« Šaban Bajramović » : différence entre les versions

Informations générales
Naissance	16 avril 1936; Niš (royaume de Yougoslavie)
Décès	8 juin 2008 (à 72 ans); Niš (Serbie)
Activité principale	Chanteur, compositeur, acteur
Genre musical	Musiques du monde, musique tzigane, blues
Instruments	Voix
Années actives	1964 - 2008
Labels	Snail Records; ARC Music (en); World Connection
Site officiel	(sr + en) www.sabanbajramovic.com

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 15 janvier 2024 à 01:57

Šaban Bajramović, en serbe cyrillique Шабан Бајрамовић (né le 16 avril 1936 à Niš - mort le 8 juin 2008 à Niš) était un musicien serbe d'origine rom. Il était surnommé « le Roi des Roms », ou encore « l’homme à la voix d’or » et « le Frank Sinatra des Roms »^[1].

Biographie[modifier | modifier le code]

Šaban Bajramović naquit à Niš, aujourd'hui en Serbie et, à l'époque, dans le royaume de Yougoslavie. Il y suivit les cours de l'école primaire pendant quatre ans. Après avoir quitté l'école, il fit son éducation musicale dans les rues. À l'âge de 19 ans, alors qu'il effectuait son service militaire, il déserta pour retrouver la jeune fille qu'il aimait, ce qui lui valut d'être arrêté et condamné à passer cinq ans et demi au bagne de Goli Otok ; c'est là qu'il commença à chanter^[2]. Avec l'orchestre de la prison, il interpréta de la musique de jazz, notamment des œuvres de Louis Armstrong, Frank Sinatra et John Coltrane. Il aimait à dire qu'il avait lu 20 000 livres dans sa vie, la plupart d'entre eux en prison^{[réf. nécessaire]}. Il disait également que Goli Otok avait été son Université de la vie, le lieu où il s'était créé sa propre philosophie, ajoutant qu'une personne qui n'a jamais été en prison n'est pas du tout une personne^{[réf. nécessaire]}.

Après Goli Otok, Šaban Bajramović commença sa véritable carrière musicale. Il effectua son premier enregistrement en 1964 et fonda son propre orchestre appelé Crna Mamba^[3]. Il enregistra par la suite une vingtaine d'albums et plus de 50 singles^[4]. Il est en tout l'auteur de près de sept cents compositions^[4]. En 2006, il a enregistré son dernier album, Romano raj, dans le studio Hammer de Novi Sad^[2]. En mai 2006, il se produisit à Paris, lors du festival Voyage en Tziganie^[3]. En 2007, il a enregistré un titre pour l'album Queens and Kings de la Fanfare Ciorcalia^[3]. Il a donné son dernier concert à Dubrovnik en 2007, devant un public international^[2].

En 2008, il est apparu que Bajramović vivait à Niš dans la pauvreté, avec des problèmes de santé. Le gouvernement de Serbie est intervenu pour l'aider financièrement^[5].

Šaban Bajramović est mort à Niš le 8 juin 2008, d'une crise cardiaque. Le président de la République de Serbie, Boris Tadić, a assisté à ses funérailles^[2].

Discographie[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Filmographie[modifier | modifier le code]

1982 : Nedeljni ručak, de Goran Paskaljević
1987 : Ange gardien (Andjeo čuvar) de Goran Paskaljević
1997 : Gipsy Magic, de Stole Popov
1998 : Chat noir, chat blanc (Crna mačka, beli mačor), d'Emir Kusturica

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ « Disparition de Šaban Bajramović : « Le roi est mort ! » », Le Courrier de la Serbie, sur http://balkans.courriers.info, Le Courrier des Balkans, 10 juin 2008 (consulté le 17 juin 2008)
↑ ^{a b c et d} (sr) Zorica Miladinović, « "Đelem, đelem" do groba », sur http://www.danas.co.yu, Danas, 12 juin 2008 (consulté le 17 juin 2008)
↑ ^{a b et c} « Saban Bajramovic, chanteur tzigane », sur https://lemonde.fr, Le Monde, 12 juin 2008 (consulté le 17 juin 2008)
↑ ^{a et b} (en + sr) « Biography », sur http://www.sabanbajramovic.com, Site officiel de Šaban Bajramović (consulté le 17 juin 2008)
↑ (hr) « Šaban Bajramović siromašan i teško bolestan », sur http://www.slobodnadalmacija.hr, Slobodna Dalmacija, 6 juin 2008 (consulté le 17 juin 2008)

