« C'est pas moi ! » : différence entre les versions
Ligne 126 : | Ligne 126 : | ||
Le tournage de la première saison a débuté en [[décembre 2013]]. |
Le tournage de la première saison a débuté en [[décembre 2013]]. |
||
{| class="wikitable" style="text-align: center;" |
{| class="wikitable" style="text-align: center;" |
||
|- |
|||
<tr><th style="background: #48D1CC;">№</th><th style="background: #48D1CC;" href="décembre 2013">#</th><th style="background: #48D1CC;">Titre français</th><th style="background: #48D1CC;">Titre original</th><th style="background: #48D1CC;">Diffusion française</th><th style="background: #48D1CC;">Diffusion originale</th><th style="background: #48D1CC;">Code prod.</th></tr> |
|||
! style="background: #A52A2A;" | № |
|||
! style="background: #A52A2A;" | # |
|||
! style="background: #A52A2A;" | Titre français |
|||
! style="background: #A52A2A;" | Titre original |
|||
! style="background: #A52A2A;" | Diffusion française |
|||
! style="background: #A52A2A;" | Diffusion originale |
|||
! style="background: #A52A2A;" | Code prod. |
|||
|- |
|- |
||
|1 |
|1 |
||
|1 |
|||
|1<td>''Une soirée épique''</td> |
|||
|''Une soirée épique'' |
|||
|''The Pilot'' |
|''The Pilot'' |
||
|22 avril 2014 |
|||
| |
|17 janvier 2014 |
||
|101 |
|101 |
||
|- |
|||
|-<td>2</td> |
|||
| |
|2 |
||
|2 |
|||
|''La caserne de pompier de Freddy Spaghetti'' |
|''La caserne de pompier de Freddy Spaghetti'' |
||
|''Fireman Freddy's Spaghetti Station'' |
|''Fireman Freddy's Spaghetti Station'' |
||
|21 mai 2014 |
|21 mai 2014 |
||
|26 janvier 2014 |
|26 janvier 2014 |
||
|104 |
|||
|- |
|- |
||
|3 |
|3 |
||
|3 |
|||
|3<td>''Le nouveau de la bande'' |
|||
|''Le nouveau de la bande'' |
|||
</td> |
|||
|''The New Guy'' |
|''The New Guy'' |
||
|rowspan="2"|14 mai 2014 |
|||
| |
|9 février 2014 |
||
|103 |
|103 |
||
|- |
|||
|-<td>4</td> |
|||
| |
|4 |
||
|4 |
|||
|''Lettre à moi-même !'' |
|''Lettre à moi-même !'' |
||
|''Dear High School Self'' |
|||
|16 février 2014 |
|||
</td> |
|||
|102 |
|||
|16 février 2014<td>102</td> |
|||
|- |
|- |
||
|5 |
|5 |
||
|5 |
|||
|5<td>''Mangez des légumes'' |
|||
|''Mangez des légumes'' |
|||
</td> |
|||
|''If It Tastes Like a Brussels Sprout'' |
|''If It Tastes Like a Brussels Sprout'' |
||
|4 juin 2014 |
|||
| |
|9 mars 2014 |
||
|106 |
|106 |
||
|- |
|||
|-<td>6</td> |
|||
| |
|6 |
||
|6 |
|||
|''Lindy-Licieux'' |
|''Lindy-Licieux'' |
||
|''Lindylicious'' |
|||
</td> |
|||
|28 mai 2014 |
|28 mai 2014 |
||
|16 mars 2014 |
|16 mars 2014 |
||
|105 |
|||
|- |
|- |
||
|7 |
|7 |
||
|7 |
|||
|7<td>''Un week-end à la montagne'' |
|||
|''Un week-end à la montagne'' |
|||
</td> |
|||
|''Snow Problem'' |
