« Blanche Ravalec » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Kingofdubb (discuter | contributions)
29 573 modifications
→‎Séries télévisées : Ajout. Créditée
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
Kingofdubb (discuter | contributions)
29 573 modifications
Màj, avec création d'une section biographie + ajout de sources + infobox + ajout des réalisateurs
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Voir homonymes|Ravalec}}
{{Voir homonymes|Ravalec}}
{{Infobox Biographie2
{{ébauche|acteur français}}
| charte = acteur de films
{{Infobox Cinéma (personnalité)
| nom = Blanche Ravalec
| image =
| image =
| légende =
| upright =
| légende =
| nom de naissance =
| date de naissance = 19 septembre 1954
| lieu de naissance = [[France]]
| nationalité = {{drapeau|France}} [[France|Française]]
| date de décès =
| lieu de décès =
| profession = [[Acteur|Actrice]]<br>[[Direction artistique|Directrice artistique]]
| films notables = ''[[Moonraker (film)|Moonraker]]''<br>''[[À nous les garçons]]''<br>''[[Club de rencontres]]''<br>''[[Scènes de crimes]]''<br>''[[Daddy Cool (film, 2017)|Daddy Cool]]''
| séries notables =
| site web =
}}
}}
⚫
'''Blanche Ravalec''', née le {{date de naissance|19 septembre 1954}}, est une [[acteur|actrice]] et [[direction artistique|directrice artistique]] [[France|française]].


⚫
Elle est connue pour avoir joué le rôle de Dolly dans ''[[Moonraker (film)|Moonraker]]''.
⚫
'''Blanche Ravalec''', est une [[acteur|actrice]] et [[direction artistique|directrice artistique]] [[France|française]] née le {{date de naissance|19 septembre 1954}}.


== Biographie ==
Interprète à l'écran mais aussi active dans le [[doublage]], elle est entre autres la voix française régulière de [[Marcia Cross]], [[Frances Fisher]], [[Patricia Kalember]], [[Beth Broderick]] et [[Becky Ann Baker]].
=== Débuts ===
Après avoir vécu jusqu'à l'âge de 18 ans à l'étranger et travaillant d'abord comme [[Personnel navigant commercial|hôtesse de l'air]], Blanche Ravalec se forme au [[cours Simon]] auprès de sa professeure Laurence Constant, à qui elle estime devoir en grande partie son « ''coup de foudre pour le métier'' »<ref name="rsdoublage"/>.


Elle connaît rapidement ses premières expériences devant la caméra, tournant successivement sous la direction de [[Gérard Oury]], [[Michel Lang]] et [[Claude Sautet]].
⚫
Elle est connue pour le rôle de Dolly dans ''[[Moonraker (film)|Moonraker]]''.

=== Confirmation à l'étranger ===
Âgée de vingt-quatre ans, elle décroche le rôle de Dolly dans le [[Liste des films de James Bond|James Bond]] ''[[Moonraker (film)|Moonraker]]'' réalisé par [[Lewis Gilbert]], aux côtés de [[Roger Moore]], [[Lois Chiles]] et [[Richard Kiel]], dont elle joue la fiancée. Un rôle qui lui fut attribué par chance, suite à plusieurs malentendus avec son agent qui ne lui avait pas expliqué le rôle pour lequel elle auditionnait. Malgré cela, [[Albert Broccoli]] lui confirma « parfaitement convenir au personnage »<ref name="printemps"/>.

Elle fut partie de la promotion internationale du film pendant deux mois, faisant la une de tous les journaux... hormis en France, où elle dit « ''avoir été ignorée par tous'' »<ref name="rsdoublage"/>{{,}}<ref name="printemps">{{Lien web|url=https://www.daily-movies.ch/blanche-ravalec-au-printemps-du-doublage?amp|titre=Blanche Ravalec au Printemps du doublage|site=Daily-Movies}}</ref>. « ''La petite française qui avait touché des millions de fans dans le monde entier n'a pas eu l'honneur de susciter le moindre intérêt auprès des médias de son propre pays...''».