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]

Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- IdRef
- LCCN
- GND
- CiNii
- Israël
- Tchéquie
- WorldCat
(sr + en) Site consacré à Šaban Bajramović
Présentation officielle
Šaban Bajramović – Erdelezi avela

[Courrier-1] « Disparition de Šaban Bajramović : « Le roi est mort ! » », Le Courrier de la Serbie, sur http://balkans.courriers.info, Le Courrier des Balkans, 10 juin 2008 (consulté le 17 juin 2008)

[Danas-2] {a b c et d} (sr) Zorica Miladinović, « "Đelem, đelem" do groba », sur http://www.danas.co.yu, Danas, 12 juin 2008 (consulté le 17 juin 2008)

[Monde-3] {a b et c} « Saban Bajramovic, chanteur tzigane », sur https://lemonde.fr, Le Monde, 12 juin 2008 (consulté le 17 juin 2008)

[bio-4] {a et b} (en + sr) « Biography », sur http://www.sabanbajramovic.com, Site officiel de Šaban Bajramović (consulté le 17 juin 2008)

[5] (hr) « Šaban Bajramović siromašan i teško bolestan », sur http://www.slobodnadalmacija.hr, Slobodna Dalmacija, 6 juin 2008 (consulté le 17 juin 2008)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+{{Voir homonymes|Bajramović}}
-{{Unicode cyrillique}}
 {{Infobox Musique (artiste)
  | charte            = vocal
@@ Ligne 8 : / Ligne 8 : @@
  | nom de naissance  =
  | date de naissance = {{date de naissance|16|avril|1936}}
- | lieu de naissance = [[Niš]]<br />{{Royaume de Yougoslavie}}
+ | lieu de naissance = [[Niš]] ([[royaume de Yougoslavie]])
  | date de décès     = {{date de décès|8|juin|2008|16|avril|1936}}
- | lieu de décès     = {{Serbie}}
+ | lieu de décès     = [[Niš]] ([[Serbie]])
  | profession        = [[Chanteur]], [[compositeur]], [[acteur]]
  | genre             = [[Musiques du monde]], [[musique tzigane]], [[blues]]
  | instrument        = [[Chanteur|Voix]]
  | années actives    = [[1964]] - [[2008]]
- | label             = [[Snail Records]]<br />{{Lien|fr=Arc Music|lang=en|trad=Arc Music|texte=Arc Music}}<br>[[World Connection]]
+ | label             = [[Snail Records]]<br />{{lien|lang=en|ARC Music}}<br>[[World Connection]]
- | site web          = {{sr}}{{en}} [http://www.sabanbajramovic.com www.sabanbajramovic.com]
+ | site web          = {{mul|sr|en}} [http://www.sabanbajramovic.com www.sabanbajramovic.com]
 }}
-'''Šaban Bajramović''', en serbe [[Alphabet cyrillique serbe|cyrillique]] Шабан Бајрамовић (né le {{date|16|avril|1936}} à [[Niš]] - mort le {{date|8|juin|2008}} à [[Niš]]) était un [[musicien]] [[Serbie|serbe]] d'origine [[Roms|rom]]. Il est l'auteur de ''Đelem, đelem'' (''[[Djelem, djelem]]''), l'hymne des [[Roms]] du monde entier<ref name="Courrier">{{fr}} {{Lien web |url=http://balkans.courriers.info/article10655.html|titre=Disparition de Šaban Bajramović : « Le roi est mort ! »|série=Le Courrier de la Serbie |site=http://balkans.courriers.info|éditeur=''[[Le Courrier des Balkans]]''|en ligne le=10 juin 2008|consulté le=17 juin 2008}}</ref> et il était surnommé {{citation|le Roi des Roms}}, ou encore {{citation|l’homme à la voix d’or|}} et {{citation|le Frank Sinatra des Roms}}<ref name="Courrier"/>.
+'''Šaban Bajramović''', en serbe [[Alphabet cyrillique serbe|cyrillique]] Шабан Бајрамовић (né le {{date|16|avril|1936}} à [[Niš]] - mort le {{date|8|juin|2008}} à [[Niš]]) était un [[musicien]] [[Serbie|serbe]] d'origine [[Roms|rom]]. Il était surnommé {{citation|le Roi des Roms}}, ou encore {{citation|l’homme à la voix d’or}} et {{citation|le Frank Sinatra des Roms}}<ref name="Courrier">{{Lien web|titre=Disparition de Šaban Bajramović : « Le roi est mort ! »|url=http://balkans.courriers.info/article10655.html|série=Le Courrier de la Serbie|site=http://balkans.courriers.info|éditeur=''[[Le Courrier des Balkans]]''|en ligne le=10 juin 2008|consulté le=17 juin 2008}}</ref>.
