« Phinéas et Ferb, le film : Voyage dans la 2e dimension » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
TommyR25 (discuter | contributions)
mAucun résumé des modifications
TommyR25 (discuter | contributions)
mAucun résumé des modifications
 
(33 versions intermédiaires par 19 utilisateurs non affichées)
Ligne 2 : Ligne 2 :
{{ébauche|téléfilm|film américain|Disney}}
{{ébauche|téléfilm|film américain|Disney}}
{{Infobox Cinéma (film)
{{Infobox Cinéma (film)
| titre = Phinéas et Ferb, le film :<br /><small> Voyage dans la deuxième dimension</small>
| titre = Phinéas et Ferb, le film :<br /><small> Voyage dans la deuxième dimension</small>
| image =
| image =
| légende =
| légende =
| titre original = Phineas and Ferb, the Movie:<br /> Across the {{2nd}} Dimension
| titre original = Phineas and Ferb, the Movie:<br /> Across the {{2nd}} Dimension
| réalisation = Dan Povenmire<br />Robert F. Hughes
| réalisation = Dan Povenmire<br />Robert F. Hughes
| scénario =
| scénario =
| acteur = <!-- 4 ou 5 max. principaux -->
| acteur = <!-- 4 ou 5 max. principaux -->
| production = [[Disney Channel Original Movie|Disney Channel]]
| production = [[Disney Channel Original Movie|Disney Channel]]<br />[[Walt Disney Pictures]]
| pays = {{États-Unis}}
| pays = {{États-Unis}}
| genre = Animation
| genre = Animation
| durée = 1h17
| durée = 76 minutes
| année de sortie = 2011
| première diffusion = 2011
| série = Phinéas et Ferb
| série = Phinéas et Ferb
| suivant = [[Phinéas et Ferb, le film : Candice face à l'univers|Candice face à l'univers]]
| suivant = [[Phinéas et Ferb, le film : Candice face à l'univers]]
| date suivant = 2020
| date suivant = 2020
}}
}}


'''''Phinéas et Ferb, le film : Voyage dans la {{2e|dimension}}''''' ''(Phineas and Ferb, the Movie: Across the {{2nd}} Dimension)'' est un [[téléfilm]] d'animation [[États-Unis|américain]] de la collection des [[Liste des téléfilms Disney Channel Original Movie|Disney Channel Original Movie]], scénarisé par [[Dan Povenmire]], [[Jeff « Swampy » Marsh]] et Jon Colton Barry, réalisé par Dan Povenmire et Robert F. Hughes et diffusé en 2011.
'''''Phinéas et Ferb, le film : Voyage dans la {{2e|dimension}}''''' ''(Phineas and Ferb, the Movie: Across the {{2nd}} Dimension)'' est un [[téléfilm]] d'animation [[États-Unis|américain]] de la collection des [[Liste des téléfilms Disney Channel Original Movie|Disney Channel Original Movie]], scénarisé par [[Dan Povenmire]], [[Jeff « Swampy » Marsh]] et Jon Colton Barry, réalisé par Dan Povenmire et {{Lien|trad= Robert F. Hughes|fr= Robert F. Hughes|texte= Robert F. Hughes}} et diffusé en 2011.

Il s'agit du premier film adapté de la série d'animation ''[[Phinéas et Ferb]]''. Un [[suite d'une œuvre|deuxième volet]] intitulé ''[[Phinéas et Ferb, le film : Candice face à l'univers]]'', est sorti en [[2020 à la télévision|2020]].


