« Crash & Bernstein » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile |
|||
(7 versions intermédiaires par 5 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Titre en italique}} |
|||
{{À sourcer|date=mars 2013}} |
{{À sourcer|date=mars 2013}} |
||
{{Infobox Série télévisée |
{{Infobox Série télévisée |
||
| titre = Crash & Bernstein |
|||
| image = |
|||
| légende = |
|||
| titre original = Crash & Bernstein |
|||
| autres titres francophones = |
|||
| genre = comédie, marionnettes |
|||
| créateur = Eric Friedman |
|||
| producteur = [[It's a Laugh Productions]] |
|||
| producteur = Trevor Drinkwater (saison 2)<br />Steven K. Bannon (saison 1)<br />Jeph Loeb (saison 2)<br />Cort Lane (saison 1){{-}}'''Sociétés de production'''<br />Boulder Media Europe<br />Sony Pictures Imagineworks Europe<br />Six Point Harness<br />Onyx Lux (2012)<br />Top Draw Anmation (2012—14){{-}}'''Sociétés de distribution'''<br />Bardel Entertainment<br />DQ Entertainment (2012)<br />Oasis Animation (2012—13)<br />CN New Wave (2013—14) |
|||
| musique = |
|||
| pays = {{États-Unis}} |
|||
| chaîne = [[Disney XD]] |
|||
| nb saisons = 2 |
|||
| nb épisodes = 39 |
|||
| durée = 25 minutes |
|||
| début = {{date|8 octobre 2012|à la télévision}} |
|||
| fin = {{date|11 août 2014|à la télévision}} |
|||
| site web = http://disneyxd.disney.com/crash-and-bernstein |
|||
}} |
}} |
||
'''''Crash |
'''''Crash & Bernstein''''' (''Crash & Bernstein'' en VO) est une [[série télévisée]] [[États-Unis|américaine]] avec des marionnettes créée par Eric Friedman et diffusée entre le {{date|8 octobre 2012|à la télévision}}<ref>{{Lien web |langue=en |url=http://thefutoncritic.com/news/2012/08/30/crash-and-bernstein-a-buddy-comedy-that-brings-together-an-everyday-kid-and-his-unpredictable-puppet-premieres-monday-october-8-on-disney-xd-304014/20120830disneyxd01/ |titre=''Crash & Bernstein'', a Buddy-Comedy That Brings Together an Everyday Kid and His Unpredictable Puppet, Premieres Monday, October 8 on Disney XD |site=[[The Futon Critic]] |date=30 août 2012}}</ref> et le {{date|11 août 2014|à la télévision}} sur [[Disney XD]]. |
||
En [[France]], elle est diffusée depuis le {{date|30 |
En [[France]], elle est diffusée depuis le {{date|30 janvier 2013|à la télévision}} sur [[Disney XD France]]. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones. |
||
== Synopsis == |
== Synopsis == |
||
Pour son anniversaire, Wyatt Bernstein est emmené au magasin « |
Pour son anniversaire, Wyatt Bernstein est emmené au magasin « Créer-votre-peluche » où il crée une marionnette qu'il nomme Crash, pour remplacer le frère qu'il a toujours voulu. Crash et Wyatt doivent traiter avec trois sœurs d'âge différent à la maison. |
||
== Distribution == |
== Distribution == |
||
=== Acteurs principaux === |
=== Acteurs principaux === |
||
* {{Lien|fr=Tim Lagasse}} {{doublage|VF=Sébastien Hébrant|VF_lien=non}} : Crash |
* {{Lien|fr=Tim Lagasse}} {{doublage|VF=Sébastien Hébrant|b=1|VF_lien=non}} : Crash |
||
* |
* Cole Jensen {{doublage|VF=Circé Lethem|b=1}} : Wyatt Bernstein |
||
* [[Landry Bender]] {{doublage|VF=Claire Tefnin}} : Cleopatra Bernstein |
* [[Landry Bender]] {{doublage|VF=Claire Tefnin|b=1}} : Cleopatra « Cleo » Bernstein |
||
* {{Lien|fr=Oana Gregory}} {{doublage|VF= |
