Saison 7 de FBI : Portés disparus

Saison 7 de FBI : Portés disparus

Données clés

Série	FBI : Portés disparus
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	CBS
Diff. originale	23 septembre 2008 – 19 mai 2009
Nb. d'épisodes	24

Chronologie

Saison 6

Liste des épisodes de FBI : Portés disparus

Cet article présente les résumés des épisodes de la septième et dernière saison de la série télévisée FBI : Portés disparus (Without a Trace).

Distribution

Acteurs principaux

• Anthony LaPaglia (VF : Michel Dodane) : John Michael « Jack » Malone
• Marianne Jean-Baptiste (VF : Pascale Vital) : Vivian « Viv » Johnson
• Poppy Montgomery (VF : Rafaele Moutier) : Samantha « Sam » Spade
• Enrique Murciano (VF : Olivier Jankovic) : Danny Taylor, né Alvarez
• Eric Close (VF : Guillaume Lebon) : Martin Fitzgerald
• Roselyn Sanchez (VF : Laëtitia Lefebvre) : Elena Delgado

Acteurs récurrents

• Linda Hunt (VF : Marie-Martine) : D^r Clare Bryson (épisode 1)
• Steven Weber (VF : Cyrille Monge) : Clark Medina (épisodes 1, 2, 4 et 5)
• Adam Kaufman : Brian Donovan
• Bill Smitrovich : Alexander Olczyk (épisode 6)
• Vanessa Marano : Hanna Malone (épisodes 15, 17, 23 et 24)
• Vanessa Marcil : Kim Marcus (épisodes 17, 18 et 20)
• Adriana DeMeo (en) : Lucy

Épisodes

Épisode 1 : Un deuil impossible

Titre original

Closure

Numéro de production

137 (7-01)

Première diffusion

États-Unis : 23 septembre 2008

Réalisation

John Polson

Scénario

Jan Nash et Bruce Ramussen

Invités

• Steven Weber (Clark Medina)
• David Barlow (Hugh Malin)
• Kari Coleman (Julia Mitchell)
• Linda Hunt (Clare Bryson)
• Darcy Martin (Alice Cohen)
• Kevin Rahm (Ryan Mitchell)
• Nick Spano (Eli Simmons)
• James Urbaniak (Damon Lafloer)

Résumé détaillé

L'équipe se lance à la recherche de Ryan Mitchell dont la fille Lindsey a disparu il y a quelques années. L'équipe découvre que le disparu essayait d'aider un couple dont le fils a disparu...

Épisode 2 : L'Enlèvement

Titre original

22 x 42

Numéro de production

138 (7-02)

Réalisation

Greg Walker

Scénario

Byron Balasco

Invités

• Wendy Glenn (Sara Kent)
• Michael Aronov (Brice Hunter)
• Kelly AuCoin (Nick Selat)
• Jeff Branson (Mark)
• Kale Browne (Malcolm Pope)
• Adriana Demeo (Lucy)
• Michael William Freeman (Vince)
• Jason Kaufman (Craig)
• Matt McCoy (en) (Victor Morgan)
• Brooklyn Sudano (Jackie Bell)
• Caris Vujcec (Kim Morgan)
• Steven Weber (Clark Medina)

Résumé détaillé

L'équipe recherche Sarah Kent, une styliste, qui s'est évaporée après une fête...

Épisode 3 : Dernières volontés

Titre original

Last Call

Numéro de production

139 (7-03)

Réalisation

Karen Gaviola

Scénario

David Amann et Byron Balasco

Invités

• Michael Bolten (Alan Reynolds adolescent)
• Michael Cavanaugh (Richard Conlon)
• Dean Collins (Corey Pickford)
• Connie Cooper (Suzanne Reynolds)
• Adrianna Demeo (Lucy)
• Paul Fitzgerald (Alan Reynolds)
• Jonathan T. Floyd (Paul Owens)
• Matt Gerald (Roger Graham)
• Akie Kotabe (Todd)
• Dylan Kussman (Patrick)
• Barry Papick (Mark Shapiro)
• Michael Rodrick (Garrett Lawter)
• John Short (Docteur Stephen Riley)
• Bob Stephenson (Sean Hall)

Résumé détaillé

Un escroc disparaît alors qu'il allait témoigner contre son ancien associé lors d'un procès...