== Synopsis ==
== Synopsis ==
Ligne 28 : Ligne 30 :
Voyant dans les nouvelles que Perry a été fait prisonnier, ils partent pour le sauver, mais finissent par se faire prendre. Ils finissent tous (Perry, Phinéas, Ferb, Candice et même le professeur Doofenschmirstz) par être livrés au monstre du professeur Doofenschmirtz de la deuxième dimension. Candice de la deuxième dimension lance la télécommande à Phinéas qui ouvre un portail pour faire le tour de toutes les dimensions, jusqu'à arriver dans la leur. Perry reçoit un message du Major Monogram et Phinéas et Ferb veulent l'aider, mais Perry arrache le collier qu'ils lui ont offert, leur donne et s'en va. Ils rentrent chez eux, pendant que le professeur Doofenchmirtz de la deuxième dimension commence à prendre le pouvoir. Quand grâce au collier ils trouvent l'une des entrées secrètes du quartier-général de Perry, il se trouve que Perry leur a fait confiance, avec le système de son chapeau à scanner toutes leur inventions. Ils vont alors, avec l'aide de tous les enfants de la ville, partir à la guerre contre les robots.
Voyant dans les nouvelles que Perry a été fait prisonnier, ils partent pour le sauver, mais finissent par se faire prendre. Ils finissent tous (Perry, Phinéas, Ferb, Candice et même le professeur Doofenschmirstz) par être livrés au monstre du professeur Doofenschmirtz de la deuxième dimension. Candice de la deuxième dimension lance la télécommande à Phinéas qui ouvre un portail pour faire le tour de toutes les dimensions, jusqu'à arriver dans la leur. Perry reçoit un message du Major Monogram et Phinéas et Ferb veulent l'aider, mais Perry arrache le collier qu'ils lui ont offert, leur donne et s'en va. Ils rentrent chez eux, pendant que le professeur Doofenchmirtz de la deuxième dimension commence à prendre le pouvoir. Quand grâce au collier ils trouvent l'une des entrées secrètes du quartier-général de Perry, il se trouve que Perry leur a fait confiance, avec le système de son chapeau à scanner toutes leur inventions. Ils vont alors, avec l'aide de tous les enfants de la ville, partir à la guerre contre les robots.


Retrouvant Perry, Phinéas monte avec lui en haut de la Doofenschmirstz Maléfique Anonyme pour fermer le portail. Pendant que Perry se bat contre son double en cyborg, Phinéas découvre que c'est en fait une parabole qu'il faut détruire. Il essaie de l'atteindre, mais le professeur de l'autre dimension l'arrête, et dans le but de l'assommer, lui envoie une balle de baseball avec le lanceur automatique, mais Phinéas la renvoie (avec une batte que lui a lancé Perry) contre la parabole.
Retrouvant Perry, Phinéas monte avec lui en haut de la Doofenschmirstz Maléfique Anonyme pour fermer le portail. Pendant que Perry se bat contre son double en cyborg, Phinéas découvre que c'est en fait une parabole qu'il faut détruire. Il essaie de l'atteindre, mais le professeur de l'autre dimension l'arrête, et dans le but de l'assommer, lui envoie une balle de [[baseball]] avec le lanceur automatique, mais Phinéas la renvoie (avec une batte que lui a lancé Perry) contre la parabole.
Se croyant sauvés, Phinéas, Ferb et Perry se retrouvent en haut du bâtiment, mais une des inventions du professeur menace de les écraser, quand le professeur Doofenschmirtz de la première dimension arrive et donne le petit train que l'autre professeur avait perdu, le « réconciliant enfin avec la vie ». Chacun rentre chez soi, mais si Phinéas et Ferb savent que Perry est un agent secret, ils doivent le quitter. Carl propose alors de leur faire tout oublier avec « l'amnésiainateur » du professeur. Ils acceptent tous, et juste avant que la machine se mette en marche, Isabella embrasse Phinéas. Tous oublient la journée qui s'est déroulée.
Se croyant sauvés, Phinéas, Ferb et Perry se retrouvent en haut du bâtiment, mais une des inventions du professeur menace de les écraser, quand le professeur Doofenschmirtz de la première dimension arrive et donne le petit train que l'autre professeur avait perdu, le « réconciliant enfin avec la vie ». Chacun rentre chez soi, mais si Phinéas et Ferb savent que Perry est un agent secret, ils doivent le quitter. Carl propose alors de leur faire tout oublier avec « l'amnésiainateur » du professeur. Ils acceptent tous, et juste avant que la machine se mette en marche, Isabella embrasse Phinéas. Tous oublient la journée qui s'est déroulée.