* {{Lien|fr=Oana Gregory}} {{doublage|VF=Laëtitia Liénart|b=1|VF_lien=non}} : Amanda Bernstein |
||
* [[Mckenna Grace]] {{doublage|VF=Alayin Dubois}} : Jasmine Bernstein |
* [[Mckenna Grace]] {{doublage|VF=Alayin Dubois|b=1|VF_lien=non}} : Jasmine Bernstein |
||
* [[Mary Birdsong]] {{doublage|VF=Nathalie Stas}} : Mel Bernstein |
* [[Mary Birdsong]] {{doublage|VF=Nathalie Stas|b=1|VF_lien=non}} : Mel Bernstein, leur mère |
||
* |
* Aaron Landon {{doublage|VF=Émilie Guillaume|b=1|VF_lien=non}} : Pesto |
||
* [[Curtis Harris]] |
* [[Curtis Harris]] : Scottie, ami de Wyatt |
||
*[[Danny Woodburn]] {{doublage|VF=Jean-Pierre Denuit}} : M. |
* [[Danny Woodburn]] {{doublage|VF=Jean-Pierre Denuit|b=1|VF_lien=non}} : {{M.|Poulos}}, propriétaire de l'immeuble |
||
* |
* Zachary Conneen : Rufus « The Slapper » |
||
*[[Eric Bauza]] : The Brain, Pommeaux-à-douche ''<small>(chant)</small>'' |
|||
*[[Brec Bassinger]] : Margaux Bernstein |
|||
*[[Mix Master Mike|Michael Schwartz ]] : Début de la chanson du générique |
|||
=== Acteurs secondaires === |
|||
*[[Joséphine, ange gardien|Joséphine Campbell ]] : Amy Bernstein |
|||
*[[Brian Stepanek|Brian Patrick Stépanek]] : Limace |
|||
*[[Janyse Jaud|Jaynse Aldis ]] : Rats |
|||
*[[Mr. Lawrence]] : 8-Bit Dog |
|||
*[[Sergio Di Zio]] : Bouteille-à-peinture « ''Spray Graffiti'' » |
|||
*Kirk Thornton : Mari « ''The Dolphin Man'' » |
|||
=== Acteurs mineurs === |
|||
* : Uka |
|||
* : Aku |
|||
* : Katchan |
|||
* : Creatti (alias ''L'ennemie furtive'') |
|||
* : Transparent « ''Invisible Girl'' » |
|||
*Tabitha Wady et : Liz Bernstein, Maggie Bernstein « ''Chou Lady'' » |
|||
== Épisodes == |
== Épisodes == |
||
=== Première saison (2012-2013) === |
=== Première saison (2012-2013) === |
||
# ''La Naissance de Crash'' (''{{lang|en|Crash Lands}}'') |
# ''La Naissance de Crash'' (''{{lang|en|Crash Lands}}'') |
||
# titre français inconnu (''{{Langue|en|Scaredy Crash}}'') |
|||
# ''Crash l’entraîneur'' (''{{lang|en|Coach Crash}}'') |
# ''Crash l’entraîneur'' (''{{lang|en|Coach Crash}}'') |
||
# ''Crash la star de l’école'' (''{{lang|en|Educating Crash}}'') |
# ''Crash la star de l’école'' (''{{lang|en|Educating Crash}}'') |
||
# ''Crash le trouble-fête'' (''{{lang|en|Party Crasher}}'') |
# ''Crash le trouble-fête'' (''{{lang|en|Party Crasher}}'') |
||
# ''Quand le chat n'est pas là, Crash fait n'importe quoi'' (''{{lang|en|Home |
# ''Quand le chat n'est pas là, Crash fait n'importe quoi'' (''{{lang|en|Home Alone… with Crash}}'') |
||
# Titre français inconnu (''{{lang|en|Motorcycle Crash}}'') |
|||
# Titre français inconnu (''{{lang|en|Undercover Crash}}'') |
|||
# ''Rendez-nous Internet'' (''{{lang|en|System Crash}}'') |
# ''Rendez-nous Internet'' (''{{lang|en|System Crash}}'') |
||
# Titre français inconnu (''{{lang|en|Crash Crush}}'') |
|||
# ''Un problème de taille'' (''{{lang|en|Shorty Crash}}'') |
# ''Un problème de taille'' (''{{lang|en|Shorty Crash}}'') |
||
# ''Quand Crash se déchaîne'' (''{{lang|en|Release the Crashen}}'') |
# ''Quand Crash se déchaîne'' (''{{lang|en|Release the Crashen}}'') |
||
Ligne 76 : | Ligne 58 : | ||
# ''Crash-napping'' (''{{lang|en|Crash vs. Flex}}'') |
# ''Crash-napping'' (''{{lang|en|Crash vs. Flex}}'') |
||
# ''Crise de jalousie'' (''{{lang|en|Crashus Maximus}}'') |
# ''Crise de jalousie'' (''{{lang|en|Crashus Maximus}}'') |
||