Épisode 4 : Vrai ou faux

Titre original

True/False

Numéro de production

140 (7-04)

Réalisation

Martha Mitchell

Scénario

Diego Gutierrez

Invités

• Michael Adler (Stuart Rosenthal)
• Daphne Ashbrook (Paula Wechsler)
• Steven Weber (Clark Medina)
• Adam Chambers (Terrance Pritchard)
• Adriana Demeo (Lucy)
• Cynthia Gibb (Lisa Duncan)
• Rhea Lando (Lilah Pritchard)
• Steven R. McQueen (Will Duncan)
• John Allen Nelson (Mark Duncan)
• Glen Powell Jr (Brett Farnsworth)
• Sarah Ramos (Darby Wechsler)
• Alex Reznik (Gene Fuller)

Résumé détaillé

Le fils des amis de Clark Medina s'évanouit dans la nature...

Épisode 5 : Victimes

Titre original

Rise and Fall

Numéro de production

141 (7-05)

Réalisation

Jonathan Kaplan

Scénario

David Amann

Invités

• Kaila Amariah (Carla Costello)
• Kristen Ariza (Val)
• Andrew Bendewald (Patricia Ross)
• Anthony DeSantis (Richard Lamb)
• Mark Damon Espinoza (Sergent Aguilera)
• Kelli Giddish (Ariana Murphy)
• Edward Kerr (Dean Ross)
• Ian Reed Kesler (Brent Lamb)
• Lisa Pescia (Fran Costello)
• Michael Rose (Andrew Costello)
• Jeff Staron (Zack Miller)

Résumé détaillé

L'équipe travaille sur le cas d'une disparition d'enfant...

Épisode 6 : Une vie de regrets

Titre original

Live to Regret

Numéro de production

142 (7-06)

Réalisation

John Showalter

Scénario

Gwendolyn Parker

Invités

• Adriana Demeo (Lucy)
• Elisabeth Harnois (Erin MacNeil)
• Jeremy Kent Jackson (Nathan York)
• Adam Kulbersh (Ted Bell)
• Melissa Marsala (Willa Conden)
• Kenneth Moskow (Luke Cullen)
• Geoffrey Owens (Jay Costas)
• Bill Smitrovich (Alexander Olczyk)
• Joshua Snyder (Larry MacNeil)

Résumé détaillé

Erin MacNeil, employée dans une banque, a disparu...

Épisode 7 : Handicap

Titre original

Rewind

Numéro de production

143 (7-07)

Réalisation

Karen Gaviola

Scénario

Bruce Rasmussen

Invités

• John Billingsley (Barry/Harry)
• Joe D'Angerio (Tony Seagall)
• Christopher Devlin (Aaron Howe)
• Gary DeWitt Marshall (Ray Bennett)
• Mark Famiglietti (Chris Howe)
• Gavin Houston (Vince)
• Kiersten Lyons (Shirley Howe)
• Ella Rae Peck (Lisa/Kitty Kat)
• Brian Keith Russell (Jimmy)
• Warren Sweeney (Wallace Pinder)
• Chad Todhunter (Anton Becker/Bill Kowalski)
• Rodney Van Johnson (Duffy)

Résumé détaillé

L'équipe recherche un homme devenu paraplégique à la suite d'un accident de voiture...

Épisode 8 : Loin de New York

Titre original

Better Angels

Numéro de production

144 (7-08)

Réalisation

Scott White

Scénario

Jan Nash et Greg Walker

Invités

• Jordan Belfi (Rob Simms)
• Charles Hoyes (Charlie Simms)
• Christopher Darga (Ed Wells)
• Harrison Page (Roger Davis)
• Erin Cahill (Brook Simms)
• Josh Coxx (Spence Licardi)
• Benjamin Byron Davis (Dale Kinecki)
• Rachel Roth (Ann Simms)
• Amanda MacDonald (Ali Jackson)

Résumé détaillé

Sam et Jack se rendent à Los Angeles pour retrouver un homme qui s'est évaporé après s'être rendu à des obsèques...

