« Crash & Bernstein » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
 
(7 versions intermédiaires par 5 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Titre en italique}}
{{À sourcer|date=mars 2013}}
{{À sourcer|date=mars 2013}}
{{Infobox Série télévisée
{{Infobox Série télévisée
| titre = Crash et Bernstein
| titre = Crash & Bernstein
| image =
| image =
| légende =
| légende =
| titre original = Crash and Bernstein
| titre original = Crash & Bernstein
| autres titres francophones =
| autres titres francophones =
| genre = comédie, marionnettes
| genre = comédie, marionnettes
| créateur = Eric Friedman<br/>David Max Freedman<br/>Philippe Guyenne<br/>Stéphane Juffé
| créateur = Eric Friedman
| producteur = [[It's a Laugh Productions]]
| producteur = Trevor Drinkwater (saison 2)<br />Steven K. Bannon (saison 1)<br />Jeph Loeb (saison 2)<br />Cort Lane (saison 1){{-}}'''Sociétés de production'''<br />Boulder Media Europe<br />Sony Pictures Imagineworks Europe<br />Six Point Harness<br />Onyx Lux (2012)<br />Top Draw Anmation (2012—14){{-}}'''Sociétés de distribution'''<br />Bardel Entertainment<br />DQ Entertainment (2012)<br />Oasis Animation (2012—13)<br />CN New Wave (2013—14)
| musique = [[Mix Master Mike|Mikaël Schwartz]]
| musique =
| pays = {{États-Unis}}
| pays = {{États-Unis}}
| chaîne = [[Disney XD]]
| chaîne = [[Disney XD]]
| nb saisons = 2
| nb saisons = 2
| nb épisodes = 39
| nb épisodes = 39
| durée = 25 minutes
| durée = 25 minutes
| début = {{date|8|octobre|2012|à la télévision}}
| début = {{date|8 octobre 2012|à la télévision}}
| fin = {{date|11|août|2014|à la télévision}}
| fin = {{date|11 août 2014|à la télévision}}
| site web = http://disneyxd.disney.com/crash-and-bernstein
| site web = http://disneyxd.disney.com/crash-and-bernstein
}}
}}
'''''Crash et Bernstein''''' (''Crash and Bernstein'' en VO) est une [[série télévisée]] [[États-Unis|américaine]] à marionnettes créée par Eric Friedman et aussi Kevin Sullivan diffusée du {{date|8|octobre|2012|à la télévision}} au {{date|11|août|2014|à la télévision}} sur [[Disney XD]].
'''''Crash & Bernstein''''' (''Crash & Bernstein'' en VO) est une [[série télévisée]] [[États-Unis|américaine]] avec des marionnettes créée par Eric Friedman et diffusée entre le {{date|8 octobre 2012|à la télévision}}<ref>{{Lien web |langue=en |url=http://thefutoncritic.com/news/2012/08/30/crash-and-bernstein-a-buddy-comedy-that-brings-together-an-everyday-kid-and-his-unpredictable-puppet-premieres-monday-october-8-on-disney-xd-304014/20120830disneyxd01/ |titre=''Crash & Bernstein'', a Buddy-Comedy That Brings Together an Everyday Kid and His Unpredictable Puppet, Premieres Monday, October 8 on Disney XD |site=[[The Futon Critic]] |date=30 août 2012}}</ref> et le {{date|11 août 2014|à la télévision}} sur [[Disney XD]].


En [[France]], elle est diffusée depuis le {{date|30|janvier|2013|à la télévision}} sur [[Disney XD France]]. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones.
En [[France]], elle est diffusée depuis le {{date|30 janvier 2013|à la télévision}} sur [[Disney XD France]]. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones.


== Synopsis ==
== Synopsis ==
Pour son anniversaire, Wyatt Bernstein est emmené au magasin « créer-votre-peluche » où il crée une marionnette qu'il nomme Crash, pour remplacer le frère qu'il a toujours voulu. Crash et Wyatt doivent traiter avec trois sœurs d'âge différent à la maison.
Pour son anniversaire, Wyatt Bernstein est emmené au magasin « Créer-votre-peluche » où il crée une marionnette qu'il nomme Crash, pour remplacer le frère qu'il a toujours voulu. Crash et Wyatt doivent traiter avec trois sœurs d'âge différent à la maison.


