« Codename Sailor V » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
VolkovBot (discuter | contributions)
331 839 modifications
m r2.7.2) (robot Ajoute : eo:Koda nomo — Sejla Vi Modifie : it:Codename Sailor V
m Robot : Correction modèle {{Lien web}} : retrait des http dans le paramètre site (requête) et indication des éventuels liens brisés.
 
(46 versions intermédiaires par 22 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Confusion|texte=Cet article parle du manga, pour le personnage, voir [[Sailor Venus]].}}
{{Ébauche|manga}}
{{Ébauche|manga}}
{{Infobox Animation et bande dessinée asiatiques/Entête
{{Infobox modulaire/Début}}
{{Infobox Animation
| style entête = œuvre
| style entête = œuvre
| titre = Sailor V
| titre = Codename Sailor V
| image =
| image = Sailor V cosplay.jpg
| légende =
| légende = [[Cosplay]] de Sailor V.
| titreKanji = コードネームはセーラーＶ
| titreKanji = コードネームはセーラーＶ
| titreJaponais = Kōdo nēmu ha sērā bi
| titreJaponais = Kōdo Nēmu wa Sērā Bui
| type = Shōjo
| type = Shōjo
| genre = Magical girl
| genre = [[Magical girl]]
| thème =
| thème = combat, action
}}
}}
{{Infobox Animation/Manga
{{Infobox Animation et bande dessinée asiatiques/Livre
| origine = Japon
| format = bd
| auteur = [[Naoko Takeuchi]]
| origine = Japon
| éditeur = [[Kodansha]]
| auteur = [[Naoko Takeuchi]]
| autre_éditeur = {{drapeau|France}} [[Pika Édition]]
| éditeur = [[Kōdansha]]
| éditeur_francophone = [[Glénat]] <small>(première édition)</small><br />{{fr}} [[Pika Édition]] <small>(réédition)</small>
| prépublié = RunRun
| premier_volume = [[1991]]
| prépublié = [[Run-Run]]
| premier_volume = {{Date|3|août|1991}}
| dernier_volume = [[1997]]
| nb_volumes = 3
| dernier_volume = {{Date|3|juillet|1997}}
| nb_volumes = 3 <small>(première édition)</small><br />2 <small>(deuxième édition)</small><br />2 <small>(troisième édition)</small>
| liste_volumes =
| liste_volumes = #Liste des volumes
}}
{{Infobox Animation et bande dessinée asiatiques/Pied
| style pied = œuvre
}}
}}
|}


{{japonais|'''Sailor V'''|コードネームはセーラーＶ|Codename wa Sailor V}} est une série de [[manga]]s créée par [[Naoko Takeuchi]], (qui est également la créatrice de ''[[Sailor Moon]]'') en trois volumes où on fait la connaissance de [[Minako Aïno]].
{{japonais|'''''Codename Sailor V'''''|コードネームはセーラーＶ|Codename wa Sailor V}} est une série de [[manga]]s créée par [[Naoko Takeuchi]], également la créatrice de ''[[Sailor Moon]]''. Il a été prépublié dans le magazine ''[[Run-Run]]'' entre 1991 et 1997, et a été compilé en trois volumes. Une réédition en deux tomes a vu le jour par la suite en 2004 puis en 2014.
Le manga fut édité en version française par [[Glénat]] nom '''''Sailor V''''' avant d'être réédité en 2012 par [[Pika Édition]] sous le nom original.


Celle-ci va pouvoir se transformer en justicière masquée nommée Sailor {{V}} grâce à sa rencontre avec un [[chat]] blanc, nommé [[Artémis]], qui lui a révélé ses pouvoirs.
[[Minako Aïno]] va pouvoir se transformer en justicière masquée nommée Sailor {{V}} grâce à sa rencontre avec un [[chat]] blanc, nommé [[Artémis]], qui lui a révélé ses pouvoirs.


Sailor V est la [[préquelle]] et le [[Conception de produit|prototype]] de [[Sailor Moon]] (ce qui fait que Minako ait plusieurs points communs avec Usagi). Dans cette série plus connue, Sailor V deviendra Sailor Vénus et sera la cinquième Sailor Senshi à joindre le groupe.
''Codename Sailor V'' est la [[préquelle]] et le [[Conception de produit|prototype]] de ''[[Sailor Moon]]'', ce qui fait que [[Minako Aïno]] ait plusieurs points communs avec Usagi. Dans cette série plus connue, Sailor V deviendra Sailor Vénus et sera la cinquième Sailor Senshi à joindre le groupe.