=== Doublage ===
En 1983, c'est par l'intermédiaire de [[François Leccia]], avec qui elle avait joué dans ''[[Maigret à Vichy]]'', qu'elle découvre le [[doublage]], activité dont elle n'avait jamais entendue parler. Elle dit avoir « ''été subjuguée'' » par l'exercice et assistera à de nombreux enregistrements avant de se lancer un an plus tard.

Ainsi, elle est aujourd'hui la voix française régulière de [[Marcia Cross]] dans la quasi-totalité de ses apparitions, [[Frances Fisher]], [[Patricia Kalember]], [[Beth Broderick]] ou encore [[Becky Ann Baker]]. Dans l'[[animation (audiovisuel)|animation]], elle a notamment été la première voix de Leela dans ''[[Futurama]]''.

En parallèle de son activité de comédienne, Blanche Ravalec est une des figures de la [[directeur artistique|direction artistique]]<ref name="rsdoublage"/>{{,}}<ref name="PJ"/>{{,}}<ref name="DA-DSD"/>. Son travail consistant à réaliser le casting et diriger les comédiens de la version française.


== Filmographie ==
== Filmographie ==
=== Cinéma ===
=== Cinéma ===
* [[1978 au cinéma|1978]] : ''[[La Carapate]]'' : Marguerite, la fermière
* [[1978 au cinéma|1978]] : ''[[La Carapate]]'' de [[Gérard Oury]] : Marguerite, la fermière
* 1978 : ''[[Trocadéro bleu citron]]''
* 1978 : ''[[Trocadéro bleu citron]]'' de [[Michaël Schock]] : ?
* 1978 : ''[[L'Hôtel de la plage]]'' : Yveline
* 1978 : ''[[L'Hôtel de la plage]]'' de [[Michel Lang]] : Yveline
* 1978 : ''[[Une histoire simple]]'' : Maggy
* 1978 : ''[[Une histoire simple]]'' de [[Claude Sautet]] : Maggy
* [[1979 au cinéma|1979]] : ''[[Moonraker (film)|Moonraker]]'' : Dolly, la ''fiancée'' de ''Requin''
* [[1979 au cinéma|1979]] : ''[[Moonraker (film)|Moonraker]]'' de [[Lewis Gilbert]] : Dolly, la fiancée de [[Requin (James Bond)|Requin]]
* [[1981 au cinéma|1981]] : ''[[Salut j'arrive]]''
* [[1981 au cinéma|1981]] : ''[[Salut, j'arrive]]'' de [[Gérard Poteau]]
* [[1982 au cinéma|1982]] : ''[[Le Grand Pardon]]'' : Colette
* [[1982 au cinéma|1982]] : ''[[Le Grand Pardon]]'' d'[[Alexandre Arcady]] : Colette
* [[1983 au cinéma|1983]] : ''[[Les Voleurs de la nuit]]'' : la première femme
* [[1983 au cinéma|1983]] : ''[[Les Voleurs de la nuit]]'' de [[Samuel Fuller]] : la première femme
* [[1984 au cinéma|1984]] : ''[[À nous les garçons]]'' : Daphné
* [[1984 au cinéma|1984]] : ''[[À nous les garçons]]'' de Michel Lang : Daphné
* [[1985 au cinéma|1985]] : ''[[Suivez mon regard]]''
* [[1985 au cinéma|1985]] : ''[[Suivez mon regard]]'' de [[Jean Curtelin]]
* [[1986 au cinéma|1986]] : ''[[Kamikaze (film)|Kamikaze]]'' : la speakerine en différé
* [[1986 au cinéma|1986]] : ''[[Kamikaze (film)|Kamikaze]]'' de [[Didier Grousset]] : la speakerine en différé
* [[1987 au cinéma|1987]] : ''[[Club de rencontres]]'' : Marion
* [[1987 au cinéma|1987]] : ''[[Club de rencontres]]'' de Michel Lang : Marion
* [[1992 au cinéma|1992]] : ''[[L'Homme de ma vie (film, 1992)|L'Homme de ma vie]]'' :
* [[1992 au cinéma|1992]] : ''[[L'Homme de ma vie (film, 1992)|L'Homme de ma vie]]'' de [[Jean-Charles Tacchella]] : ?
* [[1994 au cinéma|1994]] : ''[[Quand j'avais cinq ans je m'ai tué (film)|Quand j'avais cinq ans je m'ai tué]]'' : la mère de Gil
* [[1994 au cinéma|1994]] : ''[[Quand j'avais cinq ans je m'ai tué (film)|Quand j'avais cinq ans je m'ai tué]]'' de [[Jean-Claude Sussfeld]] : la mère de Gil
* [[1995 au cinéma|1995]] : ''[[Une femme dans les bras, un cadavre sur le dos]]'' : Sylvie Brisebard
* [[2000 au cinéma|2000]] : ''[[Scènes de crimes]]'' de [[Frédéric Schoendoerffer]] : Madame Bourgoin
* [[2000 au cinéma|2000]] : ''[[Scènes de crimes]]'' : Madame Bourgoin
* [[2017 au cinéma|2017]] : ''[[Daddy Cool (film, 2017)|Daddy Cool]]'' de [[Maxime Govare]] : Edith
* [[2017 au cinéma|2017]] : ''[[Daddy Cool (film, 2017)|Daddy Cool]]'' de [[Maxime Govare]] : Edith