Épisode 9 : Une dette à payer

Titre original

Push Comes to Shove

Numéro de production

145 (7-09)

Réalisation

John Showalter

Scénario

Diego Gutierrez et Alicia Kirk

Invités

• Daniella Alonso (Dr. Erica Loza)
• David Gallagher (Jeff Ellis)
• Melinda Page Hamilton (Dr. Sally Moss)
• Camille Saviola (Camilla Russo)
• Michael Chieffo (Mr. Cooper)
• Zibby Allen (Pam Beers)
• Andy Gobienko (Dominic Mancuso)
• David Giuntoli (Seth)
• Dimitri Diatchenko (Yuri Ovsenko)
• Rick Kelly (Peter Lewis)
• Justin Ross Martin (Ian Geddes)

Résumé détaillé

Un médecin, Erica Loza, disparaît après son service à l'hôpital...

Épisode 10 : Avis de tempête

Titre original

Cloudy with a Chance of Gettysburg

Numéro de production

146 (7-10)

Réalisation

Scott White

Scénario

Gwendolyn M. Parker et Amanda Segel

Invités

• John Sloan (Ben Coleman)
• Ben Savage (Kirby Morris)
• Kristina Anapau (Emma Collins)
• William R. Moses (Dale Harmon)
• Brad Beyer (Kevin Weaver)
• Jessica Wright (Leah Russell)
• David Carpenter (Harvey)
• Adriana DeMeo (Lucy)
• John Forest (Cooper Wilson)

Résumé détaillé

L'équipe se lance sur les traces de Ben Coleman, un présentateur météo...

Épisode 11 : Désiré

Titre original

Wanted

Numéro de production

147 (7-11)

Réalisation

Marianne Jean-Baptiste

Scénario

Alicia Kirk

Invités

• Sasha Pieterse (Daphne Stevens)
• Kathleen Wilhoite (Sherri Brinkman)
• J.C. MacKenzie (Rick Stevens)
• Maggie Wheeler (Gail Menken)
• Bonnie Root (Jenny Alden)
• Michael Wiseman (Gabriel Macklin)
• Adam Kaufman (Brian Donovan)
• Matthew Fahey (Mike Jameson)

Résumé détaillé

L'équipe se lance sur les traces d'une adolescente de 13 ans qui mène une double vie...

Épisode 12 : Miracles

Titre original

Believe Me

Numéro de production

148 (7-12)

Réalisation

Paul McCrane

Scénario

Tom Donaghy

Invités

• Thomas Calabro (Ken Gilroy)
• Hayley McFarland (Addy Gilroy)
• Myk Watford (John Gilroy)
• Patrick Gallagher (Tommy Nealon)
• Adam Kaufman (Brian Donovan)
• Jackie Geary (Audrey Salke)
• Jeffrey Hutchinson (Paul Shepard)
• Lara Phillips (Jill)
• Christian Barillas (Luis Ochoa)

Résumé détaillé

Un barman s'est évanoui dans la nature...

Épisode 13 : Les Erreurs passées

Titre original

Once Lost

Numéro de production

149 (7-13)

Réalisation

Paul McCrane

Scénario

Tom Donaghy

Invités

• Lisa Vidal (Détective Bianca Gonzalez)
• Kiko Ellsworth (Bernard Mills)
• Jack Maxwell (Nils Barker)
• Kenneth Choi (Agent Philip Shen)
• Scott MacDonald (Detective Wayne Stevens)
• Daniel E. Smith (Tom Russell)
• Virtic Brown (Jordan Russell)
• Darren Keefe Reiher (Mitch Donnelly)

Résumé détaillé

Bianca Gonzalez, l'ancienne équipière d'Elena, disparaît lors d'une mission...