== Manga ==
== Synopsis ==
{{...}}
Minako (Sailor Venus), une justicière des Sailor Scouts, {{pas clair|va voir apparaître son propre manga }}. Dans ce manga, nous allons pouvoir assister à la naissance de la grande et renommée Sailor V. On y comprendra aussi qu'elle fera la rencontre d'Artémis, un ami chat de Luna.


=== Volume 1 ===
== Liste des volumes ==
=== Première édition ===
{{TomeBD/Entête
| largeur = 100%
| langage_unique = non
| langue_1 = Japonais
| langue_2 = Français
}}
{{TomeBD
| couleur_ligne =
| langage_unique = non
| volume = 1
| sortie_1 = {{Date|16|décembre|1993}}<ref group="ja" name="ja_1" />
| isbn_1 = 4-06-322801-0 | isbn_1_note = <ref group="ja" name="ja_1" />
| sortie_2 = {{Date|14|octobre|1998}}<ref group="fr" name="fr_1" />
| isbn_2 = 978-2-7234-2761-6 | isbn_2_note = <ref group="fr" name="fr_1" />
| chapitre = <div>
* 1. La naissance de Sailor V
* 2. Minako à la salle de jeux
* 3. Les ambitions de Pandora et du canal 44
* 4. Les desseins de Petite Pandora
* 5. Le complot de la Dark Agency
* 6. Face-à-face : Sailor V vs Looga
</div>
| extra =
| résumé =
}}
{{TomeBD
| couleur_ligne =
| langage_unique = non
| volume = 2
| sortie_1 = {{Date|19|octobre|1994}}<ref group="ja" name="ja_2" />
| isbn_1 = 4-06-322810-X | isbn_1_note = <ref group="ja" name="ja_2" />
| sortie_2 = {{Date|23|février|1999}}<ref group="fr" name="fr_2" />
| isbn_2 = 978-2-7234-2787-6 | isbn_2_note = <ref group="fr" name="fr_2" />
| chapitre = <div>
* 7. Hawaï et les vacances de Vénus
* 8. Romance sur la promenade des Ginkgos : Vénus met les gaz !
* 9. Sailor V contre Devleen
* 10. Sailor V en crise : l'entrée en scène de "As", le bandit énigmatique
</div>
| extra =
| résumé =
}}
{{TomeBD
| couleur_ligne =
| langage_unique = non
| volume = 3
| sortie_1 = {{Date|4|novembre|1997}}<ref group="ja" name="ja_3" />
| isbn_1 = 4-06-322834-7 | isbn_1_note = <ref group="ja" name="ja_3" />
| sortie_2 = {{Date|25|mai|1999}}<ref group="fr" name="fr_3" />
| isbn_2 = 978-2-7234-2798-2 | isbn_2_note = <ref group="fr" name="fr_3" />
| chapitre = <div>
* 12. Histoire de chats
* 13. Histoire de chiens
* 14. Histoire de moustiques
* 15. Les pierres à bandes
* 16. En route vers un nouveau voyage
</div>
| extra =
| résumé =
}}
|}
=== Édition Shinsōban ===
{{TomeBD/Entête
| largeur = 100%
| langage_unique = non
| langue_1 = Japonais
| langue_2 = Français
}}
{{TomeBD
| couleur_ligne =
| langage_unique = non
| volume = 1
| sortie_1 = {{Date|29|octobre|2004}}<ref group="ja" name="ja_1s" />
| isbn_1 = 4-06-334929-2 | isbn_1_note = <ref group="ja" name="ja_1s" />
| sortie_2 = {{Date|2|juillet|2012}}<ref group="fr" name="fr_1s" />
| isbn_2 = 978-2-8116-0725-8 | isbn_2_note = <ref group="fr" name="fr_1s" />
| chapitre = <div>
* 1. La naissance de Sailor V!
* 2. Minako à la salle de jeux Crown
* 3. Première apparition de Sailor V! ("Channel 44", l'ambition de Pandora)
* 4. L'ambition de Petite Pandora
* 5. Le complot de la Dark Agency
* 6. Sailor V vs Luga la cyber-guerrière
* 7. Les vacances de Sailor V (Cap sur Hawaï!)
* 8. Amour sur l'avenue (Minako met le turbo)
</div>
| extra =
| résumé =
}}
{{TomeBD
| couleur_ligne =
| langage_unique = non
| volume = 2
| sortie_1 = {{Date|22|novembre|2004}}<ref group="ja" name="ja_2s" />
| isbn_1 = 4-06-334947-0 | isbn_1_note = <ref group="ja" name="ja_2s" />
| sortie_2 = {{Date|3|octobre|2012}}<ref group="fr" name="fr_2s" />
| isbn_2 = 978-2-8116-0726-5 | isbn_2_note = <ref group="fr" name="fr_2s" />
| chapitre = <div>
* 9. Sailor V vs Rondouillette
* 10. Sailor V sur le déclin?! (Voici Ace, le mystérieux gentleman!)
* 11. Conspiration féline
* 12. Conspiration canine
* 13. Conspiration moustique
* 14. Le miracle de la pierre striée!
* 15. Un nouveau départ - première partie
* 16. Un nouveau départ - deuxième partie
</div>
| extra =
| résumé =
}}
|}
=== Édition Kanzenban ===
{{TomeBD/Entête
| largeur = 100%
| langage_unique = oui
| langue_1 = Japonais
}}
{{TomeBD
| couleur_ligne =
| langage_unique = oui
| volume = 1
| sortie_1 = {{Date|26|mai|2014}}
| isbn_1 = 978-4-06-364946-8 | isbn_1_note =
| chapitre =
| extra =
| résumé =
}}
{{TomeBD
| couleur_ligne =
| langage_unique = oui
| volume = 2
| sortie_1 = {{Date|26|mai|2014}}
| isbn_1 = 978-4-06-364947-5 | isbn_1_note =
| chapitre =
| extra =
| résumé =
}}
|}