== Distribution ==
== Distribution ==
=== Acteurs principaux ===
=== Acteurs principaux ===
* {{Lien|fr=Tim Lagasse}} {{doublage|VF=Sébastien Hébrant|VF_lien=non}} : Crash
* {{Lien|fr=Tim Lagasse}} {{doublage|VF=Sébastien Hébrant|b=1|VF_lien=non}} : Crash
* [[Cole Jensen]] {{doublage|VF=Circé Lethem}} : Wyatt Bernstein
* Cole Jensen {{doublage|VF=Circé Lethem|b=1}} : Wyatt Bernstein
* [[Landry Bender]] {{doublage|VF=Claire Tefnin}} : Cleopatra Bernstein
* [[Landry Bender]] {{doublage|VF=Claire Tefnin|b=1}} : Cleopatra « Cleo » Bernstein
* {{Lien|fr=Oana Gregory}} {{doublage|VF=Laetitia Liénart|VQ=|VF_lien=|VQ_lien=}} : Amanda Bernstein
* {{Lien|fr=Oana Gregory}} {{doublage|VF=Laëtitia Liénart|b=1|VF_lien=non}} : Amanda Bernstein
* [[Mckenna Grace]] {{doublage|VF=Alayin Dubois}} : Jasmine Bernstein
* [[Mckenna Grace]] {{doublage|VF=Alayin Dubois|b=1|VF_lien=non}} : Jasmine Bernstein
* [[Mary Birdsong]] {{doublage|VF=Nathalie Stas}} : Mel Bernstein
* [[Mary Birdsong]] {{doublage|VF=Nathalie Stas|b=1|VF_lien=non}} : Mel Bernstein, leur mère
* [[Aaron Landon]] {{doublage|VF=Émilie Guillaume}} : Pesto
* Aaron Landon {{doublage|VF=Émilie Guillaume|b=1|VF_lien=non}} : Pesto
* [[Curtis Harris]] : Scottie
* [[Curtis Harris]] : Scottie, ami de Wyatt
*[[Danny Woodburn]] {{doublage|VF=Jean-Pierre Denuit}} : M. Poulos, ''propriétaire de l'immeuble'' / Pommeaux-à-douche <small>''(voix)''</small>
* [[Danny Woodburn]] {{doublage|VF=Jean-Pierre Denuit|b=1|VF_lien=non}} : {{M.|Poulos}}, propriétaire de l'immeuble
* [[Zachary Conneen]] : Rufus « ''The Slapper'' »
* Zachary Conneen : Rufus « The Slapper »
*[[Eric Bauza]] : The Brain, Pommeaux-à-douche ''<small>(chant)</small>''
*[[Brec Bassinger]] : Margaux Bernstein
*[[Mix Master Mike|Michael Schwartz ]] : Début de la chanson du générique

=== Acteurs secondaires ===

*[[Joséphine, ange gardien|Joséphine Campbell ]] : Amy Bernstein
*[[Brian Stepanek|Brian Patrick Stépanek]] : Limace
*[[Janyse Jaud|Jaynse Aldis ]] : Rats
*[[Mr. Lawrence]] : 8-Bit Dog
*[[Sergio Di Zio]] : Bouteille-à-peinture « ''Spray Graffiti'' »
*Kirk Thornton : Mari « ''The Dolphin Man'' »

=== Acteurs mineurs ===

* : Uka
* : Aku
* : Katchan
* : Creatti (alias ''L'ennemie furtive'')
* : Transparent « ''Invisible Girl'' »
*Tabitha Wady et : Liz Bernstein, Maggie Bernstein « ''Chou Lady'' »