|''Snow Problem'' |
||
|2014 |
|||
| |
|6 avril 2014 |
||
|107 |
|107 |
||
|- |
|||
|-<td>8</td> |
|||
| |
|8 |
||
|8 |
|||
|''La fièvre du samedi soir'' |
|''La fièvre du samedi soir'' |
||
|''Dance Fever'' |
|||
</td> |
|||
|11 juin 2014 |
|11 juin 2014 |
||
|13 avril 2014 |
|13 avril 2014 |
||
|111 |
|||
|-<td>9</td> |
|||
|9<td>''Le secret de Néfertiti'' |
|||
</td> |
|||
|''Now Museum, Now You Don't''<td>6 septembre 2014</td> |
|||
| 4 mai 2014 |
|||
|108<tr><td>10</td><td>10</td><td>''La niche de la Maison-Blanche'' |
|||
</td><td>''In the Doghouse with the White House'' |
|||
</td><td>13 septembre 2014</td><td>22 juin 2014</td><td>115</td></tr> |
|||
|- |
|- |
||
|9 |
|||
|11<td>11</td> |
|||
|9 |
|||
|''Le secret de Néfertiti'' |
|||
|''Now Museum, Now You Don't'' |
|||
|6 septembre 2014 |
|||
|4 mai 2014 |
|||
|108 |
|||
|- |
|||
|10 |
|||
|10 |
|||
|''La niche de la Maison-Blanche'' |
|||
|''In the Doghouse with the White House'' |
|||
|13 septembre 2014 |
|||
|22 juin 2014 |
|||
|115 |
|||
|- |
|||
|11 |
|||
|11 |
|||
|''La vie sans téléphone'' |
|''La vie sans téléphone'' |
||
|''Phone Challenge'' |
|||
|20 septembre 2014 |
|||
</td> |
|||
| |
|29 juin 2014 |
||
| |
|109 |
||
|- |
|||
|-<td>12</td> |
|||
| |
|12 |
||
|12 |
|||
|''Des jumeaux à la jumelle'' |
|''Des jumeaux à la jumelle'' |
||
|''Twin It To Win It'' |
|''Twin It To Win It'' |
||
|27 septembre 2014 |
|||
| |
|13 juillet 2014 |
||
|110 |
|||
|110<tr><td>13</td><td>13</td><td>''Le Petit Ami Venu D'ailleurs'' |
|||
</td><td>''Earth Boys Are Icky'' |
|||
</td><td>25 octobre 2014</td><td>27 juillet 2014</td><td>119</td></tr> |
|||
|- |
|- |
||
|13 |
|||
|14<td>14</td> |
|||
|13 |
|||
|''Le Petit Ami Venu D'ailleurs'' |
|||
|''Earth Boys Are Icky'' |
|||
|25 octobre 2014 |
|||
|27 juillet 2014 |
|||
|119 |
|||
|- |
|||
|14 |
|||
|14 |
|||
|''Lindy sait tout'' |
|''Lindy sait tout'' |
||
|''Lindy Nose Best'' |
|||
|4 octobre 2014 |
|||
</td> |
|||
| |
|10 août 2014 |
||
| |
|112 |
||
|- |
|||
|-<td>15</td> |
|||
|15 |
|||
|15 |
|15 |
||
|''Autographe'' |
|''Autographe'' |
||
|''Ball or Nothing'' |
|||
|1{{Er}} novembre 2014 |
|||
</td><td>1{{Er}} novembre 2014</td><td>24 août 2014</td><td>118</td><tr><td>16</td><td>16</td><td>''La course de charité'' |
|||
|24 août 2014 |
|||
</td><td>''Logan's Run'' |
|||
|118 |
|||
</td><td>11 octobre 2014</td><td href="Catégorie:Article contenant un lien mort">21 septembre 2014</td><td>113</td></tr> |
|||
|- |
|||
|-<td>17</td><td>17</td><td>''La fin du monde'' |
|||
|16 |
|||
</td><td>''Bad News'' |
|||
|16 |
|||
</td><td>8 novembre 2014</td> |
|||
|''La course de charité'' |
|||