# Titre français inconnu (''{{lang|en|Crashlemania}}'') |
|||
# Titre français inconnu (''{{lang|en|Comic Book Crash}}'') |
# Titre français inconnu (''{{lang|en|Comic Book Crash}}'') |
||
# Titre français inconnu (''{{lang|en|Parade Crasher}}'') |
# Titre français inconnu (''{{lang|en|Parade Crasher}}'') |
||
# Titre français inconnu ('' |
# Titre français inconnu (''{{Langue|en|Crashy McSmartypants}}'') |
||
# Titre français inconnu (''Crash |
# Titre français inconnu (''{{Langue|en|Monster Crash}}'') |
||
# Titre français inconnu (''Crash |
# Titre français inconnu (''{{Langue|en|Crash Asks Too Many Questions}}'') |
||
# Titre français inconnu (''Crash |
# Titre français inconnu (''{{Langue|en|Crash the Man}}'') |
||
# Titre français inconnu (''Crash on the Run Part |
# Titre français inconnu (''{{Langue|en|Crash on the Run Part 1}}'') |
||
# Titre français inconnu (''{{Langue|en|Crash on the Run Part 2}}'') |
|||
=== Deuxième saison (2013-2014) === |
=== Deuxième saison (2013-2014) === |
||
Le {{date|15 avril 2013}}, la série a été renouvelée pour une deuxième saison<ref>{{Lien web |langue=en |url=http://www.thefutoncritic.com/news/2013/04/15/disney-xd-picks-up-a-second-season-of-hit-comedy-series-crash-and-bernstein-118111/20130415disneyxd01/ |titre=Disney XD Picks Up a Second Season of Hit Comedy Series ''Crash & Bernstein'' |site=[[The Futon Critic]] |date=15 avril 2013}}</ref> diffusée à partir du {{Date|7 octobre 2013|à la télévision}}<ref>{{Lien web |langue=en |url=http://thefutoncritic.com/news/2013/08/28/disney-xds-comedy-filled-crash-and-bernstein-returns-for-a-second-season-on-monday-october-7-506112/20130828disneyxd01/ |titre=Disney XD's Comedy-Filled ''Crash & Bernstein'' Returns for a Second Season on Monday, October 7 |site=[[The Futon Critic]] |date=28 août 2013}}</ref>. |
|||
Le {{date|15|avril|2013}}, la série a été renouvelée pour une deuxième saison prévue pour l'automne 2013. |
|||
# Titre français inconnu (''The Nosejob Job'') |
# Titre français inconnu (''{{Langue|en|The Nosejob Job}}'') |
||
# Titre français inconnu (''Health-o-ween'') |
# Titre français inconnu (''{{Langue|en|Health-o-ween}}'') |
||
# Titre français inconnu (''Crash Is Having a Baby'') |
# Titre français inconnu (''{{Langue|en|Crash Is Having a Baby}}'') |
||
# Titre français inconnu (''Trash & Bernstein'') |
# Titre français inconnu (''{{Langue|en|Trash & Bernstein}}'') |
||
# Titre français inconnu (''Frat Chance'') |
# Titre français inconnu (''{{Langue|en|Frat Chance}}'') |
||
# Titre français inconnu (''Action Zero'') |
# Titre français inconnu (''{{Langue|en|Action Zero}}'') |
||
# Titre français inconnu (''Like Father, Like Purple'') |
# Titre français inconnu (''{{Langue|en|Like Father, Like Purple}}'') |
||
# Titre français inconnu (''Merry Crashenfest'') |
# Titre français inconnu (''{{Langue|en|Merry Crashenfest}}'') |
||
# Titre français inconnu (''Duck, Duck, Crash'') |
# Titre français inconnu (''{{Langue|en|Duck, Duck, Crash}}'') |
||
# Titre français inconnu (''Escape from Bigfoot Island'') |
# Titre français inconnu (''{{Langue|en|Escape from Bigfoot Island}}'') |
||
# Titre français inconnu (''Monkey Business'') |
# Titre français inconnu (''{{Langue|en|Monkey Business}}'') |
||
# Titre français inconnu (''Flushed in Space'') |
# Titre français inconnu (''{{Langue|en|Flushed in Space}}'') |
||