=== Télévision ===
=== Télévision ===
* [[1984 à la télévision|1984]] : ''[[Les Enquêtes du commissaire Maigret]]'', épisode : ''[[Maigret à Vichy]]'' d'[[Alain Levent]] : Francine Lange
* [[1984 à la télévision|1984]] : ''[[Les Enquêtes du commissaire Maigret]]'', épisode ''[[Maigret à Vichy]]'' d'[[Alain Levent]] : Francine Lange
* [[1991 à la télévision|1991]] : ''[[Cas de divorce]]'' : Maître Girard
* [[1991 à la télévision|1991]] : ''[[Cas de divorce]]'' : Maître Girard
* [[1995 à la télévision|1995]] : ''[[Le Miracle de l'amour]]'' : Elle-même
* [[1995 à la télévision|1995]] : ''[[Le Miracle de l'amour]]'' : elle-même
* 1995 : ''Une femme dans les bras, un cadavre sur le dos'' de [[Daniel Colas]] : Sylvie Brisebard
* [[1999 à la télévision|1999]] : [[Sur la vie d'ma mère]] : Gisèle Fellous
* [[1999 à la télévision|1999]] : [[Sur la vie d'ma mère]] : Gisèle Fellous
* [[1999 à la télévision|1999]] : ''[[Une femme d'honneur]]'', épisode ''Mort en eaux troubles'' : Évelyne Fontanel
* 1999 : ''[[Une femme d'honneur]]'', épisode ''Mort en eaux troubles'' : Évelyne Fontanel
* [[2000 à la télévision|2000]] : ''[[Nestor Burma]]'', épisode ''Machinations pour machines à sous''
* [[2000 à la télévision|2000]] : ''[[Nestor Burma]]'', épisode ''Machinations pour machines à sous''
* [[2005 à la télévision|2005]] : ''[[Navarro]]'', épisode ''Escort Blues'' : Madame Daguet
* [[2005 à la télévision|2005]] : ''[[Navarro]]'', épisode ''Escort Blues'' : Madame Daguet
Ligne 56 : Ligne 59 :


