« Résolution 961 du Conseil de sécurité des Nations unies » : différence entre les versions

Caractéristiques
Date	23 novembre 1994
Séance no	3 465
Code	S/RES/961 (Document)
Vote	Pour : 15; Abs. : 0; Contre : 0
Sujet	Le Salvador
Résultat	Adoptée

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 13 mai 2024 à 18:57

La résolution 961 du Conseil de sécurité des Nations Unies a été adoptée à l'unanimité le 23 novembre 1994. Après avoir rappelé les résolutions 637 (1989), 693 (1991), 714 (1991), 729 (1992), 784 (1992), 791 (1992), 832 (1993). ), 888 (1993) et 920 (1994), le Conseil a discuté de la mise en œuvre des accords de paix au Salvador et a prolongé le mandat de la Mission d'observation des Nations Unies au Salvador (ONUSAL) pour une dernière fois, jusqu'au 30 avril 1995^[1].

Le conseil s'est dit préoccupé par les retards dans la mise en œuvre de certaines parties des accords de paix, notamment ceux concernant : la démobilisation de la police et le transfert des terres, la réforme judiciaire, les programmes de réintégration des ex-combattants et les recommandations de la Commission de la vérité. Les efforts de l'ONUSAL pour soutenir la pleine mise en œuvre des accords signés par le gouvernement du Salvador et le Front Farabundo Martí de libération nationale (FMLN) ont été salués.

Tout en affirmant l'importance de la mise en œuvre de ces accords, le Conseil a également demandé que les conclusions du Groupe conjoint d'enquête sur les groupes armés illégaux à motivation politique soient suivies. Toutes les parties ont été appelées à coopérer avec le Représentant spécial du Secrétaire général Boutros Boutros-Ghali pour vérifier la mise en œuvre des accords, et le gouvernement du Salvador et le FMLN ont été tenus d'achever la mise en œuvre des mêmes accords.

Tous les États membres et institutions internationales ont été exhortés à contribuer à la mise en œuvre des accords de paix. Le secrétaire général a été prié de faire rapport sur le mandat et le retrait de l'ONUSAL avant le 31 mars 1995. Enfin, la mise en œuvre des accords de paix a été soulignée comme étant un objectif des Nations Unies.

Voir également

Références

↑ United Nations, Dept. of Public Information, The United Nations and El Salvador, 1990–1995, United Nations, Dept. of Public Information, 1995 (ISBN 978-92-1-100552-3), p. 599

Liens externes

Text of the Resolution at undocs.org

[1] United Nations, Dept. of Public Information, The United Nations and El Salvador, 1990–1995, United Nations, Dept. of Public Information, 1995 (ISBN 978-92-1-100552-3), p. 599

[1]