== Épisodes ==
== Épisodes ==
=== Première saison (2012-2013) ===
=== Première saison (2012-2013) ===
# ''La Naissance de Crash'' (''{{lang|en|Crash Lands}}'')
# ''La Naissance de Crash'' (''{{lang|en|Crash Lands}}'')
# titre français inconnu (''{{Langue|en|Scaredy Crash}}'')
# ''Crash l’entraîneur'' (''{{lang|en|Coach Crash}}'')
# ''Crash l’entraîneur'' (''{{lang|en|Coach Crash}}'')
# ''Crash la star de l’école'' (''{{lang|en|Educating Crash}}'')
# ''Crash la star de l’école'' (''{{lang|en|Educating Crash}}'')
# ''Crash le trouble-fête'' (''{{lang|en|Party Crasher}}'')
# ''Crash le trouble-fête'' (''{{lang|en|Party Crasher}}'')
# ''Quand le chat n'est pas là, Crash fait n'importe quoi'' (''{{lang|en|Home Alone... With Crash}}'')
# ''Quand le chat n'est pas là, Crash fait n'importe quoi'' (''{{lang|en|Home Alone… with Crash}}'')
# Titre français inconnu (''{{lang|en|Motorcycle Crash}}'')
# Titre français inconnu (''{{lang|en|Undercover Crash}}'')
# ''Rendez-nous Internet'' (''{{lang|en|System Crash}}'')
# ''Rendez-nous Internet'' (''{{lang|en|System Crash}}'')
# Titre français inconnu (''{{lang|en|Crash Crush}}'')
# ''Un problème de taille'' (''{{lang|en|Shorty Crash}}'')
# ''Un problème de taille'' (''{{lang|en|Shorty Crash}}'')
# ''Quand Crash se déchaîne'' (''{{lang|en|Release the Crashen}}'')
# ''Quand Crash se déchaîne'' (''{{lang|en|Release the Crashen}}'')
Ligne 76 : Ligne 58 :
# ''Crash-napping'' (''{{lang|en|Crash vs. Flex}}'')
# ''Crash-napping'' (''{{lang|en|Crash vs. Flex}}'')
# ''Crise de jalousie'' (''{{lang|en|Crashus Maximus}}'')
# ''Crise de jalousie'' (''{{lang|en|Crashus Maximus}}'')
# Titre français inconnu (''{{lang|en|Crashlemania}}'')
# Titre français inconnu (''{{lang|en|Comic Book Crash}}'')
# Titre français inconnu (''{{lang|en|Comic Book Crash}}'')
# Titre français inconnu (''{{lang|en|Parade Crasher}}'')
# Titre français inconnu (''{{lang|en|Parade Crasher}}'')
# Titre français inconnu (''Monster Crash'')
# Titre français inconnu (''{{Langue|en|Crashy McSmartypants}}'')
# Titre français inconnu (''Crash Asks Too Many Questions'')
# Titre français inconnu (''{{Langue|en|Monster Crash}}'')
# Titre français inconnu (''Crash the Man'')
# Titre français inconnu (''{{Langue|en|Crash Asks Too Many Questions}}'')
# Titre français inconnu (''Crash on the Run Part 1'')
# Titre français inconnu (''{{Langue|en|Crash the Man}}'')
# Titre français inconnu (''Crash on the Run Part 2'')
# Titre français inconnu (''{{Langue|en|Crash on the Run Part 1}}'')
# Titre français inconnu (''{{Langue|en|Crash on the Run Part 2}}'')


=== Deuxième saison (2013-2014) ===
=== Deuxième saison (2013-2014) ===
Le {{date|15 avril 2013}}, la série a été renouvelée pour une deuxième saison<ref>{{Lien web |langue=en |url=http://www.thefutoncritic.com/news/2013/04/15/disney-xd-picks-up-a-second-season-of-hit-comedy-series-crash-and-bernstein-118111/20130415disneyxd01/ |titre=Disney XD Picks Up a Second Season of Hit Comedy Series ''Crash & Bernstein'' |site=[[The Futon Critic]] |date=15 avril 2013}}</ref> diffusée à partir du {{Date|7 octobre 2013|à la télévision}}<ref>{{Lien web |langue=en |url=http://thefutoncritic.com/news/2013/08/28/disney-xds-comedy-filled-crash-and-bernstein-returns-for-a-second-season-on-monday-october-7-506112/20130828disneyxd01/ |titre=Disney XD's Comedy-Filled ''Crash & Bernstein'' Returns for a Second Season on Monday, October 7 |site=[[The Futon Critic]] |date=28 août 2013}}</ref>.
Le {{date|15|avril|2013}}, la série a été renouvelée pour une deuxième saison prévue pour l'automne 2013.


