« Musique tzigane » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Correction de frappe
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
m Restauration des ancres brisées
 
(46 versions intermédiaires par 32 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Ébauche|musique traditionnelle}}
{{Ébauche|musique traditionnelle}}

La '''musique tzigane''' désigne la musique des peuples [[Tziganes]] ou [[Roms]] (appelés par associations ''Gypsies'', ''Bohémiens'') d'Europe de l'Est (Hongrie, Roumanie, Bulgarie, Russie) par son répertoire et son instrumentation, elle se différencie des musiques jouées par les gitans du sud de l'Europe (flamenco, rumba catalane, sévillanas).rubato
La '''musique tzigane''' désigne la musique des peuples [[roms]] d'[[Europe de l'Est]] ([[Hongrie]], [[Roumanie]], [[Bulgarie]], [[Russie]]). Par son répertoire et son instrumentation, elle se différencie des musiques jouées par les gitans du sud de l'Europe ([[flamenco]], [[Rumba#Rumba catalane|rumba catalane]], [[sevillana]]s).


== Origines et caractéristiques ==
== Origines et caractéristiques ==
[[File:Ahirkapi Roman Orkestrasi.jpg|thumb|upright=1.5|Les tsiganes de l'''Ahırkapı Roman Orkestrası'' d'[[Istanbul]] : [[Qanûn (instrument)|Qanûn]] et accordéon]]
[[File:Ahirkapi Roman Orkestrasi.jpg|thumb|upright=1.5|Les tsiganes de l'''Ahırkapı Roman Orkestrası'' d'[[Istanbul]] : [[Kanoun (instrument)|qanûn]] et [[accordéon]].]]
Originaires du nord de l'[[Inde]], les tribus tziganes ont [[Roms#Émigration en Europe|émigré]] vers le [[Moyen-Orient]] et l'[[Asie centrale]], avant de s'établir en [[Europe]].
Originaires du nord de l'[[Inde]], en particulier du [[Rajasthan]], les tribus tziganes ont [[Roms#Migration en Europe|émigré]] vers le [[Moyen-Orient]] et l'[[Asie centrale]], avant de s'établir en [[Europe]].


Leur musique est interprétée habituellement à l'occasion des fêtes ou cérémonies. En vertu de leur origine ou de leur pays d'accueil, leur musique possède de nombreuses facettes. On retrouve cependant dans leur tradition presque toujours les mêmes instruments comme le [[violon]], l'[[accordéon]], la [[clarinette]], la [[guitare]], la [[contrebasse]], le [[cymbalum]] et la [[derbouka]] ou le [[davul]], qui leur permettent de naviguer entre la musique folklorique, la musique jazz et la musique classique.
Habituellement jouée à l'occasion de fêtes ou de cérémonies, leur musique est aussi l'apanage de musiciens errants faisant la quête de ville en ville pour subsister et en vertu de leur origine ou de leur pays d'accueil, elle possède de nombreuses facettes. On retrouve cependant dans leur tradition presque toujours les mêmes instruments, comme le [[violon]], l'[[accordéon]], la [[clarinette]], la [[guitare]], la [[contrebasse]], le [[cymbalum]] et la [[darbouka]] ou le [[davul]], qui leur permettent de naviguer entre la musique folklorique, le jazz et la musique classique.


Les musiciens tziganes, éloignés des académies, ont développé un style de jeu familial qui leur est propre, pour chacun des instruments qu'ils utilisent et qui conjuguent vitesse d'exécution et improvisations ponctuées de [[trille]]s. Certains sont virtuoses comme [[Elek Bacsik]], [[Roby Lakatos]], violoniste renommé pour sa façon extrêmement rapide de jouer des [[pizzicato]], ou encore l'accordéoniste [[Ionica Minune]]. Souvent multi-instrumentiste et luthier amateur, le musicien tzigane est aussi réputé pour son vaste répertoire et sa capacité d'improvisation. Ces caractéristiques sont assez similaires à celles des musiciens d'origines juives (autres migrants) qui pratiquent la musique [[klezmer]].
Les musiciens tziganes, éloignés des académies, ont développé un style de jeu qui leur est propre pour chacun des instruments qu'ils utilisent. Conjuguant vitesse d'exécution et improvisations ponctuées de [[trille]]s, certains sont de grands virtuoses comme [[Elek Bacsik]] et [[Roby Lakatos]], violoniste renommé pour sa façon extrêmement rapide de jouer des [[pizzicato|pizzicati]], ou encore l'accordéoniste {{Lien|trad=Ionică Minune|fr=Ionică Minune|texte=Ionică Minune}}.


