Français : Atelier de poterie gallo-romain de la Graufesenque, Millau, Aveyron. Bordereaux de production : deux spécimens de graffites trouvés en 1880 par l'abbé Cérès et publiés par M. Héron de Villefosse, le premier (à gauche) en 1882, le second (à droite) en 1884 dans le Bulletin des Antiquaires de France (republiés en 1886 dans les Mémoires de la Société des Lettres, Sciences et Arts de l'Aveyron, Rodez, tome 13, p. 200). Ces graffites ont été écrits après cuisson, avec la pointe d'un style, sur des fragments de plateaux en terre sigillée. Le texte en est très mutilé. M. Héron de Villefosse a proposé les lectures suivantes :

Première pièce :
[...] nis tu [...]
[...] s catinos [...]
[...] s rostrat(os) [...]
[...] sti sena(rios) [...]
[...] enius r [...]
[...] un [...]

Deuxième pièce
[...] rus incepit nanos [...]
[...] os sz ccclzz/iii dcc [...]
[...] pannas sz/iiii cc [...]
[...] es ccc [...]
[...]
[...] d [...]
[...] id [...]
[...] s cccc sext ccl bisexti l [...]
[...] (i)tem acetabu(a) [...]
Les mots nanos, sext(arios), bisext(iales) , acetabu(a) (lire "acetabli"), sont accompagnés de chiffres : ce seraient des noms de vases et leurs nombres fabriqués par le potier.

Dessins tirés de Joseph Déchelette, Les vases céramiques ornés de la Gaule romaine (Narbonnaise, Aquitaine et Lyonnaise), vol. 1, 1904, p. 85-86, fig. 61 et 62.