 ==Biographie==
-Šaban Bajramović naquit à [[Niš]], aujourd'hui en [[Serbie]] et, à l'époque, dans le [[Royaume de Yougoslavie]]. Il y suivit les cours de l'école primaire pendant quatre ans. Après avoir quitté l'école, il fit son éducation musicale dans les rues. À l'âge de 19 ans, alors qu'il effectuait son service militaire, il déserta pour retrouver la jeune fille qu'il aimait, ce qui lui valut d'être arrêté et condamné à passer cinq ans et demi au bagne de [[Goli Otok]] ; c'est là qu'il commença à chanter<ref name="Danas">{{sr}} {{Lien web |url=http://www.danas.co.yu/20080612/kultura1.html#0|titre="Đelem, đelem" do groba|auteur=Zorica Miladinović|date=12 juin 2008 |site=http://www.danas.co.yu|éditeur=''[[Danas]]''|consulté le=17 juin 2008}}</ref>. Avec l'orchestre de la prison, il interpréta de la musique de [[jazz]], notamment des œuvres de [[Louis Armstrong]], [[Frank Sinatra]] et [[John Coltrane]]. Il aimait à dire qu'il avait lu {{formatnum:20000}} livres dans sa vie, la plupart d'entre eux en prison{{référence nécessaire}}. Il disait également que Goli Otok avait été son ''Université de la vie'', le lieu où il s'était créé sa propre philosophie, ajoutant qu'une personne qui n'a jamais été en prison n'est pas du tout une personne{{référence nécessaire}}.
+Šaban Bajramović naquit à [[Niš]], aujourd'hui en [[Serbie]] et, à l'époque, dans le [[royaume de Yougoslavie]]. Il y suivit les cours de l'école primaire pendant quatre ans. Après avoir quitté l'école, il fit son éducation musicale dans les rues. À l'âge de {{nombre|19|ans}}, alors qu'il effectuait son service militaire, il déserta pour retrouver la jeune fille qu'il aimait, ce qui lui valut d'être arrêté et condamné à passer cinq ans et demi au bagne de [[Goli Otok]] ; c'est là qu'il commença à chanter<ref name="Danas">{{sr}} {{Lien web |url=http://www.danas.co.yu/20080612/kultura1.html#0|titre="Đelem, đelem" do groba|auteur=Zorica Miladinović|date=12 juin 2008 |site=http://www.danas.co.yu|éditeur=''[[Danas]]''|consulté le=17 juin 2008}}</ref>. Avec l'orchestre de la prison, il interpréta de la musique de [[jazz]], notamment des œuvres de [[Louis Armstrong]], [[Frank Sinatra]] et [[John Coltrane]]. Il aimait à dire qu'il avait lu {{formatnum:20000}} livres dans sa vie, la plupart d'entre eux en prison{{référence nécessaire}}. Il disait également que Goli Otok avait été son ''Université de la vie'', le lieu où il s'était créé sa propre philosophie, ajoutant qu'une personne qui n'a jamais été en prison n'est pas du tout une personne{{référence nécessaire}}.
-Après Goli Otok, Šaban Bajramović commença sa véritable carrière musicale. Il effectua son premier enregistrement en [[1964]] et fonda son propre orchestre appelé ''[[Crna Mamba]]''<ref name="Monde">{{fr}} {{Lien web|url=http://lemonde.fr/carnet/article/2008/06/12/saban-bajramovic-chanteur-tzigane_1057213_3382.html|titre=Saban Bajramovic, chanteur tzigane|date=12 juin 2008|site=http://lemonde.fr|éditeur=''[[Le Monde]]''|consulté le=17 juin 2008}}</ref>. Il enregistra par la suite une vingtaine d'[[Album (musique)|albums]] et plus de 50 [[Single (musique)|single]]s<ref name="bio">{{en}}{{sr}} {{Lien web |url=http://www.sabanbajramovic.com/bio.html|titre=Biography|site=http://www.sabanbajramovic.com|éditeur=Site officiel de Šaban Bajramović |consulté le=17 juin 2008}}</ref>. Il est en tout l'auteur de près de sept cents compositions<ref name="bio"/>. En [[2006]], il a enregistré son dernier album, ''[[Romano raj]]'', dans le studio Hammer de [[Novi Sad]]<ref name="Danas"/>. En mai [[2006]], il se produisit à [[Paris]], lors du festival ''Voyage en Tziganie''<ref name="Monde"/>. En [[2007]], il a enregistré un titre pour l'album ''Queens and Kings'' de la [[Fanfare Ciorcalia]]<ref name="Monde"/>. Il a donné son dernier concert à [[Dubrovnik]] en [[2007]], devant un public international<ref name="Danas"/>.