== Doublage ==
== Doublage ==
:<small>'''Sources''' : ''RS Doublage''<ref name="rsdoublage"/>, ''AlloDoublage''<ref>{{Lien web|url=http://www.allodoublage.com/comediens_vf/definition.php?val=521_ravalec+blanche|titre=Voxographie de Blanche Ravalec|site=AlloDoublage}}</ref>, ''Doublage Séries Database''<ref>{{Lien web|url=http://www.dsd-doublage.com/Com%E9diens%20VF/Blanche%20Ravalec.html|titre=Voxographie de Blanche Ravalec|site=Doublage Séries Database}}</ref> et ''Planète Jeunesse''<ref name="PJ"/>.</small>
=== Cinéma ===
=== Cinéma ===
==== Films ====
==== Films ====
{{début de colonnes|nombre=2}}
{{Colonnes|nombre=2|
* [[Frances Fisher]] dans :
* [[Frances Fisher]] dans :
** ''[[La Défense Lincoln]]'' (2011) : Mary Windsor
** ''[[La Défense Lincoln]]'' (2011) : Mary Windsor
Ligne 114 : Ligne 118 :
* [[2009 au cinéma|2009]] : ''[[En territoire ennemi 3 : Mission Colombie]]'' : Nicole Jenkins ([[Jennice Fuentes]])
* [[2009 au cinéma|2009]] : ''[[En territoire ennemi 3 : Mission Colombie]]'' : Nicole Jenkins ([[Jennice Fuentes]])
* 2009 : ''[[La Belle et la Bête (film, 2009)|La Belle et la Bête]]'' : Lady Helen ([[Vanessa Gray (actrice)|Vanessa Gray]])
* 2009 : ''[[La Belle et la Bête (film, 2009)|La Belle et la Bête]]'' : Lady Helen ([[Vanessa Gray (actrice)|Vanessa Gray]])
* 2009 : ''[[Paper Heart]]'' : elle-même ([[Mary Beth Hardy]])
* 2009 : ''[[Paper Heart]]'' : Mary Beth Hardy ([[Mary Beth Hardy]])
* [[2010 au cinéma|2010]] : ''[[The Social Network]]'' : Gretchen ([[Denise Grayson]])
* [[2010 au cinéma|2010]] : ''[[The Social Network]]'' : Gretchen ([[Denise Grayson]])
* 2010 : ''[[Frankie et Alice]]'' : l'infirmière Susan Shaw ([[Joanne Baron]])
* 2010 : ''[[Frankie et Alice]]'' : l'infirmière Susan Shaw ([[Joanne Baron]])
Ligne 139 : Ligne 143 :
* 2022 : ''[[Le Journal de Noël]]'' : Eleanor « Ellie » Foster ([[Bonnie Bedelia]])
* 2022 : ''[[Le Journal de Noël]]'' : Eleanor « Ellie » Foster ([[Bonnie Bedelia]])
* [[2023 au cinéma|2023]] : ''{{Lien|langue=tr|trad=Kötü Adamın 10 Günü|fr=10 jours du côté du mal}}'' : Ismet Sultan ({{Lien|langue=tr|fr=Nur Sürer}})
* [[2023 au cinéma|2023]] : ''{{Lien|langue=tr|trad=Kötü Adamın 10 Günü|fr=10 jours du côté du mal}}'' : Ismet Sultan ({{Lien|langue=tr|fr=Nur Sürer}})
* 2023 : ''[[Plus tard, j'atteindrai les étoiles]]'' : ? ( ? )
* 2023 : ''[[Plus tard, j'atteindrai les étoiles]]'' : ? (?)
* 2023 : ''[[Dernier appel pour Istanbul]]'' : Rose ([[Rebecca Packer]])
* 2023 : ''[[Dernier appel pour Istanbul]]'' : Rose ([[Rebecca Packer]])
* 2023 : ''{{Lien|langue=en|trad=Good Grief (film)|fr=L'Effet veuf}}'' : Imelda ([[Celia Imrie]])
* 2023 : ''{{Lien|langue=en|trad=Good Grief (film)|fr=L'Effet veuf}}'' : Imelda ([[Celia Imrie]])
* 2023 : ''[[Une vie (film, 2023)|Une vie]]'' : {{Lien|langue=en|fr=Esther Rantzen}} ([[Samantha Spiro]])
* 2023 : ''[[Une vie (film, 2023)|Une vie]]'' : {{Lien|langue=en|fr=Esther Rantzen}} ([[Samantha Spiro]])
* [[2024 au cinéma|2024]] : ''[[Ricky Stanicky]]'' : {{Mme}} Levine ([[Debra Lawrance]])
* [[2024 au cinéma|2024]] : ''[[Ricky Stanicky]]'' : {{Mme|Levine}} ([[Debra Lawrance]])
}}
{{fin de colonnes}}


