32] 31
Drapeau d’Israël Israël (Media Forest)[33] 3
Drapeau de l'Italie Italie (FIMI)[34] 2
Drapeau de la Lituanie Lituanie (Agata)[35] 24
Drapeau du Mexique Mexique (Mexico Airplay)[36] 29
Drapeau du Mexique Mexique (Pop Español Airplay)[37] 9
Drapeau du Panama Panama (Monitor Latino)[38] 7
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[39] 5
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Single Top 100)[40] 6
Drapeau de la Pologne Pologne (ZPAV)[41] 7
Drapeau du Portugal Portugal (AFP)[42] 10
Drapeau de la République dominicaine République dominicaine (SodinPro)[43] 8
Drapeau de la Roumanie Roumanie (Airplay 100)[44] 25
Drapeau de la Russie Russie (Tophit Radio Top 100)[45] 6
Drapeau de la Slovaquie Slovaquie (IFPI Rádio)[46] 22
Drapeau de la Slovaquie Slovaquie (IFPI Singles Digitál)[47] 21
Drapeau de la Slovénie Slovénie (SloTop50)[48] 20
Drapeau de la Suède Suède (Sverigetopplistan Heatseeker)[49] 3
Drapeau de la Suisse Suisse (Schweizer Hitparade)[50] 7
Drapeau de la Suisse Suisse (Charts Romandie)[51] 4
Drapeau de la Tchéquie Tchéquie (IFPI Singles Digitál)[52] 38

Classements de fin d'année

Classement (2020) Position
Drapeau de l'Allemagne Allemagne (GfK Entertainment)[53] 87
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre Ultratop)[54] 34
Drapeau de la Belgique Belgique (Wallonie Ultratop)[55] 17
Drapeau du Canada Canada (Canadian Hot 100)[56] 47
Drapeau de la Communauté des États indépendants CEI (Tophit)[57] 43
Drapeau de l'Espagne Espagne (Promusicae)[58] 92
Drapeau des États-Unis États-Unis (Hot Latin Songs)[59] 8
Drapeau de la France France (SNEP)[60] 29
Drapeau de l'Italie Italie (FIMI)[61] 14
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[62] 17
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Single Top 100)[63] 25
Drapeau de la Pologne Pologne (ZPAV)[64] 85
Drapeau de la Roumanie Roumanie (Airplay 100)[65] 86
Drapeau de la Russie Russie (Tophit Airplay)[66] 46
Drapeau de la Suisse Suisse (Schweizer Hitparade)[67] 28

Certifications

Pays Certification Ventes certifiées
Drapeau de l'Autriche Autriche (IFPI Autriche)[68] Disque d'or Or 15 000
Drapeau de la Belgique Belgique (BEA)[69] Disque de platine Platine 40 000
Drapeau du Canada Canada (Music Canada)[70] Disque de platine 2 × Platine 160 000
Drapeau de l'Espagne Espagne (Promusicae)[71] Disque de platine Platine 40 000
Drapeau de la France France (SNEP)[72] Disque de platine Platine 200 000
Drapeau de l'Italie Italie (FIMI)[73] Disque de platine 2 × Platine 140 000
Drapeau du Mexique Mexique (AMPROFON)[69] Disque de platine Platine 60 000
Drapeau de la Pologne Pologne (ZPAV)[74] Disque de platine Platine 20 000
Drapeau du Portugal Portugal (AFP)[75] Disque de platine Platine 10 000

xNon précisé par la certification
ventes/streaming selon la certification

Historique de sortie

Pays Date Format Label Réf.
Monde Divers 10 avril 2020 Epic [2]