Épisode 14 : Des femmes sans histoires

Titre original

Friends and Neighbors

Numéro de production

150 (7-14)

Réalisation

John Showalter

Scénario

Amanda Segel

Invités

• Kaela Dobkin (Julie Fisher)
• Laura Regan (Cate Connelly)
• Timothy Omundson (Adam Fisher)
• Cameron Daddo (Richard Connelly)
• Maurice Compte (Mario Castro)
• Al Sapienza (Charlie Moretti)
• Bryan Fisher (Jimmy)
• Bryan Krasner (Ron Eckert)
• Lexi Marman (Maya)

Résumé détaillé

Un homme enlève deux femmes qui s'avèrent être des voisines...

Épisode 15 : Le Caméléon

Titre original

Chameleon

Numéro de production

151 (7-15)

Réalisation

Eric Close

Scénario

Byron Balasco

Invités

• Andrew W. Walker (Jay Lester / Blake Keyes / Stephen Garcia / John Burroughs)
• Meghan Markle (Holly Shepard)
• Kristin Richardson (Chelsea Keyes)
• Rodney Eastman (Grady McBride)
• Vanessa Marano (Hanna Malone)
• Larry Cahn (Dr. Brian Rivkin)
• Steven Crowley (Chad Boswell)
• Patrick Carlyle (Tim)
• Geno Monteiro (Lt. Mark Dowden)

Résumé détaillé

Un homme, qui vivait sous une fausse identité depuis plusieurs années, a été enlevé...

Épisode 16 : Contre-coup

Titre original

Skeletons

Numéro de production

152 (7-16)

Réalisation

Diego Gutierrez et Bruce Rasmussen

Scénario

Diego Gutierrez et Gwendolyn M. Parker

Invités

• Shelby Fenner (Kara Westfield)
• Bill Heck (Jonah Westfield)
• Alexandra Barreto (Giselle Fernandez)
• Hal Ozsan (Wyatt Brody)
• Christopher Stanley (Hal Williams)
• Nick Von Esmarch (Steven O'Malley)
• Matt Levin (Tim Richardson)
• Susane Lee (Jamie)

Résumé détaillé

L'équipe recherche une femme et son fils victimes d'un enlèvement...

Épisode 17 : La Jurée

Titre original

Voir Dire

Numéro de production

153 (7-17)

Réalisation

Jonathan Kaplan

Scénario

Alicia Kirk

Invités

• Jordan Bridges (Zack Porter)
• Alison La Placa (Mary Whitman)
• Nick E. Tarabay (Bobby Elber)
• Adam Kaufman (Brian Donovan)
• Charlie Hofheimer (Chris White)
• Vanessa Marano (Hanna Malone)
• Marc Jablon (Adam Miller)
• Larisa Oleynik (Liza Miller)
• Peter Van Norden (Arnold Jackson)

Résumé détaillé

Un consultant de jurés est porté disparu...

Épisode 18 : Le Bout du tunnel

Titre original

Daylight

Numéro de production

154 (7-18)

Réalisation

Jeff Thomas

Scénario

Jan Nash et Greg Walker

Invités

• Kristoffer Polaha (Justin Morgan)
• Vincent Ventresca (David Morgan)
• Bess Meyer (Marci Simpkins)
• Adam Kaufman (Brian Donovan)
• Bahni Turpin (Shannon)
• Brian Leckner (Simon 'Butch' Jackson)
• Emily Baldoni (Monica Swall)
• Roberto 'Sanz' Sanchez (Don McPherson)
• Matt Wheeler (Walter Truitt)

Résumé détaillé

L'équipe recherche un psychologue dont le frère est en prison...

Épisode 19 : Battements de cœur

Titre original

Heartbeats

Numéro de production

155 (7-19)

Réalisation

Martha Mitchell

Scénario

Tom Donaghy

Invités

• Ivana Milicevic (Lana)
• Ilia Volok (Yuri)
• Yorgo Constantine (Grisha)
• Jonno Roberts (Garth Hogan)
• Lesley Fera (Cynthia)
• Chris Conner (Jake)
• Annie Abrams (Valerie)
• Sonia Maria Martin (Médecin)

Résumé détaillé

L'équipe recherche une émigrée d'origine russe. Un accident de voiture envoie Sam à l'hôpital...