==== Films d'animation ====
==== Films d'animation ====
* ''[[1957 au cinéma|1957]]''<ref> Doublage effectué tardivemenr en 2004 pour une diffusion sur [[TiJi]]. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1991-tes-reves-deviendront-realite.html</ref> : ''[[Tes Rêves deviendront réalité]]'' : la fée <small>(court métrage)</small>
* ''[[1957 au cinéma|1957]]''<ref> Doublage effectué tardivemenr en 2004 pour une diffusion sur [[TiJi]]. {{Lien web|url=http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1991-tes-reves-deviendront-realite.html|titre=Fiche du doublage français de ''Tes rêves deviendront réalité''|site=Planète Jeunesse}}</ref> : ''[[Tes Rêves deviendront réalité]]'' : la fée <small>(court métrage)</small>
* [[1998 au cinéma|1998]] : ''[[Les Razmoket, le film]]'' : Lucy Carmichael
* [[1998 au cinéma|1998]] : ''[[Les Razmoket, le film]]'' : Lucy Carmichael
* [[1999 au cinéma|1999]] : ''[[Les Secrets merveilleux du Père Noël]]'' : Necile
* [[1999 au cinéma|1999]] : ''[[Les Secrets merveilleux du Père Noël]]'' : Necile
Ligne 474 : Ligne 478 :


==== Séries d'animation ====
==== Séries d'animation ====
{{début de colonnes|nombre=2}}
{{Colonnes|nombre=2|
* [[1991 à la télévision|1991]] : ''[[Æon Flux]]'' : Æon Flux
* [[1991 à la télévision|1991]] : ''[[Æon Flux]]'' : Æon Flux
* 1991-1998 : ''[[Le monde de Bobby]]''<ref>{{Lien brisé |url= https://www.rsdoublage.com/dessinanime-9030-Bobby%27s-Worldhtml |titre=rsdoublage.com/dessinanime-903… |brisé le=03-11-2023}}.</ref> : Maman
* 1991-1998 : ''[[Le Monde de Bobby]]'' : Maman
* [[1993 à la télévision|1993]] : ''[[Conan l'Aventurier (série télévisée d'animation)|Conan l'Aventurier]]'' : la Reine Califia <small>(épisode 57)</small>
* [[1993 à la télévision|1993]] : ''[[Conan l'Aventurier (série télévisée d'animation)|Conan l'Aventurier]]'' : la Reine Califia <small>(épisode 57)</small>
* [[1994 à la télévision|1994]]-1995 : ''[[Les Contes les plus célèbres]]'' : la belle-mère de Cendrillon, la marâtre de Hansel et Gretel, la fée bleue, la mère et la belle-mère de Blanche-Neige et la maman chèvre
* [[1994 à la télévision|1994]]-1995 : ''[[Les Contes les plus célèbres]]'' : la belle-mère de Cendrillon, la marâtre de Hansel et Gretel, la fée bleue, la mère et la belle-mère de Blanche-Neige et la maman chèvre
Ligne 484 : Ligne 488 :
* 1996 : ''[[WildC.A.T.s|Wild C.A.T.S]]'' : Priscilla Kitaen/Voodoo et Artemis
* 1996 : ''[[WildC.A.T.s|Wild C.A.T.S]]'' : Priscilla Kitaen/Voodoo et Artemis
* ''1996'' : ''[[Mortal Kombat : Les Gardiens du royaume]]'' : Sonya Blade et Sheeva
* ''1996'' : ''[[Mortal Kombat : Les Gardiens du royaume]]'' : Sonya Blade et Sheeva
* 1996 : ''[[Fantomcat]]''<ref>https://www.rsdoublage.com/dessinanime-9033-Fantomcathtml</ref> : Marmagora
* 1996 : ''[[Fantomcat]]'' : Marmagora
* 1996-1998 : ''[[Reboot (série télévisée d'animation)|Reboot]]'' <small>(saisons 1 à 3)</small> : Dot Matrix, Hexadécimal, Hack, Pixel, Feline, GigaFille, Maxine, Souris <small>(saison 1)</small>, Mainframe, Princesse Bula et Data Nully
* 1996-1998 : ''[[Reboot (série télévisée d'animation)|Reboot]]'' <small>(saisons 1 à 3)</small> : Dot Matrix, Hexadécimal, Hack, Pixel, Feline, GigaFille, Maxine, Souris <small>(saison 1)</small>, Mainframe, Princesse Bula et Data Nully
* [[1997 à la télévision|1997]] : ''[[Les Kikekoi]]'' : Maman
* [[1997 à la télévision|1997]] : ''[[Les Kikekoi]]'' : Maman
* 1997-1998 : ''[[Princesse Sissi]]'' : [[Ludovica de Bavière]], la mère de Sissi
* 1997-1998 : ''[[Princesse Sissi]]'' : [[Ludovica de Bavière]], la mère de Sissi
* [[1998 à la télévision|1998]] : ''[[The Blobs]]''<ref>https://www.rsdoublage.com/dessinanime-9041-The-blobshtml</ref> : tous les personnages
* [[1998 à la télévision|1998]] : ''[[The Blobs]]'' : tous les personnages
* 1998 : ''[[Drôles de vikings]]''<ref>https://www.rsdoublage.com/dessinanime-9021-Dr%26ocirc%3Bles-de-Vikingshtml</ref> : la femme
* 1998 : ''[[Drôles de vikings]]'' : la femme
* 1998 : ''[[The Silver Brumby]]''<ref>https://www.rsdoublage.com/dessinanime-8973-The-Silver-Brumbyhtml</ref> : Boon Boon
* 1998 : ''[[The Silver Brumby]]'' : Boon Boon
* 1998-2000 : ''[[Souris des villes, souris des champs]]'' : Émilie
* 1998-2000 : ''[[Souris des villes, souris des champs]]'' : Émilie
* [[1999 à la télévision|1999]] : ''[[Diabolik, sur les traces de la panthère|Diabolik]]'' : Eva Kant<ref>[http://www.planete-jeunesse.com/staff-1747-blanche-ravalec.html Blanche Ravalec] sur ''Planète Jeunesse''.</ref>
* [[1999 à la télévision|1999]] : ''[[Diabolik, sur les traces de la panthère|Diabolik]]'' : Eva Kant
* [[Années 2000]] : ''[[Thomas et ses amis]]'' : la narratrice et les personnages féminins
* [[Années 2000]] : ''[[Thomas et ses amis]]'' : la narratrice et les personnages féminins
* [[2000 à la télévision|2000]] : ''[[Little People]]'' : Sonya Lee, Sarah Lynn, Maggie et Paula
* [[2000 à la télévision|2000]] : ''[[Little People]]'' : Sonya Lee, Sarah Lynn, Maggie et Paula
Ligne 518 : Ligne 522 :
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[Lastman (série télévisée d'animation)|Lastman Heroes]]'' : voix additionnelles
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[Lastman (série télévisée d'animation)|Lastman Heroes]]'' : voix additionnelles
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''[[Vinland Saga]]'' : Helga âgée <small>(doublage Netflix)</small>
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''[[Vinland Saga]]'' : Helga âgée <small>(doublage Netflix)</small>
}}
{{fin de colonnes}}