Ligne 38 : Ligne 40 :
* Titre français : ''Phinéas et Ferb, le film : Voyage dans la {{2e|dimension}}''
* Titre français : ''Phinéas et Ferb, le film : Voyage dans la {{2e|dimension}}''
* Réalisation : Dan Povenmire et Robert F. Hughes
* Réalisation : Dan Povenmire et Robert F. Hughes
* Montage: Jorge Velasco
* Montage : Jorge Velasco
* Musique: [[Danny Jacob]]
* Musique : [[Danny Jacob]]
* Production: [[Michael Bay]] et [[Brad Lewis]]
* Production : [[Michael Bay]] et [[Brad Lewis]]
* Durée : 67 min.
* Durée : {{unité|76|minutes}}
* Dates de diffusion : {{États-Unis}} : {{date|5 octobre 2011}} ; {{France}} : {{date-|25 octobre 2011}}
* Dates de diffusion : {{États-Unis}} : {{date|5 octobre 2011}} ; {{France}} : {{date-|25 octobre 2011}}


Ligne 50 : Ligne 52 :
* [[Ashley Tisdale]] : Candice Flynn
* [[Ashley Tisdale]] : Candice Flynn
* [[Dan Povenmire]] : Heinz Doofenshmirtz
* [[Dan Povenmire]] : Heinz Doofenshmirtz
* [[Dee Bradley Baker]] : Perry L'Ornithorinque
* [[Dee Bradley Baker]] : Perry l'ornithorinque
* [[Alyson Stoner]] : Isabella Garcia
* [[Alyson Stoner]] : Isabella Garcia-Shapiro
* [[Mitchel Musso]] : Jérémy Johnson
* [[Mitchel Musso]] : Jérémy Johnson
* [[Bobby Gaylor]] : Buford van Stomm
* [[Bobby Gaylor]] : Buford van Stomm
* [[Jeff Marsh]] : Major Francis Monogram
* [[Jeff Marsh]] : Major Francis Monogram
* [[Maulik Panchooly]] : Baljeet
* [[Maulik Pancholy]] : Baljeet
=== Voix françaises ===
=== Voix françaises ===
* [[Donald Reignoux]] : Phinéas
* [[Donald Reignoux]] : Phinéas Flynn
* [[Fabrice Trojani]] : Ferb
* [[Fabrice Trojani]] : Ferb Fletcher
* [[Manon Azem]] : Candice
* [[Manon Azem]] : Candice Flynn
* [[Pierre-François Pistorio]] : Docteur Heinz Doofenshmirtz
* [[Pierre-François Pistorio]] : Docteur Heinz Doofenshmirtz
* [[Kelly Marot]] : Isabella
* [[Kelly Marot]] : Isabella Garcia-Shapiro
* [[Charles Pestel]] : Jérémy, Buford
* [[Charles Pestel]] : Jérémy Johnson, Buford
* [[Michel Vigné]] : Le major
* [[Michel Vigné]] : Major Francis Monogram
* [[Brigitte Berges]] : Linda Flynn
* Stéphane Marais : Le père
* Stéphane Marais : Lawrence Fletcher
* [[Brigitte Berges]] : La mère
* [[Nathalie Bienaimé]] : Baljeet
* [[Nathalie Bienaimé]] : Baljeet
* Eric Aubrahn : Carl
* Eric Aubrahn : Carl
* [[Emmanuel Garijo]] : Irving
* [[Emmanuel Garijo]] : Irving
* [[Edwige Lemoine]] : Stacey
* [[Edwige Lemoine]] : Stacy


== Autour du film ==
== Autour du film ==
Ligne 77 : Ligne 79 :
== Jeux vidéo ==
== Jeux vidéo ==


Une adaptation du film en jeu vidéo est sortie sur PS3, PSP, Wii, DS, Android et également PS Vita dans le Playstation Store.
Une adaptation du film en jeu vidéo est sortie sur PS3, PSP, [[Wii]], DS, [[Android]] et également PS Vita dans le Playstation Store.