== Références ==
{{Drapeau|Japon}} {{Date||décembre|1992}} - {{Drapeau|France}} {{Date||octobre|1998}}
{{Références}}


;Édition japonaise
# La naissance de Sailor V
{{Références
Apparition de Artémis , le chat qui parle .
| colonnes = 2
# Minako à la salle de jeux
| groupe = ja
# Les ambitions de Pandora et du canal 44
| références =
# Les desseins de Petite Pandora
<ref name="ja_1">{{ja}} {{Lien web|url=http://kc.kodansha.co.jp/product?isbn=9784063228014|titre=Tome 1|site=kc.kodansha.co.jp}}.</ref>
# Le complot de la Dark Agency
<ref name="ja_2">{{ja}} {{Lien web|url=http://kc.kodansha.co.jp/product?isbn=9784063228106|titre=Tome 2|site=kc.kodansha.co.jp}}.</ref>
# Face-à-face : Sailor V vs Looga
<ref name="ja_3">{{ja}} {{Lien web|url=http://kc.kodansha.co.jp/product?isbn=9784063228342|titre=Tome 3|site=kc.kodansha.co.jp}}.</ref>
<ref name="ja_1s">{{ja}} {{Lien web|url=http://kc.kodansha.co.jp/product?isbn=9784063349290|titre=Tome 1|site=kc.kodansha.co.jp}}.</ref>
<ref name="ja_2s">{{ja}} {{Lien web|url=http://kc.kodansha.co.jp/product?isbn=9784063349474|titre=Tome 2|site=kc.kodansha.co.jp}}.</ref>
}}


;Édition française
=== Volume 2 ===
{{Références

| colonnes = 2
{{Drapeau|Japon}} {{Date||octobre|1994}} - {{Drapeau|France}} {{Date||février|1999}}
| groupe = fr
| références =
<ref name="fr_1">{{fr}} {{Lien web|url=http://www.manga-news.com/index.php/manga/Sailor-V|titre=Tome 1|site=manga-news.com}}.</ref>
<ref name="fr_2">{{fr}} {{Lien web|url=http://www.manga-news.com/index.php/manga/Sailor-V/vol-2|titre=Tome 2|site=manga-news.com}}.</ref>
<ref name="fr_3">{{fr}} {{Lien web|url=http://www.manga-news.com/index.php/manga/Sailor-V/vol-3|titre=Tome 3|site=manga-news.com}}.</ref>
<ref name="fr_1s">{{fr}} {{Lien web|url=http://www.pika.fr/catalogue/pika-shojo/sailor-v/sailor-v-t01-14781|titre=Tome 1|site=pika.fr}}.</ref>
<ref name="fr_2s">{{fr}} {{Lien web|url=http://www.pika.fr/catalogue/pika-shojo/sailor-v/sailor-v-t02-14782|titre=Tome 2|site=pika.fr}}.</ref>
}}