=== Jeux vidéo ===
=== Jeux vidéo ===
Ligne 532 : Ligne 536 :


=== Direction artistique ===
=== Direction artistique ===
Blanche Ravalec est également directrice artistique<ref>{{Lien web|url=http://www.dsd-doublage.com/Directeurs/Blanche%20Ravalec.html|titre=Direction artistique de Blanche Ravalec|site=Doublage Séries Database}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|url=https://www.rsdoublage.com/directeur-artistique-204-Blanche-Ravalec.html|titre=Direction artistique de Blanche Ravalec|site=RS Doublage}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|url=http://www.planete-jeunesse.com/staff-1747-blanche-ravalec.html|titre=Direction artistique de Blanche Ravalec|site=Planète Jeunesse}}</ref>.
Blanche Ravalec est également directrice artistique<ref name="DA-DSD">{{Lien web|url=http://www.dsd-doublage.com/Directeurs/Blanche%20Ravalec.html|titre=Direction artistique de Blanche Ravalec|site=Doublage Séries Database}}</ref>{{,}}<ref name="rsdoublage">{{Lien web|url=https://www.rsdoublage.com/directeur-artistique-204-Blanche-Ravalec.html|titre=Direction artistique de Blanche Ravalec + Interview (décembre 2006)|site=RS Doublage}}</ref>{{,}}<ref name="PJ">{{Lien web|url=http://www.planete-jeunesse.com/staff-1747-blanche-ravalec.html|titre=Voxographie + Direction artistique de Blanche Ravalec|site=Planète Jeunesse}}</ref>.