Souvent multi-instrumentiste et [[luthier]] amateur, le musicien tzigane est également réputé pour son vaste répertoire et sa capacité d'improvisation. Ces caractéristiques sont assez similaires à celles des musiciens d'origines juives {{incise|autres migrants}} qui pratiquent la musique [[klezmer]].
Avec leur musique traditionnelle, très présente dans la musique populaire de l'Europe de l'Est (avec les [[Zards]] de Hongrie, Russie et Roumanie), ils ont influencé nombre d'hymnes de musique classique comme ceux présentés par [[Franz Liszt]] et [[Johannes Brahms]], deux compositeurs qui ont mis au jour la musique tzigane.


Avec leur musique traditionnelle, très présente dans la musique populaire d'Europe de l'Est (avec les {{quoi|Zards}} de Hongrie, Russie et Roumanie), ils ont influencé nombre de compositeurs de musique classique tels que [[Franz Liszt]] et [[Johannes Brahms]], qui ont tous deux mis au jour la musique tzigane<ref name=4Rom/>.
Leur influence a aussi été forte en [[Russie]] où les artistes [[Tziganes]] furent longtemps les favoris de la Cour du Tzar. En Europe de l'Ouest, leur virtuosité fut remarquée dans le [[jazz manouche]] dont un fameux représentant fut [[Django Reinhardt]].


Leur influence a aussi été très forte en [[Russie]] où les artistes tziganes furent longtemps les favoris de la cour du [[Tsar]]. En [[Europe de l'Ouest]], leur influence a profondément marqué le [[jazz manouche]] depuis [[Django Reinhardt]].
Depuis 2014 et avec le soutien de l'UE le projet Music4Rom <ref>{{Lien web|langue = français ; english ; espagnol ; romani ; roumain ; slovaque ; catalan|titre = Music 4 Rom|url = http://music4rom.com|site = |date = |consulté le = }}</ref> a pour but, selon [[Jorge Chaminé]], un des fondateurs du projet, le devoir de reconnaissance vis à vis de la musique et des musiciens Rom de leur apport fondamental à la musique classique, entre autres<ref>{{Article|langue = |auteur1 = Jorge Chaminé|titre = ''Vous ne le saviez pas mais la musique classique doit beaucoup aux Rom|périodique = L’Obs|numéro = |jour = 5|mois = Avril|année = 2014|issn = |lire en ligne = http://leplus.nouvelobs.com/contribution/1178403-music4rom-vous-ne-le-saviez-pas-mais-la-musique-classique-doit-beaucoup-aux-roms.html|pages = }}</ref>.

Depuis 2014 et avec le soutien de l'[[Union européenne]], le projet Music4Rom<ref name=4Rom>{{Lien web|langue = français ; english ; espagnol ; romani ; roumain ; slovaque ; catalan|titre = Music 4 Rom|url = http://music4rom.com|site =music4rom.com|date = |consulté le = }}</ref> a pour but, selon [[Jorge Chaminé]], un des fondateurs du projet, le devoir de reconnaissance de la musique et des musiciens roms et de leur apport fondamental à la musique classique, entre autres<ref>{{Article|langue =fr|auteur1 = Jorge Chaminé|titre = ''Music4Rom : vous ne le saviez pas mais la musique classique doit beaucoup aux Roms''|périodique = L’Obs|date = 05-04-2014|issn = |lire en ligne = http://leplus.nouvelobs.com/contribution/1178403-music4rom-vous-ne-le-saviez-pas-mais-la-musique-classique-doit-beaucoup-aux-roms.html|pages = }}</ref>.