# Titre français inconnu (''The Nosejob Job'')
# Titre français inconnu (''{{Langue|en|The Nosejob Job}}'')
# Titre français inconnu (''Health-o-ween'')
# Titre français inconnu (''{{Langue|en|Health-o-ween}}'')
# Titre français inconnu (''Crash Is Having a Baby'')
# Titre français inconnu (''{{Langue|en|Crash Is Having a Baby}}'')
# Titre français inconnu (''Trash & Bernstein'')
# Titre français inconnu (''{{Langue|en|Trash & Bernstein}}'')
# Titre français inconnu (''Frat Chance'')
# Titre français inconnu (''{{Langue|en|Frat Chance}}'')
# Titre français inconnu (''Action Zero'')
# Titre français inconnu (''{{Langue|en|Action Zero}}'')
# Titre français inconnu (''Like Father, Like Purple'')
# Titre français inconnu (''{{Langue|en|Like Father, Like Purple}}'')
# Titre français inconnu (''Merry Crashenfest'')
# Titre français inconnu (''{{Langue|en|Merry Crashenfest}}'')
# Titre français inconnu (''Duck, Duck, Crash'')
# Titre français inconnu (''{{Langue|en|Duck, Duck, Crash}}'')
# Titre français inconnu (''Escape from Bigfoot Island'')
# Titre français inconnu (''{{Langue|en|Escape from Bigfoot Island}}'')
# Titre français inconnu (''Monkey Business'')
# Titre français inconnu (''{{Langue|en|Monkey Business}}'')
# Titre français inconnu (''Flushed in Space'')
# Titre français inconnu (''{{Langue|en|Flushed in Space}}'')
# Titre français inconnu (''Double Header'')
# Titre français inconnu (''{{Langue|en|Double Header}}'')


== Diffusion internationale ==
== Diffusion internationale ==
Ligne 106 : Ligne 90 :
! Pays/Région
! Pays/Région
! Chaîne
! Chaîne
! Date de première diffusion
! date de première diffusion
! Titre
! Titre
|-
|-
Ligne 112 : Ligne 96 :
| [[Disney Channel Brazil]]
| [[Disney Channel Brazil]]
| [[2013]]
| [[2013]]
| ''Crash and Bernstein''
| ''Crash e Bernstein''
|-
|-
| {{pays|France}}
| {{pays|France}}
| [[Disney XD France]]
| [[Disney XD France]]
| {{date|30|janvier|2013}}
| {{date|30|janvier|2013}}
| ''Crash and Bernstein''
| ''Crash & Bernstein''
|-
|-
| {{Pays|Russie}}
| {{Pays|Russie}}
| [[Disney Channel Russia]]
| [[Disney Channel Russia]]
| {{date|3|janvier|2013}}
| {{date|3|janvier|2013}}
| ''{{Langue|ru|Крэш и Бернштейн}}''
| ''Crash and Bernstein''
|-
|-
| {{pays|États-Unis}}
| {{pays|États-Unis}}
| [[Disney XD]]
| [[Disney XD]]
| {{date|8|octobre|2012}}
| {{date|8|octobre|2012}}
| ''Crash and Bernstein''
| ''Crash & Bernstein''
|-
|}

== Diffusion alternative ==
{| class="wikitable"
|-
! Pays/Région
! Chaîne
! Date de première diffusion
! Titre
|-
| rowspan="2" |{{pays|Canada}}
|[[Cartoon Network|Cartoon Network Asia]]
|{{date|28|août|2012}}
|''Crash and Bernstein''
|-
|[[Télétoon (Canada)|Télétoon]]
|{{date|21|février|2014}}
|''Crash et Bernstein''
|-
| rowspan="2" |{{Pays|Royaume-Uni}}
|[[Cartoon Network|Cartoon Network (UK)]]
|{{date|17|février|2014}}
| rowspan="2" |''Crash and Bernstein''
|-
|[[CBBC]]
|{{date|6|mai|2015}}
|-
|-
|}
|}
Ligne 162 : Ligne 119 :


== Liens externes ==
== Liens externes ==
* {{Site officiel|en|http://disneyxd.disney.com/crash-and-bernstein}}
* {{Site officiel}}
* {{imdb titre|id=2273734}}
* {{Bases}}
* {{allociné série|id=11254}}


{{Palette|Séries télévisées de Disney XD}}
{{Palette|Séries télévisées de Disney XD}}
{{Portail|séries télévisées américaines|marionnette}}
{{Portail|séries télévisées américaines|marionnette|hip-hop}}