:7. Hawaï et les vacances de Vénus
:8. Romance sur la promenade des Ginkgos : Vénus met les gaz !
:9. Sailor V contre Devleen
:10. Sailor V en crise : l'entrée en scène de "As", le bandit énigmatique

=== Volume 3 ===

{{Drapeau|Japon}} {{Date||septembre|1997}} - {{Drapeau|France}} {{Date||mai|1999}}

:12. Histoire de chats
:13. Histoire de chiens
:14. Histoire de moustiques
:15. Les pierres à bandes
:16. En route vers un nouveau voyage

=== Volume 1 (réédition) ===
{{Drapeau|France}} {{Date||juin|2012}}

{{Palette|Animation et bande dessinée asiatiques}}
{{Portail|Animation et bande dessinée asiatiques}}
{{Palette|Sailor Moon}}
{{Palette|Sailor Moon}}
{{Portail|Animation et bande dessinée asiatiques|fantasy}}


[[Catégorie:Série manga]]
[[Catégorie:Série manga]]
[[Catégorie:Sailor Moon]]
[[Catégorie:Manga des années 1990]]
[[Catégorie:Manga de fantasy]]
[[Catégorie:Shōjo manga]]
[[Catégorie:Shōjo manga]]
[[Catégorie:Manga publié par Pika Édition]]

[[Catégorie:Manga publié par Glénat]]
[[ca:Codename wa Sailor V]]
[[de:Sailor V]]
[[Catégorie:Sailor Moon]]
[[en:Codename: Sailor V]]
[[eo:Koda nomo — Sejla Vi]]
[[es:Codename: Sailor V]]
[[fi:Codename wa Sailor V]]
[[hu:Codename: Sailor V]]
[[it:Codename Sailor V]]
[[ja:コードネームはセーラーV]]
[[pl:Hasło brzmi: Sailor V]]
[[pt:Codename wa Sailor V]]
[[ru:Codename: Sailor V]]
[[th:รหัสลับ เซเลอร์วี]]
[[zh:水手战士V]]

Dernière version du 29 octobre 2023 à 16:10

Page d’aide sur l’homonymie

Cet article parle du manga, pour le personnage, voir Sailor Venus.

Cet article est une ébauche concernant un manga.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Codename Sailor V
Image illustrative de l'article Codename Sailor V
Cosplay de Sailor V.
コードネームはセーラーＶ
(Kōdo Nēmu wa Sērā Bui)
Type Shōjo
Genres Magical girl
Thèmes combat, action
Manga
Auteur Naoko Takeuchi
Éditeur (ja) Kōdansha
(fr) Glénat (première édition)
(fr) Pika Édition (réédition)
Prépublication Drapeau du Japon Run-Run
Sortie initiale –
Volumes 3 (première édition)
2 (deuxième édition)
2 (troisième édition)

modifier Consultez la documentation du modèle

Codename Sailor V (コードネームはセーラーＶ, Codename wa Sailor V?) est une série de mangas créée par Naoko Takeuchi, également la créatrice de Sailor Moon. Il a été prépublié dans le magazine Run-Run entre 1991 et 1997, et a été compilé en trois volumes. Une réédition en deux tomes a vu le jour par la suite en 2004 puis en 2014. Le manga fut édité en version française par Glénat nom Sailor V avant d'être réédité en 2012 par Pika Édition sous le nom original.

Minako Aïno va pouvoir se transformer en justicière masquée nommée Sailor V grâce à sa rencontre avec un chat blanc, nommé Artémis, qui lui a révélé ses pouvoirs.

