« Ronny Cedeño » : différence entre les versions

	Ronny Cedeño
Phillies de Philadelphie
	Arrêt-court
	Frappeur droitier Lanceur droitier
Premier match
	23 avril 2005
Statistiques de joueur (2005-2013)
Moyenne au bâton	,246
Circuits	40
Points produits	239
Équipes
	Cubs de Chicago (2005-2008); Mariners de Seattle (2009); Pirates de Pittsburgh (2009-2011); Mets de New York (2012); Astros de Houston (2013); Padres de San Diego (2013);
	modifier

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 1 février 2021 à 21:47

Ronny Alexander Cedeño (né le 2 février 1983 à Puerto Cabello, Carabobo, Venezuela) est un joueur d'arrêt-court de la Ligue majeure de baseball. Il est présentement sous contrat avec les Phillies de Philadelphie.

Carrière[modifier | modifier le code]

Cubs de Chicago[modifier | modifier le code]

Ronny Cedeño signe son premier contrat professionnel en 1999 avec les Cubs de Chicago. C'est avec cette équipe qu'il entreprend sa carrière dans les majeures et joue son premier match au plus haut niveau le 23 avril 2005. Rappelé des ligues mineures pour 41 parties des Cubs à cette première saison, il obtient son premier coup sûr en carrière le 26 avril contre les Reds de Cincinnati et leur lanceur Danny Graves^[1], puis son premier coup de circuit le 5 mai aux dépens de Gary Glover des Brewers, au Miller Park e Milwaukee^[2].

En 2006, Cedeño mérite le poste de joueur d'arrêt-court des Cubs et dispute presque tous les matchs de la saison régulière. Il frappe dans une moyenne au bâton de ,245 en 151 parties avec 131 coups sûrs et 41 points produits. Cependant, il est retiré sur trois prises à 109 reprises durant l'année. Seul Jacque Jones (116 fois) fait pire que lui chez les Cubs^[3].

Ses problèmes en attaque minent toutefois sa saison 2007, qu'il passe en ligues mineures principalement. Il ne frappe que pour 0,203 en 38 matchs pour les Cubs. Davantage utilisé comme réserviste à l'arrêt-court ou au deuxième but en 2008, il maintient une moyenne de ,269 en 99 parties jouées.

Mariners de Seattle[modifier | modifier le code]

Le 28 janvier 2009, Chicago échange Cedeño et le lanceur gaucher Garrett Olson aux Mariners de Seattle en retour du lanceur droitier Aaron Heilman^[4]. L'ex-joueur des Cubs ne résout pas ses ennuis en offensive dans la Ligue américaine, puisqu'il ne montre qu'une moyenne de ,167 en 59 parties lorsque les Mariners l'expédient à Pittsburgh le 29 juillet en compagnie de Jeff Clement et de trois joueurs des ligues mineures, pour obtenir des Pirates l'arrêt-court Jack Wilson et le lanceur droitier Ian Snell^[5].

Pirates de Pittsburgh[modifier | modifier le code]

Après avoir complété la saison 2009 à Pittsburgh, Cedeño montre en 2010 une production similaire à celle de ses débuts, alors qu'il hausse sa moyenne à 0,256 en 139 parties, obtient 120 coups sûrs et produit 38 points avec la pire formation du baseball majeur. Il continue cependant d'être fréquemment retiré au bâton, avec 106 retraits sur trois prises.

Mets de New York[modifier | modifier le code]

Ronny Cedeño signe en janvier 2012 un contrat d'un an avec les Mets de New York^[6]. En 78 matchs, il réussit 4 circuits et produit 22 points, en plus d'afficher une moyenne au bâton de ,259. Les Mets le font jouer également à l'arrêt-court et au deuxième but en 2012^[7].

Cardinals de Saint-Louis[modifier | modifier le code]

Le 28 janvier 2013, il signe un contrat d'une saison avec les Cardinals de Saint-Louis^[8], qui ont besoin d'un remplaçant à la position d'arrêt-court puisque leur joueur principal à cette position, Rafael Furcal, a subi une blessure la saison précédente. Mais le 19 mars suivant, après un mauvais camp d'entraînement de Cedeño, les Cardinals le libèrent de son contrat et choisissent d'autres options pour remplacer Furcal^[9].