; Films
; Films
Ligne 594 : Ligne 598 :
* 1999 : ''L'Enfant secret''
* 1999 : ''L'Enfant secret''
* 2000 : ''Meurtre en scène''
* 2000 : ''Meurtre en scène''
* 2000 : ''Le mari d'une autre''
* 2000 : ''Le Mari d'une autre''
* 2002 : ''Mamans en grève''
* 2002 : ''Mamans en grève''
* 2002 : ''Nouveau départ''
* 2002 : ''Nouveau départ''
Ligne 772 : Ligne 776 :
* 2023 : ''{{Lien|langue=en|fr=The Woman in the Wall}}''
* 2023 : ''{{Lien|langue=en|fr=The Woman in the Wall}}''
* [[2024 à la télévision|2024]] : ''[[Ancestral]]''
* [[2024 à la télévision|2024]] : ''[[Ancestral]]''
* 2024 : ''{{Lien|langue=de|trad=Maxton Hall – Die Welt zwischen uns|fr=Maxton Hall — Le Monde qui nous sépare}}''
{{Col-fin}}
{{Col-fin}}


Version du 11 mai 2024 à 13:26

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Ravalec.

Blanche Ravalec
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Nationalité
Activités
Période d'activité
depuis Voir et modifier les données sur Wikidata
Œuvres principales

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Blanche Ravalec, née le , est une actrice et directrice artistique française.

Elle est connue pour avoir joué le rôle de Dolly dans Moonraker.

Biographie

Débuts

Après avoir vécu jusqu'à l'âge de 18 ans à l'étranger et travaillant d'abord comme hôtesse de l'air, Blanche Ravalec se forme au cours Simon auprès de sa professeure Laurence Constant, à qui elle estime devoir en grande partie son « coup de foudre pour le métier »[1].

Elle connaît rapidement ses premières expériences devant la caméra, tournant successivement sous la direction de Gérard Oury, Michel Lang et Claude Sautet.

Confirmation à l'étranger

Âgée de vingt-quatre ans, elle décroche le rôle de Dolly dans le James Bond Moonraker réalisé par Lewis Gilbert, aux côtés de Roger Moore, Lois Chiles et Richard Kiel, dont elle joue la fiancée. Un rôle qui lui fut attribué par chance, suite à plusieurs malentendus avec son agent qui ne lui avait pas expliqué le rôle pour lequel elle auditionnait. Malgré cela, Albert Broccoli lui confirma « parfaitement convenir au personnage »[2].

Elle fut partie de la promotion internationale du film pendant deux mois, faisant la une de tous les journaux... hormis en France, où elle dit « avoir été ignorée par tous »[1],[2]. « La petite française qui avait touché des millions de fans dans le monde entier n'a pas eu l'honneur de susciter le moindre intérêt auprès des médias de son propre pays...».

Doublage

En 1983, c'est par l'intermédiaire de François Leccia, avec qui elle avait joué dans Maigret à Vichy, qu'elle découvre le doublage, activité dont elle n'avait jamais entendue parler. Elle dit avoir « été subjuguée » par l'exercice et assistera à de nombreux enregistrements avant de se lancer un an plus tard.

Ainsi, elle est aujourd'hui la voix française régulière de Marcia Cross dans la quasi-totalité de ses apparitions, Frances Fisher, Patricia Kalember, Beth Broderick ou encore Becky Ann Baker. Dans l'animation, elle a notamment été la première voix de Leela dans Futurama.

En parallèle de son activité de comédienne, Blanche Ravalec est une des figures de la direction artistique[1],[3],[4]. Son travail consistant à réaliser le casting et diriger les comédiens de la version française.

Filmographie

Cinéma

Télévision

Doublage

Sources : RS Doublage[1], AlloDoublage[5], Doublage Séries Database[6] et Planète Jeunesse[3].