[[Catégorie:Série télévisée créée en 2012]]
[[Catégorie:Série télévisée créée en 2012]]
Ligne 173 : Ligne 129 :
[[Catégorie:Série télévisée américaine des années 2010]]
[[Catégorie:Série télévisée américaine des années 2010]]
[[Catégorie:Série télévisée de Disney XD]]
[[Catégorie:Série télévisée de Disney XD]]
[[Catégorie:Doublage en français réalisé en Belgique]]
[[Catégorie:Émission de télévision avec des marionnettes]]
[[Catégorie:Média hip-hop]]

Dernière version du 12 juillet 2023 à 19:27

Crash & Bernstein

Titre original Crash & Bernstein
Genre comédie, marionnettes
Création Eric Friedman
Production It's a Laugh Productions
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine Disney XD
Nb. de saisons 2
Nb. d'épisodes 39
Durée 25 minutes
Diff. originale
Site web http://disneyxd.disney.com/crash-and-bernstein

Crash & Bernstein (Crash & Bernstein en VO) est une série télévisée américaine avec des marionnettes créée par Eric Friedman et diffusée entre le [1] et le sur Disney XD.

En France, elle est diffusée depuis le sur Disney XD France. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Pour son anniversaire, Wyatt Bernstein est emmené au magasin « Créer-votre-peluche » où il crée une marionnette qu'il nomme Crash, pour remplacer le frère qu'il a toujours voulu. Crash et Wyatt doivent traiter avec trois sœurs d'âge différent à la maison.

Distribution[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux[modifier | modifier le code]

Épisodes[modifier | modifier le code]

Première saison (2012-2013)[modifier | modifier le code]

  1. La Naissance de Crash (Crash Lands)
  2. titre français inconnu (Scaredy Crash)
  3. Crash l’entraîneur (Coach Crash)
  4. Crash la star de l’école (Educating Crash)
  5. Crash le trouble-fête (Party Crasher)
  6. Quand le chat n'est pas là, Crash fait n'importe quoi (Home Alone… with Crash)
  7. Titre français inconnu (Motorcycle Crash)
  8. Titre français inconnu (Undercover Crash)
  9. Rendez-nous Internet (System Crash)
  10. Titre français inconnu (Crash Crush)
  11. Un problème de taille (Shorty Crash)
  12. Quand Crash se déchaîne (Release the Crashen)
  13. La Fortune de Crash (Cold Hard Crash)
  14. Le Microbe voyageur (Crashtagion)
  15. Coup de foudre pour Crash (Crash Jacked)
  16. Crash-napping (Crash vs. Flex)
  17. Crise de jalousie (Crashus Maximus)
  18. Titre français inconnu (Crashlemania)
  19. Titre français inconnu (Comic Book Crash)
  20. Titre français inconnu (Parade Crasher)
  21. Titre français inconnu (Crashy McSmartypants)
  22. Titre français inconnu (Monster Crash)
  23. Titre français inconnu (Crash Asks Too Many Questions)
  24. Titre français inconnu (Crash the Man)
  25. Titre français inconnu (Crash on the Run Part 1)
  26. Titre français inconnu (Crash on the Run Part 2)

Deuxième saison (2013-2014)[modifier | modifier le code]

Le , la série a été renouvelée pour une deuxième saison[2] diffusée à partir du [3].

  1. Titre français inconnu (The Nosejob Job)
  2. Titre français inconnu (Health-o-ween)
  3. Titre français inconnu (Crash Is Having a Baby)
  4. Titre français inconnu (Trash & Bernstein)
  5. Titre français inconnu (Frat Chance)
  6. Titre français inconnu (Action Zero)
  7. Titre français inconnu (Like Father, Like Purple)
  8. Titre français inconnu (Merry Crashenfest)
  9. Titre français inconnu (Duck, Duck, Crash)
  10. Titre français inconnu (Escape from Bigfoot Island)
  11. Titre français inconnu (Monkey Business)
  12. Titre français inconnu (Flushed in Space)
  13. Titre français inconnu (Double Header)

Diffusion internationale[modifier | modifier le code]

Pays/Région Chaîne date de première diffusion Titre
Drapeau du Brésil Brésil Disney Channel Brazil 2013 Crash e Bernstein
Drapeau de la France France Disney XD France Crash & Bernstein
Drapeau de la Russie Russie Disney Channel Russia Крэш и Бернштейн
Drapeau des États-Unis États-Unis Disney XD Crash & Bernstein

Références[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]