|28 septembre 2014<td>117</td><tr><td>18</td><td>18</td><td>''La magie d'Halloween'' |
|||
|''Logan's Run'' |
|||
</td><td>''Next of Pumpkin'' |
|||
|11 octobre 2014 |
|||
</td><td>18 octobre 2014</td><td>5 octobre 2014</td><td>120</td></tr> |
|||
|21 septembre 2014 |
|||
|113 |
|||
|- |
|||
|17 |
|||
|17 |
|||
|''La fin du monde'' |
|||
|''Bad News'' |
|||
|8 novembre 2014 |
|||
|28 septembre 2014 |
|||
|117 |
|||
|- |
|||
|18 |
|||
|18 |
|||
|''La magie d'Halloween'' |
|||
|''Next of Pumpkin'' |
|||
|18 octobre 2014 |
|||
|5 octobre 2014 |
|||
|120 |
|||
|- |
|- |
||
|19 |
|19 |
||
|19 |
|19 |
||
|''Le voleur de bicyclette'' |
|||
|''Bicycle Thief'' |
|||
</td> |
|||
|15 novembre 2014 |
|15 novembre 2014 |
||
|2 novembre 2014 |
|2 novembre 2014 |
||
| |
|114 |
||
|- |
|||
|-<td>20</td> |
|||
| |
|20 |
||
|20 |
|||
|''Joyeux Noël, Lindy'' |
|''Joyeux Noël, Lindy'' |
||
|''Merry Miss Sis'' |
|||
|13 décembre 2014 |
|||
</td> |
|||
| |
|7 décembre 2014 |
||
|116 |
|||
| href="Catégorie:Série télévisée disparue en 2015" |7 décembre 2014 |
|||
| href="Catégorie:Série télévisée américaine des années 2010" |116 |
|||
|} |
|} |
||
=== Deuxième saison (2015) === |
=== Deuxième saison (2015) === |
||
{{article détaillé|Saison 2 de C'est pas moi{{!}}Saison 2 de ''C'est pas moi''}} |
{{article détaillé|Saison 2 de C'est pas moi{{!}}Saison 2 de ''C'est pas moi''}} |
Version du 6 août 2018 à 21:56
Titre original | I Didn't Do It |
---|---|
Genre | sitcom pour adolescents |
Création |
Tod Himmel Josh Silverstein |
Production |
It's a Laugh Productions Disney Channel Original |
Acteurs principaux |
Olivia Holt Austin North Piper Curda Peyton Clark Sarah Gilman |
Musique | Time of Our Live par Olivia Holt |
Pays d'origine | États-Unis |
Chaîne d'origine | Disney Channel |
Nb. de saisons | 2 |
Nb. d'épisodes | 39 |
Durée | 23 minutes |
Diff. originale | – |
Site web | http://disneychannel.disney.com/i-didn-t-do-it |
C'est pas moi! (I Didn't Do It) est une série télévisée américaine créée par Tom Himmel et Josh Silverstein, produite par It's a Laugh Productions et diffusée depuis le sur Disney Channel et depuis le sur Disney Channel Canada au Canada.
En France, Suisse et Belgique, la série est diffusée depuis le sur Disney Channel France. Au Québec, elle est diffusée depuis le sur La Chaîne Disney.
Synopsis
Lindy et Logan (Olivia Holt et Austin North), des jumeaux qui se chamaillent pour la moindre raison, rentrent au lycée avec leurs meilleurs amis, Jasmine, Garrett et Delia (Piper Curda, Peyton Clark et Sarah Gilman). C'est l'occasion de s'attarder sur cet univers si particulier en redécouvrant les pérégrinations des jumeaux sur les bancs d'école à travers des flashbacks.