== Artistes ==
== Artistes ==
{{colonnes|taille=20|
<!-- Merci de ne citer que les plus connus, ceux qui ont un article sur Wikipedia. S'ils ne l'ont pas encore, faites l'article, puis ajoutez-le à cette liste. --->
;Bulgarie
{| style="width:100%; background-color: transparent; font-size:95%"
* [[Ivo Papazov]]
| valign="top" width="50%" |

*[[Slonovski Bal]]
;France
*[[Mahala Raï Banda]]
* [[Bratsch (groupe)|Bratsch]]
*[[Janos Bihari]]
* [[Paul Toscano]]
*[[Bratsch (groupe)|Bratsch]]
* [[Slonovski Bal]]
*[[Georges Boulanger (musicien)|Georges Boulanger]]
* Balkanic Orkestar
*[[Goran Bregovic]]

*[[Chico and the Gypsies]]
;République de Macédoine
*[[Fanfare Ciocarlia]]
* [[Esma Redžepova]] (1943-2016)
*[[Grigoras Dinicu]]
*[[Romano Drom]]
* [[Kočani Orkestar]]

*[[Gipsy Kings]]
;Roumanie
*[[Koçani Orkestar]]
*[[Félix Lajkó]]
* [[Fanfare Ciocărlia]]
* [[Georges Boulanger (musicien)|Georges Boulanger]]
*[[Roby Lakatos]]
* [[Grigoraș Dinicu]]
| valign="top" width="50%" |
*[[Les doigts de l'homme]]
* [[Mahala Rai Banda]]
* [[Romica Puceanu]]
*[[Les Yeux noirs (groupe)|Les Yeux noirs]]
*[[Manitas de Plata]]
* [[Taraf de Haïdouks]]

*[[Boban Markovic]]
;Serbie
*[[Yoska Nemeth]]
* [[Šaban Bajramović]] (1936-2008)
*[[Poum Tchack]]
*[[Romica Puceanu]]
* [[Boban Marković]]
*[[Esma Redzepova]]
* [[Goran Bregović]]
*[[Django Reinhardt]]
* [[Félix Lajkó]]

*[[The Rosenberg Trio]]
;Hongrie
*[[Sagapool]]
*[[Tchavolo Schmitt]]
* [[János Bihari]]
*[[Taraf de Haïdouks]]
* [[Roby Lakatos]]
*[[Paul Toscano]]
* [[Romano Drom]]
* [[Yoska Nemeth]]
|}
}}


== Festivals ==
== Festivals ==
=== Gypsy Swing Festival ===
=== Gypsy Swing Festival ===
Le [[Gypsy Swing Festival]] fut créé en [[1992]] à [[Angers]]. Il est devenu au fil du temps, le « Festival international des musiques tziganes », une référence musicale en France comme en Europe.
Le Gypsy Swing Festival fut créé en [[1992]] à [[Angers]] ([[France]]). Il est devenu au fil du temps, le « Festival international des musiques tziganes », une référence musicale en France comme en Europe.


=== Voyage en Tziganie ===
=== Voyage en Tziganie ===
[[Voyage en Tziganie]] fut créé en [[2001]] à [[Paris]]. Pendant huit années consécutives, le festival Voyage en Tziganie a proposé les mois de juin un voyage musical à travers la Tziganie, pays imaginaire au carrefour des cultures tziganes.
[[Voyage en Tziganie]] fut créé en [[2001]] à [[Paris]]. Pendant huit années consécutives, ce festival a proposé au cours du mois de juin un voyage musical à travers la Tziganie, pays imaginaire au carrefour des cultures tziganes.