Astros de Houston[modifier | modifier le code]

Le 24 mars 2013, Cedeño signe un contrat d'un an avec les Astros de Houston^[10]. Il frappe pour ,220 de moyenne au bâton en 51 matchs avec les Astros et est libéré le 27 juillet^[11].

Padres de San Diego[modifier | modifier le code]

Le 1^er août 2013, Cedeño rejoint les Padres de San Diego en prévision de la suspension annoncée quelques jours plus tard à l'arrêt-court du club, Everth Cabrera^[12]. Cedeño frappe pour ,268 en 38 parties pour les Padres et termine sa saison 2013 avec 64 coups sûrs, 3 circuits, 21 points produits, 24 points marqués, 5 buts volés et une moyenne au bâton de ,242 en 89 matchs joués au total pour les Astros et les Padres.

Phillies de Philadelphie[modifier | modifier le code]

En janvier 2014, il signe un contrat des ligues mineures avec les Phillies de Philadelphie^[13]. Le club le libère de ce contrat le 25 mars suivant, moins d'une semaine avant le début de la saison^[14]. Le 2 avril suivant, il est de nouveau mis sous contrat par Philadelphie et assigné à leur club-école^[15].

Statistiques[modifier | modifier le code]

**Statistiques de frappeur en saison régulière^[16]**
Saison	Équipe	G	AB	R	H	2B	3B	HR	RBI	SB	BA
2005	Chicago Cubs	41	80	13	24	3	0	1	6	1	.300
2006	Chicago Cubs	151	534	51	131	18	7	6	41	8	.245
2007	Chicago Cubs	38	74	6	15	2	0	4	13	2	.203
2008	Chicago Cubs	99	216	36	58	12	0	2	28	4	.269
2009	Seattle	59	186	15	31	4	2	5	17	3	.167
2009	Pittsburgh	46	155	17	40	4	1	5	21	2	.258
2010	Pittsburgh	139	468	42	120	29	3	8	38	12	.256
Totaux		573	1713	180	419	72	13	21	164	32	.245

**Statistiques de frappeur en séries éliminatoires**^[16]
Saison	Équipe	G	SB	BA
2007	Chicago Cubs	2	0	-
2008	Chicago Cubs	1	1	-
Totaux		3	1	-

Note : G = Matches joués ; AB = Passages au bâton; R = Points ; H = Coups sûrs ; 2B = Doubles ; 3B = Triples ;
HR = Coup de circuit ; RBI = Points produits ; SB = Buts volés ; BA = Moyenne au bâton.

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ (en) Sommaire du match Cincinnati-Chicago du 26 avril 2005, baseball-reference.com.
↑ (en) Sommaire du match Chicago-Milwaukee du 5 mai 2005, baseball-reference.com.
↑ (en) 2006 Chicago Cubs Batting, Pitching & Fielding Statistics, baseball-reference.com.
↑ (en) Cubs acquire Heilman from M's, Jerry Crasnick / ESPN, 28 janvier 2009.
↑ (en) Mariners land Snell, Wilson from Pirates, Bob Sherwin / MLB.com, 29 juillet 2009.
↑ (en) « Mets sign INF Cedeno »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, The Sports Network, 13 janvier 2012.
↑ (en) Standard Fielding, baseball-reference.com.
↑ (en) INF Ronny Cedeno, Cardinals agree to $1.15M deal, Associated Press, 28 janvier 2013.
↑ (en) Cardinals release Ronny Cedeno, Aaron Gleeman, NBC Sports, 19 mars 2013.
↑ (en) Ronny Cedeno signs 1-year deal with Astros, Associated Press, 24 mars 2013.
↑ (en) Houston Astros Transactions, MLB.com, juillet 2013.
↑ (en) With a suspension for Everth Cabrera looming, the Padres sign infielder Ronny Cedeno, D. J. Short, NBC Sports, 3 août 2013.
↑ (en) Phillies sign Ronny Cedeno, Aaron Gleeman, NBC Sports, 13 janvier 2014.
↑ (en) Phillies release veteran infielder Cedeno, Joey Nowak / MLB.com, 25 mars 2014.
↑ (en) Phillies re-sign Cedeno to Minor League deal, Todd Zolecki / MLB.com, 30 mars 2014.
↑ ^{a et b} (en) Statistiques de Ronny Cedeño en Ligue majeure sur baseball-reference.com

Liens externes[modifier | modifier le code]

(en) Profil de Ronny Cedeño sur le site officiel de la MLB.
(en) Statistiques de Ronny Cedeño sur baseball-reference.com.
(en) Statistiques de Ronny Cedeño sur thebaseballcube.com.