Notes et références

  1. a et b (en) Claire Shaffer et Claire Shaffer, « Black Eyed Peas, Ozuna, J. Rey Soul Band Together in Stylish 'Mamacita' », Rolling Stone, (consulté le )
  2. a b et c Ultratop.be – Black Eyed Peas %2F Ozuna %2B J. Rey Soul – Mamacita. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 21 juillet 2020.
  3. (en) Mike Wass, « The Black Eyed Peas Sample Madonna On New Single “Mamacita” », sur Idolator,
  4. (en) « First Stream: Twenty One Pilots, The Strokes », sur Billboard,
  5. (en) « Try the TIDAL Web Player », sur Tidal
  6. (de) Offiziellecharts.de. GfK Entertainment. Offiziellecharts.de. Consulté le 21 juillet 2020.
  7. (en) The Black Eyed Peas - Chart history – Billboard. Argentina Hot 100. Prometheus Global Media. Consulté le 24 mai 2020.
  8. (de) Austrian-charts.com – Black Eyed Peas %2F Ozuna %2B J. Rey Soul – Mamacita. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Consulté le 21 juillet 2020.
  9. (nl) Ultratop.be – Black Eyed Peas %2F Ozuna %2B J. Rey Soul – Mamacita. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 3 août 2020.
  10. (nl) Ultratop.be – Black Eyed Peas %2F Ozuna %2B J. Rey Soul – Mamacita. Ultratop R&B/Hip-Hop. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 21 juillet 2020.
  11. Ultratop.be – Black Eyed Peas %2F Ozuna %2B J. Rey Soul – Mamacita. Ultratop R&B/Hip-Hop. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 21 juillet 2020.
  12. (en) « International Top 10 - 17.07.2020 – 23.07.2020 », Prophon (it) (consulté le )
  13. (en) The Black Eyed Peas - Chart history – Billboard. Canadian Hot 100. Prometheus Global Media. Consulté le 6 janvier 2021.
  14. (en) « Black Eyed Peas & Ozuna & J.Rey Soul - Mamacita », sur tophit.ru, Tophit (consulté le ).
  15. (es) « STREAMING SEMANAL: Semana #25 » [archive], Fonotica (it) (consulté le )
  16. (hr) « ARC 100 - datum: 29. lipnja 2020. », Hrvatska Radiotelevizija (consulté le )
  17. (es) « Top 100 Canciones: Semana 30 », Productores de Música de España (consulté le )
  18. (et) Siim Nestor, « EESTI TIPP-40 MUUSIKAS: Villemdrillemi uus lugu näitab taldu nublu uuele loole », sur Eesti Ekspress, Eesti Tipp-40 (en) (consulté le )
  19. (en) The Black Eyed Peas - Chart history – Billboard. Billboard Hot 100. Prometheus Global Media. Consulté le 2 juillet 2020.
  20. (en) The Black Eyed Peas - Chart history – Billboard. Adult Top 40. Prometheus Global Media. Consulté le 6 janvier 2021.
  21. (en) The Black Eyed Peas - Chart history – Billboard. Billboard Hot Latin Songs. Prometheus Global Media. Consulté le 21 juillet 2020.
  22. (en) The Black Eyed Peas - Chart history – Billboard. Billboard Pop Songs. Prometheus Global Media. Consulté le 6 janvier 2021.
  23. (en) The Black Eyed Peas - Chart history – Billboard. Billboard Rhythmic Songs. Prometheus Global Media. Consulté le 21 juillet 2020.
  24. (en) Finnishcharts.com – Black Eyed Peas %2F Ozuna %2B J. Rey Soul – Mamacita. Suomen virallinen lista. Hung Medien. Consulté le 2 juillet 2020.
  25. Lescharts.com – Black Eyed Peas %2F Ozuna %2B J. Rey Soul – Mamacita. SNEP. Hung Medien. Consulté le 21 juillet 2020.
  26. « Black Eyed Peas & Ozuna & J. Rey Soul - Mamacita », sur chartsinfrance.net
  27. Classement Radios - SNEP. Classements Radios. SNEP. Consulté le 21 juillet 2020.
  28. (en) « Official IFPI Charts - Digital Singles Chart (International) - Week: 26/2020 » [archive], IFPI Greece (consulté le )
  29. (hu) Rádiós Top 40 játszási lista – 2020. 44. hét. Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consulté le 6 janvier 2021.
  30. (hu) Dance Top 40 lista – 2020. 48. hét. Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consulté le 6 janvier 2021.
  31. (hu) Single (track) Top 40 lista – 2020. 25. hét. Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consulté le 21 juillet 2020.
  32. (hu) Stream Top 40 lista – 2020. 28. hét. Stream Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consulté le 21 juillet 2020.
  33. (he) Weekly Charts – International. International Airplay Songs. Media Forest. Consulté le 22 juin 2020.
  34. (en) Italiancharts.com – Black Eyed Peas %2F Ozuna %2B J. Rey Soul – Mamacita. Top Digital Download. Hung Medien. Consulté le 22 juin 2020.