Dans le cadre du Cirque d’Hiver Bouglione, du Bataclan, du trianon et bien d'autres salles à Paris, Voyage en Tziganie a offert à un public de connaisseurs et de néophytes une programmation équilibrée entre artistes de référence et nouveaux talents des scènes française et européenne.
Dans le cadre du [[Cirque d'hiver Bouglione]], du [[Bataclan]], du [[Le Trianon (Paris)|Trianon]] et de bien d'autres salles à Paris, Voyage en Tziganie a offert à un public de connaisseurs et de néophytes une programmation équilibrée entre artistes de référence et nouveaux talents des scènes française et européenne.


=== Gypsy Lyon Festival ===
=== Gypsy Lyon Festival ===
Le [[Gypsy Lyon Festival]]<ref>[http://gypsylyonfestival.com/index.php/section/festival Présentation du Gypsy Lyon Festiva.l]</ref>a été créé en 2010 dans le quartier de [[la Croix-Rousse]] à Lyon [[la Croix-Rousse]], par l'association [[Les Canuts des Canits]]<ref>[http://www.lescanutsdescanits.com/presentation.php Les Canuts des Canits], site de l'association.</ref>, et à l'occasion du {{100e}} anniversaire de la naissance de [[Django Reinhardt]].
Le Gypsy Lyon Festival ([[France]])<ref>[https://gypsylyonfestival.com/]</ref>a été créé en 2010 dans le quartier de Lyon [[La Croix-Rousse]], par l'association Les Canuts des Canits<ref>[http://www.lescanutsdescanits.com/presentation.php Les Canuts des Canits], site de l'association.</ref> à l'occasion du {{100e|anniversaire}} de la naissance de [[Django Reinhardt]].


Ce festival se déroule généralement sur 4 jours, fin mai de chaque année. Il est en plein air et totalement gratuit.
Ce festival se déroule généralement sur quatre jours, fin mai de chaque année. Il a lieu en plein air et est totalement gratuit.


Certaines soirées se font sur l'[[4e arrondissement de Lyon#Quartiers|Esplanade du gros caillou]], pouvant accueillir jusqu'à 5000 personnes, en plein cœur de [[La Croix-Rousse]], ou alors sur la [[4e arrondissement de Lyon#Rues, places, espaces verts|Place Bertone]], avec une capacité de 1000 personnes environ.
Les premières années, certaines soirées sont organisées sur l'[[4e arrondissement de Lyon#Quartiers|Esplanade du gros caillou]], accueillant jusqu'à {{unité|5000|personnes}} en plein cœur de la [[La Croix-Rousse|Croix-Rousse]], tandis que sur la [[4e arrondissement de Lyon#Rues, places, espaces verts|place Bertone]], le public peut atteindre un millier de personnes. Depuis 2015, les concerts du vendredi au dimanche se déroulent au [[Parc de la Cerisaie]]. Bénéficiant ainsi d'un espace plus vaste, le festival accueille désormais entre 10 000 et 12 000 personnes sur le week-end.


== Annexes ==
== Annexes ==
=== Notes et références ===
{{Références}}

=== Bibliographie ===
=== Bibliographie ===
*[[Pierre du Bois de Dunilac]], « Musique tsigane et civilisation du divertissement », ''Cadmos'' (cahiers trimestriels de l'Institut universitaire d'études européennes de Genève et du Centre européen de la culture), 1979, {{p.|62-86}}.
* [[Pierre du Bois de Dunilac]], « Musique tsigane et civilisation du divertissement », ''Cadmos'' (cahiers trimestriels de l'Institut universitaire d'études européennes de Genève et du Centre européen de la culture), 1979, {{p.|62-86}}.
* {{Ouvrage|langue=fr|prénom1=Luc|nom1=Charles-Dominique|titre=Les “bandes de violons” en Europe : cinq siècles de transferts culturels|sous-titre=Des anciens ménétriers aux Tsiganes d’Europe centrale|lieu=Turnhout|éditeur=[[Brepols]]|année=2018|pages totales=676|format=190 x 290 mm|isbn=978-2-503-58118-7|présentation en ligne=http://www.brepols.net/Pages/ShowProduct.aspx?prod_id=IS-9782503581187-1}}