Version du 30 avril 2024 à 22:09 modifier Enrevseluj (discuter \| contributions) Administrateurs 437 583 modifications m Ajout rapide de {{portail}} : + ONU , + Salvador Balise : BandeauxPortails ← Modification précédente		Version du 13 mai 2024 à 18:57 modifier annuler Paul L. Louis (discuter \| contributions) 453 modifications mAucun résumé des modifications Modification suivante →
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Infobox Résolution de l'ONU\|organe=~~Conseil de sécurité~~\|numéro=961\|image=Un-el-salvador.png\|légende=Carte du Salvador\|date=23 novembre\|année=1994\|meeting=3 465\|code=S/RES/961\|document=https://undocs.org/Home/Mobile?FinalSymbol=S%2FRES%2F961(1994)&Language=E&DeviceType=Desktop&LangRequested=False\|pour=15\|abstention=0\|contre=0\|sujet=Le Salvador\|résultat=Adoptée}}La '''résolution 961 du Conseil de sécurité des Nations Unies''' a été adoptée à l'unanimité le 23 novembre 1994. Après avoir rappelé les résolutions [[Résolution 637 du Conseil de sécurité des Nations unies\|637]] (1989), [[Résolution 693 du Conseil de sécurité des Nations unies\|693]] (1991), [[Résolution 714 du Conseil de sécurité des Nations unies\|714]] (1991), [[Résolution 729 du Conseil de sécurité des Nations unies\|729]] (1992), [[résolution 784 du Conseil de sécurité des Nations unies\|784]] (1992), [[Résolution 791 du Conseil de sécurité des Nations unies\|791]] (1992), [[Résolution 832 du Conseil de sécurité des Nations unies\|832]] (1993). ), [[Résolution 888 du Conseil de sécurité des Nations unies\|888]] (1993) et [[Résolution 920 du Conseil de sécurité des Nations unies\|920]] (1994), le [[Conseil de sécurité des Nations unies\|Conseil]] a discuté de la mise en œuvre des accords de paix au [[Salvador]] et a prolongé le mandat de la Mission d'observation des Nations Unies au Salvador ([[Mission d'observation des Nations unies au Salvador\|ONUSAL]]) pour une dernière fois, jusqu'au 30 avril 1995<ref>{{Ouvrage\|nom1=United Nations, Dept. of Public Information\|titre=The United Nations and El Salvador, 1990–1995\|éditeur=United Nations, Dept. of Public Information\|date=1995\|passage=599\|isbn=978-92-1-100552-3}}</ref>.		{{Infobox Résolution de l'ONU\|organe=CS\|numéro=961\|image=Un-el-salvador.png\|légende=Carte du Salvador\|date=23 novembre\|année=1994\|meeting=3 465\|code=S/RES/961\|document=https://undocs.org/Home/Mobile?FinalSymbol=S%2FRES%2F961(1994)&Language=E&DeviceType=Desktop&LangRequested=False\|pour=15\|abstention=0\|contre=0\|sujet=Le Salvador\|résultat=Adoptée}}La '''résolution 961 du Conseil de sécurité des Nations Unies''' a été adoptée à l'unanimité le 23 novembre 1994. Après avoir rappelé les résolutions [[Résolution 637 du Conseil de sécurité des Nations unies\|637]] (1989), [[Résolution 693 du Conseil de sécurité des Nations unies\|693]] (1991), [[Résolution 714 du Conseil de sécurité des Nations unies\|714]] (1991), [[Résolution 729 du Conseil de sécurité des Nations unies\|729]] (1992), [[résolution 784 du Conseil de sécurité des Nations unies\|784]] (1992), [[Résolution 791 du Conseil de sécurité des Nations unies\|791]] (1992), [[Résolution 832 du Conseil de sécurité des Nations unies\|832]] (1993). ), [[Résolution 888 du Conseil de sécurité des Nations unies\|888]] (1993) et [[Résolution 920 du Conseil de sécurité des Nations unies\|920]] (1994), le [[Conseil de sécurité des Nations unies\|Conseil]] a discuté de la mise en œuvre des accords de paix au [[Salvador]] et a prolongé le mandat de la Mission d'observation des Nations Unies au Salvador ([[Mission d'observation des Nations unies au Salvador\|ONUSAL]]) pour une dernière fois, jusqu'au 30 avril 1995<ref>{{Ouvrage\|nom1=United Nations, Dept. of Public Information\|titre=The United Nations and El Salvador, 1990–1995\|éditeur=United Nations, Dept. of Public Information\|date=1995\|passage=599\|isbn=978-92-1-100552-3}}</ref>.

	Le conseil s'est dit préoccupé par les retards dans la mise en œuvre de certaines parties des accords de paix, notamment ceux concernant : la [[démobilisation]] de la police et le transfert des terres, la réforme judiciaire, les programmes de réintégration des ex-combattants et les recommandations de la Commission de la vérité. Les efforts de l'ONUSAL pour soutenir la pleine mise en œuvre des accords signés par le gouvernement du Salvador et le [[Front Farabundo Martí de libération nationale]] (FMLN) ont été salués.		Le conseil s'est dit préoccupé par les retards dans la mise en œuvre de certaines parties des accords de paix, notamment ceux concernant : la [[démobilisation]] de la police et le transfert des terres, la réforme judiciaire, les programmes de réintégration des ex-combattants et les recommandations de la Commission de la vérité. Les efforts de l'ONUSAL pour soutenir la pleine mise en œuvre des accords signés par le gouvernement du Salvador et le [[Front Farabundo Martí de libération nationale]] (FMLN) ont été salués.