== Notes et références ==
== Notes et références ==
Ligne 83 : Ligne 85 :


== Liens externes ==
== Liens externes ==
* {{Imdb titre|1825918}}
* {{Bases cinéma}}

{{Palette|Film d'animation Disney}}


{{Palette Succession/Disney Channel Original Movie|avant=[[La Fabulous Aventure de Sharpay]]|après=[[Le Geek Charmant]]}}
{{Palette Succession/Disney Channel Original Movie|avant=[[La Fabulous Aventure de Sharpay]]|après=[[Le Geek Charmant]]}}

{{Portail|Disney|Animation|Télévision}}
{{Portail|Télévision|Animation|SF|Disney}}


{{DEFAULTSORT:Phineas et Ferb, le film}}
{{DEFAULTSORT:Phineas et Ferb, le film}}
[[Catégorie:Téléfilm américain des années 2010]]
[[Catégorie:Téléfilm américain des années 2010]]
[[Catégorie:Film original de Disney Channel]]
[[Catégorie:Téléfilm diffusé en 2011]]
[[Catégorie:Téléfilm diffusé en 2011]]
[[Catégorie:Adaptation d'une série animée à la télévision]]
[[Catégorie:Téléfilm d'animation américain]]
[[Catégorie:Téléfilm d'animation américain]]
[[Catégorie:Téléfilm d'aventure]]
[[Catégorie:Téléfilm de comédie]]
[[Catégorie:Téléfilm de science-fiction]]
[[Catégorie:Téléfilm musical]]
[[Catégorie:Film original de Disney Channel]]
[[Catégorie:Téléfilm de Walt Disney Television]]
[[Catégorie:Téléfilm de Walt Disney Television]]
[[Catégorie:Adaptation d'une série télévisée d'animation au cinéma]]
[[Catégorie:Phinéas et Ferb]]
<!-- Ne pas ajouter la catégorie "Catégorie:Adaptation d'une série télévisée d'animation au cinéma" car il s'agit d'un téléfilm, il n'est pas sorti au cinéma ! -->
[[Catégorie:Film Disney sorti directement en vidéo]]
[[Catégorie:Adaptation d'une série télévisée en téléfilm]]
[[Catégorie:Adaptation d'une série animée à la télévision]]
<!-- Ne pas ajouter la catégorie "Catégorie:Adaptation d'une série télévisée d'animation au cinéma" car il s'agit d'un téléfilm, il n'est pas sorti au cinéma ! -->

Dernière version du 29 avril 2024 à 22:06

Phinéas et Ferb, le film :
Voyage dans la deuxième dimension

Titre original Phineas and Ferb, the Movie:
Across the 2d Dimension
Réalisation Dan Povenmire
Robert F. Hughes
Sociétés de production Disney Channel
Walt Disney Pictures
Pays de production Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre Animation
Durée 76 minutes
Première diffusion 2011

Série Phinéas et Ferb

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

Phinéas et Ferb, le film : Voyage dans la 2e dimension (Phineas and Ferb, the Movie: Across the 2d Dimension) est un téléfilm d'animation américain de la collection des Disney Channel Original Movie, scénarisé par Dan Povenmire, Jeff « Swampy » Marsh et Jon Colton Barry, réalisé par Dan Povenmire et Robert F. Hughes (en) et diffusé en 2011.

Il s'agit du premier film adapté de la série d'animation Phinéas et Ferb. Un deuxième volet intitulé Phinéas et Ferb, le film : Candice face à l'univers, est sorti en 2020.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Phinéas et Ferb commencent leur journée avec joie, et construisent un « ornythopulte ». Lorsque Perry disparait, ils continuent quand même, mais en se cognant contre Perry lui-même dans les airs, ils atterrissent en plein dans la « Doofenschmirtz Maléfique Anonyme », en plein dans le « projecto-autre-dimensioninator » du professeur. Ils le réparent, et quand Perry arrive, il est obligé de faire le stupide animal domestique, sans pouvoir empêcher le professeur à faire son projet diabolique. Entrant dedans, ils rencontrent l'autre professeur Doofenshmirtz, qui fait la loi dans la deuxième dimension. Il reconnait de suite Perry pour l'agent P, qu'il a lui-même battu et l'a transformé en « ornythoborgue ». Il oblige l'ornythoborgue à s'attaquer à Phinéas et ferb, mais Perry s'interpose. Les garçons se sentent trahis, mais n'ont pas le temps de réfléchir car ils sont traqués par les robots et l'ornythoborgue. Ils arrivent à le semer, et doivent se retrouver pour réparer la télécommande pour rouvrir le portail et rentrer chez eux. Ils se trouvent, mais comme les autres Phinéas et Ferb ne peuvent pas la réparer, ils partent chercher Isabella, qui se trouve faire partie de la résistance, donc Baldjeat est l'ingénieur et Candice la chef. Baldjeat rouvre le portail, mais Candice (la vraie) fonce dedans et rentre dans la deuxième dimension, le portail se refermant derrière elle.

Voyant dans les nouvelles que Perry a été fait prisonnier, ils partent pour le sauver, mais finissent par se faire prendre. Ils finissent tous (Perry, Phinéas, Ferb, Candice et même le professeur Doofenschmirstz) par être livrés au monstre du professeur Doofenschmirtz de la deuxième dimension. Candice de la deuxième dimension lance la télécommande à Phinéas qui ouvre un portail pour faire le tour de toutes les dimensions, jusqu'à arriver dans la leur. Perry reçoit un message du Major Monogram et Phinéas et Ferb veulent l'aider, mais Perry arrache le collier qu'ils lui ont offert, leur donne et s'en va. Ils rentrent chez eux, pendant que le professeur Doofenchmirtz de la deuxième dimension commence à prendre le pouvoir. Quand grâce au collier ils trouvent l'une des entrées secrètes du quartier-général de Perry, il se trouve que Perry leur a fait confiance, avec le système de son chapeau à scanner toutes leur inventions. Ils vont alors, avec l'aide de tous les enfants de la ville, partir à la guerre contre les robots.

Retrouvant Perry, Phinéas monte avec lui en haut de la Doofenschmirstz Maléfique Anonyme pour fermer le portail. Pendant que Perry se bat contre son double en cyborg, Phinéas découvre que c'est en fait une parabole qu'il faut détruire. Il essaie de l'atteindre, mais le professeur de l'autre dimension l'arrête, et dans le but de l'assommer, lui envoie une balle de baseball avec le lanceur automatique, mais Phinéas la renvoie (avec une batte que lui a lancé Perry) contre la parabole. Se croyant sauvés, Phinéas, Ferb et Perry se retrouvent en haut du bâtiment, mais une des inventions du professeur menace de les écraser, quand le professeur Doofenschmirtz de la première dimension arrive et donne le petit train que l'autre professeur avait perdu, le « réconciliant enfin avec la vie ». Chacun rentre chez soi, mais si Phinéas et Ferb savent que Perry est un agent secret, ils doivent le quitter. Carl propose alors de leur faire tout oublier avec « l'amnésiainateur » du professeur. Ils acceptent tous, et juste avant que la machine se mette en marche, Isabella embrasse Phinéas. Tous oublient la journée qui s'est déroulée.

Le film se termine avec Perry, qui regarde les photographies de Phinéas, Ferb et lui-même sur son ordinateur.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

  • Titre original : Phineas and Ferb, the Movie: Across the 2d Dimension
  • Titre français : Phinéas et Ferb, le film : Voyage dans la 2e dimension
  • Réalisation : Dan Povenmire et Robert F. Hughes
  • Montage : Jorge Velasco
  • Musique : Danny Jacob
  • Production : Michael Bay et Brad Lewis
  • Durée : 76 minutes
  • Dates de diffusion : Drapeau des États-Unis États-Unis :  ; Drapeau de la France France :

Distribution[modifier | modifier le code]

Voix originales[modifier | modifier le code]

Voix françaises[modifier | modifier le code]

Autour du film[modifier | modifier le code]

  • La sortie du film en Inde a été accompagné d'apparitions des personnages dans plusieurs villes, comme par exemple à Bombay le [1] et à Delhi le [2].
  • Le générique de fin du film est interprété, entre autres, par le guitariste Slash.

Jeux vidéo[modifier | modifier le code]

Une adaptation du film en jeu vidéo est sortie sur PS3, PSP, Wii, DS, Android et également PS Vita dans le Playstation Store.

Notes et références[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]