=== Filmographie ===
=== Filmographie ===
*Les films de [[Tony Gatlif]] : de ''[[Latcho Drom (film)|Latcho Drom]]'' à ''[[Swing (2002)|Swing]]'', avec pour sommet ''[[Gadjo Dilo]]''.
* Les films de [[Tony Gatlif]] : de ''[[Latcho Drom (film)|Latcho Drom]]'' à ''[[Swing (film)|Swing]]'', avec pour sommet ''[[Gadjo dilo]]''.
*Les films de [[Emir Kusturica|Kusturica]].
* Les films de [[Emir Kusturica|Kusturica]].
*''[[Luna Papa]]'', de [[Bakhtyar Khudojnazarov]].
*''[[Luna Papa]]'', de [[Bakhtiar Khudojnazarov]].

=== Articles connexes ===
* [[Jazz manouche]]
* Gypsy Swing Festival
* [[Roms]]
* {{Lien|langue=en|trad=Category:Balkan music|fr=Musique des Balkans}}


=== Liens externes ===
=== Liens externes ===
* {{Autorité}}
* [http://audioblog.arteradio.com/lesyeuxfermes « La musique tzigane, entre fantasmes et réalités » (entretien avec Laurent Aubert, Directeur des Ateliers d'Ethnomusicologie de Genève)]
* {{Dictionnaires}}
* [http://www.pointsdactu.org/article.php3?id_article=1583 Musiques tsiganes, manouches, gitanes : Ne les expulsez pas, écoutez-les]
* {{Bases}}
* [https://romanimuzika.wordpress.com Romani muzika (blog)]
* [https://issuu.com/isere-culture/docs/et_la_musique_tsigane Musiques tziganes par la Bibliothèque départementale de l'Isère, 2011]
* [http://www.linflux.com/musique/ne-les-expulsez-pas-ecoutez-les/ Musiques tsiganes, manouches, gitanes : Ne les expulsez pas, écoutez-les]
* [https://romanimuzika.wordpress.com {{nombre|9|minutes}} de musique tzigane roumaine traditionnelle]

== Notes et références ==
{{Références}}


{{Palette|Roms|Musiques du monde}}
{{Palette|Roms|Musiques du monde}}

Dernière version du 30 avril 2024 à 23:17

La musique tzigane désigne la musique des peuples roms d'Europe de l'Est (Hongrie, Roumanie, Bulgarie, Russie). Par son répertoire et son instrumentation, elle se différencie des musiques jouées par les gitans du sud de l'Europe (flamenco, rumba catalane, sevillanas).

Origines et caractéristiques[modifier | modifier le code]

Les tsiganes de l'Ahırkapı Roman Orkestrası d'Istanbul : qanûn et accordéon.

Originaires du nord de l'Inde, en particulier du Rajasthan, les tribus tziganes ont émigré vers le Moyen-Orient et l'Asie centrale, avant de s'établir en Europe.

Habituellement jouée à l'occasion de fêtes ou de cérémonies, leur musique est aussi l'apanage de musiciens errants faisant la quête de ville en ville pour subsister et en vertu de leur origine ou de leur pays d'accueil, elle possède de nombreuses facettes. On retrouve cependant dans leur tradition presque toujours les mêmes instruments, comme le violon, l'accordéon, la clarinette, la guitare, la contrebasse, le cymbalum et la darbouka ou le davul, qui leur permettent de naviguer entre la musique folklorique, le jazz et la musique classique.

Les musiciens tziganes, éloignés des académies, ont développé un style de jeu qui leur est propre pour chacun des instruments qu'ils utilisent. Conjuguant vitesse d'exécution et improvisations ponctuées de trilles, certains sont de grands virtuoses comme Elek Bacsik et Roby Lakatos, violoniste renommé pour sa façon extrêmement rapide de jouer des pizzicati, ou encore l'accordéoniste Ionică Minune (en).