Épisode 20 : Retour sur terre

Titre original

Hard Landing

Numéro de production

156 (7-20)

Réalisation

Michael Amundson

Scénario

David Rapp

Invités

• Heath Freeman (Keith Anderson)
• Kathleen Munroe (Natalia Anderson)
• Brian Klugman (Josh Haber)
• Nick Searcy (Wayne Vogel)
• Mike Farrell (Ross Anderson)
• Emma Bates (Stacy Haber)
• John Cabrera (Bill Mesler)
• Ivan Allen (Sheriff Briggs)
• Jesse D. Goins (Det. Frank Bensinger)

Résumé détaillé

Le fils d'un homme richissime disparaît à bord d'un petit avion qui s'est crashé dans les bois...

Épisode 21 : Labyrinthes

Titre original

Labyrinths

Numéro de production

157 (7-21)

Réalisation

Jonathan Kaplan

Scénario

Diego Gutierrez et Gwendolyn M. Parker

Invités

• Nicholle Tom (Molly Samson)
• Nicholas Lea (Raymond Walsh)
• Adam Kaufman (Brian Donovan)
• Sarah Aldrich (Elizabeth Walsh)
• Annie Burgstede (Cailyn Samson)
• Dorian Gregory (détective privé)
• Mircea Monroe (Isabella Tyler)
• Christopher T. Wood (Evan Hewell)
• Rose Abdoo (Rachel Gomez)
• David Purdham (Dr. Ken Buford)

Résumé détaillé

L'équipe se lance sur les traces d'une journaliste. L'article qu'elle était en train d'écrire est peut-être lié à sa disparition...

Épisode 22 : Dévotions

Titre original

Devotion

Numéro de production

158 (7-22)

Réalisation

John Polson

Scénario

Anthony LaPaglia et Ryan Tavlin

Invités

• Lauren Tom (Kim Tan)
• Jessika Van (Stacey Tan)
• George Cheung (Yang Jian)
• Susan Chuang (LI Jones)
• Matt Roth (Teddy Jones)
• Jeff Roop (Mike Mason)
• Laura Stone (Rebecca Mason)
• David Huynh (Frankie Jones)
• James Harvey Ward (Patrick Gravich)
• Tyler Poelle (Darren)
• Jeremy Roberts (Dave Connor)

Résumé détaillé

L'équipe se lance sur les traces d'une jeune femme apparaissant sur un snuff movie...

Épisode 23 : Inavouable

Titre original

True

Numéro de production

159 (7-23)

Réalisation

Eric Close

Scénario

Alicia Kirk et Jan Nash

Invités

• Vanessa Marano (Hanna Malone)
• Kendall Schmidt (Shay Hanson)
• Wendy Makkena (Jubilee)
• Adam Kaufman (Brian Donovan)
• Alex Feldman (Johnny Pomransky)
• Sean Persaud (Mac)
• Peter Spellos (Vic)
• Deborah Van Valkenburgh (Margot)

Résumé détaillé

Hannah Malone demande à son père de rechercher son petit ami, Shay Hanson, qui devait la rejoindre à New York...

Épisode 24 : Au large

Titre original

Undertow

Numéro de production

160 (7-24)

Première diffusion

États-Unis : 19 mai 2009

Réalisation

Jeannot Szwarc

Scénario

David Amman et Greg Walker

Audiences

États-Unis : 11,21 millions de téléspectateurs

Invités

• Kenneth Mitchell (Derek Wilson)
• Gattlin Griffith (Travis Feretti)
• Adam Kaufman (Brian Donovan)
• Alicia Leigh Willis (Robin Feretti)
• Nicholas Brendon (Edgar Campbell)
• Vanessa Marano (Hanna Malone)
• Michael Maize (Donny)
• Dominic Flores (Père Andrew Reese)
• Loanne Bishop (Mrs. Feretti)
• Amanda Tepe (Kelly)

Résumé détaillé

Un homme disparaît à la suite d'une plongée nocturne...