Codename Sailor V est la préquelle et le prototype de Sailor Moon, ce qui fait que Minako Aïno ait plusieurs points communs avec Usagi. Dans cette série plus connue, Sailor V deviendra Sailor Vénus et sera la cinquième Sailor Senshi à joindre le groupe.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Minako (Sailor Venus), une justicière des Sailor Scouts, va voir apparaître son propre manga[pas clair]. Dans ce manga, nous allons pouvoir assister à la naissance de la grande et renommée Sailor V. On y comprendra aussi qu'elle fera la rencontre d'Artémis, un ami chat de Luna.

Liste des volumes[modifier | modifier le code]

Première édition[modifier | modifier le code]

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 [ja 1] 4-06-322801-0[ja 1]
 [fr 1] 978-2-7234-2761-6[fr 1]
Liste des chapitres :
  • 1. La naissance de Sailor V
  • 2. Minako à la salle de jeux
  • 3. Les ambitions de Pandora et du canal 44
  • 4. Les desseins de Petite Pandora
  • 5. Le complot de la Dark Agency
  • 6. Face-à-face : Sailor V vs Looga
2 [ja 2] 4-06-322810-X[ja 2]
 [fr 2] 978-2-7234-2787-6[fr 2]
Liste des chapitres :
  • 7. Hawaï et les vacances de Vénus
  • 8. Romance sur la promenade des Ginkgos : Vénus met les gaz !
  • 9. Sailor V contre Devleen
  • 10. Sailor V en crise : l'entrée en scène de "As", le bandit énigmatique
3 [ja 3] 4-06-322834-7[ja 3]
 [fr 3] 978-2-7234-2798-2[fr 3]
Liste des chapitres :
  • 12. Histoire de chats
  • 13. Histoire de chiens
  • 14. Histoire de moustiques
  • 15. Les pierres à bandes
  • 16. En route vers un nouveau voyage

Édition Shinsōban[modifier | modifier le code]

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 [ja 4] 4-06-334929-2[ja 4]
 [fr 4] 978-2-8116-0725-8[fr 4]
Liste des chapitres :
  • 1. La naissance de Sailor V!
  • 2. Minako à la salle de jeux Crown
  • 3. Première apparition de Sailor V! ("Channel 44", l'ambition de Pandora)
  • 4. L'ambition de Petite Pandora
  • 5. Le complot de la Dark Agency
  • 6. Sailor V vs Luga la cyber-guerrière
  • 7. Les vacances de Sailor V (Cap sur Hawaï!)
  • 8. Amour sur l'avenue (Minako met le turbo)
2 [ja 5] 4-06-334947-0[ja 5]
 [fr 5] 978-2-8116-0726-5[fr 5]
Liste des chapitres :
  • 9. Sailor V vs Rondouillette
  • 10. Sailor V sur le déclin?! (Voici Ace, le mystérieux gentleman!)
  • 11. Conspiration féline
  • 12. Conspiration canine
  • 13. Conspiration moustique
  • 14. Le miracle de la pierre striée!
  • 15. Un nouveau départ - première partie
  • 16. Un nouveau départ - deuxième partie

Édition Kanzenban[modifier | modifier le code]

no  Japonais
Date de sortie ISBN
1 978-4-06-364946-8
2 978-4-06-364947-5

Références[modifier | modifier le code]

Édition japonaise
  1. ↑ a et b (ja) « Tome 1 », sur kc.kodansha.co.jp.
  2. ↑ a et b (ja) « Tome 2 », sur kc.kodansha.co.jp.
  3. ↑ a et b (ja) « Tome 3 », sur kc.kodansha.co.jp.
  4. ↑ a et b (ja) « Tome 1 », sur kc.kodansha.co.jp.
  5. ↑ a et b (ja) « Tome 2 », sur kc.kodansha.co.jp.
Édition française
  1. ↑ a et b (fr) « Tome 1 », sur manga-news.com.
  2. ↑ a et b (fr) « Tome 2 », sur manga-news.com.
  3. ↑ a et b (fr) « Tome 3 », sur manga-news.com.
  4. ↑ a et b (fr) « Tome 1 », sur pika.fr.
  5. ↑ a et b (fr) « Tome 2 », sur pika.fr.
v · m
Univers de Sailor Moon
Œuvre
Manga :
Dessins animés :
Drama :
Comédies musicales :
Films d’animation associés
Personnages
Guerrières Sailor du système solaire interne
Guerrières Sailor du système solaire externe
Alliés
Ennemis
Jeux vidéo
Divers
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Codename_Sailor_V&oldid=209130244 ».