Souvent multi-instrumentiste et luthier amateur, le musicien tzigane est également réputé pour son vaste répertoire et sa capacité d'improvisation. Ces caractéristiques sont assez similaires à celles des musiciens d'origines juives — autres migrants — qui pratiquent la musique klezmer.

Avec leur musique traditionnelle, très présente dans la musique populaire d'Europe de l'Est (avec les Zards[Quoi ?] de Hongrie, Russie et Roumanie), ils ont influencé nombre de compositeurs de musique classique tels que Franz Liszt et Johannes Brahms, qui ont tous deux mis au jour la musique tzigane[1].

Leur influence a aussi été très forte en Russie où les artistes tziganes furent longtemps les favoris de la cour du Tsar. En Europe de l'Ouest, leur influence a profondément marqué le jazz manouche depuis Django Reinhardt.

Depuis 2014 et avec le soutien de l'Union européenne, le projet Music4Rom[1] a pour but, selon Jorge Chaminé, un des fondateurs du projet, le devoir de reconnaissance de la musique et des musiciens roms et de leur apport fondamental à la musique classique, entre autres[2].

Artistes[modifier | modifier le code]

Festivals[modifier | modifier le code]

Gypsy Swing Festival[modifier | modifier le code]

Le Gypsy Swing Festival fut créé en 1992 à Angers (France). Il est devenu au fil du temps, le « Festival international des musiques tziganes », une référence musicale en France comme en Europe.

Voyage en Tziganie[modifier | modifier le code]

Voyage en Tziganie fut créé en 2001 à Paris. Pendant huit années consécutives, ce festival a proposé au cours du mois de juin un voyage musical à travers la Tziganie, pays imaginaire au carrefour des cultures tziganes.

Dans le cadre du Cirque d'hiver Bouglione, du Bataclan, du Trianon et de bien d'autres salles à Paris, Voyage en Tziganie a offert à un public de connaisseurs et de néophytes une programmation équilibrée entre artistes de référence et nouveaux talents des scènes française et européenne.

Gypsy Lyon Festival[modifier | modifier le code]

Le Gypsy Lyon Festival (France)[3]a été créé en 2010 dans le quartier de Lyon La Croix-Rousse, par l'association Les Canuts des Canits[4] à l'occasion du 100e anniversaire de la naissance de Django Reinhardt.

Ce festival se déroule généralement sur quatre jours, fin mai de chaque année. Il a lieu en plein air et est totalement gratuit.

Les premières années, certaines soirées sont organisées sur l'Esplanade du gros caillou, accueillant jusqu'à 5 000 personnes en plein cœur de la Croix-Rousse, tandis que sur la place Bertone, le public peut atteindre un millier de personnes. Depuis 2015, les concerts du vendredi au dimanche se déroulent au Parc de la Cerisaie. Bénéficiant ainsi d'un espace plus vaste, le festival accueille désormais entre 10 000 et 12 000 personnes sur le week-end.

Annexes[modifier | modifier le code]

Bibliographie[modifier | modifier le code]

  • Pierre du Bois de Dunilac, « Musique tsigane et civilisation du divertissement », Cadmos (cahiers trimestriels de l'Institut universitaire d'études européennes de Genève et du Centre européen de la culture), 1979, p. 62-86.
  • Luc Charles-Dominique, Les “bandes de violons” en Europe : cinq siècles de transferts culturels : Des anciens ménétriers aux Tsiganes d’Europe centrale, Turnhout, Brepols, , 676 p., 190 x 290 mm (ISBN 978-2-503-58118-7, présentation en ligne)

Filmographie[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. a et b (fr + en + es + rom + ro + sk + ca) « Music 4 Rom », sur music4rom.com
  2. Jorge Chaminé, « Music4Rom : vous ne le saviez pas mais la musique classique doit beaucoup aux Roms », L’Obs,‎ (lire en ligne)
  3. [1]
  4. Les Canuts des Canits, site de l'association.