# Titre français inconnu (''Double Header'') |
# Titre français inconnu (''{{Langue|en|Double Header}}'') |
||
== Diffusion internationale == |
== Diffusion internationale == |
||
Ligne 106 : | Ligne 90 : | ||
! Pays/Région |
! Pays/Région |
||
! Chaîne |
! Chaîne |
||
! |
! date de première diffusion |
||
! Titre |
! Titre |
||
|- |
|- |
||
Ligne 112 : | Ligne 96 : | ||
| [[Disney Channel Brazil]] |
| [[Disney Channel Brazil]] |
||
| [[2013]] |
| [[2013]] |
||
| ''Crash |
| ''Crash e Bernstein'' |
||
|- |
|- |
||
| {{pays|France}} |
| {{pays|France}} |
||
| [[Disney XD France]] |
| [[Disney XD France]] |
||
| {{date|30|janvier|2013}} |
| {{date|30|janvier|2013}} |
||
| ''Crash |
| ''Crash & Bernstein'' |
||
|- |
|- |
||
| {{Pays|Russie}} |
| {{Pays|Russie}} |
||
| [[Disney Channel Russia]] |
| [[Disney Channel Russia]] |
||
| {{date|3|janvier|2013}} |
| {{date|3|janvier|2013}} |
||
| ''{{Langue|ru|Крэш и Бернштейн}}'' |
|||
| ''Crash and Bernstein'' |
|||
|- |
|- |
||
| {{pays|États-Unis}} |
| {{pays|États-Unis}} |
||
| [[Disney XD]] |
| [[Disney XD]] |
||
| {{date|8|octobre|2012}} |
| {{date|8|octobre|2012}} |
||
| ''Crash |
| ''Crash & Bernstein'' |
||
|- |
|||
|} |
|||
== Diffusion alternative == |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|- |
|||
! Pays/Région |
|||
! Chaîne |
|||
! Date de première diffusion |
|||
! Titre |
|||
|- |
|||
| rowspan="2" |{{pays|Canada}} |
|||
|[[Cartoon Network|Cartoon Network Asia]] |
|||
|{{date|28|août|2012}} |
|||
|''Crash and Bernstein'' |
|||
|- |
|||
|[[Télétoon (Canada)|Télétoon]] |
|||
|{{date|21|février|2014}} |
|||
|''Crash et Bernstein'' |
|||
|- |
|||
| rowspan="2" |{{Pays|Royaume-Uni}} |
|||
|[[Cartoon Network|Cartoon Network (UK)]] |
|||
|{{date|17|février|2014}} |
|||
| rowspan="2" |''Crash and Bernstein'' |
|||
|- |
|||
|[[CBBC]] |
|||
|{{date|6|mai|2015}} |
|||
|- |
|- |
||
|} |
|} |
||
Ligne 162 : | Ligne 119 : | ||
== Liens externes == |
== Liens externes == |
||
* {{Site officiel |
* {{Site officiel}} |
||
* {{ |
* {{Bases}} |
||
* {{allociné série|id=11254}} |
|||
{{Palette|Séries télévisées de Disney XD}} |
{{Palette|Séries télévisées de Disney XD}} |
||
{{Portail|séries télévisées américaines|marionnette}} |
{{Portail|séries télévisées américaines|marionnette|hip-hop}} |
||
[[Catégorie:Série télévisée créée en 2012]] |
[[Catégorie:Série télévisée créée en 2012]] |
||
Ligne 173 : | Ligne 129 : | ||
[[Catégorie:Série télévisée américaine des années 2010]] |
[[Catégorie:Série télévisée américaine des années 2010]] |
||
[[Catégorie:Série télévisée de Disney XD]] |
[[Catégorie:Série télévisée de Disney XD]] |
||
[[Catégorie: |
[[Catégorie:Émission de télévision avec des marionnettes]] |
||
[[Catégorie:Média hip-hop]] |
Dernière version du 12 juillet 2023 à 19:27
Crash & Bernstein
Titre original | Crash & Bernstein |
---|---|
Genre | comédie, marionnettes |
Création | Eric Friedman |
Production | It's a Laugh Productions |
Pays d'origine | États-Unis |
Chaîne d'origine | Disney XD |
Nb. de saisons | 2 |
Nb. d'épisodes | 39 |
Durée | 25 minutes |
Diff. originale | – |
Site web | http://disneyxd.disney.com/crash-and-bernstein |
Crash & Bernstein (Crash & Bernstein en VO) est une série télévisée américaine avec des marionnettes créée par Eric Friedman et diffusée entre le [1] et le sur Disney XD.