Distribution
Acteurs principaux
- Olivia Holt (VF : Claire Tefnin) : Lindy Watson
- Austin North (VF : Gauthier de Fauconval) : Logan Watson
- Piper Curda (VF : Delphine Moriau) : Jasmine Kang
- Peyton Clark (VF : Alexandre Crepet) : Garrett Spenger
- Sarah Gilman (VF : Delphine Chauvier) : Delia Delfano
- Kelly Maelyut (VF : Celine Debon) : Betty Finser
Acteurs récurrents
- Claire Beale : Lindy Watson (jeune)
- Max Page : Logan Watson (jeune)
- Saylor Curda : Jasmine Kang (jeune)
- Jake Brennan : Garrett Spenger (jeune)
- Georgia Cook : Delia Delfano (jeune)
- Matt Champagne : Bob Watson
- Alex Kapp Horner : Nora Watson
- Alan Chow : DeeJay
- Aaron Cikem : Kevin Finser
Invités
- Felix Avitia : Rusty (saison 1 épisode 14)
- Tristen Bankston : Steve (saison 1 épisode 8)
- David Barrera : Officier Rivera (saison 1 épisode 14)
- Daphne Blunt : McKylie (saison 1 épisode 21)
- Garrett Boyd : Zach (saison 1 épisode 17)
- Chad James Buchanan : Seth Wall (saison 1 épisode 1)
- Larry Joe Campbell : Doug Peterman (saison 1 épisode 1)
- Sedona Cohen : Haley (saison 1 épisode 11)
- Christopher Darga : Le pompier Freddy (saison 1 épisode 2)
- Matthew J. Evans : Ross (saison 1 épisode 14)
- Pappy Faulkner : Kyle (saison 1 épisode 2)
- Barry Finkel : M. Applebaum (saison 1 épisode 8)
- Dawson Fletcher : Dave (saison 1 épisode 14)
- Lukas Gage : Guy (saison 1 épisode 18)
- Beth Grant : Judy Tanzer-Dinkins (saison 1 épisode 9)
- Bonnie Hellman : Mme Babcock (saison 1 épisode 4)
- Genevieve Helm : Carmen (saison 1 épisode 21)
- Alice Hunter : McKayla Barnes (saison 1 épisode 16)
- Wesam Keesh : Cole (saison 1 épisode 6)
- Seana Kofoed : Leanne Park (saison 1 épisode 12)
- Michael Lanahan : M. Clark (saison 1 épisode 16)
- Savannah Lathem : Danica (saison 1 épisode 19)
- Peyton Roi List : Sherri (saison 1 épisode 8)
- Karen McClain : Dr Lommen (saison 1 épisode 9)
- Raymon Nijjar : Raj (saison 1 épisode 1)
- Raymond Ochoa : Zane (saison 1 épisode 11)
- Cameron Palatas : Tom Bigham (saison 1 épisode 3)
- Angela Paton : Mme Klasby (saison 1 épisode 1)
- Tyler Peterson : Dwight (saison 1 épisode 21)
- Nicholas Podany : Max (saison 1 épisode 5)
- Alyssa Preston : Mona (saison 1 épisode 2)
- Kendall Ryan Sanders : Louie (saison 1 épisode 19)
- Scott Shilstone : Dave Bixby (saison 1 épisode 8)
- Elizabeth Stocks : Nancy (saison 1 épisode 6)
- Lauryn Story : Candy (saison 1 épisode 17)
- Katherine Von Till : Dr Denise Malloy (saison 1 épisode 12)
- Robert Scott Wilson : Dash (saison 1 épisode 7)
- Bradley Steven Perry : Dr Scott Gabriel (saison 2 épisode 17)
- Patricia Belcher : Candy, l'assistante du Dr Scott Gabriel (saison 2 épisode 17)
Production
Le pilote a été annoncé en novembre 2012 et a commencé la production en janvier 2013. Il a été ramassé le 18 juin 2013 et la production a commencé à l'été 2013[1],[2],[3],[4].
Épisodes
Saison | Épisodes | États-Unis | France | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Début | Fin | Début | Fin | |||
1 | 20 | 17 janvier 2014 | 7 décembre 2014 | 22 avril 2014 | 13 décembre 2014 | |
2 | 19 | 15 février 2015 | 16 octobre 2015 | 2 mai 2015 | novembre 2015 |
Première saison (2014)
Le tournage de la première saison a débuté en décembre 2013.