[1] (en) Sommaire du match Cincinnati-Chicago du 26 avril 2005, baseball-reference.com.

[2] (en) Sommaire du match Chicago-Milwaukee du 5 mai 2005, baseball-reference.com.

[3] (en) 2006 Chicago Cubs Batting, Pitching & Fielding Statistics, baseball-reference.com.

[4] (en) Cubs acquire Heilman from M's, Jerry Crasnick / ESPN, 28 janvier 2009.

[5] (en) Mariners land Snell, Wilson from Pirates, Bob Sherwin / MLB.com, 29 juillet 2009.

[6] (en) « Mets sign INF Cedeno »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, The Sports Network, 13 janvier 2012.

[7] (en) Standard Fielding, baseball-reference.com.

[8] (en) INF Ronny Cedeno, Cardinals agree to $1.15M deal, Associated Press, 28 janvier 2013.

[9] (en) Cardinals release Ronny Cedeno, Aaron Gleeman, NBC Sports, 19 mars 2013.

[10] (en) Ronny Cedeno signs 1-year deal with Astros, Associated Press, 24 mars 2013.

[11] (en) Houston Astros Transactions, MLB.com, juillet 2013.

[12] (en) With a suspension for Everth Cabrera looming, the Padres sign infielder Ronny Cedeno, D. J. Short, NBC Sports, 3 août 2013.

[13] (en) Phillies sign Ronny Cedeno, Aaron Gleeman, NBC Sports, 13 janvier 2014.

[14] (en) Phillies release veteran infielder Cedeno, Joey Nowak / MLB.com, 25 mars 2014.

[15] (en) Phillies re-sign Cedeno to Minor League deal, Todd Zolecki / MLB.com, 30 mars 2014.

[bbr-16] {a et b} (en) Statistiques de Ronny Cedeño en Ligue majeure sur baseball-reference.com