+Après Goli Otok, Šaban Bajramović commença sa véritable carrière musicale. Il effectua son premier enregistrement en [[1964]] et fonda son propre orchestre appelé ''[[Crna Mamba]]''<ref name="Monde">{{Lien web|url=https://lemonde.fr/carnet/article/2008/06/12/saban-bajramovic-chanteur-tzigane_1057213_3382.html|titre=Saban Bajramovic, chanteur tzigane|date=12 juin 2008|site=https://lemonde.fr|éditeur=''[[Le Monde]]''|consulté le=17 juin 2008}}</ref>. Il enregistra par la suite une vingtaine d'[[Album (musique)|albums]] et plus de 50 [[Single (musique)|single]]s<ref name="bio">{{mul|en|sr}} {{Lien web |url=http://www.sabanbajramovic.com/bio.html|titre=Biography|site=http://www.sabanbajramovic.com|éditeur=Site officiel de Šaban Bajramović |consulté le=17 juin 2008}}</ref>. Il est en tout l'auteur de près de sept cents compositions<ref name="bio"/>. En [[2006]], il a enregistré son dernier album, ''[[Romano raj]]'', dans le studio Hammer de [[Novi Sad]]<ref name="Danas"/>. En mai [[2006]], il se produisit à [[Paris]], lors du festival ''Voyage en Tziganie''<ref name="Monde"/>. En [[2007]], il a enregistré un titre pour l'album ''Queens and Kings'' de la [[Fanfare Ciorcalia]]<ref name="Monde"/>. Il a donné son dernier concert à [[Dubrovnik]] en [[2007]], devant un public international<ref name="Danas"/>.
 En [[2008]], il est apparu que Bajramović vivait à [[Niš]] dans la pauvreté, avec des problèmes de santé. Le [[gouvernement de la Serbie|gouvernement de Serbie]] est intervenu pour l'aider financièrement<ref>{{hr}} {{Lien web |url=http://www.slobodnadalmacija.hr/Mozaik/tabid/80/articleType/ArticleView/articleId/10151/Default.aspx|titre=Šaban Bajramović siromašan i teško bolestan|lien auteur=Mirela Goreta|date=6 juin 2008|site=http://www.slobodnadalmacija.hr|éditeur=Slobodna Dalmacija|consulté le=17 juin 2008}}</ref>.
@@ Ligne 35 : / Ligne 35 : @@
 ==Filmographie==
 * 1982 : ''Nedeljni ručak'', de [[Goran Paskaljević]]
-* 1987 : ''Anđeo čuvar'', de Goran Paskaljević
+* [[1987 au cinéma|1987]] : ''[[Ange gardien (film)|Ange gardien]]'' (''Andjeo čuvar'') de Goran Paskaljević
 * 1997 : ''Gipsy Magic'', de [[Stole Popov]]
-* 1998 : ''[[Chat noir, chat blanc]]'' ({{lang|sr|Crna mačka, beli mačor}}), d'[[Emir Kusturica]]
+* 1998 : ''[[Chat noir, chat blanc]]'' ({{langue|sr|Crna mačka, beli mačor}}), d'[[Emir Kusturica]]
 == Notes et références ==
 {{Références}}
 == Voir aussi ==
 === Articles connexes ===
@@ Ligne 46 : / Ligne 47 : @@
 * [[Roms]]
 === Liens externes===
+* {{Autorité}}
-* {{sr}}{{en}} [http://www.sabanbajramovic.com Site consacré à Šaban Bajramović]
+* {{mul|sr|en}} [http://www.sabanbajramovic.com Site consacré à Šaban Bajramović]
 * [http://www.shabanology.com Présentation officielle]
+* [https://romanimuzika.wordpress.com/2015/10/18/saban-bajramovic-erdelezi-avela/ Šaban Bajramović – Erdelezi avela]
+{{Palette|Roms}}
 {{Portail|Musique|Serbie}}
 {{DEFAULTSORT:Bajramovic, Saban}}
-[[Catégorie:Musicien serbe]]
+[[Catégorie:Chanteur serbe du XXe siècle]]
-[[Catégorie:Musicien tzigane]]
+[[Catégorie:Chanteur serbe du XXIe siècle]]
-[[Catégorie:Niš]]
+[[Catégorie:Musicien tzigane du XXe siècle]]
-[[Catégorie:Naissance en 1936]]
+[[Catégorie:Musicien tzigane du XXIe siècle]]
-[[Catégorie:Naissance à Niš]]
-[[Catégorie:Décès en 2008]]
 [[Catégorie:Rom de Serbie]]
+[[Catégorie:Personnalité liée à Niš]]
+[[Catégorie:Naissance en avril 1936]]
+[[Catégorie:Naissance à Niš]]
+[[Catégorie:Décès en juin 2008]]
+[[Catégorie:Décès à Niš]]
+[[Catégorie:Décès à 72 ans]]
+[[Catégorie:Naissance en Yougoslavie]]