№ | # | Titre français | Titre original | Diffusion française | Diffusion originale | Code prod. |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | Une soirée épique | The Pilot | 22 avril 2014 | 17 janvier 2014 | 101 |
2 | 2 | La caserne de pompier de Freddy Spaghetti | Fireman Freddy's Spaghetti Station | 21 mai 2014 | 26 janvier 2014 | 104 |
3 | 3 | Le nouveau de la bande | The New Guy | 14 mai 2014 | 9 février 2014 | 103 |
4 | 4 | Lettre à moi-même ! | Dear High School Self | 16 février 2014 | 102 | |
5 | 5 | Mangez des légumes | If It Tastes Like a Brussels Sprout | 4 juin 2014 | 9 mars 2014 | 106 |
6 | 6 | Lindy-Licieux | Lindylicious | 28 mai 2014 | 16 mars 2014 | 105 |
7 | 7 | Un week-end à la montagne | Snow Problem | 2014 | 6 avril 2014 | 107 |
8 | 8 | La fièvre du samedi soir | Dance Fever | 11 juin 2014 | 13 avril 2014 | 111 |
9 | 9 | Le secret de Néfertiti | Now Museum, Now You Don't | 6 septembre 2014 | 4 mai 2014 | 108 |
10 | 10 | La niche de la Maison-Blanche | In the Doghouse with the White House | 13 septembre 2014 | 22 juin 2014 | 115 |
11 | 11 | La vie sans téléphone | Phone Challenge | 20 septembre 2014 | 29 juin 2014 | 109 |
12 | 12 | Des jumeaux à la jumelle | Twin It To Win It | 27 septembre 2014 | 13 juillet 2014 | 110 |
13 | 13 | Le Petit Ami Venu D'ailleurs | Earth Boys Are Icky | 25 octobre 2014 | 27 juillet 2014 | 119 |
14 | 14 | Lindy sait tout | Lindy Nose Best | 4 octobre 2014 | 10 août 2014 | 112 |
15 | 15 | Autographe | Ball or Nothing | 1er novembre 2014 | 24 août 2014 | 118 |
16 | 16 | La course de charité | Logan's Run | 11 octobre 2014 | 21 septembre 2014 | 113 |
17 | 17 | La fin du monde | Bad News | 8 novembre 2014 | 28 septembre 2014 | 117 |
18 | 18 | La magie d'Halloween | Next of Pumpkin | 18 octobre 2014 | 5 octobre 2014 | 120 |
19 | 19 | Le voleur de bicyclette | Bicycle Thief | 15 novembre 2014 | 2 novembre 2014 | 114 |
20 | 20 | Joyeux Noël, Lindy | Merry Miss Sis | 13 décembre 2014 | 7 décembre 2014 | 116 |
Deuxième saison (2015)
Le , la série a été renouvelée pour une deuxième saison[5] prévue pour 2015.
- La pyjama partie (Sluber Partay)
- Les obstacles à l'amour (The Not so Secret Lives of Mosquitos and Muskrats)
- Chien, Mode et Jus de Fruits (Lindy Goes to the Dogs)
- Le théâtre de l'amour (Logan Finds Out)
- Delia la psychologue (Get psyched)
- Une après-midi de chien (Dog Dates Afternoon)
- Lindy plait à Stevie (Stevie likes Lindy)
- Lindy journaliste (Food Fight)
- Le bal du lycée (Falling for Who ?)
- Lindy et Logan fêtent leur seize ans! (Lindy and Logan's brrrrthday!)
- Allez les filles (Cheer Up Girls)
- Lindy intermédiaire (Lindy In The Middle)
- Élémentaire mon cher Watson (Elementary, My Dear Watson)
- Lindy transforme Garrett (Lindy breaks Garrett)
- Papa chien (Doggie Daddy)
- Tous en scène (Drum Beats, Hearts Beats)
- Le docteur est là ! (The Doctor Is In)
- La nuit d'Halloween (Bite Club)
- Les sauveteurs (The Rescuers)
Références
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « I Didn't Do It » (voir la liste des auteurs).
- Jon Weisman, « Disney Channel will do ‘Didn’t Do It’ », Variety, (consulté le )
- Nellie Andreeva, « Comedy ‘I Didn’t Do It’ Gets Series Order At Disney Channel » [archive du ], Deadline Hollywood,
- Amanda Kondolojy, « Disney Channel Orders 'I Didn't Do It' Starring Disney XD Star Olivia Holt and Newcomer Austin North », Zap2it, (consulté le )
- « I Didn't Do It », Disney Channel Medianet, (consulté le )
- (en) « 'I Didn't Do It' Renewed for Second Season by Disney Channel »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur TV by the Numbers,
Liens externes
- (en) Site officiel
- « C'est pas moi ! » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
- « C'est pas moi ! » (fiche série), sur Allociné