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{voir homonymes|Cedeno}}
+{{voir homonymes|Cedeño}}
 {{Infobox Joueur de baseball
  | nom                 = Ronny Cedeño
@@ Ligne 44 : / Ligne 44 : @@
 == Carrière ==
 === Cubs de Chicago ===
-Ronny Cedeño signe son premier contrat professionnel en [[1999]] avec les [[Cubs de Chicago]]. C'est avec cette équipe qu'il entreprend sa carrière dans les [[Ligue majeure de baseball|majeures]] et joue son premier match au plus haut niveau le [[23 avril]] [[2005]]. Rappelé des [[Ligue mineure de baseball|ligues mineures]] pour 41 parties des Cubs à cette première saison, il obtient son premier [[coup sûr]] en carrière le [[26 avril]] contre les [[Reds de Cincinnati]] et leur [[lanceur (baseball)|lanceur]] [[Danny Graves]]<ref>{{en}} [https://www.baseball-reference.com/boxes/CHN/CHN200504260.shtml Sommaire du match Cincinnati-Chicago du 26 avril 2005], baseball-reference.com.</ref>, puis son premier [[coup de circuit]] le [[5 mai]] aux dépens de [[Gary Glover]] des [[Brewers de Milwaukee|Brewers]], au [[Miller Park]] e Milwaukee<ref>{{en}} [https://www.baseball-reference.com/boxes/MIL/MIL200505050.shtml Sommaire du match Chicago-Milwaukee du 5 mai 2005], baseball-reference.com.</ref>.
+Ronny Cedeño signe son premier contrat professionnel en [[1999]] avec les [[Cubs de Chicago]]. C'est avec cette équipe qu'il entreprend sa carrière dans les [[Ligue majeure de baseball|majeures]] et joue son premier match au plus haut niveau le {{date|23 avril 2005}}. Rappelé des [[Ligue mineure de baseball|ligues mineures]] pour 41 parties des Cubs à cette première saison, il obtient son premier [[coup sûr]] en carrière le [[26 avril]] contre les [[Reds de Cincinnati]] et leur [[lanceur (baseball)|lanceur]] [[Danny Graves]]<ref>{{en}} [https://www.baseball-reference.com/boxes/CHN/CHN200504260.shtml Sommaire du match Cincinnati-Chicago du 26 avril 2005], baseball-reference.com.</ref>, puis son premier [[coup de circuit]] le [[5 mai]] aux dépens de [[Gary Glover]] des [[Brewers de Milwaukee|Brewers]], au [[Miller Park]] e Milwaukee<ref>{{en}} [https://www.baseball-reference.com/boxes/MIL/MIL200505050.shtml Sommaire du match Chicago-Milwaukee du 5 mai 2005], baseball-reference.com.</ref>.
 En [[Ligue majeure de baseball 2006|2006]], Cedeño mérite le poste de joueur d'[[arrêt-court]] des Cubs et dispute presque tous les matchs de la saison régulière. Il frappe dans une [[moyenne au bâton]] de ,245 en 151 parties avec 131 coups sûrs et 41 [[point produit|points produits]]. Cependant, il est [[retrait sur des prises|retiré sur trois prises]] à 109 reprises durant l'année. Seul [[Jacque Jones]] (116 fois) fait pire que lui chez les Cubs<ref>{{en}} [https://www.baseball-reference.com/teams/CHC/2006.shtml 2006 Chicago Cubs Batting, Pitching & Fielding Statistics], baseball-reference.com.</ref>.
@@ Ligne 51 : / Ligne 51 : @@
 === Mariners de Seattle ===
-Le [[28 janvier]] [[2009]], Chicago échange Cedeño et le lanceur gaucher [[Garrett Olson]] aux [[Mariners de Seattle]] en retour du lanceur droitier [[Aaron Heilman]]<ref>{{en}} [http://sports.espn.go.com/mlb/news/story?id=3866647 Cubs acquire Heilman from M's], Jerry Crasnick / [[ESPN]], 28 janvier 2009.</ref>. L'ex-joueur des Cubs ne résout pas ses ennuis en offensive dans la [[Ligue américaine]], puisqu'il ne montre qu'une moyenne de ,167 en 59 parties lorsque les Mariners l'expédient à Pittsburgh le [[29 juillet]] en compagnie de [[Jeff Clement]] et de trois joueurs des ligues mineures, pour obtenir des [[Pirates de Pittsburgh|Pirates]] l'arrêt-court [[Jack Wilson (baseball, 1977)|Jack Wilson]] et le lanceur droitier [[Ian Snell]]<ref>{{en}} [http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20090729&content_id=6126826&vkey=news_mlb&fext=.jsp&c_id=mlb Mariners land Snell, Wilson from Pirates], Bob Sherwin / [[MLB.com]], 29 juillet 2009.</ref>.
+Le {{date|28 janvier 2009}}, Chicago échange Cedeño et le lanceur gaucher [[Garrett Olson]] aux [[Mariners de Seattle]] en retour du lanceur droitier [[Aaron Heilman]]<ref>{{en}} [http://sports.espn.go.com/mlb/news/story?id=3866647 Cubs acquire Heilman from M's], Jerry Crasnick / [[ESPN]], 28 janvier 2009.</ref>. L'ex-joueur des Cubs ne résout pas ses ennuis en offensive dans la [[Ligue américaine]], puisqu'il ne montre qu'une moyenne de ,167 en 59 parties lorsque les Mariners l'expédient à Pittsburgh le [[29 juillet]] en compagnie de [[Jeff Clement]] et de trois joueurs des ligues mineures, pour obtenir des [[Pirates de Pittsburgh|Pirates]] l'arrêt-court [[Jack Wilson (baseball, 1977)|Jack Wilson]] et le lanceur droitier [[Ian Snell]]<ref>{{en}} [http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20090729&content_id=6126826&vkey=news_mlb&fext=.jsp&c_id=mlb Mariners land Snell, Wilson from Pirates], Bob Sherwin / [[MLB.com]], 29 juillet 2009.</ref>.
 === Pirates de Pittsburgh ===
@@ Ligne 58 : / Ligne 58 : @@
 === Mets de New York ===
-Ronny Cedeño signe en janvier 2012 un contrat d'un an avec les [[Mets de New York]]<ref>{{en}} {{lien brisé|url=http://www.chicagotribune.com/sports/sns-tsn-aan-cedeno-nym-20120113,0,4996837.story |titre=Mets sign INF Cedeno }}, [[The Sports Network]], 13 janvier 2012.</ref>. En 78 matchs, il réussit 4 circuits et produit 22 points, en plus d'afficher une moyenne au bâton de ,259. Les Mets le font jouer également à l'arrêt-court et au [[deuxième but]] en 2012<ref>{{en}} [https://www.baseball-reference.com/players/c/cedenro02.shtml#standard_fielding::none Standard Fielding], baseball-reference.com.</ref>.
+Ronny Cedeño signe en {{date-|janvier 2012}} un contrat d'un an avec les [[Mets de New York]]<ref>{{en}} {{lien brisé|url=http://www.chicagotribune.com/sports/sns-tsn-aan-cedeno-nym-20120113,0,4996837.story |titre=Mets sign INF Cedeno }}, [[The Sports Network]], 13 janvier 2012.</ref>. En 78 matchs, il réussit 4 circuits et produit 22 points, en plus d'afficher une moyenne au bâton de ,259. Les Mets le font jouer également à l'arrêt-court et au [[deuxième but]] en 2012<ref>{{en}} [https://www.baseball-reference.com/players/c/cedenro02.shtml#standard_fielding::none Standard Fielding], baseball-reference.com.</ref>.
 === Cardinals de Saint-Louis ===
-Le [[28 janvier]] [[2013]], il signe un contrat d'une saison avec les [[Cardinals de Saint-Louis]]<ref>{{en}} [https://sports.yahoo.com/news/inf-ronny-cedeno-cardinals-agree-221236896--mlb.html INF Ronny Cedeno, Cardinals agree to $1.15M deal], [[Associated Press]], 28 janvier 2013.</ref>, qui ont besoin d'un remplaçant à la position d'arrêt-court puisque leur joueur principal à cette position, [[Rafael Furcal]], a subi une blessure la saison précédente. Mais le 19 mars suivant, après un mauvais [[entraînement de printemps|camp d'entraînement]] de Cedeño, les Cardinals le libèrent de son contrat et choisissent d'autres options pour remplacer Furcal<ref>{{en}} [http://hardballtalk.nbcsports.com/2013/03/19/cardinals-release-ronny-cedeno/ Cardinals release Ronny Cedeno], Aaron Gleeman, [[NBC Sports]], 19 mars 2013.</ref>.
+Le {{date|28 janvier 2013}}, il signe un contrat d'une saison avec les [[Cardinals de Saint-Louis]]<ref>{{en}} [https://sports.yahoo.com/news/inf-ronny-cedeno-cardinals-agree-221236896--mlb.html INF Ronny Cedeno, Cardinals agree to $1.15M deal], [[Associated Press]], 28 janvier 2013.</ref>, qui ont besoin d'un remplaçant à la position d'arrêt-court puisque leur joueur principal à cette position, [[Rafael Furcal]], a subi une blessure la saison précédente. Mais le {{date-|19 mars}} suivant, après un mauvais [[entraînement de printemps|camp d'entraînement]] de Cedeño, les Cardinals le libèrent de son contrat et choisissent d'autres options pour remplacer Furcal<ref>{{en}} [http://hardballtalk.nbcsports.com/2013/03/19/cardinals-release-ronny-cedeno/ Cardinals release Ronny Cedeno], Aaron Gleeman, [[NBC Sports]], 19 mars 2013.</ref>.
 {{clr}}
 === Astros de Houston ===
-Le 24 mars 2013, Cedeño signe un contrat d'un an avec les [[Astros de Houston]]<ref>{{en}} [http://www.denverpost.com/rockies/ci_22861002/astros-sign-ronny-cedeno-cut-3-players Ronny Cedeno signs 1-year deal with Astros], [[Associated Press]], 24 mars 2013.</ref>. Il frappe pour ,220 de moyenne au bâton en 51 matchs avec les Astros et est libéré le 27 juillet<ref>{{en}} [http://mlb.mlb.com/mlb/transactions/index.jsp#month=7&year=2013&team_id=117 Houston Astros Transactions], [[MLB.com]], juillet 2013.</ref>.
+Le {{date-|24 mars 2013}}, Cedeño signe un contrat d'un an avec les [[Astros de Houston]]<ref>{{en}} [http://www.denverpost.com/rockies/ci_22861002/astros-sign-ronny-cedeno-cut-3-players Ronny Cedeno signs 1-year deal with Astros], [[Associated Press]], 24 mars 2013.</ref>. Il frappe pour ,220 de moyenne au bâton en 51 matchs avec les Astros et est libéré le {{date-|27 juillet}}<ref>{{en}} [http://mlb.mlb.com/mlb/transactions/index.jsp#month=7&year=2013&team_id=117 Houston Astros Transactions], [[MLB.com]], juillet 2013.</ref>.
 === Padres de San Diego ===
-Le {{1er}} août 2013, Cedeño rejoint les [[Padres de San Diego]] en prévision de la suspension annoncée quelques jours plus tard à l'arrêt-court du club, [[Everth Cabrera]]<ref>{{en}} [http://hardballtalk.nbcsports.com/2013/08/03/with-a-suspension-for-everth-cabrera-looming-the-padres-sign-infielder-ronny-cedeno/ With a suspension for Everth Cabrera looming, the Padres sign infielder Ronny Cedeno], D. J. Short, [[NBC Sports]], 3 août 2013.</ref>. Cedeño frappe pour ,268 en 38 parties pour les Padres et termine sa saison 2013 avec 64 coups sûrs, 3 circuits, 21 points produits, 24 [[point (baseball)|points marqués]], 5 [[but volé|buts volés]] et une moyenne au bâton de ,242 en 89 matchs joués au total pour les Astros et les Padres.
+Le {{date-|1 août 2013}}, Cedeño rejoint les [[Padres de San Diego]] en prévision de la suspension annoncée quelques jours plus tard à l'arrêt-court du club, [[Everth Cabrera]]<ref>{{en}} [http://hardballtalk.nbcsports.com/2013/08/03/with-a-suspension-for-everth-cabrera-looming-the-padres-sign-infielder-ronny-cedeno/ With a suspension for Everth Cabrera looming, the Padres sign infielder Ronny Cedeno], D. J. Short, [[NBC Sports]], 3 août 2013.</ref>. Cedeño frappe pour ,268 en 38 parties pour les Padres et termine sa saison 2013 avec 64 coups sûrs, 3 circuits, 21 points produits, 24 [[point (baseball)|points marqués]], 5 [[but volé|buts volés]] et une moyenne au bâton de ,242 en 89 matchs joués au total pour les Astros et les Padres.
 === Phillies de Philadelphie ===
-En janvier [[2014]], il signe un contrat des ligues mineures avec les [[Phillies de Philadelphie]]<ref>{{en}} [http://hardballtalk.nbcsports.com/2014/01/13/phillies-sign-ronny-cedeno/ Phillies sign Ronny Cedeno], Aaron Gleeman, [[NBC Sports]], 13 janvier 2014.</ref>. Le club le libère de ce contrat le 25 mars suivant, moins d'une semaine avant le début de la saison<ref>{{en}} [http://mlb.mlb.com/news/article/mlb/phillies-release-veteran-infielder-ronny-cedeno?ymd=20140325&content_id=70065704&vkey=news_mlb Phillies release veteran infielder Cedeno], Joey Nowak / [[MLB.com]], 25 mars 2014.</ref>. Le 2 avril suivant, il est de nouveau mis sous contrat par Philadelphie et assigné à leur [[club-école]]<ref>{{en}} [http://philadelphia.phillies.mlb.com/news/article/phi/phillies-re-sign-infielder-ronny-cedeno-to-minor-league-deal?ymd=20140330&content_id=70460024&vkey=news_phi Phillies re-sign Cedeno to Minor League deal], Todd Zolecki / [[MLB.com]], 30 mars 2014.</ref>.
+En janvier [[2014]], il signe un contrat des ligues mineures avec les [[Phillies de Philadelphie]]<ref>{{en}} [http://hardballtalk.nbcsports.com/2014/01/13/phillies-sign-ronny-cedeno/ Phillies sign Ronny Cedeno], Aaron Gleeman, [[NBC Sports]], 13 janvier 2014.</ref>. Le club le libère de ce contrat le {{date-|25 mars}} suivant, moins d'une semaine avant le début de la saison<ref>{{en}} [http://mlb.mlb.com/news/article/mlb/phillies-release-veteran-infielder-ronny-cedeno?ymd=20140325&content_id=70065704&vkey=news_mlb Phillies release veteran infielder Cedeno], Joey Nowak / [[MLB.com]], 25 mars 2014.</ref>. Le {{date-|2 avril}} suivant, il est de nouveau mis sous contrat par Philadelphie et assigné à leur [[club-école]]<ref>{{en}} [http://philadelphia.phillies.mlb.com/news/article/phi/phillies-re-sign-infielder-ronny-cedeno-to-minor-league-deal?ymd=20140330&content_id=70460024&vkey=news_phi Phillies re-sign Cedeno to Minor League deal], Todd Zolecki / [[MLB.com]], 30 mars 2014.</ref>.
 == Statistiques ==
@@ Ligne 78 : / Ligne 78 : @@
 ! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| Saison
 ! width="80px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| Équipe
-! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| <abbr title="Matches joués">G</abbr>
+! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| {{Abréviation|G|Matches joués}}
-! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| <abbr title="Passages au bâton">AB</abbr>
+! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| {{Abréviation|AB|Passages au bâton}}
-! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| <abbr title="Points">R</abbr>
+! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| {{Abréviation|R|Points}}
-! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| <abbr title="Coups sûrs">H</abbr>
+! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| {{Abréviation|H|Coups sûrs}}
-! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| <abbr title="Doubles ">2B</abbr>
+! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| {{Abréviation|2B|Doubles}}
-! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| <abbr title="Triples">3B</abbr>
+! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| {{Abréviation|3B|Triples}}
-! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| <abbr title="Coups de circuit">HR</abbr>
+! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| {{Abréviation|HR|Coups de circuit}}
-! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| <abbr title="Points produits">RBI</abbr>
+! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| {{Abréviation|RBI|Points produits}}
-! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| <abbr title="buts volés">SB</abbr>
+! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| {{Abréviation|SB|Buts volés}}
-! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| <abbr title="Moyenne au bâton">BA</abbr>
+! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| {{Abréviation|BA|Moyenne au bâton}}
 |-
 || [[Ligue majeure de baseball 2005|2005]]
@@ Ligne 126 : / Ligne 126 : @@
 ! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| Saison
 ! width="80px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| Équipe
-! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| <abbr title="Matches joués">G</abbr>
+! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| {{Abréviation|G|Matches joués}}
-! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| <abbr title="Passages au bâton">AB</abbr>
+! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| {{Abréviation|AB|Passages au bâton}}
-! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| <abbr title="Points">R</abbr>
+! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| {{Abréviation|R|Points}}
-! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| <abbr title="Coups sûrs">H</abbr>
+! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| {{Abréviation|H|Coups sûrs}}
-! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| <abbr title="Doubles ">2B</abbr>
+! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| {{Abréviation|2B|Doubles}}
-! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| <abbr title="Triples">3B</abbr>
+! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| {{Abréviation|3B|Triples}}
-! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| <abbr title="Coups de circuit">HR</abbr>
+! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| {{Abréviation|HR|Coups de circuit}}
-! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| <abbr title="Points produits">RBI</abbr>
+! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| {{Abréviation|RBI|Points produits}}
-! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| <abbr title="buts volés">SB</abbr>
+! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| {{Abréviation|SB|Buts volés}}
-! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| <abbr title="Moyenne au bâton">BA</abbr>
+! width="30px" scope="col" style="background: #e0e0e0;"| {{Abréviation|BA|Moyenne au bâton}}
 |-
 || 2007
@@ Ligne 170 : / Ligne 170 : @@
 [[Catégorie:Joueur des Padres de San Diego]]
 [[Catégorie:Arrêt-court des ligues majeures de baseball]]
+[[Catégorie:Naissance à Puerto Cabello]]