En France, elle est diffusée depuis le sur Disney XD France. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Synopsis[modifier | modifier le code]
Pour son anniversaire, Wyatt Bernstein est emmené au magasin « Créer-votre-peluche » où il crée une marionnette qu'il nomme Crash, pour remplacer le frère qu'il a toujours voulu. Crash et Wyatt doivent traiter avec trois sœurs d'âge différent à la maison.
Distribution[modifier | modifier le code]
Acteurs principaux[modifier | modifier le code]
- Tim Lagasse (en) (VFB : Sébastien Hébrant) : Crash
- Cole Jensen (VFB : Circé Lethem) : Wyatt Bernstein
- Landry Bender (VFB : Claire Tefnin) : Cleopatra « Cleo » Bernstein
- Oana Gregory (en) (VFB : Laëtitia Liénart) : Amanda Bernstein
- Mckenna Grace (VFB : Alayin Dubois) : Jasmine Bernstein
- Mary Birdsong (VFB : Nathalie Stas) : Mel Bernstein, leur mère
- Aaron Landon (VFB : Émilie Guillaume) : Pesto
- Curtis Harris : Scottie, ami de Wyatt
- Danny Woodburn (VFB : Jean-Pierre Denuit) : M. Poulos, propriétaire de l'immeuble
- Zachary Conneen : Rufus « The Slapper »
Épisodes[modifier | modifier le code]
Première saison (2012-2013)[modifier | modifier le code]
- La Naissance de Crash (Crash Lands)
- titre français inconnu (Scaredy Crash)
- Crash l’entraîneur (Coach Crash)
- Crash la star de l’école (Educating Crash)
- Crash le trouble-fête (Party Crasher)
- Quand le chat n'est pas là, Crash fait n'importe quoi (Home Alone… with Crash)
- Titre français inconnu (Motorcycle Crash)
- Titre français inconnu (Undercover Crash)
- Rendez-nous Internet (System Crash)
- Titre français inconnu (Crash Crush)
- Un problème de taille (Shorty Crash)
- Quand Crash se déchaîne (Release the Crashen)
- La Fortune de Crash (Cold Hard Crash)
- Le Microbe voyageur (Crashtagion)
- Coup de foudre pour Crash (Crash Jacked)
- Crash-napping (Crash vs. Flex)
- Crise de jalousie (Crashus Maximus)
- Titre français inconnu (Crashlemania)
- Titre français inconnu (Comic Book Crash)
- Titre français inconnu (Parade Crasher)
- Titre français inconnu (Crashy McSmartypants)
- Titre français inconnu (Monster Crash)
- Titre français inconnu (Crash Asks Too Many Questions)
- Titre français inconnu (Crash the Man)
- Titre français inconnu (Crash on the Run Part 1)
- Titre français inconnu (Crash on the Run Part 2)
Deuxième saison (2013-2014)[modifier | modifier le code]
Le , la série a été renouvelée pour une deuxième saison[2] diffusée à partir du [3].
- Titre français inconnu (The Nosejob Job)
- Titre français inconnu (Health-o-ween)
- Titre français inconnu (Crash Is Having a Baby)
- Titre français inconnu (Trash & Bernstein)
- Titre français inconnu (Frat Chance)
- Titre français inconnu (Action Zero)
- Titre français inconnu (Like Father, Like Purple)
- Titre français inconnu (Merry Crashenfest)
- Titre français inconnu (Duck, Duck, Crash)
- Titre français inconnu (Escape from Bigfoot Island)
- Titre français inconnu (Monkey Business)
- Titre français inconnu (Flushed in Space)
- Titre français inconnu (Double Header)
Diffusion internationale[modifier | modifier le code]
Pays/Région | Chaîne | date de première diffusion | Titre |
---|---|---|---|
Brésil | Disney Channel Brazil | 2013 | Crash e Bernstein |
France | Disney XD France | Crash & Bernstein | |
Russie | Disney Channel Russia | Крэш и Бернштейн | |
États-Unis | Disney XD | Crash & Bernstein |
Références[modifier | modifier le code]
- (en) « Crash & Bernstein, a Buddy-Comedy That Brings Together an Everyday Kid and His Unpredictable Puppet, Premieres Monday, October 8 on Disney XD », sur The Futon Critic,
- (en) « Disney XD Picks Up a Second Season of Hit Comedy Series Crash & Bernstein », sur The Futon Critic,
- (en) « Disney XD's Comedy-Filled Crash & Bernstein Returns for a Second Season on Monday, October 7 », sur The Futon Critic,
Liens externes[modifier | modifier le code]
- (en) Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :