« Le Saturdays, ma vie en rollers » : différence entre les versions
(20 versions intermédiaires par 5 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Série télévisée en production}} |
|||
{{Infobox Série télévisée |
{{Infobox Série télévisée |
||
| titre = Le Saturdays, ma vie en rollers |
| titre = Le {{Langue|en|Saturdays}}, ma vie en rollers |
||
| |
| image = LSMVER.webp |
||
| image = |
|||
| upright = |
| upright = |
||
| légende = Logo officiel de la série. |
| légende = Logo officiel de la série. |
||
Ligne 9 : | Ligne 7 : | ||
| autres titres francophones = |
| autres titres francophones = |
||
| genre = série [[Comédie (cinéma)|comique]]<br>[[récit initiatique]] |
| genre = série [[Comédie (cinéma)|comique]]<br>[[récit initiatique]] |
||
| créateur = Norman Vance Jr. |
| créateur = Norman Vance {{Jr.}} |
||
| producteur = '''Producteur''' :<br><hr>Norman Vance Jr<br>'''Producteurs délégués''' :<br><hr>Norman Vance Jr.<br>[[Marsai Martin]]<br>Josh Martin<br>Carol Martin<br>Nicole Dow<br>'''Sociétés de production''' :<br><hr>Over the Hump Production Inc.<br>Genius Entertainment<br>Gwave Productions |
| producteur = '''Producteur''' :<br><hr>Norman Vance Jr<br>'''Producteurs délégués''' :<br><hr>Norman Vance {{Jr.}}<br>[[Marsai Martin]]<br>Josh Martin<br>Carol Martin<br>Nicole Dow<br>'''Sociétés de production''' :<br><hr>Over the Hump Production Inc.<br>Genius Entertainment<br>Gwave Productions |
||
| acteur = Danielle Jalade<br> Daria Johns<br>Peyton Z. Basnight<br>Jermaine Harris<br>Tim Johnson Jr.<br>Golden Brooks<br>[[Omar Gooding]] |
| acteur = Danielle Jalade<br> Daria Johns<br>Peyton Z. Basnight<br>Jermaine Harris<br>Tim Johnson {{Jr.}}<br>Golden Brooks<br>[[Omar Gooding]] |
||
| musique = |
| musique = |
||
| pays = {{États-Unis}} |
| pays = {{États-Unis}} |
||
| chaîne = {{Langue|en|[[Disney Channel]]}} |
| chaîne = {{Langue|en|[[Disney Channel]]}} |
||
| nb saisons = |
| nb saisons = |
||
| nb épisodes = |
| nb épisodes = |
||
| format = [[720p]] ([[Haute définition|HDTV]]) <small>(image)</small><br />[[5.1|5.1 surround sound]] <small>(audio)</small> |
| format = [[720p]] ([[Haute définition|HDTV]]) <small>(image)</small><br />[[5.1|5.1 surround sound]] <small>(audio)</small> |
||
| durée = 22-24 minutes |
| durée = 22-24 minutes |
||
| début = {{date|24 mars 2023|à la télévision}} |
| début = {{date|24 mars 2023|à la télévision}} |
||
| fin = |
| fin = {{date|12 mai 2023|à la télévision}} |
||
| site web = |
| site web = |
||
}} |
}} |
||
'''''{{Langue| |
'''''Le {{Langue|en|Saturdays}}, ma vie en rollers''''' (''{{Langue|en|Saturdays}}'') est une [[série télévisée]] [[États-Unis|américaine]] en quinze épisodes de 23 minutes créée par Norman Vance {{Jr.}} et diffusée entre le {{date|24 mars 2023|à la télévision}} et le {{date|12 mai 2023|à la télévision}} sur {{Langue|en|[[Disney Channel]]}}<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Erick |nom=Massoto |titre=New Coming-of-Age Series ''Saturdays'' Sets Disney Channel Release Date |url=https://collider.com/saturdays-tv-show-release-date/ |site=Collider |date=2023-02-09 |consulté le=2023-04-27}}</ref>. |
||
En France, cette série est diffusée entre le {{date|16 mars 2024|à la télévision}} et le {{date|7 avril 2024|à la télévision}} sur [[Disney Channel (France)|Disney Channel]]<ref>{{Lien web |titre=Disney Channel & Disney Junior - Bulletin des programmes mars 2024 |url=https://newsroom.disney.fr/actualites/disney-channel-disney-junior-bulletin-des-programmes-mars-2024-68dd-dc71f.html |site=newsroom.disney.fr |date=9 février 2024 |consulté le=10 février 2024}}</ref>. Elle est aussi disponible sur [[Disney+]] dans certains pays. |
|||
Dans les pays francophones, elle est disponible sur [[Disney+]]. |
|||
== Synopsis == |
== Synopsis == |
||
La série suit la vie de Paris Johnson, 14 ans, et de ses meilleures amies, Simone et Ari, qui aiguisent leurs techniques de patin à roulettes sur le parquet de Saturdays, une piste de roller de Chicago. Ensemble, elles forment l'équipe de patineuses We-B-Girlz et sont déterminées à prouver qu'elles ont les chorégraphies les plus cool de toute la planète ! |
|||
== Distribution == |
== Distribution == |
||
Ligne 35 : | Ligne 33 : | ||
=== Acteurs principaux === |
=== Acteurs principaux === |
||
* [[Danielle Jalade]] : Paris Johnson |
* [[Danielle Jalade]] {{Doublage|VF=Sofia Abouatmane|VF_lien=non|b=1}} : Paris Johnson |
||
* [[Daria Johns]] : Simone Samson |
* [[Daria Johns]] {{Doublage|VF=Valérie Fiala|VF_lien=non|b=1}} : Simone Samson |
||
* [[Peyton Z. Basnight]] : Ari Stevens |
* [[Peyton Z. Basnight]] {{Doublage|VF=Marie du Bled|VF_lien=non|b=1}} : Ari Stevens |
||
* [[Jermaine Harris]] : London Johnson |
* [[Jermaine Harris]] {{Doublage|VF=Django Schrevens|VF_lien=non|b=1}} : London Johnson |
||
* |
* Tim Johnson {{Jr.}} {{Doublage|VF=Léopold Gaza|VF_lien=non|b=1}} : Derek « D-Rok » Troy |
||
* |
* {{Lien|langue=en|fr=Golden Brooks}} {{Doublage|VF=Célia Torrens|VF_lien=non|b=1}} : Deb Johnson |
||
* [[Omar Gooding]] : Cal Johnson |
* [[Omar Gooding]] {{Doublage|VF=Nicolas Matthys|VF_lien=non|b=1}} : Cal Johnson |
||
=== Acteurs récurrents === |
=== Acteurs récurrents === |
||
* [[Yo-Yo (rappeuse)|Yo-Yo]] : Duchess |
* [[Yo-Yo (rappeuse)|Yo-Yo]] : Duchess |
||
* Missy Fierro : Madison Ortiz |
|||
* Noah Cottrell : Ivan |
|||
=== Invités === |
|||
* [[Da Brat]] : Princess <small>(Épisode 6)</small> |
|||
* Isaac Ryan Brown {{Doublage|VF=Pierre Le Bec|VF_lien=non|b=1}} : Booker Baxter-Carter <small>(Épisode 12)</small> |
|||
== Production == |
== Production == |
||
=== Développement === |
=== Développement === |
||
Le {{date|11 mars 2021}}, [[Disney Channel]] a donné une commande pilote de la série '''''Le Saturdays, ma vie en rollers'''''. |
Le {{date|11 mars 2021}}, [[Disney Channel]] a donné une commande pilote de la série '''''Le {{Langue|en|Saturdays}}, ma vie en rollers'''''. |
||
[[Marsai Martin]] et |
[[Marsai Martin]] et Norman Vance {{Jr.}} sont les producteurs exécutifs. Norman Vance {{Jr.}} a également été l'auteur du pilote<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Denise |nom=Petski |titre=''Saturdays'' Comedy Produced By ''Black-ish''’s Marsai Martin Gets Disney Channel Pilot Order |url=https://deadline.com/2021/03/saturdays-comedy-black-ish-marsai-martin-norman-vance-jr-disney-channel-pilot-order-1234712165/ |site=Deadline |date=2021-03-11 |consulté le=2023-04-27}}</ref>. |
||
Le {{date|30 novembre 2021}}, la série a été officiellement |
Le {{date-|30 novembre 2021}}, la série a été officiellement commandée. La production a commencé le {{date-|2 mai 2022}} à [[Chicago]], [[Illinois]] et s'est terminée à la mi-septembre de la même année<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Denise |nom=Petski |titre=Marsai Martin’s ''Saturdays'' Comedy Pilot Picked Up To Series By Disney Channel |url=https://deadline.com/2021/11/marsai-martin-saturdays-comedy-pilot-picked-up-to-series-disney-channel-1234882024/ |site=Deadline |date=2021-11-30 |consulté le=2023-04-27}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Disney Channel Series ''Saturdays'' Set to Film in Chicago This Spring |url=https://screenmag.com/disney-channel-series-saturday-set-to-film-in-chicago-this-spring/ |site=Screen Magazine |date=2022-02-04 |consulté le=2023-04-27}}</ref>. |
||
Le {{date|9 février 2023}}, il a été annoncé que la série serait présentée en première le {{date|24 mars 2023}}. |
Le {{date|9 février 2023}}, il a été annoncé que la série serait présentée en première le {{date|24 mars 2023}}. |
||
Le {{date|7 novembre 2023}}, la série a été annulée après une saison<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Matt Webb |nom=Mitovich |titre=Inside Line: Scoop on ''Fire Country, For All Mankind, Magnum, Morning Show, Chucky, Sullivan’s Crossing, Euphoria'', a Disney Cancellation and More |url=https://tvline.com/lists/fire-country-season-2-spinoff-spoilers/ |site=TVLine |date=2023-11-07 |consulté le=2023-11-09}}</ref>. |
|||
=== Fiche technique === |
=== Fiche technique === |
||
Ligne 62 : | Ligne 68 : | ||
* Titre original : ''{{Langue|en|Saturdays}}'' |
* Titre original : ''{{Langue|en|Saturdays}}'' |
||
* Titre français : ''{{Langue| |
* Titre français : ''Le {{Langue|en|Saturdays}}, ma vie en rollers'' |
||
* Création : Norman Vance Jr. |
* Création : Norman Vance {{Jr.}} |
||
* [[Réalisateur|Réalisation]] : Leslie Kolins Small, Robbie Countryman, Nancy Hower, Bridget Stokes, Shea William Vanderpoort, Charles Stone III |
* [[Réalisateur|Réalisation]] : Leslie Kolins Small, Robbie Countryman, Nancy Hower, Bridget Stokes, Shea William Vanderpoort, Charles Stone III |
||
* [[Scénariste|Scénario]] : Norman Vance Jr. et Judy Dent |
* [[Scénariste|Scénario]] : Norman Vance {{Jr.}} et Judy Dent |
||
* [[Musique de film|Musique]] : |
* [[Musique de film|Musique]] : |
||
** Thème d'ouverture : ''"Ain't No Other Day"'' par Rae Khalil |
** Thème d'ouverture : ''"Ain't No Other Day"'' par Rae Khalil |
||
* [[Producteur de cinéma|Production]] : |
* [[Producteur de cinéma|Production]] : |
||
** Producteur(s) : Norman Vance Jr. |
** Producteur(s) : Norman Vance {{Jr.}} |
||
** Producteur(s) exécutive(s) : [[Marsai Martin]], Josh Martin, Carol Martin et Nicole Dow |
** Producteur(s) exécutive(s) : [[Marsai Martin]], Josh Martin, Carol Martin et Nicole Dow |
||
** Société(s) de production : [[Disney Channel]], Gwave Productions |
** Société(s) de production : [[Disney Channel]], Gwave Productions |
||
Ligne 82 : | Ligne 88 : | ||
** {{date|24 mars 2023|à la télévision}} sur [[Disney Channel]] |
** {{date|24 mars 2023|à la télévision}} sur [[Disney Channel]] |
||
* [[Commission de classification des œuvres cinématographiques|Classification]] : déconseillé aux moins de {{nobr|7 ans}} |