  35. (lt) « 2020 26-os SAVAITĖS (birželio 19-25 d.) SINGLŲ TOP100. », Agata (consulté le )
  36. (en) « The Black Eyed Peas Chart History », Billboard (consulté le )
  37. (en) « The Black Eyed Peas Chart History », Billboard (consulté le )
  38. (es) « Panamá Top 20 - Del 4 al 10 de Mayo, 2020 », Monitor Latino (consulté le )
  39. (nl) Top 40-lijst. Nederlandse Top 40. Stichting Nederlandse Top 40. Consulté le 25 juillet 2020.
  40. (nl) Dutchcharts.nl – Black Eyed Peas %2F Ozuna %2B J. Rey Soul – Mamacita. Single Top 100. Hung Medien. Consulté le 6 janvier 2021.
  41. (pl) Bestsellery i wyróżnienia :: airplay-top-archiwum. Top Airplay. ZPAV. Consulté le 6 janvier 2021.
  42. (en) portuguesecharts.com – Black Eyed Peas %2F Ozuna %2B J. Rey Soul – Mamacita. AFP. Hung Medien. Consulté le 6 janvier 2021.
  43. (es) « TOP SEMANAL: 26/05/2020 - 01/06/2020 » [archive], SodinPro (it) (consulté le )
  44. (ro) Victor Arvunescu, « Top Airplay 100 - Cât mai stă piesa asta pe primul loc? » (consulté le )
  45. (en) Classement radio Russie pour 12 juin 2020. Tophit Radio Top 100. Tophit. Consulté le 25 juillet 2020.
  46. (cs) SNS IFPI. Note: Insérer 202050 dans la liste déroulante. Hitparáda – SK - Rádio - Top 100. IFPI Czech Republic. Consulté le 6 janvier 2021.
  47. (cs) SNS IFPI. Note: Insérer 202031 dans la liste déroulante. Hitparáda – SK - Singles Digitál - Top 100. IFPI Czech Republic. Consulté le 6 janvier 2021.
  48. (sk) Tedenska lestvica. Tedenska lestvica. SloTop50. Consulté le 6 janvier 2021.
  49. (sv) « Veckolista Heatseeker, vecka 27 », Sverigetopplistan (consulté le )
  50. (en) Swisscharts.com – Black Eyed Peas %2F Ozuna %2B J. Rey Soul – Mamacita. Schweizer Hitparade. Hung Medien. Consulté le 21 juillet 2020.
  51. Lescharts.ch – Black Eyed Peas %2F Ozuna %2B J. Rey Soul – Mamacita. Charts Romandie. Hung Medien. Consulté le 21 juillet 2020.
  52. (cs) ČNS IFPI. Note: Insérer 202028 dans la liste déroulante. Hitparáda – CZ - Singles Digitál - Top 100. IFPI Czech Republic. Consulté le 21 juillet 2020.
  53. (de) « Top 100 Jahrescharts 2020 », GfK Entertainment, mtv.de (consulté le )
  54. (nl) « Jaaroverzichten 2020 », Ultratop (consulté le )
  55. « Rapports Annuels 2020 », Ultratop (consulté le )
  56. (en) « Canadian Hot 100 – Year-End 2020 », Billboard (consulté le )
  57. (ru) « Radio – Top Year-End Radio Hits - Музыкальные чарты TopHit.ru », Tophit (consulté le )
  58. (es) « Top 100 Songs Annual: 2020 », El Portal de Música (consulté le )
  59. (en) « Hot Latin Songs – Year-End 2020 », Billboard (consulté le )
  60. « Top de l'année: Top Singles 2020 », Syndicat national de l'édition phonographique (consulté le )
  61. (it) « Top of the Music 2020: 'Persona' di Marracash è l'album più venduto », Federazione Industria Musicale Italiana, (consulté le )
  62. (nl) « Top 100-Jaaroverzicht van 2020 », Dutch Top 40 (consulté le )
  63. (nl) « Jaaroverzichten – Single 2020 », MegaCharts (consulté le )
  64. (pl) « Najpopularniejsze single radiowe i najlepiej sprzedające się płyty 2020 roku », Związek Producentów Audio-Video (consulté le )
  65. (ro) « Airplay 100 Topul Anului 2020 » [archive du ], Kiss FM (consulté le )
  66. (ru) « City & Country Radio – Top Year-End Radio Hits - Музыкальные чарты TopHit.ru », Tophit (consulté le )
  67. (de) « Schweizer Jahreshitparade 2020 », sur hitparade.ch (consulté le )
  68. (de) « Black Eyed Peas - Mamacita – Gold & Platin », IFPI Austria (consulté le )
  69. a et b « Black Eyed Peas X Ozuna X J. Rey Soul - MAMACITA », sur ultratop.be, Ultratop (consulté le )
  70. (en) « Mamacita – Gold/Platinum », Music Canada (consulté le )
  71. (es) « Black Eyed Peas X Ozuna X J. Rey Soul - MAMACITA », sur elportaldemusica.es, El Portal de Música (consulté le )
  72. « Black Eyed Peas X Ozuna X J. Rey Soul - MAMACITA », sur snepmusique.com, Syndicat national de l'édition phonographique (consulté le )
  73. (it) « Black Eyed Peas X Ozuna X J. Rey Soul - MAMACITA », Federazione Industria Musicale Italiana (consulté le )
  74. (pl) « Certifications de single polonaises », sur bestsellery.zpav.pl, Związek Producentów Audio Video (consulté le )
  75. (pt) « Certifications de single portugaises » [PDF], sur audiogest.pt, Associação Fonográfica Portuguesa (consulté le )