« Gekiga » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Phe-bot (discuter | contributions)
nouveau style de bandeau de portail, voir Wikipédia:Prise de décision/Bandeaux de portail
Aucun résumé des modifications
 
(39 versions intermédiaires par 25 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{ébauche|manga}}
{{ébauche|manga}}
{{titre en italique}}
{{UnicodeJaponais}}
Le '''gekiga''' (劇画) est un style de [[manga]] dont la cible éditoriale est les adultes. Il signifie littéralement ''"dessins dramatiques"''.


[[Fichier:Gekiga.JPG|vignette|Représentation moderne : à gauche, façon manga, à droite, façon ''gekiga''.]]
Ce terme, créé par [[Yoshihiro Tatsumi]] en [[1957]], contient l'idée de drame (geki) et par analogie phonétique l'idée de violence, de force, d'intensité. Par extension, le gekiga désigne les mangas publiés dans les années 60-70 qui abordent des sujets graves censés correspondre aux préoccupations ou à la sensibilité des adultes (ne pas confondre avec les [[hentai]]). Un exemple serait ''[[Satsuma (manga)|Satsuma]]'' de [[Hiroshi Hirata]].
{{Portail|Animation et bande dessinée asiatiques|animation}}


Le {{japonais|'''''gekiga'''''|劇画}} est un style de [[manga]] ([[bande dessinée]] [[japon]]aise) dont la cible éditoriale sont les adultes. Il signifie littéralement « dessins dramatiques » (le caractère sino-japonais {{japonais|''geki''|[[:wikt:劇|劇]]}}, venant du chinois {{chinois|court=o|s=剧|t=[[:wikt:劇|劇]]|jù}} signifie [[Drame (théâtre)|drame]] dans le sens premier, comme en français il vient du [[grec]] ; « pièce de théâtre »).
[[Catégorie:Vocabulaire des mangas et animes]]


Ce terme, créé par [[Yoshihiro Tatsumi]] en 1957, contient l'idée de drame (''geki'') et, par homophonie, l'idée de violence, de force, d'intensité. Par extension, le ''gekiga'' désigne les œuvres publiées dans les {{lnobr|années 1960}}, [[Années 1970|1970]] qui abordent des sujets graves censés correspondre aux préoccupations ou à la sensibilité des adultes. Nombre d'entre elles furent éditées dans le magazine ''[[Garo (magazine)|Garo]]''.
[[ast:Gekiga]]

[[de:Gekiga]]
Tatsumi créée en 1959 l'{{japonais|« atelier du ''gekiga'' »|劇画工房|gekiga kōbō}} avec {{japonais|Shōichi Sakurai|桜井 昌一}}, {{japonais|Fumiyasu Ishikawa|石川 フミヤス}}, {{japonais|Masahiko Matsumoto|松本 正彦}}, {{japonais|Kei Motomitsu|K・元美津}}, {{japonais|Susumu Yamamori|山森 ススム}}, {{japonais|Masaaki Satō|佐藤 まさあき}} et [[Takao Saitō]]. Outre Tatsumi et Saitō, [[Yoshiharu Tsuge]], [[Hiroshi Hirata]], [[Kazuo Koike]] ou encore [[Hideki Mori]] sont parmi les ''gekigaka'' (auteurs de ''gekiga'') les plus célèbres. Certains ''gekigaka'' comme Hiroshi Hirata refusent d'être considérés comme ''[[mangaka]]''.
[[en:Gekiga]]

[[es:Gekiga]]
== Notes et références ==
[[it:Gekiga]]
{{références}}
[[ja:劇画]]

[[pt:Gekigá]]
== Annexes ==
[[sv:Gekiga]]
=== Bibliographie ===
* Masahiko Matsumoto, {{japonais|''Gekiga bakatachi !!''|劇画バカたち!!}}, Shōgakukan, 1979-1983 (''{{lang|ja-Latn|Gekiga}} {{lang|en|Fanatics}}'', Le Lézard noir, 2013).
* [[Yoshihiro Tatsumi]], {{japonais|''Gekiga hyōryū''|劇画漂流||« Un rescapé du ''gekiga'' »}}, [[Seirin Kōgeisha]], 2008 (''Une vie dans les marges'', Cornélius, 2011).

=== Lien externe ===
* {{lien web | langue = en | url = http://www.paulgravett.com/articles/article/gekiga/ | titre = Gekiga: the flipside of manga | site = [[Paul Gravett|paulgravett.com]] | consulté le = 21 octobre 2020}}.

{{Palette|Animation et bande dessinée asiatiques}}
{{Portail|Animation et bande dessinée asiatiques|Japon}}

[[Catégorie:Lexique des mangas et anime]]
[[Catégorie:Manga historique|*]]

Dernière version du 27 mai 2022 à 20:41

Représentation moderne : à gauche, façon manga, à droite, façon gekiga.

Le gekiga (劇画?) est un style de manga (bande dessinée japonaise) dont la cible éditoriale sont les adultes. Il signifie littéralement « dessins dramatiques » (le caractère sino-japonais geki (?), venant du chinois / signifie drame dans le sens premier, comme en français il vient du grec ; « pièce de théâtre »).

Ce terme, créé par Yoshihiro Tatsumi en 1957, contient l'idée de drame (geki) et, par homophonie, l'idée de violence, de force, d'intensité. Par extension, le gekiga désigne les œuvres publiées dans les années 1960, 1970 qui abordent des sujets graves censés correspondre aux préoccupations ou à la sensibilité des adultes. Nombre d'entre elles furent éditées dans le magazine Garo.

Tatsumi créée en 1959 l'« atelier du gekiga » (劇画工房, gekiga kōbō?) avec Shōichi Sakurai (桜井 昌一?), Fumiyasu Ishikawa (石川 フミヤス?), Masahiko Matsumoto (松本 正彦?), Kei Motomitsu (K・元美津?), Susumu Yamamori (山森 ススム?), Masaaki Satō (佐藤 まさあき?) et Takao Saitō. Outre Tatsumi et Saitō, Yoshiharu Tsuge, Hiroshi Hirata, Kazuo Koike ou encore Hideki Mori sont parmi les gekigaka (auteurs de gekiga) les plus célèbres. Certains gekigaka comme Hiroshi Hirata refusent d'être considérés comme mangaka.

Notes et références[modifier | modifier le code]

Annexes[modifier | modifier le code]

Bibliographie[modifier | modifier le code]

  • Masahiko Matsumoto, Gekiga bakatachi !! (劇画バカたち!!?), Shōgakukan, 1979-1983 (Gekiga Fanatics, Le Lézard noir, 2013).
  • Yoshihiro Tatsumi, Gekiga hyōryū (劇画漂流?, « Un rescapé du gekiga »), Seirin Kōgeisha, 2008 (Une vie dans les marges, Cornélius, 2011).

Lien externe[modifier | modifier le code]