* [[Commission de classification des œuvres cinématographiques|Classification]] : déconseillé aux moins de {{nobr|7 ans}} |
||
; Version française |
|||
* Société de [[doublage]] : [[Dubbing Brothers]] Belgique |
|||
* [[Directeur artistique|Direction artistique]] : Jean-Pierre Denuit |
|||
* [[Dialoguiste|Adaptation des dialogues]] : Lou Conry |
|||
== Épisodes == |
== Épisodes == |
||
Ligne 102 : | Ligne 114 : | ||
{| class="wikitable" style="text-align: center;" |
{| class="wikitable" style="text-align: center;" |
||
! style="background: #0D54A6; color: #fff;" |№ |
! style="background: #0D54A6; color: #fff;" |№ |
||
! style="background: #0D54A6; color: #fff;" |# |
|||
! style="background: #0D54A6; color: #fff;" |Titre français |
! style="background: #0D54A6; color: #fff;" |Titre français |
||
! style="background: #0D54A6; color: #fff;" |Titre original |
! style="background: #0D54A6; color: #fff;" |Titre original<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Saturdays |url=https://www.dgepress.com/disneybrandedtelevision/shows/saturdays/episodes/ |site=DGE Press |consulté le=2023-04-27}}</ref> |
||
! style="background: #0D54A6; color: #fff;" |Diffusion originale |
! style="background: #0D54A6; color: #fff;" |Diffusion originale |
||
! style="background: #0D54A6; color: #fff;" |Code prod. |
! style="background: #0D54A6; color: #fff;" |Code prod. |
||
|- |
|- |
||
| 1 || ''À nous la gloire''|| ''{{Langue|en|Skates, Lies & Videos}}'' || rowspan="2" |{{date-|24 mars 2023}} || 103 |
|||
|1 |
|||
|1 |
|||
|Titre en français inconnu |
|||
|''Skates, Lies & Videos'' |
|||
| rowspan="2" |{{date-|24 mars 2023}} |
|||
|103 |
|||
|- |
|- |
||
| 2 || ''Jamais sans mon peigne''|| ''{{Langue|en|Comb Back to Me}}'' || 102 |
|||
|2 |
|||
|2 |
|||
|Titre en français inconnu |
|||
|''Comb Back to Me'' |
|||
|102 |
|||
|- |
|- |
||
| 3 || ''Trop de pâtissiers''|| ''{{Langue|en|Too Many Cooks}}'' || rowspan="2" |{{date-|31 mars 2023}} || 104 |
|||
|3 |
|||
|3 |
|||
|Titre en français inconnu |
|||
|''Too Many Cooks'' |
|||
| rowspan="2" |{{date-|31 mars 2023}} |
|||
|104 |
|||
|- |
|- |
||
| 4 || ''Tu m'aimes ou tu mèmes ?''|| ''{{Langue|en|Why Are You So Meme?}}'' || 105 |
|||
|4 |
|||
|4 |
|||
|Titre en français inconnu |
|||
|''Why Are You So Meme?'' |
|||
|105 |
|||
|- |
|- |
||
| 5 || ''Un mentor inattendu''|| ''{{Langue|en|Roll a Mile in My Skates}}'' || rowspan="2" |{{date-|7 avril 2023}} || 106 |
|||
|5 |
|||
|5 |
|||
|Titre en français inconnu |
|||
|''Roll a Mile in My Skates'' |
|||
| rowspan="2" |{{date-|7 avril 2023}} |
|||
|106 |
|||
|- |
|- |
||
| 6 || ''Le Clown et la Duchesse''|| ''{{Langue|en|Don't Clown the Duchess}}'' || 107 |
|||
|6 |
|||
|6 |
|||
|Titre en français inconnu |
|||
|''Don't Clown the Duchess'' |
|||
|107 |
|||
|- |
|- |
||
| 7 || ''Le club du chocolat''|| ''{{Langue|en|The Chocolate Club}}'' || rowspan="2" |{{date-|14 avril 2023}} || 108 |
|||
|7 |
|||
|7 |
|||
|Titre en français inconnu |
|||
|''The Chocolate Club'' |
|||
| rowspan="2" |{{date-|14 avril 2023}} |
|||
|108 |
|||
|- |
|- |
||
| 8 || ''Rendez-vous chez la vieille Whitaker''|| ''{{Langue|en|Nightmare on Paris Street}}'' || 109 |
|||
|8 |
|||
|8 |
|||
|Titre en français inconnu |
|||
|''Nightmare on Paris Street'' |
|||
|109 |
|||
|- |
|- |
||
| 9 || ''Amis pour un jour''|| ''{{Langue|en|Friends for a Minute}}'' || rowspan="2" |{{date-|21 avril 2023}} || 110 |
|||
|9 |
|||
|9 |
|||
|Titre en français inconnu |
|||
|''Friends for a Minute'' |
|||
| rowspan="2" |{{date-|21 avril 2023}} |
|||
|110 |
|||
|- |
|- |
||
| 10 || ''Simone l'ambassadrice''|| ''{{Langue|en|Feelin' Brand New New}}'' || 111 |
|||
|10 |
|||
|10 |
|||
|Titre en français inconnu |
|||
|''Feelin' Brand New New'' |
|||
|111 |
|||
|- |
|- |
||
| 11 || ''Le drame de maman''|| ''{{Langue|en|Mama Drama}}'' || rowspan="2" |{{date-|28 avril 2023}} || 112 |
|||
|11 |
|||
|11 |
|||
|Titre en français inconnu |
|||
|''Mama Drama'' |
|||
| rowspan="2" |{{date-|28 avril 2023}} |
|||
|112 |
|||
|- |
|- |
||
| 12 || ''Conseils Emma-ladroits''|| ''{{Langue|en|Emma Dilemma}}'' || 113 |
|||
|12 |
|||
|12 |
|||
|Titre en français inconnu |
|||
|''Emma Dilemma'' |
|||
|113 |
|||
|- |
|- |
||
| 13 || ''Le retour de Roxie''|| ''{{Langue|en|The Return of Roxie}}'' || rowspan="2" |{{date-|5 mai 2023}} || 114 |
|||
|13 |
|||
|13 |
|||
|Titre en français inconnu |
|||
|''The Return of Roxie'' |
|||
| rowspan="2" |{{date-|5 mai 2023}} |
|||
|114 |
|||
|- |
|- |
||
| 14 || ''Le crew des We-B-Girlz''|| ''{{Langue|en|Rollin' With Paris}}'' || 101 |
|||
|14 |
|||
|14 |
|||
|Titre en français inconnu |
|||
|''Rollin' With Paris'' |
|||
|101 |
|||
|- |
|- |
||
| 15 || ''L'or à la clé !''|| ''{{Langue|en|Goin' for Gold!}}'' || {{date-|12 mai 2023}} || 115 |
|||
|15 |
|||
|15 |
|||
|Titre en français inconnu |
|||
|''Goin' for Gold!'' |
|||
|{{date-|12 mai 2023}} |
|||
|115 |
|||
|} |
|} |
||
Ligne 222 : | Ligne 165 : | ||
|15 |
|15 |
||
|{{date-|24 mars 2023}} |
|{{date-|24 mars 2023}} |
||
|{{formatnum:120000}}<ref>{{Lien web |titre=SHOWBUZZDAILY’s Friday 3.24.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals UPDATED {{!}} Showbuzz Daily |url=https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-friday-3-24-2023-top-150-cable-originals-network-finals.html |site=showbuzzdaily.com |consulté le=2023-04-27}}</ref> |
|{{formatnum:120000}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=SHOWBUZZDAILY’s Friday 3.24.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals UPDATED {{!}} Showbuzz Daily |url=https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-friday-3-24-2023-top-150-cable-originals-network-finals.html |site=showbuzzdaily.com |consulté le=2023-04-27}}</ref> |
||
|{{date-|12 mai 2023}} |
|{{date-|12 mai 2023}} |
||
|{{formatnum:90000}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=SHOWBUZZDAILY’s Friday 5.12.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals UPDATED {{!}} Showbuzz Daily |url=https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-friday-5-12-2023-top-150-cable-originals-network-finals.html |site=showbuzzdaily.com |consulté le=2023-05-18}}</ref> |
|||
|{{NC}} |
|||
|} |
|} |
||
Ligne 234 : | Ligne 177 : | ||
{{Palette|Séries télévisées Disney Channel}} |
{{Palette|Séries télévisées Disney Channel}} |
||
{{Portail|séries télévisées américaines|Disney|années 2020}} |
{{Portail|séries télévisées américaines|Disney|Chicago|années 2020}} |
||
{{DEFAULTSORT:Saturdays |
{{DEFAULTSORT:Saturdays ma vie en rollers}} |
||
[[Catégorie:Série télévisée créée en 2023]] |
[[Catégorie:Série télévisée créée en 2023]] |
||
[[Catégorie:Série télévisée américaine des années 2020]] |
[[Catégorie:Série télévisée américaine des années 2020]] |
||
[[Catégorie:Série télévisée de Disney Channel]] |
[[Catégorie:Série télévisée de Disney Channel]] |
||
[[Catégorie:Série télévisée se déroulant à Chicago]] |
Dernière version du 7 avril 2024 à 01:26
Titre original | Saturdays |
---|---|
Genre |
série comique récit initiatique |
Création | Norman Vance Jr. |
Production |
Producteur : Norman Vance Jr Producteurs délégués : Norman Vance Jr. Marsai Martin Josh Martin Carol Martin Nicole Dow Sociétés de production : Over the Hump Production Inc. Genius Entertainment Gwave Productions |
Acteurs principaux |
Danielle Jalade Daria Johns Peyton Z. Basnight Jermaine Harris Tim Johnson Jr. Golden Brooks Omar Gooding |
Pays d'origine | États-Unis |
Chaîne d'origine | Disney Channel |
Nb. de saisons | 1 |
Nb. d'épisodes | 15 |
Format |
720p (HDTV) (image) 5.1 surround sound (audio) |
Durée | 22-24 minutes |
Diff. originale | – |
Le Saturdays, ma vie en rollers (Saturdays) est une série télévisée américaine en quinze épisodes de 23 minutes créée par Norman Vance Jr. et diffusée entre le et le sur Disney Channel[1].
En France, cette série est diffusée entre le et le sur Disney Channel[2]. Elle est aussi disponible sur Disney+ dans certains pays.
Synopsis[modifier | modifier le code]
La série suit la vie de Paris Johnson, 14 ans, et de ses meilleures amies, Simone et Ari, qui aiguisent leurs techniques de patin à roulettes sur le parquet de Saturdays, une piste de roller de Chicago. Ensemble, elles forment l'équipe de patineuses We-B-Girlz et sont déterminées à prouver qu'elles ont les chorégraphies les plus cool de toute la planète !
Distribution[modifier | modifier le code]
Acteurs principaux[modifier | modifier le code]
- Danielle Jalade (VFB : Sofia Abouatmane) : Paris Johnson
- Daria Johns (VFB : Valérie Fiala) : Simone Samson
- Peyton Z. Basnight (VFB : Marie du Bled) : Ari Stevens
- Jermaine Harris (VFB : Django Schrevens) : London Johnson
- Tim Johnson Jr. (VFB : Léopold Gaza) : Derek « D-Rok » Troy
- Golden Brooks (en) (VFB : Célia Torrens) : Deb Johnson
- Omar Gooding (VFB : Nicolas Matthys) : Cal Johnson
Acteurs récurrents[modifier | modifier le code]
- Yo-Yo : Duchess
- Missy Fierro : Madison Ortiz
- Noah Cottrell : Ivan
Invités[modifier | modifier le code]
- Da Brat : Princess (Épisode 6)
- Isaac Ryan Brown (VFB : Pierre Le Bec) : Booker Baxter-Carter (Épisode 12)
Production[modifier | modifier le code]
Développement[modifier | modifier le code]
Le , Disney Channel a donné une commande pilote de la série Le Saturdays, ma vie en rollers.
Marsai Martin et Norman Vance Jr. sont les producteurs exécutifs. Norman Vance Jr. a également été l'auteur du pilote[3].
Le , la série a été officiellement commandée. La production a commencé le à Chicago, Illinois et s'est terminée à la mi-septembre de la même année[4],[5].
Le , il a été annoncé que la série serait présentée en première le .
Le , la série a été annulée après une saison[6].
Fiche technique[modifier | modifier le code]
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
- Titre original : Saturdays
- Titre français : Le Saturdays, ma vie en rollers
- Création : Norman Vance Jr.