v · m Roms et gens du voyage
Histoire	Petite Égypte Verdine Sinté Porajmos
Société	Antitziganisme Études tsiganes FNASAT Décennie de l'intégration tzigane (2005-2015) Littérature Romani studies (en)
Langue	Romani Romani baltique Romani Laiuse Romani auvergnat Caló Erromintxela Nihali
Musique et danse	Musique tzigane Musiciens Flamenco Jazz manouche Čoček Manele
Personnalités	Najo Adžović Carmen Amaya Aniya la Gitana Šaban Bajramović János Bihari Joseph Bouglione Vasil Boyanov Camarón de la Isla Luminița Cioabă Anina Ciuciu Sorin Copilul de Aur Joaquín Cortés György Cziffra Pista Dankó Damian Drăghici Rajko Đurić Rosario Flores Tony Gatlif Kendji Girac Helios Gómez Raymond Gurême Nicolae Guță Gipsy Kings Biréli Lagrène Menyhért Lakatos Manoush Sofi Marinova Boban Marković Matéo Maximoff Yoska Nemeth Florin Niculescu Ivo Papazov Manitas de Plata Romica Puceanu Esma Redžepova Babik Reinhardt David Reinhardt Django Reinhardt Joseph Reinhardt Mandino Reinhardt Florin Salam Ceija Stojka Taraf de Haïdouks Johann Trollman Bronisława Wajs Tony Wegas
Diaspora	Allemagne Bulgarie Croatie France Grèce Hongrie Kosovo Macédoine du Nord Roumanie
Religion	Pèlerinage aux Saintes-Maries-de-la-Mer Sara la noire
Droit	Kris Centre européen pour les droits des Roms Romanipen (pl)