Cinéma

Films

Films d'animation

Télévision

Téléfilms

  • Gwynyth Walsh dans :
    • L'Obsession d'une mère (2008) : Inez Stanler
    • La Colère de Sarah (2010) : Marbella Walsh
    • Un Noël à la maison (2015) : Shirley Baker
    • Le Mariage de ma meilleure amie (2017) : Mme Tilton
    • Mon amoureux de Noël (2018) : Peg Finley

Séries télévisées

  • Julie Warner dans (5 séries) :
    • Nip/Tuck (2003-2006) : Megan O'Hara (7 épisodes)
    • Crash (2009) : Andrea Schillo (7 épisodes)
    • Grey's Anatomy (2013) : Mme Lanz (saison 9, épisode 11)
    • Code Black (2016) : Renee (saison 2, épisode 11)
    • Good Doctor (2021) : Pam Dilallo (saison 4, épisodes 8 et 17)

Séries d'animation

Jeux vidéo

Direction artistique

Blanche Ravalec est également directrice artistique[4],[1],[3].

Films

Films d'animation
Téléfilms
  • 2013 : Accusée par erreur[12]
  • 2013 : Le Noël où tout a changé
  • 2013 : Si Noël m’était conté
  • 2014 : Divorce sous surveillance
  • 2014 : Cecelia Ahern - Zwischen Himmel und hier
  • 2014 : L'Écho du mensonge[12]
  • 2014 : Disparitions suspectes
  • 2014 : Entre ici et le paradis
  • 2014 : Noël à Manhattan
  • 2014 : L'Étrange Noël de Lauren
  • 2015 : Les Dessous de Melrose Place
  • 2015 : Un roman d'amour
  • 2016 : Grease: Live![12]
  • 2016 : Un fiancé qui tombe à pic
  • 2016 : Fascination mortelle
  • 2017 : Ton bébé m'appartient
  • 2017 : La meilleure du monde
  • 2017 : Décollage pour Noël
  • 2018 : Une nuit fatale pour ma fille
  • 2018 : Sœurs jumelles, sœurs ennemies
  • 2018 : Le Lycée des vanités
  • 2018 : Pensées interdites
  • 2018 : La tentation de mon mari
  • 2018 : Coaching mortel
  • 2018 : Ce bébé est à moi !
  • 2020 : Romance incognito
  • 2020 : Un secret de famille impardonnable[12]
  • 2020 : Un hôtel pour deux à Noël
  • 2021 : La passion malsaine d'un père de famille

Séries télévisées
Années 1990
Années 2000

Années 2010
Années 2020

Séries d'animation

Télé-réalité
Documentaires
  • 2 robes, 1 mariée
  • Forêt noire
  • J'ai épousé un monstre
  • Queen Mary
  • Rooted

Notes et références

  1. ↑ a b c d et e « Direction artistique de Blanche Ravalec + Interview (décembre 2006) », sur RS Doublage
  2. ↑ a et b « Blanche Ravalec au Printemps du doublage », sur Daily-Movies
  3. ↑ a b et c « Voxographie + Direction artistique de Blanche Ravalec », sur Planète Jeunesse
  4. ↑ a et b « Direction artistique de Blanche Ravalec », sur Doublage Séries Database
  5. ↑ « Voxographie de Blanche Ravalec », sur AlloDoublage
  6. ↑ « Voxographie de Blanche Ravalec », sur Doublage Séries Database
  7. ↑ Doublage effectué tardivemenr en 2004 pour une diffusion sur TiJi. « Fiche du doublage français de Tes rêves deviendront réalité », sur Planète Jeunesse
  8. ↑ Doublage effectué en 2009 pour une sortie en DVD chez TF1 Vidéo.
  9. ↑ Doublage tardif effectué en 2021 pour la diffusion de la série sur Disney+.
  10. ↑ « Les Plus Beaux Contes d'Andersen HCA », sur planete-jeunesse.com (consulté le ).
  11. ↑ https://www.rsdoublage.com/dessinanime-8976-Le-petit-tracteur-rougehtml
  12. ↑ a b c d e f et g Carton de doublage du téléfilm.

Liens externes

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Blanche_Ravalec&oldid=215006294 ».