- Réalisation : Leslie Kolins Small, Robbie Countryman, Nancy Hower, Bridget Stokes, Shea William Vanderpoort, Charles Stone III
- Scénario : Norman Vance Jr. et Judy Dent
- Musique :
- Thème d'ouverture : "Ain't No Other Day" par Rae Khalil
- Production :
- Producteur(s) : Norman Vance Jr.
- Producteur(s) exécutive(s) : Marsai Martin, Josh Martin, Carol Martin et Nicole Dow
- Société(s) de production : Disney Channel, Gwave Productions
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue d'origine : Anglais
- Format :
- Format image : 720p (HDTV)
- Format audio : 5.1 surround sound
- Genre : Comédie, récit initiatique
- Durée : 22-24 minutes
- Date de première diffusion :
- sur Disney Channel
- Classification : déconseillé aux moins de 7 ans
- Version française
- Société de doublage : Dubbing Brothers Belgique
- Direction artistique : Jean-Pierre Denuit
- Adaptation des dialogues : Lou Conry
Épisodes[modifier | modifier le code]
Saison | Épisodes | États-Unis | ||
---|---|---|---|---|
Début | Fin | |||
1 | 15 |
Première saison (2023)[modifier | modifier le code]
№ | Titre français | Titre original[7] | Diffusion originale | Code prod. |
---|---|---|---|---|
1 | À nous la gloire | Skates, Lies & Videos | 103 | |
2 | Jamais sans mon peigne | Comb Back to Me | 102 | |
3 | Trop de pâtissiers | Too Many Cooks | 104 | |
4 | Tu m'aimes ou tu mèmes ? | Why Are You So Meme? | 105 | |
5 | Un mentor inattendu | Roll a Mile in My Skates | 106 | |
6 | Le Clown et la Duchesse | Don't Clown the Duchess | 107 | |
7 | Le club du chocolat | The Chocolate Club | 108 | |
8 | Rendez-vous chez la vieille Whitaker | Nightmare on Paris Street | 109 | |
9 | Amis pour un jour | Friends for a Minute | 110 | |
10 | Simone l'ambassadrice | Feelin' Brand New New | 111 | |
11 | Le drame de maman | Mama Drama | 112 | |
12 | Conseils Emma-ladroits | Emma Dilemma | 113 | |
13 | Le retour de Roxie | The Return of Roxie | 114 | |
14 | Le crew des We-B-Girlz | Rollin' With Paris | 101 | |
15 | L'or à la clé ! | Goin' for Gold! | 115 |
Audiences[modifier | modifier le code]
Saison | Épisodes | Lancement | Fin de saison | ||
---|---|---|---|---|---|
Date de diffusion | Téléspectateurs | Date de diffusion | Téléspectateurs | ||
1 | 15 | 120 000[8] | 90 000[9] |
Références[modifier | modifier le code]
- (en) Erick Massoto, « New Coming-of-Age Series Saturdays Sets Disney Channel Release Date », sur Collider, (consulté le )
- « Disney Channel & Disney Junior - Bulletin des programmes mars 2024 », sur newsroom.disney.fr, (consulté le )
- (en) Denise Petski, « Saturdays Comedy Produced By Black-ish’s Marsai Martin Gets Disney Channel Pilot Order », sur Deadline, (consulté le )
- (en) Denise Petski, « Marsai Martin’s Saturdays Comedy Pilot Picked Up To Series By Disney Channel », sur Deadline, (consulté le )
- (en) « Disney Channel Series Saturdays Set to Film in Chicago This Spring », sur Screen Magazine, (consulté le )
- (en) Matt Webb Mitovich, « Inside Line: Scoop on Fire Country, For All Mankind, Magnum, Morning Show, Chucky, Sullivan’s Crossing, Euphoria, a Disney Cancellation and More », sur TVLine, (consulté le )
- (en) « Saturdays », sur DGE Press (consulté le )
- (en) « SHOWBUZZDAILY’s Friday 3.24.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals UPDATED | Showbuzz Daily », sur showbuzzdaily.com (consulté le )
- (en) « SHOWBUZZDAILY’s Friday 5.12.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals UPDATED | Showbuzz Daily », sur showbuzzdaily.com (consulté le )
Liens externes[modifier | modifier le code]
- (en) Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :